Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
8 articles on this Page
FFRAINC.
FFRAINC. Nic yw y Newyddiaduron Ffrengijr yn cynnwys "e ^.vr o hanesion yn bresennol heblaw yr hyn a ^tliyna i'r Ethoiiadan am adseftdlu yr Amherodr- letil: ac yii ol fel v mae y viad wedi hysbysu ei •ba?n eiso'es vn y pleidleisia* a roddwyd^ nid oes toftmheuaeth yn awr 11a ehy.'odir Louis Napoleon 'r swdd anrhydeddus o Atjherawdwr y Ffrancpd, f'.vy lais unfrj'dol v bobl, yr liyxi oedd ei amcan bi 'V dechren, er mwysi daigos i'r byd fod ganddo tyw esgus dros gymmeryd y swyrld hono aruo. Y pleidleisio a ddechreaodd yn Mharis ar ddydd Hyr 21ain o'r mis diweddaf, ac yn nhalaeth y Seine yr oedd yr Etholud, os ei alw wrth yr eH\v Invmv, wedi terfy tu pan ddaeth yr hanesion Vn oddiyno. Yn y losparth hwnw y mae nifer ^etholwvr ar v Gofrsstr yn ol5,50I ac o r rhai fyny v mae 262,232 o bleidleisiau wedi cael eu thoddi, sef, I Dros yr Amherodraeth, 208,615 ( Yn ei herbyn,. 53,617 Wrth gymbarn yr Etholiad hwn a'r rhai a'i Hienorasant yn Mharis, yr vdyin vn cael fodpleid- ftyv Louis Napoleon yn cyimyddu yn barhaus yn Mharis, yr hyn sydd yn profi nad yw yn anmhobl- '°gaidd'yno, er y dichon foil ganddo rai gelynion a»ghymmodlawn eithr nid ydyxn hyd yn hyn wedi «ael clywed pa fesurau a gymmeradwywyd i sicr- k-u y poblogrwydd ymddangosiadol hwn. Yn 1§48, pleidleisiodd 198,484 drosto, a 143,711 yn I:i erbyn; yn 1849, pleidleisiodd 197,091 drosto, a 96,511 yn ei erbvn; ond yn yr etholiad diwedd- af» v mae, fel y gwelwn, 208,615 wedi pleidleisio litosto, tra y mae nifer ei wrthwynebwyr wedi llei- bau i'r hanner, sef 53,617- Mor bell ag y mae pleidleisiau y fyddin wedi cael hysbysu. y mae y canlyniad fel hyn :-0 blaid yr Amhcrodraeth, 82,399; yn ei herbyn, 2,416. Yr oedd y Corff Deddfwiiaetliol i ymgynnull ar Y 25ain, i chwilio y pleidleisiau, y rhai a fuasent oil yn Mharis erbyn y diwrnod hwnw; ac yr oedd Hifer mawr o'r aelodau wedi dvfod i Paris cyn i r Wsion hyn ddyfod oddiyno. Meddylid yr amser Wnw v bvddai i cliwiliad v pleidleisiau gymmeryd i fynv "beiiwar nen hum diwrnod, ac y byddai i'r catdyniad o'r cwbl gael ei gyhoeddi mewn cyfarfod ar y cvntaf neu'r ad o Ragfyr, o bellaf. "vwedid hefvd y bvddai i'r canlyniad gael ei ddwyn ? ddioed i Louis Napoleon i St. Cloud, gan yr holl (lorif Beddfwriaethol vn ymgvismilledig. Ilvsbysir ni fod Abdel-Kader wedi cael ei fodd- tali wy-nvnaint yn ymddygiad Louis Napoleon tuag fel y dangosodd ei ddymuniad i Faer Amboise, ) e, t ) L.xi pleidleisio o.oclir sefvdliad yr Amherodraeth, V inn a ganiataodd V Maer iddo, a darfu iddo ef a5: holl ymlvnvvyr Arabaidd wneutbur felly^yn^i; S.'e^troniaiu-o'r f*th hyn yn. ymddangos i m ^>.e*a!r.vbeth gwrthun ac afresyra'ol iawo, a d-weyu y gor< u am danynt. Y Moniteur a ddvweda fod holl nifer v tyddin yn 1848, yn 380,500 o wyr; and wedi y Chwyl- I droad yr oedd yn 446,808, ac felly yr oedd ar am- Ser etholiad Louis Napoleon. Lleihawyd nifer y fyddin wedi yr amser hwnw., ac ary cyntaf o Ion- 1852, yr oedd ya 400,594 o wfr; ac v mae | Tywysog RAiaglaw wedi rhoddi gorchvmyn i ^einidog y Rhyfel i'w lieiliau i 370,177> ac y mae t Y nifer hwn i gynnwys byddin AfFnea a'r fyddin ;• ^fld yn Rhufain. Mae y lleihad hwn i gymmeryd f: ;fe ar y cyntaf o Ragfyr; felly, bydd lleihad o dros 'I -tP'OOO ° wyr wedi cael ei wneyd yn y fyddin Pfrengio, yn ystod y flwyddyn bresennol. Tra y Lloegr yn cynnyddu y milwyr, ac yn codi 7 ^eiwyr yn mhob Sir trvvy y deyrnas, er mwyn di- ,Ogelu y wlad rhag ymosodiadau oddiwrth y Ffranc- 9d, meddant, yr ydym yn cael fod byddin Ffrainc cael ei lleihau yn barliaus, ac^iid ymddengys ^d Louis Napoleon yn ofni un ymosodiad oddi- ,) %,rtli Loegr na neb arall. Mae Pwyllgor o Easgnachwyr wedi cael ei fFurfio B.' Jn Mharis gyda bwriad i anrhegu Louis Napoleon Hhleddyf hardd, ac a clioron odidog, yn llawn o ,^rlau gwertLfawr. 11 Cyn yr Etholiad, yr ydym yn cael iEsgob Arras ifafon cylcb-lythyrau atyr offeiriaid, yngorchymyn 4 i-Wynt oil bleidleisio o blaid yr Amherodraeth; a pWedir fod yr Esgobion ereill wedi gwneyd yr niodd. Dywedid y byddai i'r offeiriaid oil, yn v>corff, roddi eu llais o blaid Napoleon III. Yr 'Id tanvsgrifiadau yn cael eu gwneyd rnewn atn- rJTvv ranau o Paris, at gynnal gwleddoedd mawrion (J11 amser yr Etholiad; ac yr oedd Etholwyr St. ^entin wedi penderfynu myned yn un corff, a j^nieri a cherddorion o'u blaen, i roddi eu llais o 'aid yr Amherodraeth. I Ymddengys hefyd fod Louis Napoleon wedipen- derfYllu ar ei briodas a'r Dyw, soges Vasa, a chaf- °dd y Dywysoges hono ei derbyn yn aelod o'r Eg- j. 'lv.Vs Babaidd, yn Vienna, yc!<ydig o ddyddiau yn [Ol, fel rhagbarotoad erbyn yr achlysur hwnw. i'elly, gwelwn fod y Dywysoges wirion-ffol hono .vt'e(ii L,,A,ertlitt ei chrefydd, er mwyn cael bod yn 'Amherodres y Ffrancod, ernad oes un sicrwydd $bydd ei gwr yn alluog i ga<lw v teitl o Amher- ]%dwr dros gymmaint ag un flwyddyn. Dywedwyd nnwaith fod Awstria, Prwssia, a ^vvssia wedi tystio na fyddai iddynt hwv addef y ^itl o Napoleon III., a fwriedid ei gymmeryd gan i^mherawdwr newvdd Ffrainc. Nid yw Vyn wir; )%d yr hyn sydd wir yw, fod yr holl deyi'n«soedd '"iyny wedi hysbysu y bjrdd 3'n ddrwg iawn gan- .ddynt hwy weled y cyfryvv beth yn cymmeryd lie. ra fodd bynag, y mae yn debyg y bydd i'r anfodd- |r0Drwydd hwn gacl ei ddyhuflo, neu ei droi o'r f eilldu, trwy adael allan y teitl o Amherawdwr o'r, l«ysbysiadau swyddol a anfonir i'r teyrnasoedd a'r Jbsoedd hyny' am gyfnewidiad y ffurf-lywodraetb *T!J Ffrainc. Dywedir fod llyn wedi cae! ei wneu- tbur ar aimyw acldysui'on blaenorol j ac os felly, |Ji ae yn lied debyg y bydd i'r un ddyfais gael ei { ■a feryd etto. Os llwydda Napoleon i gadw ei le, j ft .-vaeth iddo pa uu a addcHr cf gan -deynsasoedd ,;11 neu beidio,
PENRHYN GOB liTH DA.
PENRHYN GOB liTH DA. Y Rhyfel a'r Caffrariaid. Yr ydym newy.Al dderbyn hanesion o'r parth hwn o'r bvd. y rhai a wnant i ni gredu fod y rhyfel barbaraidd l'hwng y Saeson a'r Caffrariaid ar fin cael ei ddwvn i derfyniad, os nad yw wedi cael ei derfynu yn hollol, fel y crvbwyllwyd yn ddiweddar yn y Senedd gan un o'r Gweinidogion. Nis gall pob dyngarwr lai na llawenychu am hyn, canys ni chafodd"rhyfel erioed ei ddwyn vn mlaen yn fwv creulawn olr ddau du, na'r rhyfei hwn; nid oedd yr oil o hono ond un rbes o lofruddiaetliau ac vs- peiliadau rhy warthus i'w hadrodd, ac ni ddygai y cyfryw weithrediadau gwaedlyd ond yr anghlod mwvaf i arfau teyrnas mor enwog a Phrydain Fawr. Dyweda yr banes fel v canlyna Trwy resi o weithrediadau egniol, v mae y Cad- fridog Cathcart wedi llwyddo o'r diwedd i glirio y Waterkloof, ac y mae corff cryf 0 filwyr wedi eu gadael i gadw medddiaut o'r amddiffynfa hono, ag oedd er ys amser wedi rhoddi lloclies i Macomo a'r gelyi-ion ereill, y rhai oeddynt yn gwneyd y niwed mwyaf i'r taleithiau cyffiniol. Y gwaith pwyslg hwn a gyflawnwyd rhwng y 14eg a'r 18fed o Fedi diweddaf, gan fyddin o 3,000 o wyr, a phedwar o gyflegrau, ac yr oedd y Llywodraethwr ei hun yn, blaenori ac yn cyfarwyddo y gweithrediadau. Wedi cynnull y fyddin at ei gilydd yn nghymmydogaeth y Waterkloof ar v 13eg, codwyd dau wrtliglawdd vn y dyffryn a elwir Bush Neck, un o geryg a'r Hall o ddaear, y rhai a orphenwyd y dydd canlynol; ac yna gosodwyd y defnyddiau rhyfel, yr ysbytty, a phabelli y swyddogion o fewn eu cysgod. Yna cyflewvd y lluoedd fel ag i gael llywodraeth gyf- lawn ar bob dyfodfa allan o faes y gweithrediadau a fwriedid eu cyflawni. Yr oedd y maes hwn yn ddyffrvn ceuol afreolaidd, 0 amryw filltiroedd o helaetiider, uc yn cael ei amgylchynu yn agos gan fynyddoedd serth a chribog, a gwaelodion y rhai hyny, yn gystal a'r rhan fwyaf o'r dyffryn tufewnol, yn cael eu gorchuddio gan goedydd tewion. Gell- ir dealt addiwrth hyn mor anhawdd oedd gyru y gelynion o'r fatljl sefyllfa gadarn, yr lion oedd wedi cael ei ffurfio gan natur i roddi po!) mantais idd- ynt. Hanesion cyfrinachol a roddant y clod nchelaf i ddewrdev ac egni personol y Cadkidog Cathcart yn ystod y gweithrediadau milwraidd a gymmerasant le a'r Milwriaid Eyre a Buller a ddsnagosasaut y dewrder a'r raedi usrwydd mwyaf. 0 herwydd fod natur y wlad mor ffafriol i guddio a chario ymaitli y rhai a glwyfwyd ac a laddwvd, nis gelfir rhoddi un cyfrif cywir o'r colled a ddyoddefodd y gelyn- ion, eithr meddylir fod dros 100 o Gnffrariaici wedi cael eu lladd, a bodllawer mwy na wedi cael eu,clvryf0; aVr f dt-yn ei^Wmemyd 2T0 o gynghreirwyr o rambook^-ori^^ a„ ^0 o j wragedd-a-vh>nt vg., aai.'yd trwv newvn I -m y gallent ge,<UM. L/„Spv oil,' hyd oui chaffWyd pvawf boddhaoi fod y gelynion o'l wydi «ael eu elirio ym?.ith yu llwyr. Mewn un lio, dywedir i'r Milwriad Eyre grogi pump o ddyn- ion. JVIeWn He arali, yn agos i droed Mynydti yr Haiarn, cafwyd efail gofaint, a'r muriau wedi en tyllu at saethu allan trwyd.iynt, ac yr oedd yr holl adeilad wedi ei amgaeru yn dra chryf. Yr oedd gwersyll o Caffrariaid yn cadw yr amddifiynfa hon, I' a safasant yn ddewr a gwro!, hyd oni ddarfu i Wir- f'oddiaid Lakeman rutbro ar y He a'i gymmeryd. Cafwyd yma ddognau mawrion 0 offer' haiarn, a phob offer anghenrheidiol at adgyweirio drylliaa, cloion, &c. Pa fodd bynag, darfu i Macomo, yn nghyd a nifer mawr o'i wyr, lwyddo i ddianc, ac nid ydym yn gwybod hyd yn hyn i ba le y maent wedi (foi. Y Llywoaraethwr, wrth ddychwelyd ei ddiolch- garweh i'r milwyr am eu hymdrechion egniol ar yr achlysur hwn, a ddyweda fod y Waterkloof, a'r diogelfeydd cymmydogaethol, wedi'cael eu gadael gan Quesha, penaeth Tatnbookie, a bod y penaeth Macomo a'i ymlynwyr Gaikiaidd weilj cael eu gyru ymaith yn llwyr, a bod yr yspeilwyr Hottentotaidd wedi cael eu dystrywio a'u gyru ymaith o'r parth- au hyny o'r wlad; a bod y lluoedd wedi cael eu cyfleu vn y fath fodd, fel nas gallant ddychwelyd mwyach i'w hen lochesau.
AWSTRALIA.
AWSTRALIA. Dadguddiad Mwn. Aur. Ymddengys, oddiwrth yr hanesion a ddaethant drosodd yn ddiweddar i Loegr, nad oes derfyn ar y Mwn Aur yn Awstralia. Gohehydd y Melbourne Herald, mewn llvthyr dyddiedigar yr ail o Awst, a ysgrifena o Sydney fel y canlyna:— Dadguddiwyd maes aur yn Ringara, yn nhalaeth Gwydir, yr hwn sydd yn debyg o fod yn gyfartal i Fynydd Alecsander ei hun mewn cyflawnder o'r delid gwerthfawr. Mae yLlywodraeth wedi der- bvn hysbysiaeth pwysfawr oddiwrth y dirp rwywr, Mr. Bligh, yn yr hwn v mae yn darlunio cyfoeth- ogrwydd y mwn, a gofyna am ragor o heddgeid- waid i'w gynnorthwyo i gadw trefn yn y He. Yn gymhwys fel yr oedd yn Ophir ac yn Turon, y ruae swrn mawr o atir wedi cael eiwasgar.. orldiamg ylch ar wyneb y ddaear. Mae y maes hwn yn 430 milltir o Sydney, a'r ifordd yn dra anhawdd i'w theithio, o herwydd yr anialwch a'r coedydd. Newyddiaduron Adelaide agynnwysant yr hanes canlynol am ddadguddiad aur yn nhalaeth Awstra- lia Ddeheuol Nid oes yn awr un ammheuaeth nad oes maes aur helaeth « chyfoethog wedi cael ei ddadguddio o'r diwedd yn v dalaeth lion. Pob prawf a wnaed o hono a gyfarfyddodd a llwyddiant, er fod y swydd- ogion ag oeddynt yn bresennol ar yr achlysur wedi dangos v manyldeb mwyaf, os nid llawer 0 hm- :v. ueuaetli hefyd ary c-yntaf. Mae 3 rawnaiua-ji! g uVyd_ yma yn wasgaredig tr-wy gyfran iuelaeftT iawn or wlad. Dechreua wrth darddiiuiau '[- ffvnnonellau yr afon a elwir Onkaparin^.i, n 1 FyDydd Crawford a Mynydd Turret, haedda hyd y goror, gan ddilyn rhe«iu»d WwSSk grvbwyliedig liyd drefgordd Noarlunga, ytrngmM svd«| gyfrai! o wlad a gyrbaedda o leiaf GO mil, Ar fore 11 y 24ain 0 Awst, Mr. Finn is. Cadben Frec- linjr, Mr. Bonney, a Mr. M'Laren, ynghyd ag umiyw heddgeidwaid, a aethant'fjvda'r Meistriaid Chapman-a Hampton i'r 111 an y dywedent eu bod wedi cael nuvn aur, sef lie a elwir Three Brothers' Survey. Cyr- haeddasant Westdy Warland, ar yr afon Onkaparinga, am ddau o'r gloch, ac wedi arosychydig, aethantrliag eu blaen i'r mail lie y cawsid telpyn o aur. Yr oedd mewn ceunant leaan. wrth droed bryn isel, oddeutu dwy filltir oddiwrth Westdy Warland, militir a han- ner i'r dwy rain oddiwrth yr afon Onkaparinga, a thair milltir o Echunga. Yn y lie hwn, swyddogion y Llyw- odraeth a gvfarfuasant a thua 60 neu 80 o wyr celr- ylau, y rhai oeddynt wedi cyrhaedd yno o'n blaen liwynt. Yr oedd llawer o'r bob! hyn wedi bod yn cloddio 111 wn aur yn Forest Creek a Bendigo, ae felly yr oeddvnt yn gyt'arwvdd a'r gwaith. Y llestraid cyntaf o ddaear a godwyd o dir lIe nad oedd cloddio wedi bod o'r blaen, ac a olehwyd yn mhresennoldeb yr Ysgrifenydd Trefedigaethol; a cbafwyd ei fod yn cynnwys amryw ddarnau 0 fwn aur, y rhai a gadwodd Mr. Finnis Y11 ofalus. Cymmerwyd dau lestraid ar- all gan rai o'r bob! ag oeddynt yn bresennol. ac yr oedd pob un o honynt yn cvnnwys mwn aur, ond nid cymmaint o hono ag oedd yn y llestraid cyntaf. Cloddiwr ieuane, ag oedd newydd ddychwelyd o Fyn- ydd Alecsander, a olchodd un Ilestraid, ac a gafodd vnddo gyfran gymmedrol o aur, ae ystyried ei fod wedi ei "godi o wyneb y tir. Mr. Chanter, cloddiwr tra adnabyddus a Uwyddiannus o Fynydd Alecsander, a fiynimerodd i fyny lestraid arall, a chafodd ynddo gyfran a ystyrid yn helaeth o'r mwn, yn cynnwys un dernyn lied fawr o aur. Wedi gwneyd auiryw brofion ychwanegol, Mr. Fin- nis a'u cyfarwyddodd i olchi wns o aur yn ei bresen- noldeb ef. Cymmerwyd y ddaear 0 dir newydd, yr hwn oedd heb gael ei gyffwrdd o'r blaen, ac o wyneb y tir. Golchwvd tri llestraid o hono gyda'u gilydd, a chafodd Mr. Finnis ddewis y dwfr a'r lie. Cafwyd wns o aur o naw llestraid, mewn llai nag awr O am- ser ac yr oedd telpiau o aur pur yn hwn hefyd. Yr oedd Mr. Chapman yn awyddus i dclangos lleoedd ereill, ond nid oedd amser yn caniatau. Dywedir fod y maes hwn yn saith neu wyth milltir 0 belaethder o leiaf.
YR UNOL DALEITHlAU.
YR UNOL DALEITHlAU. Yr hanesion diweddaraf o'r Unol Daleithiau, a'n fkysbysant, neu yri hytrach a gadarnhant y newydd fod y Cadfridog Franklin Pieree wedi cael ei etbol yn Llywydd, gan fwyrif anfertho1. Dywedir fod y mwy- rif o bleidleisiau {.-oblogaidd o blaid y Cadfridog Pierce, yn 178,900, a'r rawyrif o bleidleisiau etholydd- ol vn 260; a djraa v mwyrif lliosocaf a gafodd un Llywydd erioed yn America. Mae y mwyrif hwn wedi synu v Gwerinwvr eu buuain ond am y Whigiaid, ymdre^Jiant gysuro eu hunain trwy ddweyd en bod yn gwyhod o'r dechreu mai felly y byddai y canlyniad, ac na fuont Invy erioed yn hoffi y Cadfridog Scott, er eu bbcLyn rlioddi eu plei(lieisiau drosto. LiytHyr o Philadelphia, dyddiedig Tach. 3, a ddy- weda :-4-Dio!ch i'r pellebyr trydanawl, yr ydyrn yn awr yn gwybod, yntted dW. ar nos yr EthoHad pwy sydd v'-cdj cario y dy^^i.. y Gwerinwi'r'-lJ^ libyddfas^ mae y Cadfridoa: Pierce wedi cae! ei v .wiid yr Unol Dajeitlii^, a. William R. King wedi cael ei etbol yh la-lywydtf. lin y Gwerinwyr yn liwyddian- nusyn mhob talMfltb, oddieithr Vermont, Massaeiius- sets, Tenessee, a Kentucky; a dinas Caerefrog New- ydd yn unig a roddodd 11,000 o fwyrif dr08 y Cad- fridog Pierce. Aethyr Etholiadau heibio yn mhob He gyda'r drefn oreu. a cbydu'r tawelwcb mwyaf. Meddvlir yn naturio! yn Ewrop fod y bobiyn preid- leisio yn uniongyrchol dros y Llywydd; ond nid felly y mae petbau yn cael e.u dwyr. yn mlaen yuia. Y bobi a bleidieisjant dros ryw nnigolion penodol yn mhob Taiaeth, y rhai a elwir Etholwyr Llywyddawl; a'r etholwyr liyn ydynt yr un nifer ynmhob Talaeth, ag a anfona y Dalaeth hono i'r Confess,—hyny yw, ei Chynnrychiolwyr yn Nh$a Seneddyr Unol Daleith. iau. Yr Etholwyr Llywyddawl hyn a enwir yn y Cynnadleddau Taleithiol gan y ddwy blaid, a phob dinesydd a rodda ei lais dros gofres gyflawn ei blaid ef. Etholwyr Llywyddawl yr holl Daleithiau ydynt yn 295 0 nifer, a ffurfiant yr hyn a elwir Coleg Eth- olyddol. Pa fodd bynag, nid yw y rhai hyn oIl yn cyfarfod gyda'u gilydd, ond y mae Llywyddion Eth- olyddol pob Talaeth yn ymgynnull yn mhrif dref y Dalaeth hono, mewn ufydd dod i gyhoeddiad oddiwrth y Llywodraethwr, ac yno y cytunant ar bleidlais y Dalaeth dros Scott neu Pierce, fel y byddo yr achos yn gofyn. Yna anfonant eu penderfy/iiad dan sel i Washington, lie y mae yn cael ei gadw yn ddiogel yn n y Swyddfa, ac y niae y penderfyniadau hyn yn caeleu hagor yn gyhoeddus gerbron dau d$y Congress. Os na fydd un o'r ymgeiswyr wedi cae! mwyrif, y mae T$y Cynnrychiolwyr yn ethol Llywydd o'r ymgeis- wyr a fyddant gerbron y bobl. Dyna y dull o ethol Llywydd yn yr Unol Daleithiau. Ymddengys fod yr Anrhyd. Edward Everett, o Mas- sachussets, wedi cael ei benodi yn lie Mr. Webster fel Ysgrifenydd y Llywodraeth yn yr Unot Daleithiau; ac y mae Mr. Everett wedi cydsynio i dderbyn y swydd oruchel bono. Nid yw yr hanesion ereill o America o hwys mawr, Mae yr annealldwriaeth rhwng- yr Unol Daleithiau a Cuba wedi eael ei derfynu yn heddychol; liC y lItae y Llywodraeth Americanaidd wedi rhoddi gorchymyn i wasgaru y mynteioddaflonydd ag oeddynt yn bw</wth •goresayn Cuba. Mae peth atlonyddweh yn parhau yn NgbaMbnua, mewn perthynas i'r Cbineaid, ond nid yw o un pwys. Cafodd llofrndd ysgeler, o'r enw Yankee Jim, ei grogi yn San Diego; ac y mae ym- sefydlwr cyfoetbog yn Oregon wedi ei gael yn euog o lofruddio ei wraig, a gosod ei dy ar dan, a'r corff yn- ddo, er mwyn cuddio ei drosedd. Cafodd dau Fecsi- can eu crogi trwy gyfraith Lynch, yn Calaveros, am ledrata ceffylau. Dygwyddodd tymbestl fawr ar Lyn Erie, a chollwyd llawer 0 longau a bywydau. Maeyr ymfudiaeth 0 Gaerefrog Newydd yn myned yn mlaen yn barliaus.
MECSICO.
MECSICO. I.I Hanesion oddinas Mecsico a'n hysbysant gjupdd ymgynnull ar y 15fed o Hvdrpf, ac r ol p nderfynwyd dwyn oybuddiad r idoa y Llys'oedd Barn Camare1-, iis'u Aen" I < Tramor.a Londoi ell, Prif Ysg' r r d 1 > iili> ^e! j JSyu c-dir v.'i tliym fou y ddinas yn y ryuivr o gyftroad w a bod y Llywodraeth mown cry 11 ddvchryn o r j Yr oedd Gweinidog y Rhyfel a'r Awdur—j jMjatt LlywodraetUoi wedi rhoddi awdurdod i dda) > j jm|. person milwraidd 'a fyddai beb drwydded. Yr H|d liobeiliado, yr hwn y mae ei wrthryfel hebcn«i HRdavostivngp- wedi cyhoeddi anymddibyaiaeth. Guad- { aloiipe. | Yr ydym hefyd yn clywed fod Taiaeth Vera Cruz: wedi anion dau ddnprw'ywr i gydymgynghori a'r But Lywodraeth mewn perthynas i'r gwrthrvfel diwedaar ac yr oedd ysgrif.wedi eael ei dwya i'r Senedd. 1 gal:" iatau maddeuant i'r terfysgwyr y Vera Cruz. Yr oedd cryn lawer o gyffroad yn banlod n Vera Cruz, 0 herwydd.y dysgwylid dylodiad lly; ge-; Ffrengigvnc. i gefnogi y Gweinidog Ft'rengig yn ei geisiada aia daliad y gofyn wyr Ffrengig, ac iiefyd am rvdd: y Ffrancwr ag oedd yn cael ei garcha.-u gan yr» it- dodau. v Yr oedd llong ryfel Yspaenaidd hefyd yn r :e, ei dysgwyl yn mhorthladd San Francisco, i fynu taiiad y dyledionag oedd ya ddyledus i'r Yspaen. Yr oedd porthladd Mazatlan wedi cael ei agor i fasgnacii,
YR EIDAL.
YR EIDAL. Yr ydym yn clywed oddiyma fod yr awdurdodauy; Florence yn parhau mor etynot i ryddid, fel y vnaei; wedi danfon o'r wlad amryw ymnoddwyr politiciaidt Mae hefyd rai dynion o radd uchel wedi marw yn ddisymmwth yn ddiweddar, yr hyn a gyfrifai y Jesuit- iaid i farn Duw, o herwydd eu bod yn elynol iddynt hwy; ond .cyfeillion y trengedig a haerant mai eu gwenwyno a gawsant trwy ofJerynoliaeth y Jesuitiaid. r, y Mae y chwiliad mwyafmanwl yn cael ei wneyd trwy ddinas Rhufain am Feiblau, a cbymmerir ymaith hyel y nod yr Hen Destament oddiar yr Iuddewon. Mae yn debyg, oddiwrth hyn, fod y Pabyddion yn gwybod yn well na. Rabiniaid yr luddewon, pa lyfrau sydd ya iawn iddynt ddaillen.
INDIA DDWYREINIOL.
INDIA DDWYREINIOL. Yr ydym wedi derbyn hanesion 0 Rangoon, i'r Saeson gymmeryd Prome, yn Burmah, yn agos yn ddiwrthwynebiad, ar y 9fed o Hydref. Ni chafodd ond un Sais ei ladd, a chwech eu clwyfo. Yr oedd 6,000 o Furmesiaid wedi cyfleu eu hunain ycliydig y tu allan i'r dref; ond nid oedd y Cadfridog Godwin yn bwriadu yinosod arnynt byd oni chelai adgyfnerth- iadau. Meddylir fod y rhyfel Burmeslaidd yn awr ar berr, a dysgwylid yn feunyddiol i gyhoeddiad gael ei anfon allan i uno Pegu a'r Tiriogaethau Prydeiniaidd.
SEFYDLIAD YR AMHERODRAETH…
SEFYDLIAD YR AMHERODRAETH FFRENCIC. Wedi i ni ysgrifenu eir. Hanesion Tra mor, daeth y newydd drosodd i'r wlad hon gyda'r pellebyr trydan- awl, fod Louis Napoleon wedi cael ei sefydlu yn Am- herawdwr. Ar ddydd Mercher, y Cyntaf o'r mis hvn. Aelodau v ddau f)y a aethaut i St. Cloud, ac a gyf- lwvnasant i'r Llywydd y nifer o bleidleisiau ag oedd wedi cael eu rhoddi dros ac yn erbyn '^fydliad yr Am- herodraeth, y rhai oeddynt fel hyn Dros,7,864,189 yn erbyn, 253,145 j ond yr oedd Algeria, byddin yr Eidal, a rhai lleoedd yn Ffrainc^ heb anfon eu cy.flfol1:¡ I i mewn. Ysa Louis Napoleon a draddododd y sp"" lynol :L T ,»»'fcxii A\rX'nnioL.^ ..q y Foneddigion.- ydycL chwi wedi d dctecbreu, fel y caf^o" goresgyniad, _r,eu dwyil; 0nd y mae, fel yr ydych newydd aystio. yn ganlyniad cyfreithlawn i ewyDys- yr iioii oobh y rhai a gadarnhant mewn tawelwch yr hyn a syifaenasant yn ngiianol terfysgoedd. Yr wyf yn cael fy llanw a diolchgarwch tuag at y geneal, yr hon dair gwaith mewn ped^ir blynedd a'm CvVn-'n°^- :i>1 a phob tro yr oedd *i phreidleisiau yn ychwanegu, i gyr du fy awdurdod. Olld pa fwyaf y mae yr awdurdod hv.. ,vyn cynnyddu, mwyaf i gyd sydd o anghen am ddv; 1 dvs"edi«- y cyfryw ag ydynt bob dydd yn fy ain" anymddibynol, y cyfryw ag wyf ya awr yn r;ucj-cb. 1 in cyfarwyddo yn fy awdurdod o fewa terlynau cvf- iawn, os gallaf fytb ymadaei a hwynt. Yr wyf yn cymmeryd, o'r dydil hwn allan. gyda'r Goron, yr enw o Napoleon If Io, chpnvydd fed synwyr da y bobl wedi ei roddi i mi yn unfrydol; o herwydd fod y Senedd wedi ei gynnyg yn gvfreitblawn; aco- herwydd fod yr holl genedl wedi ei gadarnhau. A y\v' y»te. 5 gael ei gyfrif i mi, fy mod wrth dder- bjn y teitl hwn, yn syrthio i gyfeiliomad y Tywys- a ddychwelodd o alltudiaeth, ac a gyhoeddodd yn ddi- 011 a wnaed yn ei absenn.iJdcb ? Pel! oddiwrthyffiy byddo y fathgamsyniad ffol; yr wyf jn addef pob llywodraeth a'm rhagflaenasant,'gan nad beth oedd eu ffurf, aC o bale byna| y tarddasant Ond wrth addef yr hyn a gyrumerodd Ie yn yr, hanner can. mlynedd diweddaf a aethant beibio, nis goddefir i mi i nhp iyU H deyrnasiad gogoneddus Penaeth fy a n 1, ji j6, r'le°laidd, ond diflanol, ei ftb, yr hwn a gyhoeddodd y ddau D £ yn eu gwladgarwch, er idd- ynt gael eu gorfodi. Fel hyn» J'nte, nid yw y teitl o Napoleon II. yn > !TrWinatUn01 a ^r^nygol, yr bwny byddai yn sarhad ar synwyr da a gwirionedd i'w addef. Cf.odd ei gyflwyno a'i gadarnhau gan Lywodraeth agoedd vn gytreithlawn, i'r hon yr ydym yn ddyledus am y cyf. nodau mwyaf ysplenydd yn hanesyddiaeth ein gwlad Nid yw fy nhevrnasiad i, gan hyny, yn dechveu vn 181S ond y mae yn derhreu y fynyd hon, pan jdy'eh rriwi yn hysbysu i mi benderfyniad y genedl. Gan hyny, dei-byniweh fy niolchgarwcb, Feistria*d tynnrychiolwyr, am y gogoniant a roddasoch i'r ar- adangosjjd o ewyllys y genedl trwy eicb arolygiaeth a ch yrnchwihad, ac yn fwy pwysfawr trwy eich ardv- iad alcil cadarnhad. Yr wyf yn dioich i chwithau hefyd, FeistriaW Sen eddwyr, am eich hod v cyntaf agyflwynassi.t i mi vyl- archiadau ogvd!;iwenyciaad, fel hefyd vr ueddvby cyntaf a roddodd amlygrwj dd o ddvmunladau v'oobl Gynnorthwywch fi, bawb 0 bono. j yti" a „u d.hysgog yn y wlad hon.ag ?ydd wedi eu dyiocliweivd-' gan gynnifer o Chwy'droarfau, Llywodraeth sefvdlo-* wedj ei sylfaeni ar Mre.fydd, U-aioudeb, a Chamd ntv bob. yn y graddau iselaf rf ™ abert:, vn i'm rS«' f 'y I.hftn dio-Ke'» llwyddiant ,V Uu' r5f 8-uiw hsddwch > ,m 0 'ut 1 rnodd,. fvny i ddim n ->ffyrdu.t u& anmyucc! ;ie i rFfmin(- ^,d cesf»Shen i r.i grybwyii i-.r Araeth hon -ael ej tio. byn gyda bunfe' •, •, a .us o ganmolbmh; V- .f°u V u 0 U'^r o'i gwnpas i SH—au hyny. yA-o d^b«, h«,s ]iVd vn-bv.. ird yr Amnerav N u, u I If wedi caet C:n tij.- ii; f f yu l',Vb5 >,« i'r A.». herodrcath ;l«lu e.i t.> yev • > n&scfyr':sj2- >Jr gv>ded yn fa.ui a hyn ar devwwJ'' ereui E .vrop,