Y Dydd

LLIFOGYDD YN SPAEN. I Mae amryw litogydd wedi cymeryd lie yn nhalaethau dwyreiniol Ysbaen yn ys- I tod yr wythnos ddiweddaf. Mae rhai trefydd wedi eu gorchuddio fwy nag un- waith. Mewn rhanbarthau eraill, mae y cnydau wedi eu dyfethayn llwyr, ac am- ryw bentrefydd wedi dyoddef colledion trymion.

NEWYNU GWRAIG. I Yn Mrawdlys Notts a Lincoln, ddydd Sadwrn, o flaen Arglwydd Farnwr Coler- idge, cyhuddwyd Charles Briggs, fferyll- ydd, a'i fam o lofruddio yn wirfoddol drwy newyniad Thirza Briggs, priod Charles Briggs, yn Clee, ger Grimsby. Rhyddha- wyd y'fam, ond dedfrydwyd y gwr i 20 mlynedd o benydwasanaeth am ddynladd- iad.

TANAU DTNYSTRIOL YN AMERICA. Pellebyr o New York ddydd Sul a fyn- ega fod tin dychrynllyd wedi tori allan yn Platka, Florida, drwy yr hwn y dystryw- iwyd y rhan fwyaf o adeiladau masnach- ol y dref. Prisir y golled tua 800,000 o ddoleri.—Torodd tan arall allan yn Nap-. olionville, Louisiana, a chvfrifir nad yw y golled drwyddo yn llaina 200,000 o ddol- eri.

Y CHOLERA YN PARIS. Iiysbysai newyddiaduron boreu Gwener diweddaf yn Paris fod 12 wedi marw yno o'r cholera o boreu Mercher hyd nos lau mewn gwahanol ysbytai, heblaw amryw achosion nad oeddynt angeuol. Allan o 20 o achosion dorodd allan drwy yr holl ddinas yn yr un amser, profodd 1;) yn angeuol. Mae yr holl rai hyn, fe sicrheir, yn tori allan yn y rhanbarth a ystyrir yn cael ei esgeuluso yn nglyn k chariad allan ddeddf iechyd, a lie y mae gorlawn- der o breswylwyr.

TANAU YN CASNEWYDD. Torodd dau dán allan yn y lie uchod nos lau diweddaf Y cyntaf o ran trefn ydoedd yn nhy Mr. Rosser, confectioner, mewn ystordy gedwir ganddo at bobi a phetbau eraill. Daeth y peiriant tanawl i'r He, a chyda chyflawnder o ddwfr at ei wasanaeth llwyddwyd i'w roddi i lawr yn lied fuan.- Y n union ar ol gorphen yn y lie uchod, catodd y peirianwyr tan y gor- chwyl o ddiffodd un arall yn un William Love. Yr oedd ef wedi myned i orphwys gan nad oedd yn iach. Gosodasai y gan- wyll yn rhy agos i orchudd y ffenestr, yr hwn a gymerodd dhii yn fuan. Diangfa gyfyng gafodd Love o'i ystafell, ond llwyddwyd i orchfygu y fflamau cyn idd- ynt wneud nemawr alanastra ar y dod- refn.

YMLADDFA FFYRNIG GYDA HER- WHELWYR. Cymerodd ymladdfa ffyrnig iawn le rhwng heddgeidwaicl a herwhelwyr nos Fawrth diweddaf yn agos i Mexborough. Yr oedd nifer o heddgeidwaid yn gorwedd mewn llwyn yn dysgwyl dyfodiad nifer o ladron helwriaeth, ac fel y dynesai y lladron rhuthrasant allan o'u hymguddfan. Dilynwyd gan yinladdfa law-law, a dal- iwyd ati am hir amser. O'r diwedd trechwyd gan yr heddgeidwaid, a llwydd- wyd i gymeryd 5 o honynt i fyny, y rhai dranoeth a anfonwyd i garchar am ddau fis. Yr oedd rhai o'r heddgeidwaid wedi eu hanafu yn lied drwm, ac mae eraill o'r helwyr yn adnabyddus fel y cymerir hwy ir ddalfa yn fuan. j

SAETHU PLENTYN. Caed prawfychwanegol ddydd Mercher diweddaf fod peryglon yn 11g1'n a'r Shooting Galleries sydd yn teithio hyd ein trefydd. Yn Aberhonddu, y dydd a nodwyd, yr hwn oedd yh ddiwrhoct ffair, cafodd plentyn pum' mlwydd oed ei saethu yn ddamweiniol tra yn sefyll wrth un o'r orielau hyn. Aeth y fwled i'w ymenydd, a chwympodd y truan i'r ltawr. Symudwydef yn uniongyrchol i feddyg- dy, ac yn ddilynol adref, lie yr erys yn awr mewn sefyllfa pur anobeithiol. 0- .£

PRAWF FITZGERALD. Daeth prawf y Ffeniad adnabyddus, Patrick N. Fitzgerald, ar gyhuddiad o deyrnfradwriaeth, i derfyniad ddydd Llun diweddaf yn Dublin. Yr oedd wedi parhau drwy yr wythnos ddiweddaf. Yr oeddys yn ei erbyn ar amryw gyfrifon ar y cyhuddiad uchod, ond tynwyd rhai o honynt yn ol yn y diwedd. Dadleuid nad oedd achos i fyned o flaen y rheith- wyr, ond barnai y Barnwr Harrison yn wahanol. Felly efe a anerchodd y rlieith- wyr yn faith, am 4 awr. Ymneillduodd y rheithwyr, ac wedi ymgyngyuhori am ddwy awr a haner, dychwelasanfc reithfarn o "Dieuog" Yn ddilynol rhyddhawyd y carcharor. I I i

CABLU Y DIWEDDAR FAJINWJt WATKIN WILLIAMS. Yn Mrawdlys Notts a Lincoln, a gyn- aliwyd yn Nottingham ddydd Llun, cy- huddid James Pearson, argraffydd, o gy- hoeddi argraff cableddus ac anweddus. Oddiwrth fynegiad y cyfreithiwr erlynol yaiddengys fod yr argraff yn dirmygu coffadwriaeth y diweddar Farnwr, yrhwn fu farw yn Nottingham y frawdlys flaen- orol. Mewn amddiffyniad dadleuid mai ail law oedd y carcharor yn y mater, a bod ei feddianau wedi eucymeryd i fyny G-osodai yr Arglwydd Farnwr Coleridge y weithred allan fel trosedd yn erbyn heddwch y cyhoedd a'r Frenhines. Yr oedd yn anesgusodol, ac yn un i'w ddir- mygu, ac er dangos bwriad y gyfraith gydag achosion o'r fath, dedfrydai efe y carcharor i 8 mis o garchariad gyda rhybudd.

LLOFRUDDIAETHAU MAAMTASNA. Gan fod y Llywodraeth wedi gwrthod gwneud ymchwiliad i'r llofruddiaethau uchod, a'r amrywiol gyffesiadau a wnaed yn ddiweddar mewn perthynas iddynt, mynegir fod Mr, Harrington, A.S., wedi dychwelyd i'r Iwerddon gyda'r bwriad o wneud yn hysbys ychwaneg o d latgudd- iadau mewn perthynas i waith yr awdur- dodau fydd o nodwedd fwy cyffrous nag sydd eisoes yn wybyddus. Dywedir fod yr hysbysrwydd a fwriada y gwr uchod ei roddi yn gyfryw ag y gorfodir swydd- ogion uchaf y castell i roddi sylw iddynt.