Y Dydd

MEDDYGINIAETH YR YSGYFAINT, TARAXACU A PODOPHYLLIN.- V mae y cymysgedd gwlybyrol hwn a dynir o wreiddiau msddygol, yn dyfod yn dm phoblog aidd, a defnyddir fyn awr yn lie blue pill tI. calomel i wellhau diffyg tteuliau, anhwyldeb gerlawl, a ltoll arwydd- ion oroniad yr yegyfaint, yr hwn yn gyffrRdin sydd VII oynyrchu poen dan yr ysgwyddau, cur yn y 1 «»n, cysga/i- rwydd, dim chwant bwyd, yn crestenu y tafod, blue drwg yn y bore, penysgafnder, cynhwrf yn y cylla, a theimlad o iselder. Y mae yn gosod yr ysgyfaint musgr-ll ar waith yn gweithredu yn dyner ary colnddion, gan rtrtdi teimlad 0 iechyd a cbysur mown 24 o oriau. Ymae y fe^idyginiaeth ddiogelaf. Taraxacum a Podophyllin sydd wlj"»wr yn cael ei wneud yn unig gan J. PEPPER, Bedford Laboratory, Lon- don, enw yr hwn sydd ar bob label. Y mae yn bwysig sylw ar hyn. Poteli 2s. 9c. Gwerthir gan bob Cyffyrrdd NERTH MAWR I'R CORFF.—Y mae Peppers Quinine and Iron Tanis yn c-yfhau y gewynau a chi fundrefu y cyhyrau, yn gwella yr archwaeth, yn bywiogi yr ysbryd- oedd, yn adnewyddu yr iecbyd, yn dibuno a ladblygu y galluoedd gewynawl, yn syfoethogi y gwaed, ya awchlymu yr archwaeth, yntarfu llesgedd ac iselder, ac yn eadarn,. hau organaa y treuliad. Y mae yn feddyginiaftfch neillduol i boen yn y gewynaa neuralgia, Jiflfysr treulisJ, clefydon, anhwylderau y fynwes, ac mewnanbwylderau nychawl, a gogwyddiadau manwynawl, Jcc. Y mae yr Ml gorff yn cael ei fywiogi yn ddirfawr drwy Tonic Pepper, IF galluoedd meddyliol yn cael eu gloywi, y cyfanseddiad yn cael ei nerthu yn fawr, a iechyd yn sicr o ddychwelyd. Poteli, 32 dogn, 4s. 6d. Ar werth gan Gyffyrwyr yn mhobmaa. Bias J. PBPFER ar y label. Mynweh Toaic Pepper. SULPHOLI' ,'g LOTION." -Moddion allanol i wella an- hwylderau y croen.-Nid one odid unrhyw dsrddiadna bydd iddo ildio i Sulpholiu#" mewn ychydig ddj Idian, gan ddechrau diflanu o'r go!wg, hyd yn nod pe yn vmddangos tuhwnt i wellhad. Fc ddiflana plorod, cochn. llynorod, oen, a gerwinder, megys trwy gyfaredd; tra y bvdd i hen a pbarhaua anhwylderau pertbynol i'r croen, sydd wedi bod yn blino y dyoddefydd am fiynyddau, pa mor duwfn bynag y byddont wedi gwmddio, gael ymoaod arnynl y* llwydd- ianus gan. Sulpholine." Y mas yn ditiystrio i milyn an Weledig i'r Uygad sydd yn achoai yr anhwylderan anolygus anfoddus, a pboenus hyn, a phob amser yn cyny-chu golwg I' iaebus, a naturiol ar y oro,-u. (4werthir y I 'Bulpholine £ lir. iaehus, naturiol ar y croen. Gwerthir y • 'Sulpholiri« Lotion" gan y rhan fwyaf o Gyffyrwyr. Poteli 2'8. Vd. OWELLHEIR MEWN YCHYDIG DOYDDIJoU, CYRN BUNIONS, ACHYMALAUOHWlDDEUIG Y BODIAU. Dellar's Corn and Bunion Plasters yw yr unip feddygin- iseth wirioneddol. Gwahaniaethant oddiwrth bob plasterau, tarianan, neu gymysgiad a ddyfeisiwyd erioed. Drwy ys- twytbo yn nniongyrchol y creen tew amgylc^ynol, dar- fydda y boen ar unwaith, a dilyna y corn yn fa-tm ar ei ol Qofyna Bunions a Chymalaa chwyddedig y H.-iiau fwy o amser i wella yn llwyr, ond y mae y gweithreotad yn sicr, at esmwythder yn uniongyrchol. Gellir gwismo anrhyw •sgidiau yn gysurus yn mhen teirawr ar el fymhwyae Plasterau Dellar. Na pherswadier chwi ar tin cyvnf i brynn dim arall. Blychau Is. lid. yr un, a werthir gan y rhan fwyaf o Gyflyrwyr. Drwy'r Post am 14 Stamp Bedford Laboratory, Bayley St., London, W.O. BYDDARDOD, 8WN YN Y OLUSTIAU, .e.-Dy1a Heller's Essence for Deafness gael ei dreio boi im«er, am ei fod, mewn achosion a ymddangosent yu anweladwy, wedi gwneud rhyfeddodau. Ar ol ei gymhwyac am ddwy neu dair noson, symudir Byddardod Ysgafn, Ai^tlfeuon yn y olustiau, a'r Sibrydau didor sydd mor fynyc.j yn dilyu Slyw drwg. Gellvr dweyd aoa Veller's Essence ei od yn t ior 0 roddi gwaredigaeth mewn unrhyw achoa a fjduardod i »b aohosi y niwaid Ueiaf i beirianwaith tyner y gl-tst; a a mor ryfedd bynag, y mae personau wedi bod yu *yddar m flynyddau wedi clywed seiniaa ar ol rhoddi pii teg ar Deller's Essence. Poteli Ii. lid., a 2s. 9d. Ar werth an yr holl Gyffyrwyr. ADFERYDD GALL "j RHADLON.—Gwna Lockyer's Sulphur Hair Restorer a uo gwal t gwyn, afl yn e TChydxg ddyddiaa ddwyn y. olylliw. YmaeyrettV t hagori ar yr hyn a ^ynyrchi gauliwiedydduniong >T C t1 ao nid ydyw yn Diweidio jroe • Y mae yr eidd > It yn gyfartal i'r drntaf. Y mae y goreu er adfe CW It Ifwyn i'w liw cynteflg. Yucyn,,r, u shade bertf^ ..0 ar- iol. Y mae yn werthfawr i ddii Y8 no cen, ao < a a a tkyfu gwallt newydd. Gan fod Sulphur yn cae pi ei 0 yjk fawr apt' i-uweddau sych^jmwl, glanhaol, 0 aoh ol M )k%vbronau y gwallt, cymeradwyir Lockyer's Restorer ya aWr. Poteli mawrion Is. 6d. Ar wertb n hcil Gyffyr- wyr, Gwailtdrwswyr, a Pheraroelwyr yn in jobman. BLAS HYFHYD. —CracrofVs Arecanut Tooth Poste. Drwy ddefnyddio y Deint-lwch peraroglaidd moethus hwn 1 flaw arliw y danedd yn wyn, iacb, a dysglaer fel ifori. Y yn nodedig am ei bararogl, a« yn neillduol cMefnydd- 'ol er symud crestiau oddiar ddanedd wedi eu hesgeuluso Ar werth gan yr holl Gyffyrwyr. Potiau Is. a 2s. 6d. yr n>r> Mynwch Casroft's PELENAU YR YSGYFAINT A'ti CYLLA. Dr. Kin Dwndelitn and Quinine Liver Pills. —Nid yw y Pele rhago rol hyn yn cynwys cymaiut ag 61 Mercury, aa dim anory iol ddefnyddiau peryglas a geir yn ami newn p •Qau L sbysiadol. Y mae y ffaith hon yn paihsa i gadw dargaiii yddiad enwog Dr. King ar y blaen i'r he I Belenau P* bynag, fel y feddyginiaeth ddiogelaf, oreu, gf flymaf, a Wwyaf sicr ac efleithiol ar gyfer anhwylderau yr Ysgyi; in! »'r Cylla, pa un bynag ai yn y ffurf o anhwylde* Gerl« Id. Tyndra, Diffyg Treuliad, Gwvutogrwydd, Surni, Cur y i y P ,Poen yn yr Ysgwyddau, Twymyn ddiorphwys yr oil t • Diffyg Archwaeth at Fwyd, neu arwyddion Di yg Tr»uhad y* ffredinol. Mnaelion Extract a gynw wi weitlirediad tra adnabyd 1 „ #ryn pwysioaf yn yr holl gorff ^n corfforol i redeg mewn trefn atiad 4'r Tonic ingredients, yu i' 0 felly yn cynal pvrtb mawrion y eorff mewn 7 J "icrhsu iechyd da. Gwarthir hwy pan uurhyw Gyfityrydd ■»• Blychau 18. 1 d a 2s. 9d. yr aa. YN BAROD KSBONIA.L) OYFLAWJV Shif Pris I*. Pi 'h FAWB sydd yn dyoddef oddiwrth beswch an- it wyd, bronchitis, caethiwed a symudiadau afreolaidd y galon a daer gymhellir rwbio ygwdif v fron, neu y cefn. fel y byddo yr achos yn gofyn By dag olew treiddiol Holloway ddwywaithyhy dydd. Gall cleiflon )rmddiried yn y canlyniadau fafriola,idily-antydriniaethhon. Yr OleW hT" yw'r faddyginiaeth fwyaf sier a diogel i holl anhwylderau mewnol "c allanol y gwddf. mORSAU nfiWG. BRON AU OWG, ULCERS, ABSCESSES, ARCSOLLJON, ENNYNIADAU 0 BOB MATH Gellir eu llwyr wellhau trwy gymhwyso yr enain hwn at y manau clwyfus, ar ol yn gyntaf en tymheru yn briodol gyda dwfr cynhes. Orlan effaith yr enaint nerthol hwn, yo cael ei fzynnorth- wyo gan y pelenau, symudir pob anhwyldeb o'r corff gyda chyflymder. Gellir gwella hyd yn nod grawniau gorllyd a niweidiol, pa mor hen bynag y yddont, yn y modd a nodwyd, GYDA'R GEWYlVWS7, CRYD-CYMALAU A HOENAU NEU IALGAIDD. Nid ydyw yr enaint hwn byth yn aflwyddo i rodd esmwythad. Y mae ei weithrediad tyner ynlleihau yr ennyniad yn gystal a'r poetbder a'r boen. 1 mae'r enaint esmwythaol wn, trwy gyfnerthu rbediad y gwaed trwy y rhanau dolurus, yn eyn. nyrchu gweithredia i iachusol. Mewn achosion peryglus a chydgasgledig, dylid gofalu bob amset am gymeryd y pelenau, gan fod eu galluoedd pured- igol ac adferiadol yn gosod yr holl gnawd a hylifau a berthyn iddo mewn cyfiwr iach. CYFAILL t FAM.—IACH AD BUAN ODD] WR7H BOB AFIECHYD AR Y CROEA Rhydd yr Enaint hwn iachad buan i benau cam- dyd, ymgrafu, a phlorod, yn nghyda phob math o ddoluriau, ond ei rwbio oddiamgyleh y drwg ddwy waith neu dair y dydd; a chymeryd y Pelenau yn waith neu dair y dydd; a chymeryd y Pelenau yn ol y cyfarwyddiadau argraflcedig. Gwerthir y Pelenau a'r Enaint yn sefydliad y Proffeswr HOLLOWAY, 78, New Oxford st. (late 533, Oxford st.) London ac hefyd gar; agos bob cyfferiwr parchus trwy y byd gwareiddiedig, mewn blychau a photiau am Is I ic.. -Ss 9c, lis. 22 a 33s. vr un, Cynnwys y blwch lleiaf beflwar dwsin o helenau, a'r lleiaf wns o n-unt Rboddir cyfarwyddiadau argraffedig Hawnion pa fodd i'w defnyiidio ar bob blwch a Hhot a gellir cael y cyfarwvddiadau mewn unr aith hyd yn nod y Dwrcaeg yr Arabad yr Armenaeg, y Bersiat-g. neu y (^hina-* 0 Y.—Oynghor yn Rhad yn y cyfeiriad uchod yn ddyddiol, rhwng 11 a 4 o'r gloch. :;v- v IlOLLO\V A Y'8 PiLLS D ffyg Treuliad, a Phoen yn y Pen Nid oes un rhaii o'r torft dyool yn fwy agored anhwyldeb na'r afu; ac nid oes un yn fwy tueddol pan ei hesgeulusir, i fyned i afael ag afiechyd per- yglus Dylid coflo pan y mae gwrthwyneb a gwyn a surni ar y cylla yn ein rhybuddio nad yw treul- iad yn myued yn mlaen yn briodol, fod pelenau Holloway yn rheoleiddio pob gallu gryfhau y peiriannau, yn symud ymaith yo uniongyrchol holl achosion o ddiffyg treuliad, geri, a pboen yn y pen A rhydd lachad trwyadl ANMFUEBDD Yti Y GWAED. Gwerthfawrogir y pelenau h) n gan bob dosbarth -y tlawd yn gystal a'r cyfoethog. Y naent vn foddicD offeithiol i buro y holl gyfansoddiad, lub niweidio gweithrediad naturiol un o'i oeiriannau, a diwreiddia hadau yr anhwylderau hyny sydd ei achos o fedd anamserol i ddegau o filoedd. Gwendid a Nychdod. Mewn cyflwr o wendid a llesgedd, yn cael achosi gan anghymmedroldeb o unrhyw fath-pa un bynag ai meddyliolaicorfforol—y mae effeithiau y pelenau hyn o'r fath fwyaf dymunol. Y maent yn symud ymaith o'r eyfansoddiad achosion o af- iechyd, yn adsefydlu y treuliad, yn cryfhau y giau, yn codi ysbryd y claf, ac yn dwyn y cyfansoddiad yn ol i'w fywiogrwydd a'i iechyd cynteflg. Moddyginiath i'r Arnau. OB defnyddify pelenau h/n yn olfy cyfarwyd iadau argraffedig, a rhwbio yr enaint ar y lie y ma yr arenau, am o leiaf tua hanaer awr cyn myned i' gwely, yn gyffelyb i fel y rhwbir halen ar gig, r dreiddia at yr arenau, ac a feddyginiaetha unrnyw anhwyldeb arnynt. Os careg neu gratel fydd y gofid, byddai ya ddvmunol yn J cyfryw achoiioB ddefnyddio yr enaint borea^ oHBgid drwy fvUy*tMvd^had buaa«e»ddu Llyjrau Cyhoeddedig gan William UvgheSy Dolgellau. Geiriadur Ysgrythyrol a Duwinyddol: Gan y diweddar Barch. D. HUGH", B.A., Tredosrar. Daa olygiaeth y Parchn. J. PtTttR, a T. LEWIS, B.A., Bala. Y tnM yn cynwys Eglurhad ar Eiriau ac Ymadrodilion y Beibl, a Sanes Te.vrnasfread, DinasK < *•< Mynyddoedd, Dyflfrynoedd, Vreaduriaid, Afonydd, Cot .ydd Meinl gwertbfawr sry- Fwylledig yn yr Y*grythyrau. Hefyd, sylwadau ar Wyliaa. (berthau. a Serenionl'au yr Iuddewon, a Ch*D*dlo*d« traill; yu ughydag Esboniad ar Brif Bynciau a DylsdswydA- tu y Grefydd Gristionogol, ae Adnodau cyfeiriol or bek twne. Hefyd, darluniad o egw> ddorion prit Enwadaay By4 Crefyddol, gyda Hanes Bywydm Ysgrifenwyr, Dlitwin. Inwocaf Cymru a gwledydd eraill. Yu ddwy gyfrol hai44 gyda darlun o'r Awdwr. Haner Rhwym, 87s. Lledr cryt 4GL Esboniad Cyflawn af Testament Newydd: Gan y Parch. THOMAS Komrrs, Llanrwst. nvyM Esbùniad helaeth ar bob adnod, cyfairisdan llaWfl^ Geiriadur Daearyddol o'r holl looedd y lotiiram danynt ym 9 Testament Newydd; Geiriadur o D'dinasoedd, Tret, LlessJ% Mynyddeedd, ac Afonydd yr Hen Destamsnt; Traethawd at laith Ffugrol y Beibl; Tair ffordd i Jaruaalcra; Taflea 6 Deitbiau yr Apastol Paulj Bywyd a Theithiau Orist; To& ddangosiadau Grist wedi ei adgyfodiad; Damegion yr A.. flwydd Iesu; Gwyrthiau yr Arglwydd Iesu; Gwyrlblaa ft [en Destament; Damegion yr Hen Destament; SwyAw. Graddau, a Phleidiau yr Hen Destament a'r NEWY<W$ Taflen o'r Pwysau, y Mcsurau, a'r Ariaa Ysgnrthyrol; y 1U>> oedd Ysgrythyrol; Amserau a Thymhorau Cysegredig YM mhlith yr Juddewon; yDull o Ranu a chyfrif amser ym y Beibl; Byr Hanes o Gyfieithiad y Beibl Oymraeg; ae y Ml y gwalth wedi ei addurno Sg amry w Fapiaa ysbUnyM, ya nghyda darlup (steel engraving) o'r Awdwr. Prlaiau—OjflMl L, SS., a Ss. Rhwym Cyfr'"1 U., Its., a lis. RHWJM. Aberth Moliant: ^Cwgliad 0 Emynfto, Tonau, a Salm-Odlau, addas t addoliad Cyhoeddus a Noillds- 01. Yr Emynau dan Olygiaeth y Parehn. W. Rsaa, D. D., a'r Aiweddar WILLIAM AMBROSE; y Tonau a'r Salns-cdlau dMt Olygiaeth y ciiweddar Mr. J. A. LIoOU a Mr. E. Bias. Y mae'r Casgliad yn cynwys 726 o Eraynau, SS • Balm-odian, a 834 o Donau priodol I'r geiriau. Oellir tael yr JSmynet* Ask y Tonau. Y Prisiau:—Yr Emynau air Tonau: deth Boards, Sprinkled Ndgea. 4s.; Cloth Boards, Berllled I!AI8 Edges, Ss. Levant Grained ROlon, Gilt Edges, 8s. Tr Kaa- ynau !L'r Sol.ila: Cloth Boards, Red Edges, II. 6«.; Lews! Grained Boan, Gilt Edges, 5s. Y Sol-ffa yn unig: Olotla Boards, Sprinkled Edges, to. 6c. Yr Emynau, k., yn unigi Argrafflad Bras, yn y gwahanot Kwymiadau, la tc., la., lib. Argraffiad MAn, wedi ei rwymo, 1. la. go., 25. ft., dc Cofiant a Gweithiau y diweddar Barch. R. THOMAS (Ap Vyehan). Pris St. Ie. Cynwrsa y Gyfrol gyntaf Gofnodion o hanes ei Fywyd muddo ef •( Nodiadau gan brif ddyaion yr enwao Aonibyaol, ei odau Duwinyddol, yn nghyda darlan Wr gwithddrych. Cofiant a Gweithiau y diweddar Barch. W AMBROSE. Portmadoe. Cynwysa fAt hall wettHias Rhyddielthol a BarddouoL Pris mewB BiMt, Mt. ec; haaec rhwym, lis. fie. Hanes Bywvd Uncle Tomi Ojfieithedig o'r "ddegfed Al a deugain," gaa y Parsk. Dim Oncrinn. Dolgellau. Pris Is. We. tI. CIc. Ein Hegwyddorion: Sof Arweinydd i'r rhai sydd yn dal neu yn ceivio aelodaeth mewn ■flWTgl Cynulleidfaol. Pris mewn amlen, is.; mewa Ulan,la. (E. Drws y Ty: Sef Llawlyfr i Ymgeiiwyr am Aelodeeth Eglwysig, gan y Pareh. BUOM KTAXS, Hebron, f Trydydd Argrajiad. Pris Is. y dwsin, new 7a. y oant. Yr Epistol at yr Hebreaid—Nodiiwl»% Eglurhaol ar yr Epistol: OMt y Farek. K RIM, Caft Pris is. Ie. Y Cawg Aur: GtoU y diweddar Bftwh. IX ETAWS, Mynyddbaeh. Gyda Rfcagdraeth gaa y diwedter Barch. R. TSOKAB (Ap Yyehan), Bala. Pris LA. T*. Enwogion Sir Aberteifi: GaB GLAV MBKAI. Traethawd Buddugel PI Eisteddfod Qenedlaetfesl Aberystwyth. Mewn llian, Sa. M. Diaconiaeth y Diaconesau: Neu lythyv Oymeradwyaelb Phebe. Darlith ar Rhof. xiv. 1, S. Prw 4% Annibyniaeth Gynulleidfaol: Gan.1 Ö weddar Barch. W. GRIFFITH, Caergybi. Pria IS., Y Cyfarwyddwr: Neu Holwyddor«g M Brif Bynciau a Dyledswyddau Orefydd: pay Parefc fir. ans, Oaer. Y Dtgfetl ArgrmJM. Pria TO,, aea 4S. y DWALAT Yr Eglwys Apostolaidd: G.. f PMWIK W. MBIRIOW OAVIBS. Pris 4s. y dwsia. Taith y Pererm: gyda. 33. Ddarl«Biaft. Papyr, Is.; Byrddan, Is. 4c. Gwedd i Habacuc: Gan y diweddar Bank. J. AmBR,,oz LLOYD.: Pris la. (E. Hane< Dafydd a Moses. Pris Is. yrna Cate cism Everett Dimiyrnamm446 y or 11. Dyddiadur yr Annibynwyr. Pria sc. g la. io. 1M acul oø Dosbarth wyr, gellir M(«I y JXyftim uchod »V etuiydifa. YD-S^ A ). Prit so. Fwoaei ya Swyddfaj y Dsroo