Y Goleuad

Genedigaothau, Priodasaw, &&- PRIODASAU. Jones,—Jenkins.—JJydVof 15, yn lighapel y West- gate, Penfro, gan y Parch. Wm. Evans, M.A., JDavid Gwilym, Jones, a Hilda Emeline Jenkins, —y ddau o Pembroke Dock, ac yn blant i ddau o flaenoriaid yno. MARWOLAETHAU. Davies.—Hydref 2, yn syclyn, yn 18, Ash Grove, 1 Weaste, Manchester, Robert Davies, gynt. o Mode Wheel Road, yn 45 mlwydd oed. ✓ Evans.—Hydref 17, yn 78 mlwydd oed, Mr. David Evans, Cae Einion, Dolgellau. jLewis.—Hydref 14eg, Mr. Morgan Lewis, Nolton Street, Pontfaen. ^ones.—Medi 27, yn 78 mlwydd oed, Elizabeth l Jones, Gla,nygors, Brynyrefail, Arfon. Cladd- vyd hi y Sadwrn dilynol yn mynwent eglwys L Wberis. Yr oedld yn Gristion yn ystyr lawnaf y "n.r. yn nodedig o addfed yn ei chariad at, a'i hadn wyddiaeth o'i Gwaredwr, yn gystal ag yn ei pht ofiu,,d dwfn o wirioneddau yr efengyl. Yr oedld he yn ^am i dri o flaenoriaid amhvg, sef y Mri o Jones, Cefnywaen, Evan E. Jones, Brynyrefa, ^cibort Jones, Nazareth. Hun- odd yn vr faeb ofn nac amheuaeth. Oaf odd, ala.ddpflici-fl.pf 11 iiedlduol o barchus, yn yr hwn y ^wasanaethwv &'a" 5? Parchn. Morris Williams BiollSd JoL- lew iddi ei boo yn nghalon ei In a bydd e,' henw yn per- arogli yn hir.

COLEG TREFECCA. Y Gymdeithas, Lenydd, Avnhaliwyd cyfarfod cvntaf v tymor hwn yu y 11:, ), f a yn Treiecca, ddydld Gwener d'iweddaf, p'ryd v 'c Wrwydy< gadair gan yr Is-lywydd, Mr. Jenkfn JC Bai^ y cyfai^ fod Irwn oedcl araeth agoriadol 7 Jlywyddl, Mr. D. J. Williams. Y pwnc ddewiswyc. ftjjncldo I draethu arno oedd, The Doctrine of iSPserve. Pan glywyd y testyn gyntaf, rhyfeda _ayfalu >*eth oedd i ddod o hono. Ond cyn diw yr, araeth, yr oedd pawb yn gweled y priodoldle @ ddewis y fath destyn gain i'r ymdriniaeth fod A ymafrerol ac adeiladol iawn. Yn ystod y cyfar^ aa- wyd hefyd gan y Mri. W. Adams', B.A., Y 7• Navies, B.A., G. Llewelyn, B.A., Howell Davies1 R. Davies, a J. J. Thomas, B.A. WA I)-

At at Peswch mew" NoswmitJ* TYSTIOLAETH MEDDYG. Mae VENO'S LIGHTNING COUGH CURE yn Feddyginiaeth Wyddonol, hynod am wella peswch, t bronchitis, asthma, anwyd yn y pen, anwydwst, a pheswch ar blant. Anhraethol "well na cough mix- j tures cyffredin nac unrhyw emulsions. J l George Knox, M.D., 256, Second Avenue, Pitts- burgh, Pa., a ysgrifena "V ono's Lightning Cough Cure excels in chronic coughs and bronchitis, and is especially safe for children." Pris Is. It., a 2s. fto. Ar wferth ymhob man gan fferylkwyr.

CAERDYDD. Oapel Loucfionn Square, Docks.—Oynhaliwyd cy- farfodydd blynyddol y capel uchod Hydref 11, 12, a 13. Yr oeclld y cynulliadau yn faAvriou, ac ar- ddeliad aUlhvg ar y weinidoga,eth. Y gweinidog- ion oeddynt, yParch. T. E. Davies, Clydach Vale, a'r e.nwog Barch. J. G. Moelwyn Hughes, M.A., Ph.D. Y mae yn anhawdd tybio- am ieuad gwell mewn cyfarfol pregethu. Y maent yn ser disglaer yn ffurfafen yr en wad, ai diameu fod ganddynt gen- aclwri ocMiwrth Dduw at ei bobl. Hir y parhao dylanwad eu gwoinidogaeth.-Dafydd Morganwrj.

LLANS ANNAN. Dydd! Sadwrn, Hydref 18, yn y Capel Mawr Din- bych, ii 11 y<! mown glan brioda.s Mr. Thomas Dav- ies, Ty Ucha', Llangernyw, a Miss Mary Pierce, trydycid ferch Mr. Thomas J. Pierce, Hendre Aled. Y forwyn ydoedd Miss Winnie Pierce, LIundain, chwaer y briodas-ferch; a'r gwas, Mr. Edgar Wil- liams, Deunant. Gwaisanaethwyd ar yr achlysur gan y Parchn. Evan Jones ac R. H. Thomas. Mae i'r par ieuanc lu o gyfeillion yn dlymuno eu cysur a'u llwyddiant. Deallwn iddynt dderbyn lliaws o anrhegion drudfawr.

PONTFAEN. Cyfarfodydd Biynyddpl.—Cynhaliodd eglwys y M.C. Pontfaen ei chyfarfodydd pregethui blynydd- ol ar ddyddiau Mawrth a Mercher, Hydref 14 a'r 15. Gwasanaethwyd gan y Parchn. R. R. Roberts, B.A., Caerdydd, a J. Glyn Davies, Casuewyddt. Cafwyd gweinidogaeth ag otteiuiad amlwg: arni yn y cyfarfodydd oil yn ol tystiolaeth pawb oeddynt yn bresenol. Deallwn fod y casgliadau yn foddl- haol iawn. Da fod nifer o eglwysi Bro Morganwg wedi sicrliau bugeiliaid erbyn hyn syddl yn a I gwneuthur gwaith rhagorol.

RHYMNI. Oyfarfod Pregethu.—Y Sul a'r Llun diweddaf, oynhaliodd eglwys Brynhyfryd ei chyfarfod pre- gethui blynyddol, pryd y gwasanaethwyd gan y Parchn. W. D. Morris, Cwmanan, a Joseph Jen- kins, Ceincwydd. Hefyd cymerwyd rhan gan Mr. B. T. Evans, gweinidog newydd yr eglwys. Llenyddol. Yr wythnos 'nesaf agprir Cymdeitlias Lenyddol C'ymru Fydd, Carno, gan Mr. T. A. Levi, M.A., Aberystwyth. Ei anerchiad fydd, "GoIwg ar Gyfreithiau y wlad." Y Pa,rch. T. Powell, yw llywyddl y gymdoithas. Llwyddiant Athrofaol.—Yn ddwy ar bymtheg oed, pasiodd John Saunders Matriculation Athro- fa Llundain, a hyny yn y dosbarth blaenaf. Mae y gwr ieuanc gobeithiol yn fab i Mr. William Saunders, un o flaenoriaid Bethlehem, Pontlottyn.

SALEM, RHANDIRM W YN. Darlith.—Nos Lun, v 22ain cynfisol, traddodwyd darlith ragorol yn addoldy y Methodistiaid, Oalfin- aidd y lie uchod, gan y Parch. D. Picton Evans, Treforris, ar y testyn dyddorol "Gipsy Smith." Yr oedd y darlithydd mewn Irwyl dd!a, a'r ddarlith yn ddyddorol dros ben, ac yn effeithiol iawn. Yr oedd mor dclyclltlorol, fel yr oedd plant ieuainc a phawb yn rhoddi y gwrainda.Aviad mwyaf astud ag oedd bosibl, ac mor .effeithiol, nes tynu allan lawer o ddagrau,. Darlith yw hon sydd yn worth ei gii-i-aiilclo, ac yn llawn o acldysgiadau buddiol. Hyderaf y bydd yr eglwysi yn gyffredinol yn rhoddi gwahoddiad i Mr. Evans i dalu ymweliad a liwy gyda'r ddarlith ardcllerchog hon. Gallaf sicr- han na, fydd edifar gan neb. Fel y gwyr lla^ver, fod Gipsy Smith' yn un o'r dynion mwyaf hynod yr oes bresenol. Cafwyd cyfarfod lliosog, a llyw- yddwyd yn fecBrus gan flaeno-r o'r lie, a ohaed elw da at gynorthwyo yr achos.

BANGOR. Cymdeithas Ddinvestol y Merched.—Cychwyn- odd y Gymdeithas hon waith ei tliymor trwy gael Social Tea yn ysgoldy Princes Road. Bu y cy- chwyniad yn dra llwyddlianus, oblegid Ie ddaeth yno lawer mwy nag a ddisgwyliasid, ond yr a.n- hawsder mwyaf oedd prinder Ile-yii fwy na uhrin- cler bwyd. FocM bynag cafwyd cyfarfod hyfryd iawn, ac ethohvyd Mrs. Robert Evans yn llywydd am y tymor; Mrs. Evans, Bryukinallt, a Miss Lewis, Claremont, a Miss Dav.ies, Bryn Deiniol, yn Ysgrifenyddiori. Ymunodd evyii nifer o'r ne- wyddl a'r gymdeithas, a. phrydferth iawn oedd g,welec1 gwraig i un o Broffeswyr parchusaf y Brif- ysgol yn dyfod ymlaon gyda dwy neu dair o'i chym- ydogesau i gydarwyddo dirwest a hwynt, er mwyn ceisio eu cael yn rhydd o dem.tasiwn y ddiod. Y mae gwaith distaw, gwirioneddol fel hyn yn sier o fod yn fbtidfigedig:. Ffarwelio.—Y mae Mr. Gwilym Cleaton Jones, mab hynaf y Parch. J. Eiddon Jones, ar gychwyn

The Most Nutritious. Iti, ¡, ::>n. EPPS'S Grateful—Comlor ting. G O CO A Breakfast-Supper.. I i Ddeheudir Affrica, ohewrydd fod y meddyg yn ei gynghori i fyned. Bu am wyth mlynedd yn y Bane (Lloydi's) yn y ddinas hon, ao yn aelod yn Princes Road. Oherwydd ei ffyddlondeb gyda phob rhan o'r gwaith, penclerfynodd eglwys Princes Ro-ad, gyfl^-yno iddo anrlieg;, a, phryd!ii,aA\'n Sabbath ar ddiwedd yr ysgol, cymerwyd achlysur i'w chyf- lwyno,. Siaradwyd gan y gweinidog, y Parch. E. P. Jones, B.A., Mr. Henry Lewis (Ma,er), Mr. Dargie, a Mr. W. P. Williams, ynghyda Mr. G. J. Williams, arolygydd! yr Ysgol, a Mr. J. H. Phillips, a chyflwynwyd iddo L31 ynghyda gwerth pedair punt o lyfrau. Cyflwynir iddo hefyd ddarlun o Ysgol Genhadol1 Hendrewen, ymha, un y but yn llafurio ar hyd y blynyddoedd, ac anrhegir ef gan ei gydswyddogion yn y Banc. Ar y laf o Da,ch- weddl y cycliwyna o Southampton yn y Raglan Castle,' a. bydd da,UI fab i'r a roll. J. R. Williams, Rhydbach, yn myned yn yr un llong.

UNDEB DIRWESTOL MERCHED Y DE GWYL DDIRWESTOL TON, YSTRAD. Fel y mae darllenwyr y GOLEUAD yn coflo, cy- ohwynwycl y Gymdeithas uchod ar y Ton, yn Nghwm Rhonclda; yno y sefydlwyd y gangen gyn- taf, yr hon sydd mewn cyflwr llwydcuanus iawn. Y mae yn pertliyn i'r gangen hon ainryw o chwi- orydd selog a galluog; o'r rhai hyny y mae y lly- wyddbs, Mrs. Jones, Tyfodwg, a thrysorydd yr Undeb, Mrs. Thomas, yii haeddu coffhad arbenig. Y mae Missi Lewis hefyd yn deilwng o ddiolchgar- wch dau ddyblyg am ei medr a'i llafur gydb'r ysg- nfcnyddiaieth. Y mae mwy na haner llwyddiant unrhyw Gymdeithas 0'1' fath hyn yu dibyiiu ar gael ysgrifenydd. medrus a nyd.idla.wn, ac y mao y Gym- deithas hon wedi cael hyny yn Miss" Lewis. Dydd Llun, yr wythnos ddiweddaf, yr oedd y gangen hon yn gynar yn y prydnawn yn festri capel Saesneg yn gynar 11 y prydnawn yn festri capel Saesneg yr Anmbynwyr; cyfarfod i gydyfed te oedd hwn, a chatwyd hwyl dda ar y gwaith, ac er mai merched yn ujmg o_add yn aefyll ac yft eistecld! wrth y byrddau, nid oedd dim i'w glywed wrth adolyo-u y gweithrediadan ondt canmol, a rhaid fod pethau yn dda iawn, yn berffaith, gan nad oedd neb o'r chwi- orydd yn cael dim i feio arno. Gellir dweyd am y cyfarfod hwn. mai dla iawn ydoedd, a hyny a, ddy- wedwyd yn wir gan amryw o'r chwiorydd, Mrs. Milward, Miss Morris, Treorci, &o., mewn diolch- garweh cyhoeddus ar y diwedd. Yn yr hwyr, cynhaJiwyd cyfarfod cyhoedldusi, o clan lywyddiaeth Miss Cranogwen Rees, yn ngha- pel Jerusalem, a,c er fod amryw gyfarfodydd pwysig era,ill yn cael eu cynal ar yr un adeg yn yr ardal cafwyd cynulleidfa dlcla,, liosog iawn. Cyfarfod i siarad! oedcl y oy.farfod hwn, neu yn fwy priodol, cyfarfod areithio oedd, oblegicl yr oedd siaradl yn y cytartod cyntaf, nis gallasai lai a,r y fath achly- sur. Dechreuwyd y cyfarfod hwn yn yi" un dull ag y dechreuir pob cyfarfod crefyddol, tnry ddarllen a gweddio, yr hyn a, wnaed yn briodol ac effeith- iol iawn gan Mrs. Davies, (Llinos Taf). Ar ymwel- iad byr o'r America y mae Mrs. Davies, ac y mae ynellychwolyd yn ol i'r wlad hono yn fuan Yr oedd wedi gwned ei hun yn boblogaidd iawn yn y parthau hyn, yn ail i Cranogwen;trwy ei darlith- trii mu, &c., cyn ei hymadawiad oddiyma amryw o flynyddoedd yn 01., ac yr oedd yn lWenydd IINT hen gymydlogmn ei gweled yn dychwelyd atom yn ddiweddar heb ddiry^vio mewn unrhyw fodd Ar- eithiodd yn y cyfarfod hwn yn hyawdl a dylanwad- ol iawn, a gwyn fyd nad allesid ei pher'swadio i aros yn ein plith, ond gan y myn ddychwelyd, go- beitlnoviod ei thalent a'i hymrocldiad yn cael eu gwerth,ra^vrogi dros y mor, fel y maent, yn ca,el 5?y"y j;1; O0]1^ yna icldo. Areithiwyd hefyd gan Mrs. Nicholas, o'r Casnewydld, yr hon syd'd Avedi gwneyd ei hun yn un o anhebgorion gwyliau dir- westol yr Uncfeb hwn, a chan y llvwyddes. Yr oedd tuedd yr boll areithiau i gadanlhau v rhai oedd yn gwrando vn y ffycld ddirwestol, ac i sym- bylu; y chwiorydld i fwy o ymdrech nag en oed gyda. r gwaith o achub eu1 RII\M\' o afael meddwdod ac anghymedroldeb. Ar y dliwedd, daeth amryw ymlaon i lawnodi ar- dystiad yr Undeb; yr oedd yn. pertliyn i'r Gym- eithas ar y Ion, cyn y nosAvaitli hon, dros gant o aelodaui, a bydd yr ychwanegiad mewn canlyniad i'r ,vy1 hon yn adgyfnerthiad iddynt, ac yn calon- ogi yr ben. aelodlau i barhau, ac i fyned ymlaen, ac yn uwch, mewn ysbryd mwy gwrol a brwdfrvdig nag o r blaien,. BETHLEHEM, FORTH—Cynhaliwyd cyfarfod blynyddol yr eglwys hon Sul a'r Llun, Medi 7 rfr 8, pryd y cafwyd gweinidogaeth neillduol gan dri o n gweinidogion. C'awsom hin hyfryd, ac, amhvg fod y nef yn gwenu arnom drwy bob cyfarfod. Y pregethwyr oeddynt, Parchn. Evan Phillips, Ca»- telmewydd Emlyn, Joseph Jenkins, Ceinewydd, a James Ll'owe;lyn, Tredegar. Cynhaliodd eglwys y Trallwm, Sir Frycheiniog, eu Cyfarfodydd Diolchgarwch dydd Mercher, Hyd. 8fcd. Gwasanaethwyd ar yr achlysur gan y Parch. Evan Williams, Llandideusant, Sir Gaerfyrddin, yr hwn a bregethodd am 2 a, 6 o'r gloch i gynulleidfa- oedd lliosog. Gwnaed casgliadau rhagorol yn y ddau gyfarfod er cyfarfod a threuliau yr achos yn y lie.

GWARANT1R PEI/ENAU B41 CLARKE i wella yn ddau ryw, bob ymdywalltiad,—cyfansoddiadol neu ddiweddar—o'r organau dyfrol, Gravel, Poen- aui yn y cefn. Mewn blychau 4s. 6c. yr un, gall holl Fferyllwyr a Gwerthwyr Cyffyriau Breintiol trwy y byd, neu anfonir am 60 o Stamps gan y gwneuthurwyr, The Lincoln and Midland Counties

yn cydymdeimlo yii ddwys a'r gweddwon a.'u plant amddifaidi. Cafwyd anerchiad doniol gan y Parch. John Hughes, M.A., Liverpool. Yna aed ymlaexi gyda gwedldill y rhaglen, a ohanwyd yr anthem drachefn yn dra, rhagorol. Yr oedd y teimlad a'r ysbrydiaeth grefyddol yn 11a,wer mwy amlwg yn yr haner diweddaf o gyfarfod yr hwyi1 nag yu y rhan gyntaf. Cafadd yr arweinydd lawer o draffei-th i atal y cantorion i siarad yn uchel a'ui gilydli. Dy- wed Duw y Iluoedd-"Pcrchweh fy ngysegr."