Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
3 articles on this Page
Advertising
CONSERVATORS OF THE FISHERY DIS- TRICT OF THE RIVERS ELWY AND CLWYD AND THEIR SEVERAL TRIBU- T ARIES. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that at a Quarterly Meeting of the Flintshire Coun- ty Council, held at the County Council Cham- ber, Mold, in the County of Flint, on Wednes- day, the 11th day of December, 1901, the follow- ing APPOINMENTS OF CONSERVATORS were made in pursuance of Section 15 of the Salmon Fisheries Act, 1865. For the Fishery District of the Rivers ElWy and Clwyd and their Tributaries :—■ Thomas Burgoyne Watts, Esquire, Bronrhwyl- fa, St. Asaph. Robert Jones, Esquire, Foryd, Rhyl. DT. WLliam Easterby, County School, St. Asaph. James Liebig Muspratt, Esquire, Bronhaul, Brighton Road, Rhyl. Robert Jolley, Esquire, Elwy Street, Rhyl. Arthur Leonard Clews, Esquire, Tan LIan, Bath Street, Rhyl. John Hughes Ellis, Esquire, 12, Water Street, Rhyl.' Dated this sixteenth day of December, 1901. RICHARD BROMLEY, Clerk to the Flintshire County Council. CAPEL NEWYDD, ] KNOWSLEY ROAD. CySchdaith Shaw St., Liverpool. Gyda'r amcan o gyfarfod a'r treulion yn nglyn a'r uchod, cynelir Nodachfaj Fa wreddog Ebrill 22ain a 30am Mai iaf a'r 2a 1, 1902. Diolchir am gyfraniadau neu nwyddau gan yr Y sgrifenyddion- W. CAENOG JONES, 18, St. Edmond's Road, Bootle. WILLIAM JONES, 73, St. Domingo Vale, Liverpool. TRYSORFA'R CANMLWYDDIANT. Hyd Rhag. pfed. TALAETH GOGLEDD CYMRU. Detbyniadau }12 333p. 15s 10c Ginis Y Swma ylohdoithiau Aelodau, Addaw- Derbyniadau Dalwyd i'r Bane 1900. edig Medi 21—SOainJ Awst P 8. e. P S. C. Dinbych 284 292 ..11 12 6.. 227 16 10 Rhyl 416.. 272 4 4 0 232 0 2 Rhuthyn 200 268 226 17 6 Corwen 241 383 •• 289 2 4 Llangollen.. 312 297 252 16 4 Cefnmiwr 363 ..274 107 6 3 Coedpoetb ..1091 ..1048 23 13 6 711 7 4 Llanrw^t 603 580 4 4 0.. 468 13 9 Abergele 516..339.. 4 9 0 26645 OOEWV 463 ,.778..8 5 8.. 642 8 1 Llandudno.. 257 238 ..29 8 0.. 200 18 6 Shaw St. 560 858 779 17 2 M. Seion 818 ..1070 912 6 4 Cen. Lan. 97 62. 24 7 0 Treffynoti 326 182 133 4 0 LHoasa 374 273 177 12 4 Bagillt 147 720 686 11 1 Wddgrug 454 361 .5 0 6.. 390 13 11 Beaumaris.. 321 329 ..5 5 0..275 5 9 Amlwch 161 79. 82 19 0 Caergvbi 467 425 ..20 0 0.. 335 2 6 CR orn'fon 831 973 738 3 2 Bangot 756 864 7 7 0.. 59S 1 6 Tregarth 688 635 529 6 7 Pwllheli 523 343 5 5 0.. 204 6 6 P'madog 456 505 448 17 6 Bl.Ffest ..477 389 5 130.. 259 13 6 Dolgellau.. 490 413 3 3 0 376 1 2 Towyn 448 495 419 7 6 D'm'dd,vy.. 78.. 71 2 3 0.. 74 11 0 Llaufyliin 433 317 ..11 11 0..275 15 6 Llan adr 555 586 5 1 6.. 505 11 2 Llanfair 359 177 ..11 10 0 18256 Hanley 102 128 •• 77 11 o Stoekron ..104.. 55. 46 S 3 Cyt. 15,171 15079 P12,333 15 10 Amcana y Dalaeth godi 20,000 Guineas. Golyga hyny godi Saith Swllt-ar-hugain a wytL. Geitnog yr Aelod ar gyfartaledd. Y mae yr Addewidion uchod yn oynwys v 504 a d*dawyd yn Nghorwen. TALAETH DEHEUDIR OYMRU. Derbyniadau, } 3283p.l9s, lc. P. s. c. Merthyr 75 16 0 Tredegar 125 18 11 Aberdare 118 3 0 Treorci 201 3 2 Ferndale 159 19 6 Pontypridd 105 0 0 Caerdydd 190 12 11 Abertawe 162 14 0 Brynmawr 49 11 0 Llandeilo 57 4 0 Llanelli 46 15 6 Llanbedr 62 13 6 Aberayron 10 10 0 Tyddewi 17 17 C Ystumtuen 146 0 1 Aberystwyth 527 4 0 Machynlleth 703 15 6 Llanidloes 523 10 0 Cyfanswm P3,283 19 1 PRINTING. TXTANiTEp.—An IMPROVER to the Printing. -Apply to AMOS BROTHERS, I Gwyl- iedydd' Oiffce, Rhyl. TO BE SOLD.—A SINGLE BROUGHAM, by Cole, of London, in very good order, belonging to Mr. Girdlestone, Rhyl. To be seen at Mr. JOSEPH WILLIAMS', Alexandra Hotel, Rhyl. ON SALE—Gent's 'SUNBEAM' BICYCLE. In good condition. 5 Guineas. On view.—KERFOOT HUGHEC, Ironmonger, Rhyl. OUTSIDE LAMPS for Sale. Cheap, Two with double lights.—Apply, GARSON ALLEN, High Street, Rhyl. T\ICYCLE. -GENT'S HUMBER, 22-inch frame, Free Wheel, perfect condition, to be sold cheap. Owner giving up riding through illness.Seen at CONNAH & Co's, Queen's Build- ings, Rhyl. ETURNED FROM HIRE—NEW LADY'S BICYCLE, only ridden three times. La- dy leaving Wales. Complete with accessories, £5.-CONNAH & Co. FOP SALE.—GENT'S BICYCLE, excellent condition, reasonable offer. Also Girl's, suitable for 9 to 14 years.-Apply, A, 23, Queen Street. RHYL.—TO BE SOLD-Two nice VILLAS, with good Garden and Building Land. Road and Drainage completed. The above are well tenanted.-Apply, BLYTHIN No. 1, 13, Brighton Road, Rhyl. •^O BE LET OR SOLD.-No. 1, Queen Street, Rhyl. Corner Shop, with large plate-glass window, and good Dwelling House attached. Immediate possession. For further particulars apply to MR. FRANCIS GEARY, F.A.I., Auction. eer, &c., Market Street, Rhyl. CARMEL, QUEEN STREET, RHYL. Cyfarfod N adolig. Nos Fawrth am 7, D dd Mercher 10, 2 a 6. Gweinidogion— f;1 R. ROBERTS RIIOS, AC O. R. OWENj GLANDWR. LAY AGENT.—I fyw yn Dowlais. Cyflog, £ 52. Anfoner at y Parch. E. ISAAC, Merthyr. AT EIN GOHEBWYR. Bydded Hysbys i bawb nad ydym yn gyfrifol am syniadau ein Gohebwyr.] SYLWER.—Pris un rhifyn yn rhydd drwy y Post bob wythnos am chwarter ydyw Is. 8c.; am haner blwyddyn 3s. 4c.; ac am flwyddyn 6s. 8c. Ni anfonir un rhifyn felly heb daliad yn mlaen llaw. Anfonir ped. r yn ddidrail, gyda'r Post am geiniog yr un. Anfoner yr wrcliebion, a phob peth yn nghylch y busnes, wedi ei gyfeirio: CYHOEDDWYR Y GWYLIEDYDD," RHYL. S-wneler y P.O.O., Cheques, &c., yn daladwy i Mri. Amos Bros., Rhyl. Byddwn yn dra diolchgar am adroddiadau byrion, cryno, yn ddioed wedi y dygwyddo yr hyn yr adroddir am dano, wedi eu hys- grifenu yn eglur ar un tu yn unig i sheets bychain; Nis gallwn gyhoeddi unrhyw ohebiaeth oni bydd f gohebydd yn ymddiried i ni ei enw priodol gi gyfeiriad, na dychwelyd yn ol unrhyw ohebiaeth na byddwn yn ei chyhoeddi. Cellir anfon gohebiaethau, o dan ddwy wns, -thyr gyda hwynt, gyda stamp dimai. Cyfeiried ein gohebwyr fel hyn: GOL. y Gwyl- iedydd, RHYL; ac na rodded neb na stamp nac order, na dim perthynol i'r busnes, yn y flythyrau at y GOL.-Anfoner y pethau hyn oil i'r Cyhoeddwyr.
."" ... , - ' NODflfcDAF CYFUNDEDOL.
NODflfcDAF CYFUNDEDOL. Nadolig llawen i olygyJJ, darllenwyr a chyhoeddwyr y GVVYLIEDYDD. » < Derbyniwyd 6,747p. 19s. 6c. yr wythnos ddiweddaf i Drysorfa yr Ugeinfed Ganrif. Cyfanswm 7 I 3,2 17P. 6s. 8c. < <t w Pwrcaswyd yr Albert Hall, Nottingham, i bwrpasau Wesleyaidd am 8,ooop. Cost- iodd yn wreiddiol 2o,ooop. Sefydlir cen- adaeth ynddi. • Gwelwn fod y Parch. Josiah Mee, o West Brunswick, wedi llogi theatre i gynal gwasanaeth ar ol yr odfaon ar y Sabboth. Yr oedd y cynulliud cyntaf yn 2,000. < Da iawn genym weled fod Dr. Kelynack wedi ei appwyntio yn physician to the Manchester North London Hospital for Consumption and Diseases of the Chest. Mab ydyw i'r Parch. Nicholas Kelynack. » w Mae sail genym dros ddyweyd fod gwledd lenyddol o radd uchel yn aros darllenwyr yr 'Eurgrawn' am Ionawr, oblegyd bydd ei brif erthygl yn d'od oddi- wrth ysgrifbin ei olygydd galluog, Dr. John Hughes, yr hwn a ysgrifena ar Hanes y Creu Ga mor bell y mae Daeareg a Gen- esis yn cytuno. <t w Agorwyd Soldier's Home newydd yr wythnos ddiweddaf gan Syr Trotter yn Llundain. Ar yr achlysur mynegodd Syr George Hayter Chubb, fod cynllun newydd i gael ei hysbysu tnvy ba un y gwerir y swm o ioo,ooop. er eangu a chadarnhau y Soldier's ana Sailor's Home drwy'r deyrnas- w w Y mae anrheg ddyddorol iawn wedi cael ei wneyd i awdurdodau Coleg Lincoln- hen goleg John Wesley-gan Syr Henry Fowler, o engraving o'r enwog Holy Club.' Yr oedd y copi paentiedig gwreiddiol gan Marshall Claxton, tad yr hwn ydoedd un o bregethwyr cyntefig MethoJistiaeth Wesleyaeth. « « Gwelwn fod ein cydwladwr poblogaidd y Parch. John Hugh Morgan, wedi el ethol yn unfrydol yn Llywydd Cyngor Eglwysi Rhyddion Lerpwl. Llongyfarchwn Mr. Morgan yn galonog iawn. • m u Hysbyswyd ni mai y Parchedigion Hugh Jones, Cadeirydd y Dalaeth Evan Isaac, Merthyr David Darley Davies, Bagillt; a W O. Jones, Aber, ydynt bregethwyr gwyl flynyddol Nadolig capel Peniel, Fflint. w Da genym ddeall fod y Parch. David O. Jones, Lerpwl, ar gwblhau ei Esboniad ar Efengyl loan a'r Parch. John Humphreys Trefeglwys, yr eiddo yntau ar Lyfr Joshua. Fe gofia ein darllenwyr mae ar gyfer y Maes Llatur y mae y rhai hyn. « w < Er fod y rhyfel wedi dyrysu sefyllfa yr Eglwys Wesleyaidd yn Neheudir Affrica, eto i gyd, y maent wedi penderfynu codi 5o,ooop. i Drysorfa yr XX Ganrif. Y mae 45,ooop. wedi eu haddaw, a 25,ooop. wedi eu talu i'r Trysorydd. ■ s Yr wythnos hon dygir allan y Methodis Weekly fel Christmas Number.' Sicr- heir ein darllenwyr y bydd yn rhifyn cam- pus. Y mae cryn lafur a thraul wedi cym- eryd lie er ei gynyrchu. Yr ydym yn galonog, ie, yn taer gymell ein darllenwyr i'w archebu yn ddioed. ft K » • Hysbysa Mr. John Harding, Ysgrifenydd y Wesleyan Methodist Local Preacher's Mutual Aid Association fod y diweddar Barch. B. Deakin, yr hwn ydoedd Glerigwr perthynol i'r Eglwys Sefydledig, wedi ga- dael yn ei ewyllys olaf swm pwysig i'r gymdeithas hon, am ei fod wedi ei argy- hoeddi o dan weinidogaeth, pregethwroi cynorthwyol lawer 0 flynyddoedd yn ol. a • « It
NODIADAU GOLYGYDDOL.
NODIADAU GOLYGYDDOL. DYMUNEM alw sylw neillduol ein Pwyllgor. au Dirwest trwy Gymru benbaladr at ohebiaeth Parch. J. Eiddon Jones, a welir mewn colofn arall, parth yr ymdrech i gael Miliwn o Ardyst- iadau Newyddion. Yc ydym yn awyddus iawn am fod ein Cyfundeb yn Nghymru yn gwneyd ei ran yn rymus gyda'r eymudiad, mel, er mwyn j yr amcan ei flun. Y mae eisiau all hands' ati. I Y mae yr ymgymeriad yn; fawr ac yn anhawdd, II ond yn annrhaethadwy hwysig a theiiwng. Ac heblaw hyny yr ydym yn cyfaddef ein bod yn eiddigus dros i'n Heglwys yn Nghymru yn ol ei rhif sefyll yn anrhydeddus; yn y cydymdrech. Cymelliad ail raddol yw hwn, y mae yn wir, eithr y mae yn un cyfeithlon, ac nid yn ddi- bwys. Ond y pwnc mawr yw cyraedd y nod. Ni bu erioed fwy o reswm dros ymdrechu. 1 mae un o'r proffwydi yn ein dysgu fod Duw j Nefoedd, y gwir Dduw, am newynu y gau-dduw- iau. Y mae genym ninau eisiau nid yn unig gyfarfod a'r Fasnach feddwol trwy ddeddfau Seneddol hyd y gellir, ond gyda hyny i'w nhe- wynu. Gwyddom gystal a phawb arall nas gell- ir sobri dyn trwy ddeddf Seneddol, ond gwydd- om fod modd symud y temtasiynau i ymyfed a meddwi o'i ffordd i fesur pell trwy ddeddfau Seneddol rhesymol a chayfiawn. Ond trwy xwyr-ymataliad y dyn yn bersonol y gwneir ef yn gryf-y bydd ganddo netrh yn ei gymeriad, a sicrwydd dyogelwch. Darllener ysgrif Mr. Jones a'i ysgrif arall sydd yn cynwys Pender- fyniad Cymanfa Gwynedd parth Cyfraith new. ydd y Plant a'r Ddiod fydd yn dyfod i rym wythnos i heddyw. Bu y dysgedigion yn Nghymru yn siarad cryn dipyn ar yr Ysgolion, ac ar Addysg, yn uystod yr wythnos ddiweddarai. Yr achlysur oedd toriad yr Ysgolion dros Wyliau y Nadolig; a dywedwyd llawer o bethau o bwys i'r ysgolor- ion, ac yn wir, i'r athrawon a'r arweddwyr, yn y fargen. Rhoddai y Proffeswr Ellis Edwards, yn Nolgellau, le i addysg goruwch moddion en. ill bywioliaeth yn unig. Wrth gwrs, y mae addysg yn. gymwysder arbenig i enill bywiol. -aethj oblegyd y mae addysg briodol yn ddad. blygu dynoliaeth, a pha fwyaf o ddyn a fyddo dyn-a dynes hefyd, h.y., pa fwyaf fyddo eu dynoliaeth wedi ei dadblygu a'i chryfhau, gallu- ocaf yn y byd y byddant i :enwi pa gylch byni-g y gesyd Rhagluniaeth hwynt ynddo mewn bywyd gydag effeithiolrwydd a llwyddiant. Credwn fod eisiau argracu syniad y Proffeswr Edwards yn ddyfnach, ac yn fwy cyffredinol, ar feddwl y wlad. Tybir yn gyffredin na bydd addysg yn werth dim oni bydd hi yn foddion uniongyrch- iol i. eniJ arian. Y mae ffurfio arferiad o fedd- wl, eangu cylch gwybodaeth, dyrchafu syniad- au, a choethi a phuro chwaeth yn enill mawr i'r dyn unigol, ac i'r genedl y perthyna iddi Ni raid i ni ddyweyd yn y colofnau hyn nad ydym yn dal, ar un cyfrif, fod addysg, yr addysg oreu, hyd yn nod, yn ddigon i ddyn. Y mae ganddo eisiau ei ddysgu gan yr Athraw Mawr, a'i wneyd yn ysgolhaig i Deyrnas Nefoedd, cyn y gall efe wneyd y goreu o'i addysg yn y byd hwn i ddy- benion goreu cymdeithas yma, ar wahan i'r cymwysder a roddir gan y ddysgeidiaeth hono yn unig i fyw mewn byd uwch a gwell. Ond y mae dysgybliaeth addysg yn ysgolion y wlad yn fantais annrhaethadwy i wneyd y goreu o grefydd. RHOES araeth Arglwydd Rosebery yn Ches. terfield gymelliad feddwl, ac i siarad ar ys. grifau nid ychydig. Yn wir gellid dyweyd fod pawb a'i stori ganto ar ol y nos Lun y bu efp yn ei thraddodi. Rhyw feddwl yr oeddym ni mwy na pheidio fod pawb yn cael ynddi yr hyn a fynent: rhai i ganmol, a rhai i gondemnio. Dywedai Mr. Asquith ei fod ef yn ddibetrus yn glynu wrth bolisi Arg:wydd Rosebery, yn f-irn iadol a chyfosodol heb wahaniaethu mewn dim o bwys. Dymunai Mr. Asquith wasgu ar :i gyd-Ryddfrydwyr fod llinell. o bolisi ddeffiniol, ymarferol yn bod, yr hon na thramgwydda un. rhyw egwyddor y mae pob Rhyddfrydwr yn rhwym o'i phroffesu, a'r hon a foddha hawliad- au y buddiant a'r anrhydedd cenedlaethol. Purion, bydded i ni oil gytuno i fyned ar hyd y Linell honoc-wedi gwneyd yn sicr yn gyntaf ein bod ami. Condemniai Mr. Asquith y terfysg a fu yn Mirmingham yn ddi arbed. Ond y mae Mr. Asquith, fel Syr Henry Fowler, yn Ymerod- rolwr cadarn, ac am gadw Arglwydd Milner yn Neheudir Affrica. BYDDy Senedd-dymor yn agor ar yr 16eg o'r mis nesaf. Y mae yr amser yn ymyl, ac y mae yn dda genym hyny. Nid ydym yn dyweyd felly am ein bod yn dysgwyl, nac yn gallu go- beithio., am ddeddfwriaeth werthfawr i'r wlad. Byddai dysgwyl hyny oddiw.rth y Llywodraeth bresenol yn ynfydrwydd y gwell genym ymgroesi rhagddo. Ond pan fyddo y Senedd yn eistedd y mae gobaith yr arefir rhyw gymaint ar rysedl y Llywodraeth. Gwir fod rhai o'r gweinidogion yn addaw deddfwriaeth. Addawodd Mr. Ritchie yr ymddengys rhai o'r hen wynebau eto, megys Mesur ar gyfer Meddwon gwastadol a dau neu dri o'r un dosparth. Gwyddys fod sibrwd fod yn mryd y Llywodraeth i ddwyn Mesur Addysg yn mlaen. Ond rhaid i'r wlad wylio rhag iddo fod yn Fesur Gwaddoli Eglwys Loegr yn He hyny. Y mae gan, y Llywodraeth lawer mwy o ofal am yr Eglwys nag am yr Ysgol, am y Per- son nag am y Plentyn. -Nis gellir bod yn rhy ddrwgdybys o'r Llywodraeth bresenol ar y ewes. tiwn, nac ond ychydig iawn o gwestiynau eraill. CYFEIRIASOJI mewn colofn arall at yr helynt 1(" a fu yn Birmingham. Gwelsom yn argraffedig ddarfod i Mr. Chamberlain dctyweyd wrth oheb- ydd a fu yn tynu allan o hono y dydd canlyno7 nad oedd efe mewn un modd yn beio y dinaswyr am wrthdystio yn erbyn Mr. Lloyd-George; ond efe a fawr ofidiai am y niwaid a gafodd y 'Grand old Town Hal.' Dyna YsgrifenyM Tre-feaigaethau Prydain Fawr.