Y Gwyliedydd

slow c i 1/ 1"' i". t' 'j, I The Best Value. I 2 1 Thrifty housewives — ladies who study I H economy and can appreciate a good M a article-buy Van Houten's Cocoa, because I I they have proved from experience that ■ ? M it is not only the finest in quality but B n the most economical in use. It is the 8 I richest in nourishing and invigorating g 4 > B properties and is as delightful to the B j B taste as it is beneficial to health. m M g* KB t i I | JL \J I WORTH A GUINEA A BOX. FOR ALL BILIOUS & NERVOUS DISORDERS, Sick Headache. Constipation, Wind, Weak Stomach, Impaired Digestion, Disordered Liver & Female'Ailments. • Prepared only by the Proprietor, THOMAS BEECHAM, St. Helens, Lancashire, in $ose». Is. l^d. (&6 pi-si and Sis. 9d. each, with full directions. Sold everywhere. 1 bl»7 J Ji hvl O f | w 50% the ■ For the most sacred purpose use only the PUREST article Cheapest. fl — fl ■ 7000 Churches. Chapels, and Missions have B 2700 Testimonials. I adopted it in two years, in preference to any other make. H PlOtS. 1/- IQ +, GJF I WELCH'S BOMMUNION I M U 9N'kqlp 10 N Hade from Rich I IX/IMl? C Pure, Natural, 1 Red Luscious I ft I F i W1 Non-Alcoholic. I CONCORD I ▼ f I GRAPES. Si Send 6d. for two samplo bottles and our booklet which gives H H some astounding information showing how very high price3 are charged H Used by Rev. Chas. H for unsuitable articles and explaining what constitutes a pure wine. I (Carlisle, Rev, Fuller I TH WELCH GRAPE JUICE CO., 61-63 Farringdon Road, I Gooch. tt LONDON, E.C. lil— i ?oi sa I DELW Y NEFOL CYFROL 0 BREGETHAU GAN Y DIWEDDAR T\R. T TTUGHL (GLANYSTWYTH). Erys nifer o'r uchod eto ar law; gellir eu cael trwy anfon i'r WESLEYAN BOOKROOM, I BANOOX. Pris 2s. 6c. Yr elw arferol i ddosparthwyr a llyfrwerthwyr. Dywed y PROFESSWR 0. M. EDWARDS, Rhydychain, yn y Cymru' 'Wedi d'od ddiwedd y llyfr, teimlwn fy mod fel urn wedi cael cyfresi o Sabbothau tawel, hafaidd, ond gorlawn o feddyliau ryd orphwys sancteiddiol, a theimlwn yn barod i ail-gychwyn ar fy nhaith gyda gobaith cryfach a mwy o ffydd.' Y PARCH. JOHN EV) NS, DGLWYSBACH. BRAN I a III WEDI EU CWBLHAU. GOFIANT Gan y Parchedigion J. P. ROBERTS, a THOMAS HUGHES. ALLAN O'R WASG. PRIS SWLLT. Bangor: Cyhoeddwyd gan y Llyfrfa Wes- leyaidd. Yrndrecbir cwblhau y Gwaith mewn Chwech 0 Ranau swllt yr un-Cynwyso Ad- gofion Fy Mywyd,' gydag amiai ddarluniau. F CRICKET BATS WICKETS 0 "Slogger" 6 3 Ash (plain) 3 6 if "Klyuker" 7/6 Ash Ferruled 3'9 pi MS Suggoess 1&6 Iron Shod. M.set extra 1,1. Eaiiji (pat.) lr> 17,C lj,! Lanes. Witeb. 17;6 BALLS 111 -R (Pat';nt) Challenge 2/6, i lj i, Eouudeno. 21/- S.tggcesa 3/6, j'1 J Klynker 4 6. r -) BATTING GLOVES WITCU 5/B' VX/ 3,6.4 0,5/6, 6 6,7.6,8 6 LEG GUARDS § WICKET-KEEPING W& GLOVES SFTML.SK(,IETON.5/3.69 J§| 6,4/b, 5 t>, b/b, ft 6,10 6 7,0, 8, 9. ]0 6, per pair. | CRICKET SHIRTS Skeleton, 8/6 per pair. fij J II CRICKET SHIRTS Skeleton, 8/6 per pair. fij J 1,6.1-119, 46. CRICKET BAGS CrR'^KET, .B??{f. *8, Brown Leather, 6/6,7/6,10/6. 4/6, 616. 7/6. 10/6. 12/6. White Buck, 9/6 12/6,15/6, 22/6. 27/6. > WraNshiH! 0 S I WISS&w SKA BaWk LYTHAM.—FURNISHED APARTMENTS^ —Holiday-makers seeking a quiet seaside and rural resort on the Lancashire coast fix on Lytham (six miles from Blackpool). Those reo quiring Apartments would be quickly accomoda. ted by inserting a small advertisement in the 'Lytham Times' :—32 words, Is., or four inser- tions for 3s. 9d. This journal is the only one printed and published in this flourishing dislrict. -Address, Manager, Times' Office, Lytham. CANMLWYDDIANT WESLEYAETH GYMREIG. Yn awr vn Barod PRIS 28. 6c. MEWN LLIAN HARDD, (Gyda Darlun o'r Awdwr.) METBODISTIARTH WESLEY AIDD GTMRBIG; SEF TREM Ar ei Sefydliad, ei Gwaitb, a'i Llwyddiant yn vstod v ghnrif gvntaf o'i Hanes, gan y Parch. T. JONES-HUMPHREYS, Wyddgrug, Gellir ei gae trwy antcD at yr Awdwr. neu at y PARCH. HUGH JONES. Wesleyan Book-room, Bangor. @ Wwa Bckitt:s I fv LLIW P* GLAS. |Y GOREU rw Y RHATAF CYNFAEN Y mae gan Mrs. J. ? EVANS Tai copiau o'r Gyfrol Goffadwriaeth- ol ar law, ac y mae hi yn barod i anfon un bwy bynag a anfono am dano, gyda rhagdaliad o ddau swllt a naw ceiniog, yn ddidraul trwy y post. Anfoner at Mrs. J. H. EVANS. 81, Berkley Street, Liverpool. CANEUON CADVAN. Y PEDWERYDD LLYFR SWLLT. Fel Attodiad i'r llyfr hwn ceir DYDD CcRON- IAD (Pedwerydd Argraphiad), gyda dyfarniad' y 24ain ar holl 'Nodiadau.' Gwerthir copiaui rhad a destlus o Riangerdd 'ARDUDFYL' (Ail Argraphiad), am ddwy geiniog. Anfonir tri o'r llyfrau uchod am bris dau, yn ddidraul, ar dder- byniad blaen-dal. Copiau ar law o Lyfr I., II., a III., yn un gyfrol, gyda darlun—3s. 6c. Yn amyneddgar, ceir cyflenwad eto oddiwrth y rhwymwyr yn ddioed. Rhoddwyd i gynyrchioii yr Awdwr gymeradwyaeth gref, unol, ddieithr- iaa prif Gerdd-feirniaid yr oes. v Cyfeirier- CADVAN, ABESMAW, N.W. BIRMINGHAM Y WESLEYAID CYMREIG. 4 116 COLMORE ROW DALIER SYLW Mai yn y lie hwn y mae Y WESLEYAID CYMREIG Yn ADDOLI. Y mae hon yn ystafell hardd a chanolog, ar gyfer Lloyd's Bank; yn ymyl y Town Hall, a'r General Post Office. Yr Odfaon bob Sul am HANER AWR WEDI DEG ac HANER AWR WEDI CHWECH. Yr Ysgol am DRI. Gwahodder pob Cymro Wesleyaidd a ddaw i'r dref yn garedig iawn. ALL SEATS FREE. ALL SEATS FREE. _1 T A noble LIFE: Incidents in the Career of Lewis Davis of Ferndale by the Rev. David Young, F.R.H.S. (Author of the History of Meth. in Wales ) SECOND AND CHEAP EDITION 2a bet. NET May be had from the CONFERENCE OFFICE, 2, CASTLE STREET, CITY ROAD Or from the Author 27, ST. GEORGE'S ROAD, WEST HAMSTEAD LONDON, N.W. cannot refrain from congratulating the biographer, M: Young, upon the thoroughness,, the completeness, and the efficiency of his work -performed the responsible duty with distin- guished success, and has given a living picture Of a noble Christian merchant."—" South Wales Daily News." LLYFRAU GAN H. CERNYW WILLIAMS- BANNAU FFYDD Darlithiau ar Efengyl loan, 2S. CHRIST THE CENTRE A Volume of 15 Sermons, 2s. 6d. Anfonir yr uchod yn rhydd drwy y post ar dder- byniad eu gwerth mewn P.O. gan yr awdwr H. CERNYW WILLIAMS, Corwen, N. Wales. DALIER SYLW. WILLIAMS9 mr" PRIVATE HOTEL" 7 MOSTYN ST., LLANDUDNO, Yw y lie goraf yn y dref am fwyd. Oarpanaeth helaeth a chysurus aP gyfer dyeithriaid am brisiau rhesymoi. Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan y Amos, 13. Sussex Street Rhyl.