Y Dydd

.l;IOLDEN'S STOMACH MIXTURE. ™ IMPORTANT TO ALL. I HE most frequent complaint of the human race op '8 indigestion; and every person at onetime ,K an°ther suffers from it. The stomach in many J' °P'e ig very delicate and easily affecte l; thus any 4fc.ess in eating or drinking, or eating even moder- ion • certa>n indigestible foods, will Sause indigest- j its various forms—sickness, head-ache, pain Of k 8tomach) belching, loss of appetite, shortness jj oreath, wind on the Bto.mach, diarrhoea, bad Oath, gi.1dines8, &c., are all symptoms of a bad bv mach Rnd indigestion, which may easily be cured by taking a bottle of HOLDEN'S STOMACH MIXTURE. • conformation of this, Dr. T. F. KEB, Surgeon, hy'i 12, York-street, Ardwick, Manchester, Bays;— *o«r Celebrated 'Stomach Mixture' is deserving j, *11 the commendation which I can bestow on it. r°0i my customers' experience of its excellent ^ftlities I have frequently recommended it, and j. N ,?o so again to anyone who suffers from in- gestion." ^» Ashton Old-roal, Manchester, June 30th, 1878. T. F. KBB, Dispensary and Surgery, York-st., Ardwick. Sir;—AHow me to express my Bincere thanks for ,Te great b«n».-fit I have derived from taking JIoLnsu's Stomach Mixture." It is an unfailing for the prevention and cure of cholera and pwrkflea. At this time of the year I am frequently •'pttbled with bowel complaint and windy spisms ,th lowness of spirit, when one or two doses of tbt .Stomach Mixture" acts like a charm; and I have ?lnd it vpry effectual, and desirable to tska at any .lQ)e in summer or winter. It is really impossible j° Appreciate it too much. I am going from home a week or se, will you please send me another rjttle to take with me in case I may require it oen I am away. With many thanks for past kind lt«ntion—I remain, very truly yours, GEOBG. SMITH. T Mr. THOMAS BRIOGS, Joiner, Barnoldswicb, near says,—"My wife was cured of indigestion and ^Hch pain in the chest by taking a single bottle of Y'Dur 'Stomach Mixture,' after suffering from it for ^P*ards of seven years, and having tried numerous *emedies and been under various medical men with- obtaining relief.'r Sold by all Chemists and Patent Medicine Dealers, >> Is. lid. and (three times the size) 2s. 94. per fiottle. THE AFRICAN HAIR RESTORER. PRICE Is. PER BOTTLE. ¡-OR RESTORING THE HUMAN HAIR TO ITS NATURAL COLOUR., Never knovn to fail in restoring the Hair in eight f ten <Jays. It promotes growth and prevents its filing off; eradicating Dandriff, and imparting to the roots of the Hair. Daily application this Preparation for a week or two will restore ded, gray, or white hair to its natural colour and *jchness. If properly applied it never fails; but it Should be well shaken before using. IT IS NOT A DYE, nor does it contain any louring matter; hence it does not Boil the head, the scalp, or even white linen, but produces the colour within the substance of the Hair. When the original colour has returned, "THB RESTORE a" should be applied about once »eek, which will be sufficient to sustain it. -N.B.—See that the wQrds "THE AFRICAN "AIR RESTORER" are on every Bottle, as that is ''Tra^e Mark. > Sold by Chemist and Perfumers, at Is. per Bottle. Prepared only by PILLING & GRAHAM, New Bailey-street, Manchester. Sold by EVANS, SONS & CO., Liverpoo1, and 411 wholesale bouseB. YMFUiJIAETHAC YMFUJJWYH GORUCHWYLIWR 0 YFFREDINOL N. M. JONES (Cymro Gwyllt), 28, Union Street, LIVERPOOL. t' Yn awr yn barod, mewn Dwy GyfroL 37s., haner rhwym: 428" rhwymiad cyfiawn, gyda DARLUN (Steel Engraving) o'r Awdwr; Amryw Fapiau a llawer o Ddarluniau, GEIRIADUR YSGRYTHYROL A DUWINYBBOL. GAN Y DIWEDDAR BARCH D HUGHES BA., TREDEGAR DAN OLYGIAETH Y PARCHN T. PETER, A T. LEWIS, B.A., BALA Cynwysa y GwMAr i'R hwn Eglurhad ar Eiriau ac Ymadroddio* y Beibl; Hanes Teyrnaaoedd, Dinasoedd, Mynyddoedd, Dyffrynoedd, Creaduriaid, Afonydd, Coedydd, a Meini gwerthfawr, ery- bwylledig yn yr Ysgrythyrau; gydag Agoriad i Lyfrau y Beibl. Hefyd sylwadau ar Wyliau, Aberthau, a Seremonïau yr Iuddewon a Chenhedloedd eraill; yn nghydag Esboniad ar Brif Bynciau a Dyledswyddau y Grefydd Gristionogol, ac Adnodau Cyfeiriol ar bob pwnc. Hefyd, Darluniad o Egwyddorion prif Enwadau y Byd Crefyddol; gyda Hanes Bywydau Yagrifenwyr Duwinyddol enwocaf Cymru a gwledydd eraill. 0 CYMERADWYAETHAU I'R GWAITH. Y mae cynwysiad y Gwaith hwn yn ei osod yn mhell uwchlaw canmeliaeth Ce^ynddo «*»} £ 7 ragoriaethau Geiriaduron Charles a Jones, Penybont, yn nghyda lluaws o bethau newyddion nas gallasent hw "^Y^ocd^Mr.1 Hughes yn meddu y ddysgeidiaeth angenrheidiol er ysgrifenu Gwaith fel hwn, ac y ma« dl llafur dirfawr arno. Mae y llyfr y peth y dylai ieuenctyd ein heglwysi ddarllen, a bydd ei gyhoeddiad yn ychwanegia* gwerthfawr at lenoriaeth Feiblol ein gwlad.— Diwygivtr.. Anhawdd meddwl am un mater ysgrythyrol, am un person enwog, nae am un pwne duwinyddol, *a ekeir jvk- driniaeth manwl a galluog arno yma.Ni phetruswn ddweyd fod hwn yn un o r llyfrau goren a rhataf sydd yn dyfod yn awr o'r wasg Gymreig. Teilynga gael derbyniad cyffredinol gan bob teulujn y Dywysogaeth, oanys cynwysa wybodaeth dra chyflawn o bob peth sydd yn dal perthynas A'r ysgrythyrau ysbrydoledig. Carem welod hWIl yn cael ei chefnogi gan ieuenctyd ein gwlad yn enwadig.— ABERTH MOLIANT. CASGLIAD 0 EMYNAU. TONAU. A SALM-ODLAU, ADDAS I ADDOLIAD CYHOBDDUB A NEILLDUOL YR EMYNAU DAN OLYGIAETH PARCHN. W. KEES, D.D., A'R DIWEDDAR W. AMBROSE Y TONAU A'R SALM-ODLAU DAN OLYGIAETH Y Y DIWEDAR. AMBROSE LLOYD A E. REES. Celr yn y Casgliad 726 o Emynau, 28 o Salm-odlau, a 344 o Donau priodol i'r gelriau Mae y Casgliad o Emynau ar wahan yr un rhif a'r a nodwyd, yn nghyda'r Salm-odlau ar y diwedd. PRISIA U ME WN G W AHANOL R WYMIADA U. Yr Emynau a'r Tonau (Hen Nodiant 4s.; 5s.; 6s. Yr Emynau a'r Solfla get. 6c.; a 6s. Solffa (heb yr Emynau) 2s. go.. Hymnau Bras Is. DO, ^s., a os, HymnauMan Is* > 2s. oc., &c. I'w cael gan yr holl lyfrwerthwyr, neu yn ddidr*al drwy y Post, ar dderbyniad eu gwerth mew* Stamps neuPost- office Order, oddiwrth W. HUGHES, Dolgellau; W. JONES, 28 Hemans St., Livrpool. v AIL ARGRAFFIAD Yn barod gyda Darluniau, HANES BYWYD UNCLE TOM GANDDO EF EI HUN, yn cynwys yn agos i 250 o dudalenau. Pris Is. 6c. sÈF bywgraffiad y PARCH. JOSIAH HENSON (ARWR LLYFR MRS. HARRIET BEECHER STOWE) 0 1789 i 1876. Gyda Rhagymadrodd ac Arwein-nod, gan GEORGE STURGE, a S. MORLEY YSW. A.80 o'r "Ddegfed fil-a Deugain," gan y Parch. D. GRIFFITH, Dlgellau. CYHOEDDEDIG GAN W. HUGHES, DOLGELLAU, I'W GAEL GAN YR HOLL LYYITWERTHWYB, BNTERED^T STATIONERS' HALL.