Y Gwyliedydd

CAERLLEON. GYMDEITHAS LENYDDFL QUEEN STREET.— Nos Lan, Rhagfyr 11, eynaliwyd y Gym- deithas uchod, pryd y cafwyd papar gan Mr Joseph Benn. Y testyn ydoedd u Drwg yn ngoleani dadblygiad." Daeth yn nghyd gyn- u'liad da iawn; a chafwyd papur rhagorol 0 dda gyda bwyl annghyffredin. Teimlwn yn wir ddyledus i Mr Be on am bapar mor werth- fawr. Talwyd y diolobgarwch gwreaocaf iddo Llywyddwyd y cyfarfod gan Mr Isaac Jones.- Gok,

PENYGARNEDD. Borea Sul diweddaf bu Mr Humphreys, Brynteg, yn pregethu yma. Gwoaeth ymdrech 4 dd'od, a pbregethodd eyda dylanwad. Da oedd gan yr eglwys ei weled a'i glywed. Nos Fawrth, Rhagfyr 12, oynaliwyd ein oyngerdd. Oymerwyd y gadair flBDMr R. A. Jones, Llanfyliin. Oafwyd aDerehiad byr a ehynwysfawr, so hefyd rodd deilwng iawn at y drysorfa ganddo. Oawaom ein breintio a gwaeaDaeth wertbfawr meroh ieuanc o'r Deheudir, sef Miss S. A. Edwards, Treorci. Aetbpwyd trwy y rhaglen dyddorol a gaolyn Can, Y Bachgen Dewr," Mr Ellis Jones, Croesoswallt; caD, "Lili y Dvffrynoedd," Miss B. Hughes; unawd ar y delyo, Mr Llodes Llangynog can, 11 Bendithiaist Goed y Myuydd," gan Miss A. Edwards; adrodd-, iadao gan Miss L. Watkins, a Mr H. Wat-kinii can, "Y Cymto Dewr," gan Mr T. ll.dge; "Gwlady Delyn," Mr John Evans; can, a Y Bwthyn Bach," Miss Roae Elaos; "0 Sanct- faidd Wr Gofidns," Miss S. A. Edwards; UD- awd ar y delyn ganMr Lloyd; can, Mr David Jones, Cwm Do; triawd, Y Tri, Morwr," gan Meistri J. Evans, T. Jones a D. Jones; can, Mr OweD, ljlangynog. Cyfeiydd Mr T. y Jones. Cynygiwyd gan Mr Isaac Williams, a chenogwyd gan y Parch A. R. Hnghesddiolch- garwch gwreaocaf ar ran y eyfartod i'r cadeir- ydd am lywyddu mor ragorol. Y mae Mr Jonea yn model 0 gadeirydd, ao hefyd i'r can- torion, adroddwyr, telynor a'r cyfeilydd fu mor garedig o d'od i'n gwasaDaethn yn rhad, ao befyd i'r pwyilgor. Ciafwyd "ty llawn," ae yroedd pawb yn myn'd adref dan gantnol. Llnddiwyd Mr Humphreys, Brynteg, o fod gyda ni, gan y tywydd. ond aethpwyd a Miss Edwards yno y soson hono i aros. A chanodd hithau yr unawd "Bendithiaist Goed y Meus- ydd" ynswynol ac yn effeithiol iddo. Cafodd eu foddloni yn fawr. Cawsom rodd gan Mr L'oyd, Liverpool.—Trevor. ['I Am y tro rhoddasom eich copi o'r rhaglen i mewn.|ond nis gillwo addaw gwpeyd yn rhcol ar un cyfrif.—GOL.]

LLUNDAIN. PRIOPAS.-Dydd Ian, Rhagfyr 7, trwy drwydded, yn sghapel prydferth Warwick Gardens, Kensington Street] unwyd mewn glan briodus, Mr John W. Jones, Porthmadog (gynt 0 Blaeoau Ffestinioef) a Miss Harriett A. Owen, on o fercbed Mr David Owen, 2, Kussell Gardens, Kensington, LloDdaiu. Gweinyddwyd yn y seremoni gan y Parch Owen Jonas, York, brawd y gwr ieuanc, a m&b-yti-nghyfraith i Mr Owen; yn oaetei gynorthwyo gan y Parch Ishmael Evans. Gwasanaethwyd fel morwyn gan Miss Rossie Owon, chwaer ieaecgaf y briodasferfh ac fel gwas gan ei chefoder, Mr Robert T, Edwards, ysgol feistr cynorthwyol yn Harlesdan. Yr oedd yn bresenol hefyd, yn y capel, aQw, dad y briodasferch, a'i ohwiorydd yn nghy a Misses Caroline Smyth, Dulvarton Road. S.E. a Street, o Altrinoham. Fel yr awgrym-" wyd y mae- Mr J. W. Jones yn frawd i'r Parchn Kvan ac Owen JaDes, dan o weinidog- ion llwyddianus yn einCyfundeb; befyd i Mr William W. Jones, BrynaWel, Blaenau Ffe- tiniog, un o'r oymeriadau oryfaf, ao un o'r blaenoriaid ffyddionaf yn yr Egiwjs Wesley- aidd yn y lie poblogaidd hwnw ac yn fab i'r hen flaenor clodwiw, y diweddar Mr William Jones, Lord Street, Blaenau, a chynt o Drawsfynydd. Ac y mae Mr Jones ei han yn adnabyddus a pharchas fel swyddog cyfrifolao o ymddiried mewn svtryddfa par- thynol i un oGwmniau Chwarelan Ffestiniog yn Mhorthmadog yo Wesleyadseloga chyd- wybodol, ao wedi llanw cylchoedcl. pwysig yn Eglwys y Blaenan a ohylchdaith Porthmadog on flynyddan. Efe oedd on o oruchwylwyr y gyienuaith pan ranwyd cylohdaith Porth- madog, ac ar ol hyny llanwyd yr un swydd ganidoyn yr un newydd (Blaenau) hyd nesy gorfodwyd ef gan ei omchwylion i symad yn gyfangwbI i fywi Borthmadog. Yno,nis gall efe beidio bod yo wasanaethgar a defnyddiol. A gwyr y rhan luosocaf o'n darllenwyr yn y De a'r Gogiedd am safie dylanwad a gwasanaeth tenlu Miss Owen yn nghylchoedd Wesleyaeth. Cangen o fonoyif mor ragorol, nid oes dim yn fwy naturiol na hyder y bydd yn gynyrchiol mewn gwasanaeth a gweithredoedd da. Y mae gan Wesleyaeth seiliao i ddisgwyl mantais oddiwrth undeb priodasol o'r nator yna. Ar ol y seremoni yn y capel cyfranogwyd 0 frecwest yn 2, Rasaeil Gardens, preswylfod Mr D. Owen; a phan wrth y bwidd derbyuiwyd Pellebran oddiwrth Capt. Roberts* Porthmadog (y gwr y bu Mr Jonas yn byw gyd ag ef am Hynyddau) Mrs Woods, 28, Old Barliugtoa Street, Cox, ac eraill, yn dymuno llwyddiant y par ieuainc Caed yehydig eiriau i'r un oyfeiriad gan y Pdrchn I. Evans, Owen Jones a Mr Oweo, i ba rai yr atebwyd yn ol ei symlrwydd arferol gm Mr Jonos. Derbyniwyd anrhegion gwerthfawr, ond yr oedd profedigaethau di- weddar y teala yn atal pob arddangosiad 0 honynt bwy, a phob peth arall. Tawelwoh a symlrwydd oedd yn nodveeddu y gweithrediadau oil. Yn y prydoawn ymadaw- odd y par ieuaino i Folkestone i drealio en mis mel.-Gon.

NODION 0 LANAU DYbYNNI. Y mae y Parch Henry Hughes, Arolygwr Gylchdaith Towyn wedi cwblhaa y gwaith o benodi nifer dda o ymddiriedolwyr newyddion i Gapel Towyn. Nid oesiond ychydig o'r hen Ymddiriedolwyr ya area amrai yn y bedd, ac eraill yn Awstralia ac America, y rhai oas gellir eu dysgw^l yo ol: Yn mblitb y rhai newyddion y mae y Parch Robert Jones yn cymeryd ei le yn naturiol. Darllenasom ysgrif Mr W. 8. Owen ya y Gwyliedydd o berthynas i gael Beddfaon Goff- WY adwriaethol i'r diweddar anwyl a galluog Mon- wyson, yr oedd yu llawenydd genym fod symodiad at yr amdan teilwng yma ar droed yn bresenol. Gobeithiwn v bydd i'r gwahanol gylebdeithiau gymeryd y mater i fyny yn y cyfarfod chwarterol nesaf. Yn sicr y mae Goffadwriaeth gwr mor ymroddol ac y bu Monwyson yn teiiyngu hyn oddiar ein llaw. -0- Y GUILD. Y mae cyf;trfodyddy Guild eto eleni yn cael ea cynal yn rheolaidd bob nos Fercber yn Nhowyn, o dan lywyddiaeth y Parch H. Hughes, Yr wyf yn deall fod cyfar- fodydd rhagorol wedi ea cynal eiaoas. Nos Fercher diweddaf darllenodd Mr J. Lewis Jones bapur rhagorol ar Dylanwad awyr ar y corff dynol." Papor rhagorol. Siaradwyd amo gan y brodyr W. E. Jones, A. H. Jones, E. J. Lewis, a B. o. Richards. Ilhoddwyd diolchgarwsh gwresocaf i Mr Jones am ei bapyr galluog, Y mae y Maes Llafor yn cael He amlwg yn y Guild, Dos. II. a III. Nid ydym yn gwybod am yr un cynllan gwell na'r Maes Llafur, ond ei efrydu, at ddyrchafa yr oes sydd yn codi. -0- Edrychir yn mlaen y dyddiaa hyn at gyfar- fodydd Nadolig, pryd y disgwylir i Lwyngwril, Llanegryn, Abergynolwyn, Aberdyfi a Towyn. Nifer o brif bregethwyr y palpud Cymreig gyda phob enwad crefyddol. Hyderwn y bydd i'r cyfarfodydd eleni gael en nodweddu a dylan- ysprydol uchel fel ag y bo y wlad yn well ar ol eu cat). ILAB.

GANWYD. J oNEs-Rhagfyr 11, priod Mr. William Jones, 11, Rocklife Terrace, Willesley Street, Bir- mingham, ar ferch. Y mae Mr. a Mrs. Jones yn aelodau ffyddlon yn Colmore Row* BU FARW. EVANS-Dydd Sadwrn, Rhagfyr 9, yn yr Infir- mary, Chelsea, Llundain, Mr. John Evans, gynt o Blenheim Street. Bu y brawd Evans yn aelod gwerthfawr, a dichlynaidd ei fuch- edd, am flynyddau yn eglwys Wesleyaidd Gothic Hall,- West; a chafodd nerth i farw mewn tangnefedd a hyder llawn. Claddwyd ef Rhagfyr 14, yn Mynwent Kensall Green. Gweinyddwyd gan y Parch Ishmael Evans. Dymunem am i'r addewidion Dwyfol i gael en cyflawni yn llawn i'r weddw alarus adawyd ar ei ol.

Epps's Cocoa.—CREATEFUL AND mjMFOBTtNO.—"By a thorough knowledge of the natural laws which govern the operations of digestion and nutrition,and by a careful application of the fine properties of well-selected CocoA, Mr. Epps has provided for our breakfast and supper a delicately flavoured beverage which may save us many heavy doctors' bills. It is by the judicious use of such articles of diet that a constitution may be gradually built up until strong enough to resist every tendency to disease. We may escape many a fatal shaft by keeping.ourselves well ortified with pure blood and a properly nourished rame."—Civil Service Gazette.—Made simply with bolinsr water or milk.-Sold only in packets and pound tins, by Grocers,IabelIed—"jAMBs EPPS & Co. td., Homoeopathic Chemists, London." ASTUDIWCH s EICH IECHYD! JK f WNA kCH ASTUDIO CHWll igir 011 ydyoh am ddyogela IEOHYD rhaid i otawi zael GWABD PUR. ø- Y mae bya yn HANFODOL. Os nad yw eiob GWAED yo BUR y mae eioh holl Gyfan- ø- noddiad allan 0 drefn, ao yn agored i glefydau i ddyfod i fewn a arweioiant i ganlyniadaa difrifol. Qr Y mae o ganlyniad yn dybynn yn hollol arnooh ohwi os ewyllysiwoh gadw IECHYD CRYF EGNIOL jig" I fynu gweled fod y GWAED yn oael ei gadw yn BarSaitb Rydd o bob Anmhoredd. Gofiwch y dylai eioh ieobyd gael yr ystyr- iaeth fiaenaf, oanys hebddo amddifedir 8" bywyd o baner ei fwynderan, ao nia gellwoh ymladd brwydrau dyddiol bywyd gydag Ieobyd amharaa. MEDDYGINIAETH jEBhtt ANMHRISIADWY I'R BOBl. i °041|P •f/fo GLANHANT Y | _C0RFF 0 BOB ANMHUREDD. GWELLHANT BQErf PEN, DIFFYG TRAUL, BIL. IOUSNESS, GWYNT, AFU DRWG GORFF-aHWYMEDD, SGURUY, PEN' DDYNOD, CEFYD Y BRENIN ECZEMA, Y B LAST (Eirysipains), NERVES EGWAN, FITS, GWYNEGON (ftbeamat- ram), PILES, POEi CEFN (Lumbneo). TARDDIANT, OCEFYDAU Y CROEN 0 ISELDER YSPRYD. Os am aicrfaaB weithradiad iaohaaol holl raaaa mewnol y Oyfan. oddiad, Braaaa a Ghyfoathogi y Gwaed a'r El. enaa a roddaot FYWYD NEWYDD, IECHYD, NERTH, PEIDIWCS A DYODDEF DIM YN HWY TREIWCA YN DDIOED Hughes' BLOOD PILLS 0 YLWOH FOD Y TRADE MARK HWN (SEF LLUN Y GALON),1 A.R BOB BLWCH. HEB HWN TWTLL YDYW. v Y mae y Pills hyn yn gyf- WYE A GWBAGEDD addas ao anrabrisiadwy i MEIBION a MERGHED 8" Y MAENT YN IAOHAU AR OL I BOB PETH ARALL FETHU. HEB OEDI ANFONWCH AM FLWOH 0 Hughes's Blood Pills. Gwertbir hwy gan holl Fferyllwyr a Gwerthwyr Patent Medicines am 1/lf, 2/9, 4/6, nea daafoner ao gwertb mewn stampe nea P.O. i'r Gwnencb- arwr—JACOB HUGHES, Manufacturing Chemist, Penarch, Cardiff. Ar werth yn amerioa gan S. D. WILLIAMS. Chemist, Plymouth, Penn. GOMER'S BALM! ELI AT BOB CLWYF! G 'B I A isohs ar ) Gomer's Balm u vrnui u i/uiiu PElD, ErlBlpehUI, MaQar Llidiog, a Digroenedd, Comwydon Crawnllyd. Gomer's Balm UUlUUl U liUiUl Traed 0hwyaedig> Tori. adau allan, Orach yn Mhenan a Gwjneban Plant, Llygriadaa a LloBgiadau yn mho," rhan o'r Corff. Gomer's Balm UViUUl. U UUllii rantau Dolnrua, Crafn, Scurvy, Gwynegon, Cymalau Poenus, Chwyddiad, Tarwdeo, Malaathan, &a. Y mae GOMES'S BALM yn hynod offaithiol at bob math 0 Glefydau aWanol y Corff. Rhodder prawt arno. Ar werth gan bob Chemist a gwerthwyr Patent Medicine am Is, 1-sIa. y blwch, non danfoner eo gworth mewn Stampa noa P.O. aty DrArgaufyddwr, JACOB HUGHES, Manufacturing Chemist, PENARTH, CARDIFF

è. Henaduf Thomas Lewis, U.H., Gartherwen, wedi rhoddi pianoforte recital yn Steinary Hall, Llnndain, nos Iau diweddaf i gynull- eidfa fawr ac edmygol. Y mae Miss Lewis yn pupil i'r enwog Lescheitzky ac wedi astudio yn Vienna, Naples a dinasoedd eraill ar y cyfandir. Y mae y foneddiges ieuanc 4alentog wedi bod yn swyno cynulleidfaoedd mawrion St. George's Hall a Penrhyn Hall, Bangor. Eidduna Wesleyaid Cymreig llwyddiant mawr a chynyddol yn y dyfodol, Caniattaer i ninau ysgrifenu nodiad bych- an ychwanegol ar gynwysiad "Eurgrawn," Rhagfyr. Wedi ei ddarllen dyna ydoedd ein barn ei fod yn rhifyn sylweddol a dar- llenadwy. Yr oedd yn hyfrydwch i ni gyf- arfodag enw ein cyfaill galluog Mr Ellis Owen, Lerpwl, wrth yr ysgrif ddyddorol a chwaethus ar Robert Burns." Colled i ddarllenwyr ydyw na cheid cyfroddiadau o'i eiddo yn amlach yn yr "Eurgrawn." Ystyr- iwn mai yr eiddo y Parch Ishmael Evans, I Llundain, ydyw prif erthygl y rhifyn hwn. Penawd ei erthygl ydyw u Egwyddorion Hanfodol Protestaniaeth." Wedi ei darllen dywedasom mai gresyn ydoedd na chyhoedd- asid y cyfryw yn bamphledyn gan rhyw Gyngor neu awdurdod arall fel y caffai fyned i ddwvlaw ein pobl ieuainc. J • d Father Reece, the old Methodist Minis= ter: Twice President of the Conference. Dyma deitl cyfrol fechan hylaw, ddestlus, o waith Mr R. Demy Urkin, Bar-gyfreithiwr, ac awdwr cyfrol ar Fywyd Wesley," yr hwn a gyhoeddwyd gan y S.P.C.K. Cyn- wysa y gyfrol hwn fywgraffiad dyddorol a buddiol un o'r gweinidogion Methodistaidd mwyaf adnabyddus a oroesodd Wesley am lawer o flynyddoedd i'r ganrif bresenol fel y cofir ef gan y rhai mwyaf oedranus. Y mae'r llyfr yn cynwys llawer iawn o wybod- aeth tra dyddorol. Nidynunigceirbraslun 6 Father Retce ei hun, ond ceir mynych gyfeiriadau at ddynion enwog yn nghyfnod canol hanes Methodistiaeth. Cyhoeddir y llyfr gan Mr Elliott, Stock, Llundain. Dymunwn yn ol ein harfer yr adeg yma o'r flwyddyn, alw sylw neillduol ein darllen- wyr at rai o ddarpariaethau Golygydd yr Eurgrawn Wesleyaidd" ar gyfer ei ddar- llenwyr y flwyddyn nesaf. Efe a ddywed na fu ganddo ragolygon gwell erioed am erthyglau dyddorol a byw. Bydd 1900 yn (jiwyddyn Ganmlwyddol Wesleyaeth Gym reig, Rhoddir amlygrwydd i hyn mewn jgwahanol foddau. Bwriedir i bob rhifyn gynwys darlun o un neu chwaneg o bre- gethwyr Wesleyaidd amlycaf y ganrif yn nghyd ag erthygl ^ddesgrifiadol gan y Golyg- ydd, Y mae ein pobl yn gwybod yn dda am allu Glanystwyth yn y cyfeiriad yma fel y mae yn ddiameu y bydd dysgwyliad awchus am, a darlleniad gofalus yn,cael eu rhoddi i'r erthyglau arbenig hyn, Dechreuir y gyfres gydag Owen Davies a John Hughes, Aber- honddu ac yna Bryan a Jones, Bathafaru, &c. Gyda boddhad y gwelsom y parheir y gyfres "Mewn Lleoedd Gwledig" ac ym- drechir cael amrai 0 Idylls dyddorol. Ym- .ddengys amryw Fywgraffiadau a pharheir gyda Materion Cyhoeddus," o fis i fis. Y mae yn ddiameu genym na fydd dim yn ol 0 du y Golygydd galluog yr "Eurgrawn 1 ddwyn allan yn fisol rifynau sylweddol, darllenadwy, a dyddorol. Hyderwn y gelwir sylw arbenig at ein misolion gan, weinidog- ion, pregethwyr cynorthwyol, ac arolygwyr yr ysgolion Sabbothol yn ddioed, ac yr ym- welir a phob dosbarth yn yr Ysgol Sul i .geisio derbynwyr. Oni ddylai ein llenydd- iaeth gael sylw yn ein cyfarfodydd chwarterol nesaf. Yr ydym yn gobaithio na esgeulusa neb yn perthyn iddynt wneyd ein misolion yn .hysbys i'n pobl ieuainc yn neillduol. 0 0 Dymunwn yn galonog i'n darllenwyr, ac i olygwyr, gohebwyr, cyhoeddwyr a chysod- wyr y Gwyliedydd Nadolig Llawen." Y LLYFBBRYF WESLEYAIDD. "<! !i H ——.