Y Gwyliedydd

Esboniad yr Efrydydd. Yn awr yn barod, yr Esboniad uchod ar Efengyl Matthew (Pris 3s. yn rhanau; 3s. 6c. mewn Llian hardd; a 4s. Gilt Edges), GAN Y PARCH. T. JONES-HUMPHREYS. Llyfrau eraill gan yr Awdwr 46 Esboniad yr Efrydydd (loan).Llian hardd, 3/ „ „ „ .Gilt edges, 4/ (Hebreaid).. Llian hardd, 3/ „ .Gilt edges, 3/ „ Argraffiad y "Maes Llafur"2/6 II Athroniaeth Foesol y Beibl" Llian hardd, 3/6 « Rheoliadur .< mewn llian, 1/- ti mewn amlen, 6c. Pob archebion i'w banfon i'r Parch T. Jones- Humphreys, 100, Lloyd Street, Greenheys, Man- chester. Post Office Orders yn daladwy yn Manchester. EISTEDDFOD I EISTEDDFOD! YN COLWW Llungwyn, Mehefin 3ydd, 1895. CYSTADLEUAETH GORAWL, YN NGHYDAG OFFERYNAU. Beirniad Cerddorol: PETER EDWARDS, Ysw., Mus. Bac., Llundain. Ysgrifenydd-RIOHABD ROWLANDS, Penyffordd. Y Testynau i'w cael gan yr Ysgrifenydd. Pris, Ie. gyda'r post, lie. Y LLE RHATAF AM DDODREFN TY, CARPEDI a phobmath o bethau anghenrheidiol i wneyd Cartref Cysurus ydyw Masnachdy adna- byddus Rhydwen Jones & Davies RHYL A LLANDUDNO. Befvd os b-rdd teulu vn mudo, ym- gymera y ffirm hon a symud y dodrefh am brisiau rhesymol. Ymofynwch am y Prisiau. A PRIVATE GENTLEMAN, having a consider- able sum of uninvested money at his disposal, is prepared to advance the same to all respectable and responsible persons, in any part of England, Scotland, or Wales, in sums of not less than j615 to j61,000, on the Borrower's own SIMPLE WRITTEN PROMISE TO RE-PAY, without Sureties or Security. No delay. No Law Oosta. THE STRICTEST PRIVACY IS GUARANTEED, and if desired, a written undertaking will be given to this effect. Advances also made on Mortgages and Reversions at FIVE PER CENT. INTEREST PER ANNUM, repayable by easy instalments or in one sum to suit the Borrower's convenience, or, if desired, the capital can remain as long as the interest is paid. IMPORTANT NOTICE. As this is not a regular loan office habitual borrowers need not apply. For full particulars (free of charge) apply person- ally or by letter (stating amount required) to MR. STEWART, 2, Cooper Street, Manchester. THE ARCADE "BAZAAR, WELLINGTON ROAD, KHYL, Will be RE-OPENED od May 23rd, with an entirely new stock of Useful, Fancy, and Ornamental Articles. GREAT VARIETY IN Leather Bags, Purses, Writing Desks and Cases, Wortiboxes, and Baskets, &c., &c., at Popular Prices. INSPECTION INVITED. UP TO DATE!! DYDD CORONIAD (TESTYN, CADAIR MEIRION, 1894); PRYDDEST CADVAN, Pris Chwecheiniog. Yn nglyn a hon beirniedir Burniadaeth, adolygir yr Wobrwyedig, ac apelir at Bedvvar-ar-hugain o Brif-feirdd y Genedl. Yn wyneb haul, Uygad g oleuni. Y ffordd rwyddaf i eicrbau copi ydyw anfon yn uniongyrchiol at CADVAN, TOWYN, MERIONETHSHIRE Anfonir un Copi yn ddidraul ar dderbyniad ei werth gyda'r Order. Am delerau i Ddosbarthwyr anfoner at yr Awdwr. Y MAE MR. E. M. HARRIS, R.A.M., yn barod dderbyn ENGAGEMENTS i Arwain Cymanfaoedd Canu, Beirniadu, a C'awareu y Berdoneg mewn Cyngherddau. Cyfeirier:— 121, Upper Street, Islington, London N. Per American Mail LIne from Liver- Pamphlets SeM Line from Liyer- v* A /» pool to Philadelphia Free Ol Charge and New York. Anfoner at GOMER ROBERTS (Cymro Dot), 29, Union Street, Yn agos i'r Landing Stage, Liverpool. "TY GOMER I'R CYMRY." Digon o Fwyd a Gwely Glan. TICKETS ISSUED FOR ALL PARTS OF THE WORLD. CYNYGIAD I BOB BONEDDIGES. i wneyd Ceulfwyd (Custards) danteithiol gyde. BlED'S CUSTARD POWDER. Darpara wleddoedd beunyddiol—danteithion diddi- wedd—y dysglau dymunol o'r culfwyd cyfoethocaf. DIM EISIEU WYAU. "PASTRY and SWEETS." Anfonir yr argraffiad newydd a helaethaf o'r llyfryn Dychan defnyddiol hwn, yn cynwys cyfarwyddiadau ymarferol sut i wneyd dysglau danteitbiol i giniaw I neu swper, ond anfon at Alfred Bird and Sons, Birmingham. D.S.—Gall Groceas gael copiau o'r llyfr i'w rkanti yn mysg cwsmeriad, oni lddynt ymofyn. WHAT /"1AUSES TjEART "pVlSEAE HAT l^AUSES JLJEART JL/ISEASE. England's leading Doctors to-day can prove that Indigestion, Biliousness, Pain between the Shoulders, and Pain after Food, and in the Small of the Back, Sick Headache, Con- stipation, Irritable Temper, Cold Chill, and Flashes of Heat along the Backbone, Kidney and Bladder Troubles-all very simple ailments-but all sow the germs of HEART DISEASE. Women suffering from Change of Life, often end in Dropsy and HEART TROUBLES, the only Remedy at present known to cure, is MOBEI/S SOVRAN It now takes the lead, aud is Sold everywhere at Is. 1d., 2s. 9d., and 4s. 6d. or DiBECr from the manufacturer:- MOREL'S SOVRAN DEPOT, LLANELLY, S. WALES. 4 1385 !t iispm Ic 4' 3 ,{ | SHAVES; I A VINOLIA f%D.\ {SHAVING SOAP rUK | j Stick lasts a Year. AT BAWB Sydd ganddynt Rhywbeth i'w Argraffu. MAE AMOS BROTHERS, Argraffwyr, Llyfr-rwymwyr, Llyfrwerthwyr, &c., Swvddfa'r "GWYLIEDYDD," Yn argraffu pob math o waith o gerdyn i lyfr-llawnrwym, yn gyflym ac yn rhad. Gan eu bod wedi rhoddi i lawr yn ddiweddar ystocjhelaetb o'r llythyrenodau (type) diweddaraf, a pheiriant nwyawl o'r cynllun mwyaf cymerwadwy, galluogir hwy i droi allan pob math o Argraffwaitb yn ddestlus a glan. Y MAENT YN ARGRAFFU TOCYNAU CYNGHERDDAU, HYSBYSLENI, RHAGLENI, am Brislau Hynod Resymol. Hefyd, Planiau Cylchdeithiau, Pamphledau, Pregethau. Cylchgronau a Llyfrau o bob Math. RHWYMIR ganddynt Lyfrau yn gryf ac addurniadol, a rhoddir J3ylw personol ac uniongyrchol i bob arcbeb. Pwy bynag sydd ganddynt unrhyw fath o argraffwaith i'w wneyd, neu Lyfrau i'w rhwymo, bydded iddynt, cyn rhoddi eu harchebionj anfon am brisiau AMOS BROS., Swyddfa "Y Gwyliedydd/' 13, SUSSEX STREET, ■Hk ■MMpapqViapii S Pregethwr Cynorthwyol 1 || "Wesleyaidd § Xlft A ysgrifena o Stockton' on-Tees:—Er's deng mlynedd yr wyf wedi bod yn ferthyr i 0|0, i DDIFFYG TREULIAD A CHLEFYD YR AFU | Yr oedd fy nyoddefiadau yn ddirdynol, a bron yn ddibaid. Rhoddodd y meddygon^ lleo /\|A (« £ ►) fy achos i fyny fel yn anobeithiol, a dywedasant fy mod yn dyoddef oddiwrth DdifEyg vlsf Treuliad parhaol, a byddai rhaid i mi ei ddyoddef oreu gallwn. Wedi gweled hysbysiad 0J0 W am g PAGE WOODCOCK S WIND PILLS | (^] Penderfynais, er o'r bron yn anobeithiol, roddi prawf arnynt.' Nid oedd y canlyniad onn i^r a* ychydig yn fyr o fod yn wyrth. Mae y boen wedi fy ngadael yn hollol, ac yr wyf yn awr yn Q&j mwynhau yr iechyd goreu. Nis gall gehiau yn unig ddatgan fy nneimlad,0 ddiolchgarwch. Cyhoeddwch fy nadganiad ar hyd ac ar led, ond nid fy enw a f y nghyfeiriad; rhoddwcn v )w> rhai hyny i bob ymofynwr, a chyfeixiwch bwy ata-f fi. V^' Dvlai pob dioddefwr oddiwrth DDIFFYG TREULIAD, CLEFYD YE AFU, GWYNT ,^r>. C&) AE YE Y&TUMOG, EHWYMEDD, CUR YN Y PEN, DWFE POETH, NERVOUS DIBILITY, CUEIAD Y GALON, BILIOUSNESS, ac ANHWYLDERAU CROENAWL, \fi] gymeryd mantais ar y feddyginiaeth fwyaf rhagorol hon, A«A, |k) m Gan fod y WIKB PILLS yn llysieucl Bar. yn Ddiflas, yn Dyner a Chryfhaol, vn eu gweithrediad, gellir eu cymeryd gy<? diogelwch mwyaf, gan y rhai mwyaf delicate o'r ddau ryw- /WY (%\ Gellir ei gael gan bob Fferyllydd am Is. l^d., 2s. 9d., a 4s. 6d.; neu yn rhad trwy y W Post am 14, 33, neu 54 0 stampiau ceiniog,' iliwrtjj PAGE WOODCOCK, LINCOLN. ^0, "V Argaffwyd a Chyhoeddwyd gan Amos Brothers, Swyddfa'r "Gwyliedydd," Heol Sussex, Rhyl dros y Gwalia Printing and rullisluny, Con;pany, limited.