Llangollen Advertiser Denbighshire Merionethshire and North Wales Journal

Hen Gerddi Cymru. LXXIV. OAN DDIDDAN, Si Caclben Llong o Dover ergimethafei wrtCyS^J °af°M Br cvm■n^ concwerio, S rrtS"4?'' o deswoh, Ac yn inagori ar bob hawddganvch. 5ineSrTlfW yn fIodaxi'r meibion, Cytunai'r dda?a gleadid oalon; Trwy Wad, gl^d gwril. Dros^efnfo-n roi unwaith siwrnai Y ridan ,m PWodi'n union— ddau yn ddwyaaidd a addawson'. Hwy ganent ffarwel wrth ymado, A'r ddau mOr wa-laidl y, Inawr WYIO; A inodrwy bed roi'r mab Yn fuan, A?NI?RI^W^S"'RR"IA°' l'ne,hdaw/4dof?r,raf«o. Pan fyddaf ar v ton- Mi_gofia' am danat ti liiw'rhimon; Y°c°unfwvn Ciy 5.mewa prudd feddyliau, Y CU fw^H deithiwr cofia dithau. Y mab gychwynOdd i'w hir fordaith, A'r ferch yn 01 i'w chartref eilwaith, dynar ^wn am daao, A l gweddi yngyfangydagefo< 5;" ^?5len yrwythnos wedi hyny, th ? 1?onedclig gwyeh i'w charu, A l thad yn foddlawn iawa i'w matobio, rh01n bryd addaa BS idd0. Dywedai'i thad, Fy merch synwyrgall, fe l™4 d-v?ariad arall; A d,y anrhydedda, A thai a thir, a'th gywir gam. Nid tai a thir wyf fi yn ga.rn, Nid golud bydol wylu c:li;wenyohn; 1 mab wyf h n ei garu.n ffyddion cvydd ar ddytnderoedd moroedd mawrioa. Atebai'i thad yn llawn digllonedd, Os daw ef unwaith at fv anedd, Mewn carchar caeth mi fyna »i roddi, chaiff ef fuaud o'th gwmpeini. Mi y? ^Sharchar fy anwylyd, Mi fynaf gael ei gwmni hyfryd, Yn y carchar bvddaf fitiau, l'w dendio n barod hwyr a borau. b.oneddis a ddaefch eilwaith, 1 feeiaio r ferch drwy gairiad perffaith; v.fii ° kunau ganddo Am addaw bod yn iddo. Ni chvm raf dir nac aulr melynioa, Am dwyllo r mab sy'n gywir galon; Cyn cym'rac neb ya llet f'anwylyd, Ond gwall yw'r modd, mi golla 'mywyd. Y mab boneddig dd'wejjodd wrthi, Dan ganu ffarwel priiddaidd iddi, Cyncewoh ag ef fyn'd yn briodol, Bydd un ai fo ai fi ya ifarwol. Ba'r fereh bob nos a dydd yn wylo, O achos hyn ^an syn fyfyrio, rr n we',d 0s y^ladd waa fy anwylyd, Ua call ei fedd, gall goUi ei fywyd. Ae yn mhen y ddeufls union, Pwy ddaeth i dir he!.1 Loegr dirion, Mewn mawr lawenyild, ond y Cadben, Sef cariad pur y gywir gangen. At dy ei thad y mab b T-ysurodd, Ao am ei gariaa pur t f. nodd Atebaix"tEaa yn ddig >u diball y ngeneth i svd 1 wrai^ un arall. Y ferch a pododd ato'rl union, xn ua we n iawn, a'i d agrau heilltion, Gan dd wead, Wd wyfjfi wraig i undyn, e"anad ond i ohwiy f'aawylddyn. Danfonxri thad vn ddifellawn hynod, i A F 1°edd hi ym wrthod; « ,e,'■* i begio ar ef hanwylyd t y u d i ftordd rhag colfi d fyWyd. Atebai'rraab, v„ ddiron, rn enw r eolu* Awytd cyfion, 0 flaen fy ngelyn mi yrkladdaf, A m gobaith y w lQaj jjj^w a fyddaf. Achyda hyn, y mab bojn'ddigaidd, Yn fawr ei rwys. yu f&ich b ^rwedd, T' 1 f a*/ n°oth roes aialens iddo, 1 ymlada am y feroh gywirdro. Y mab boneddig geisiai'n hynod If f l ? phob dyrnod Ond i hoes y Gadben ddyrnod iddo, Nes oedd ei law Qiyn'd draw oddiwrtho. A'r mab boneadis Waeddodd allan, O! gad fy mywyd imi 'rwan, Ti gei drvsorau gwerthfawr genyf, < A chyna y ferch, gWua-Q fawr 0 honi. Felly ar frys y ddaiI gy{;Uaoddj A'r Gadben Hong a>r ferc|j briododd: Peth anhawdd iawQ d a>. „yWaeth Yn rhwystro pur.ffyeld gariad perffaith. ?a^^?'h.!eU'r^'ct-Vd mwynion Gymru, ] A-obalon bur ewnewch uywir garu- Fob cariad ffyddlon fyddo'n nwyddo, Amen, amen, rwy'n ijwyr ddymuno. |

AT Y BEIRDD. Nifionydd, Caernarfon, ydyw Golygydd y F arddoniaeth, ac anfoned y Beirdd eu cynnyrchion yn uniongyrcho iddo ef. -=: iflLARKJii'S B 4-1 PILLS are warranted to v u°UrS' 1'p 01! er,sex- all or constitutional Jischargoa from the IJ. i„ r^?uA d travel and Paina in tho Back. ,9rgan8' SlblieS ipwarda of 30 years T Mgtou^' of the Chemists & Patent iv? Boa:es> 4,8* 3at the World; orli^adioine £ it Owtjg < MPANT, Lincoln. AN]b MidlaN 0 tg- m Take Base Of «ting influ*n0etJ f«el B Sj The Heart's actio •" t')' "*rvous B S is Improved. Ach" Diteftio" H m That is why it p«u*s an<* Pains H Taoihash* »nd B H Of all Chtmittt a rapidly. B Bottltt IIH A 21' A,

HYN A'R LLALL. Trefna plaid Annibynol Llafur i gario ymgyrch bywiog yn Ngogledd Cymru yn ystod yr Hydref. Yr oedd y derbyniadau ya ngiyn ag arddangosfa y diwydiannau Gymreig, a gyahaliwyd ya Llaa- dudno, yn £ 9G0. Bydd cafgolofn ar fedd Ben Bowen yn cael ei dadorehuddio ar y cyataf o Hydref yn mynweat Treorci gan Mr. O. M. Edwards. Yn ddiweddar anafwyd Arglwydd Curzon gyda char modur. Y mae yr archoll wedi enynu, a rhaid iddo gymeryd seibi&nt perffaith. Yn ystod y flwyddyn ddiweddaf bu 1,283 o ddam- weimau marwol mewn mwngioddiau a chwarelau, yn mha rai y coliodd 1,368 eu bywydau. Ya Barnstaple, ddydd Sadwrn, cafwyd daman o gorph baban mewn tonieu. Cymerwyd genoth leuan.i mewn gwasanaeth i'r ddalfa ar yr amheu- aeth o'i dodi yno. Dywedir fod mwngloddiaa plwm Pennant, ger Llanelwy, y rhai sydd ya gauedig ers 11awer o flyn- yddoedd, vyodi cael eu pryau gan gwmai o Lerpwl, ac yr agorir hwy ya fuan. ° r Mas-tri athyaw newydd wedi eu penodi yn Ysgol Grove Park, Gwrecsain, sef y Mn. J. Walker, B.A., o Bedford; H. H. Yates, B.A., Whitchurch; a Thomas Robert, B.A., Borthraadog. Y Pareb. W. WiHiarns, &y^«rarth, Porthaethwy, y yu' a d i.yfarawyd yn oreu am fn p- °«daeuou Wordsworth i'r Gymraeg. yn Eisteddfod Genedlaethoi Llangollen. Ataliwyd gwaith ddydd Sadwrn yn rhan fwyaf o reiiaau cotwm yn Sir Gaerhirfryn. Credir na P ery y cload allan ya hir. Mae y meistri eisieu gymeryd pump y cane o ostyngiad ya eu cyflogau. Mewn cyfarfod arbenig o Gynghor Gwledig Ffestiniog, nos Weaer, penodwyd Mr. E. Lewis Evans, Lerpwl. yn arolygydd gwaith, am y cyflog o £ 150 yn y flwyddyn. Yr oedd 24: ya ymgeisio am y swydd. Ysgrifenodd y Prif-weinidog at yr ymgeisydd Rhyddfrydig yn Newcastle i ddyweyd y gall ef sicrhau yr etholwyr fod y Llywodraeth yn rhoddi yr ystyriaeth fwyaf difrifol i'r cwestiwn o bobl allan o waith. Cafwyd corph bachgen 14 oed, o'r enw William Robert Walker, yn hongiaii gyda "roller towel" am ei wddf, yu nhy ei rieni yn Lerpwl, ddydd Grwener, ac ni wyddis pa beth oedd yr achos iddo roddi terfyn ar ei fywyd. Yn Llanelwy, yr oeddis yn hawlio pleidlais i :1dyn. Daeth ymau i lya y cofrestru, a dywedodd nad oedd arao ei heisieu, ac ni fyuai hi. Teilwug o r Llan, lie aad oes gymaint ag ua siop lyfrau, er fod yno ddwsingau o offeiriaid. Arweiniodd chwareu a llawddryll llwythog yn Birmingham, yr wythnos ddiweddaf, i golliad bywyd geneEh o forwyn mewn oeulu. Saeihw.yd ati yn chwareus gan ferch fach ei meistres. Yr o,edd y forwyu druan ar fin priodi. Ffaelodd Jabf'z Wolfe a nofio'r Sianel ddydd Sadwrn. Yr oedd bron cyrhfjedd pnrthladd Galais. Cafodd lewyg, a chodwyd ef i'r eweh pan brou boddi. Daeth ato ei hunan yn fuan. Yr oedd a fewa haner milldir i arfordir F-crainc. Crewyd cyffro mawr fore.a Gweaev drwy yr holl wlad gao. y aewydd fod Major-Geaeral C. E. Luard. priod yr hwn a gafwyd wedi ei llofruddio ar Awst 24iuu, yn Ightham Knoll, Seyenoaks, Caiut, wedi lla id ai íllUl urwy neidio 0 flaea tren. Itai blynyddaa yo ol. gwrthododd Gwarcheid. waui Bhucayu roi brwe damwJd i bob plentyu yn y 'lofy yno. Yr wychn s dditveddai, oymhellwyd hwy drachefn i wneyd hyoy, ao o'r diwedd cafwyd iiaw dros ddanedd glan a phedwar o blaid rhai budron. Yn nghyfarfod y "National Uoion of Teachers," cymdei,h"s sir Dinbyob. yn Ngwreoaam, ddydd Sidwm, etholwyd Mr. Charles Dodd, Gwrecsam ya llywydd am y flwyddyn, Mr. H. L^wis, F G.S.' Llangollen, yn is-lywydd, Mr. Biias Jones, Ilhos' yn dry^orynd, a Mr. E. J. Roberts, Dinbych, vn ysgrifeavdd. Ya L'ya Sirol Treffynoa, galwyd achos yn mlaea, ond aid oedd yr achwynydd" yn y llys. Archodd y b^awr MOBS groesi'r achos allan, gan ddywedyd, Vf- 1 vim u1 *uar 01 Die » E £ vrri hya ych-Tdig/«nydauf cyrhaeddodd yr aohwynydd ond a, mwmdai y Barnwr ei feddwl a rhoes frrae ddigon cas i'r ayQ. Nos Sadwrn. mewn cyfarfod o amaeth wyr Llan- llechid a LlanJegai dUra lywyddjaech Mr. W. Roberts. Grwaea Gwiail, pasiwyd "Ein bod yn cydynilf urfio a'r ddeddf i dipio defaid y cyfnod cyntaf a'n bod yn benderfynol o withwyuebu yr ail dipio fel pet.h diangeurhaid hollol i ddefaid iach i wynebu'r gaunf ar yr uaheldiroedd." Penodwyd Dr. M. Vonables Williams yn swyddog meddygol tref Colwyu Bay. Cynyg'iai naw am y lie. Tdukjain puat yet y fiwyddya yw'r cyflog. Gswneid y gwaith o'r blaen gan Dr. Fraser, Caer- narfon, Clud pan ymddiswyddodd ef, penderfyaodd Colwyn Bay gnel swyddog eu hunain, yn hytrach na phiirbau mewn undeb a'r trefi a'r ardaloedd eraill. Ya Eisteddfod y Twr, New Brighton, ddydd Stdwm, enillwyd y wobr i gorau meibion gan Gor Haberghan; corau cymysg, gan Gor Southport, a chorau plant gan Gor Plaut Eyerton, gyda phlant Bethlehem, Rhos, ya ail. Er fod cor byd-enwog Talke yn breseaol, ae yn eystadla ya y ddwy brif gyHtadleuaeth ni ddaethanii yu agos i fyuy a'r 51 mark." Hysbysa. amryw bapyrau Seisnig mai Esgcb Llanelwy a beaodir yn Archesgob Caerefrog pan ymneilldua yr arcbesgob presennol. Y mae ef yn S2 mlwydd oed, a disgwylir iddo roi'r swydd i fyny 3yQ hir. Dio yn ol (medd gohebwr) bum yn siarad agE-gob Llanelwy, a dywedodd ei arglwyddiaeth Pu7d -^WQW nad oedd am ymadaal a Chymru o ?wbl, a phe cynygid swydd bwysicach iddo, ei gwrchod a wnai. fod eogydd o Paris wedi dyfod o hyd i ?' .^nead wyau, a hyny mor debyg i wyau aaturiol fel na fedr neb ddywedyd y gwahaniaeth wneud y gwynwy a'r melynwy, woinH iCOrD^wa.r a 8fcart8h, a gwaeir y pliagya o wpdi Saris» a chalcb. Dywed pobl sydd hnh tir, °l pra ar yr wyau gwneud eu bod cystal bob tlpyn a. gwaith yr iar, a'u bad ya debyg ° gael rnarchnad helseth. J°neS'Roberts, y crwner dros Fon, sadw ei henodtd tyda^7 Waith :)dd un o'r rhai hyn (Idydd Mawrth, pan yr oedd Mr. o'r eloch (L u r"eitbwyr y^ Nghaergybi bump airiol Baasror awrlais Eglwys Gad* ba r«S gXb;l "»njd »'• e»1Md 7 • srloch Daro. yn nghyd am saich o'r ohTrwydd eigfnd°dd 'one..Bobert. ei ofid derbyn iwyd eie»l!STthU cadwei benodiad, a jrapryd da. eglurhad &an y rheithwyr mewn

Tell vie not of Rhenish beauties, Or of Alpine glaciered peaks, While the Vale of sweet Z/langollen With resplendent glory speaks.f~AItKgtl The VALE OF LLANGOLLEN IS THE HAUNT j OF Summer Visitors, Holiday-makers, Tourists, Pedestrians, Mo-untain-cUrnbers, Lovers of PHI the Beautiful, Artists, Photographers, Na- Iv turalists, A ntiquarians, Geologists, A rchceolo W gists, Cyclists, "Motorists, Boating Enthusiasts, | Fishermen, Invalides, Over-worhed, Weary, Broken-down, and other Health-seekrs— A Why ? WHY ? WHY ? Because it ia the Sweetest of Vales." r, —CHARLES MATTHEWS, Comedian, iieeause it IE "one ot the lovelies6 places on earth." "BLACKPOOL TIMES." 3 because ifc 33 the closest imitation ot Paradise." 1 •», m. C T" ADVERTISER. j.it.Cixufie it is ttio V ot ■L(.attg,oiie2i#,> t>^ j. • £ c • —"THE WOULD, .because it is an enenancmg region." —Germak PRINCE. r because it is j.ne Queen of Vaileva." T,nn j, BSIERLEY'S JOURNAL." Because it as 0113 or the ao»D deiigntful of Welsh valleyct. —Thj3 PKINTLNS TIMES." Because tae Princess, of Wales "has pleasant I0GOll0Ct'iO £ iS Ot luB fJcSEiillfcifui 8G3^i'y. ^eoaase it is The Valley of Jewels, the Jewel of alloys.' —" OUS OWN COUNTRY." Because it is a scenic fairyland of verdure and toliage. —" THE SKETCH." Because it is a quiet little plaeo with lovely scenery." —"TO-DAT." Because of its unrivalled scenery and pure air." -LATE DUKE OF WESTMINSTER. Because therein is situated the picturesque little town of Llangollen." CENTURY MAGAZINE Because it is a "delightful spot delicious prospect enchanted spot." T> -x. —WILLIAM: HAZLITT, the great critic. Because it, contains some of the loveliest brook and glea scenery in the world." tj (tT1 — Jomn KDSEIN L1.D. Because Llangollen is a beautiful puce, and can never be dull unless to very unreasonable people." t> ■!■>«, —"BEITISH WEEKLY." fr,?^ap^ey0UiW/ fin|lthere "the loveliest scenery the Principality, and by consequence in the whole woLid. •—"DAILY NEWS9f S'— s landscape." Because" there is not a more charming OX picturesque bit of Bcenery than the little town of BeeauHe ",lw BM»e f»» thTroSf^Sri » who rave^thpPhfltUr' iinaffined even by those WHO rave of the beauties of the Ehine Valley." -"WIDNES WEEKLY NEWS." t pecause I went Llangollen Vale by way of initiating myself in the mysteries of natural acenery and I must say I was enchanted with in." —WILLIAM HAZLITT. Because it is the most picturesque tn.rr. or the hilly district of Wales, much admired for the beauty of its situatioa and lovely valley, and greatly resorted to by summer visitors." „ 41 t u —Gr.W.E. Co.'s GUIDE, Because 1 have seen na soenerv m Wroat tiruam that can rival North Wales, and nothing in North Wales sa attractive on the whole as the Valley of the Dee." T ~fr J" late American Minister. Beoante LU/igoll^u is a ojrtiuu.i, to write about as a holiday requires fo be spent there to fully enjoy ite beautiful surroundings and numberless excursions and walks." FINANCIAL NEWS HOLIDAY NUMBEK." P-?,caufe „no C»P»016 appreciating the oharms of hill and valley, river and woodland, ever suent a wpA nf over oralaed ,lang°liea ieftj' thinkillg the faaious Vale over-praised. — OSWESTKY ADVEBTISEB." tseoause the Vale of Llaiifrolten is a t,ru« valley between ranges of grandly-formed hills, and the village of Llaugollexi one of the most bearutiful and delightful in Wales or anywhere else." -JOHN Ku«KIN, Ll.u u the beautiful Vale of l.iani{olien and we cannot suggest to intending liohday-makers any better HM nf th spending a week or two than in exploring the beau- tieb ot the dearest of vales. — LLANDUDNO Advl-kj:isi;u Ufc0-jur»« I, u.iveiy LUtiijfol;ou. i„e cjouai the pedestrian, the artist, the archaeologist, the photographer, the naturalist, and the boating man or woman my e ich and aU pursue their favourite hobbies at Llangollen. "TliE LADY." tfeoausu a ,i a distinguishing advantage of LlftUgolleQ that IB anthers u is hsautiful, and mosfof its btauties are near euou^h to be seen under cloud or sun—in aw condition of ihe atmosphere. —"OswnsTar AoVEKTISEB,. Ben** sitt.u no part ot th« tinminm probably richer in archajological remains, and no portion ot Waleo iJiotiab.y possesses mure iuteresting rdics of antinnit* than the neighbourhood of Llangollen." antiquity u ^LIVERPOOL MERCURY.' Haomer aJ"d efveS if with expenence of varied foreign scenery-mountain, valley and iSrtoause f.->. > —SOBERT BROWSING. SSSS&SF andi'lct'us S £ 2J meided." sateiy and honestly reeoui- Baca,ise "who has not hot^fUI>f° ADVBJiIXSEK-' Vale of Llangollea ? And yet haw ,L, If* beauties may oe reached after but a few'lou^f.f/th 'sethat its and the 11 teres t making up the chief comfort suitingpoint is l>addingLn!?^ Becaus- other iv.vioi,^ T. favouiably with it, "excel it they never wills. compare vale is always charming, always alluring, aad/or ^ver offering an invitation to quu the noisy bustle of peace amidst its mamtold beauties." ,'j, —" BIRMINUHAM WEWy MKRCURY "1"1 .wing- 'be u-e "t tu- ij,t- ^.■oi.w'tne b.-M.uti ful Vale of Llangollen. Llangollen is Itere. t del-glitfully situated, and its attractions for tourists can easily £ >e uij(itjr- stood. The neighbourhood abounds in. antiquities good* sport for fishermen in tile Lee and its tributaries. u MOXOKINO ILLUSTRATED. «ei5.»uBfe this quaint old town wii. 0" ouud d. uapital place as headSluarters for a Photographic holiday. It is in a of the rut be^u"fld_valley, through which run the waters and its nea'rr.isUrtVa-rl! 'y Kcener-V 11 will be hard to beat, desirable utss to 'resting places makes it still more IWrisa » bore ar.* tT ^HorooRArnEE." delightful rambles imaginable-^ th?,0""3 mountains, of no iuconqifiPr^hi 't'leie ar« hills, if not climber, while the walks alou<' H,— wl,uch wil1 tempt the greenest of green fields, make through tbe summer." _<T lu luaS tor a perennial iieoause "I have Ct'lhl;jl.! LO Sed.. oo.y reULó<ttlOn IJl;. going abroad for many years, and i go abroad I always come back saying to mvself ^Vm^h X mucn better Ixive stayed in your old home at 4ymysUio rVate of Llangoden], and have taken what you have got there with out trouble and without expense. wiin- —SIR THEODORE MARTIN, K.C.B. K C V Because it uiruuJi ,> urn hi »o time I visi't-p'd if more than forty years ago, and it has haunted me through all the period of a very active life. It was my aeaire to findl s^t in it which I could make a resting place for myself TT. happy to say I have found that spot, and all my'hopes, high as they were, of enjoyment have been excelled by what I have here.. -SIR THEODORE MARTIN, K.C.B., K C.V. < 1883? Because" when I go back from the fine fresh air and the wonderful skies I see around me here, into the clouded heavy atmosphere ol London, and bury myself in the sir™, work that is there, my heart is in Wales—when I sit^lnwre weaned, I see the hills before me, I feel the breath of the S on my cheeks, acd sigh for the hour when I shall be set free to come back." —SIR THEODORE MARTIN, K.C B KO V Bocaube tae vale of Li«*n.'<iiuu i.-M&wd.M"— Now anywhere in the world, surely do monnt<.4n= tv. + • ^se reach 2,000 feet make such an imposing show H hasbeen justly said by many scores of travellers that Vhi's rw gollen region [looking westward from thrill, 1 S the Vale) is more' Alpine' than any upon such a comparatively small scale within comlUon knowledge." °f N°rth W^ -lnJjeikrmSt a1mi'fti0n for "s beauty. 'The lo^rUiJe « f have now lived here for many years the more I SP« of the beauty of yoar Valley, and the more it seemHo gr^ upon me. Your lovely Valley had so emphasised its baauty if11 thought it impossible to see more of its beauty, but on my return, after two years' absence, I find the place looking with very much greater beauty than ever." isiR THEODORE MARTIN, K.C.B. K.C.V. (1S96). .Because 'perhaps there never is such weather anywhere but in a country of hills and valleys-certainly nowhere else would it mean, as it does here, a suoccession of delights. We have had sheets of rain in which hills and river have been blurred out of sight; we have had skies "f a deep rain- washed blue, we have had dazzling rainbows like fairy la dtr against a background of dark green woods, and at moinent we have seen the sun smiling serenely as if he had never known cloud." MAKCHESTEB. GUARDIAN," March 13tli, 1906. Because "1 only pity those who have not visited this beautiful Valley. It has been my fortune to travel ov r a good portion of Europe, but ia all Europe L hav never seen anything that has come home thoroughly my heart for its exceeding beauty, for the home charm the scenery, mingled with a taste of wIldness-for that to a Scotchman like myself has a singular fascination-I have seen; nothing I could place side by side with the Valley of tbar Dee -SIR THEOBOIUB Makus.

4.. GAPEL AC E3LWV3. MQDBION Y 8ABBOTE. I A. N NI B Y.!ST IY T E>. O&pa! Ko.wydil Glai'vafoo (Victorian Promena,de;. Parch. Talfor Phillips, Ffestiniog. B K D V (> 1> W T ii, Oapol Hecd-y-Ofistell: Parch. Moaes Roberts. KQLWi'8 SBFrOiiSDI',}. Eglwys y Bdol (losa Sau; x trir i* am 10 30 yago! a. a 2, a goapv a u S. Oymraaayr aillihl yu y aia ya y boraa a'r pelwery ;■ Sul ya yr hwyr. Paro'a. L. O. Jaalsxa B.A. curad.iaia, Pm-ohn. J. S. Eowlaads Vroaoy8ylli»'.i) J. tfi. Morgan a Jen.kya Jones. C':tpel ,vr!JJF(iw¡;sag Sanias Gk>sper apbrege&h a o 6:. Gospar pregesii a'r Oymo.ua a-a a 30 y Sal olaf ya y mis. Lat.itysilia: Gosper am 6 a'r a,YI.llJ.ltln y Sydd Sal yn y mis. •Parch. J. S.Jo nos B.A., aoer. wynctyfrdwy Qvraaaaaosh ooraaol am 18 ya yr haf a 103J yn y geuaf, a gospsr a a 6. Oy-uaa.! ^■ntaf yn y mis a'r hwyr y 3rd! Sal- Pareb. T. tL vaughan, B.A., ficar. METHODISTXAID CALFtNAID O Acrfair: Parch. Bala a Llanfor Parch. J. Howell Hughes. oryneglwya: Parch. T. E. Williams, Bsrthen. Oarrog a (wlyudyfrdwy tJaioh. J. 0 Jones, B.A., Bala. Oefntnawr (Savon): Parch. i'erygydruifiioa a CUafnbrith Parch. J. Morgan Jones. Oorwen: Parch. H. B. Williams, Llandudno. Qynwyd: Parch. R. JDavles. Lliaiardau. Bjirianallt: Parch. D. Hoskins, M.A., Ffestiniog. EYoncyssyUta. Parch. J. E. Jones, (ilyaceiriog. Sarth a Phouybryn: Parc.i. D. O. llillis, Abergynoiwyn. wlynceiriog aNantyr Parch. J. F. Ellis, Corris. I &Xyci<j0iwei.a a Moeladda: Parch. Giacnent Evans. Manarmou, Tregeiriog a Llywarch Parch. O. H. Davies, rrefnw. tlandoglti a Phontre Bwlch: Parch. J. Jones, Llaudrillo. uiandrillo Parch. H. igh Ed wauds, Q-ro. umadynaa a Pheucredwr: Parch. C. LI. Williams, Bala. jjluntfollen (Bohoboth): Parch. D. Hoskins, M.A., Ffeistimog. Llangollea (Penllyn): Pai'cb. ft. Lewis, Grewj. Llvrynmawr: Parch. J. F. Ellis, Oorria. Ponciau (Bethel): Parch. E. J. Williams, Acrfair. i ontcyasylltau Parch. Hugh &obart«, Ba,U. Mlliwaboil a'r Cefn Parch. W. P. Jones, Llanefydd. Rhos (Capol Mawr): Parch. W. H. Lewis, John stown. vaston ahyii a Brcmygarth: Parch. 1. C. Rooerts, Macs- hafn. WESLEY AID. Acrfair: "Mr. G. S.Owen, Rhiwabon. Black Park Wharf: Parch. T. N. Roberts, Trevor Isa. ueta P"reh. T. N. ftobarts, Treyor Isa. Oorygydrllidioll: Parch. T. C. Roberts, Corwen. Oorwet?: Mr. J. Phillips, Llandriilo. wiyndyfi-dwy: Parch. D. D Joues, Llangollen. Cyfarfod gweddio. Johnstown: Parch William Price, Rboa. Uandritlij: Parch. R. J. Parry, Cefn. t'langollari: Parctj. D. D. Jones. rantredw! Parch. A. W. Davie?, Llangollen. t lasbenion Mr. Wuoch Jonej, Stryt Loa. Poasatado*: Cyfarfod eweddio Ehewl: Parch A. W. Davio», IJ^ng.vllen. Rhos Cyfarfod pjiegetha—Parchn. E. Isaac, Machynlleth, a G. Jones, LI uiciudno. Salem, ger (Jorwea Parch. R. J. Parry, Ceryg. Stryt Isa Pared. William Prine, Rho's. Tynaut, gel' Corwen P ;roh. T. C. ttobarfcs. Mae y Parch. T. H. Richards, M.A., un o giwrad- iaid Bingor, yn ay mad i wasanaechu i Lundain. Hysbyair fod y P,1.rch. W. Arthur Morris, B.A., curad cynorthwyol Llanfair P.G., wedi derbyn bywoliaeth Rhvdycroesau, ger Croesjawallt. Nid ydyw yn debyg y bydd adrod(tiad y Ddir- prwyaeth Eglwysig allan cyn y Nadolig. Mae y Cadeirydd ar y Gyfandir, ond Mae swyddogivD y Ddtrprwyaeth yn brysur yu trefna y tystiolaethau. Cynhelir cyt'arfodydd biynyddol TJndeb Bedydd- wyr Oyni<y, yn Oaergybi, yr wytha.is boa, a dydd Lilla oyrhaeddodd o bed war i butn' cant o gynrych- iolwyr i'r dre: Dydd Mawrtb dewiswyd y Gwir Anrhyd. D. Lloyd-G-eorge yn llywydd yr Undeb am y fl wyddyn dyfodol. Y Parch. Peter Hughes-Griffiths, Llandain, a'r Parch. H. HUrris-Hugbes, B.A., B.D., Caernarfon, fu yn arw jaanaetbu yag ogi:iyfar £ od biynyddol eglwys Beohel (M.C.), Actfair, yr wychnos diwedd- af. Dydd Meicher diweddaf, cynhaliwyd cyfarfod yn nghapel M.C. Gross i groesawu y Parch. D. P. Jones fel gweitiidog eglwyai y Groes a Tbainanc. Cynnaiiwyd le yn y prydnawn a ohytarfod yn yr bwyr o d"n lywyddiaeth Mr. John Tnomas, Tainant, Gyated ago y gwnaerl yn hyshya fod y Parch. John Owen yn myned i adaei y Wyddgrag, petulerfyn- odd gweiuidogion y dref ddangos ea gwerthfawr- ogiad o'i wasanaeta dr.-vy gyflwyno iddo darlua mawr, yn cyawvs holl wemidogion Anghydffarfi d y dref, gydi Mr. Ovven yn oa caaoi. Byda y cyflwyuiad ya cael ei wneyd cya iddo sefydla ya Lerpwl. Mae brou yu sicr y byd I rhai o ^hvvareli Corri yn caeleu hail gveawyu yu flutl. Hysbyswyu gan Arglwydd Vane fempjss mown aueriad ei foi wodi arwyddo ''lease" ar chwarel Braichgoch, Corris, a. diagwylia ei cbyo^wya cyn tiir. Y mae pump ar hugain o ferchad wedi ea dewia yo rheolaidd yn ueioduuo Senedd newydd Ffiuland. Golyga hyny ychwaneg o haner dwsin o chwiorydd nag oedd yn y Seaedd flietiorul. Aelolau o'r blaid Sosialaidd ddemocrataidd ydyw tair a ddeg o honyut. Mae Mr Hubert; Roberts, ina'o ieuangaf Mr. R. R. Rjbarts, U. d., Dee B ink, Corwen, wedi myned drwy arhouad oyataf Ithynychain, ac wedi siorhau lie anrhydeddus ar y rbesor o'r ymgsiswyr. ta ysgol enwog Towya, Meirionydd, y mae yn Itfqdll er's grya amser. Ychydig wythnosan yn 01 fe vmddangosodd yn y Bystander, papyr Seisnig, honiadau neillduol yn eroyn Mr. Lloyd-George, a thaeawyd hwyac gymaint ar hyd y wlad fel y barnwyd fod yn ofynol galw am ymddiheurad ac iawa. Gwyddai cyfeillion Mr. Lloyd-George fod yr honiadaa. yn hollol ddisail, ond fe gymerodd rhyw ddosbartn neillduol y peth i fyoy, a rhoddwyd ef mewn gwedd fwy cuddiedig mewn newyddiadaron ereiii. Y mae y Bystander yn awr wedi ymddibeuro, a thai a tri chan' gini i Mr. Lloyd-George, a ^ros* glwyddodd yntau y SWm drosodd i Mr. K. v. Roberts, clerc trefol Caernarfon, i'w cytranu gronfa y Cottage Hospital, yn y dref. led, ond Gwyr y mwyafrif fod y deimwnfc yn P galed- ychydig hwyraoh sydd wedi sylweddoli ei g woh. Mae mor galei wrth ei gymharu » g y fel ygellir cyrlio gwyneb y chcJd union fel y bydd y saer yn gwneyd gy aI' 1 ddangos ei gaiedwcb ydy^ 0 ddur ohono ar un pen i ddur, gwthio tuagat eu cyffelyb yn y pen arall. Wrth eu gwc^ y £ Srych\raiarnyo moJ gS"^ J mlaen fel hyn am drx d(j yr Ojjon 0Qd ddiaros ond ya y divveddn bu<n dasg gaIed megis dim. Wedi'r holl ym sylweddau niweid- l geisio penderfynu pa ua iwyd fwyaf.