Y Dydd

YSTORMYDD DYCHRYNLLYD AR Y CYF- ANDIR. Pellebyr o Paris a ddywed am ystorm ofnadwy o fellt. a tharanau, a chenllysg, a ymwelodd a chymydogaeth Rium ddydd Sul. Am ugain munyd, gwuaeth gawod drom o genllysg, a dyweiir fod rhai 0 houynt gymaint ag wy iar, a rhai yn fwy na dwrn dya caaol oed. Torwyd canghenau mawrion o goed gaaddynt, Iladdwyd adar, a thorwyd bron yr holl ireneltri oedd yn y lie.

NItW ZEALAND FEL GWLAD I AMAETH- WYR. AnfoDodd nifer o ffermwyr swyddi Lincoln, York, a Norfolk, ddau gyarychiolydi droatynt y flwyddyn ddiweddaf i New Zealand i wneud ymchwiliad i Nefyltfa amaethyddiaeth yn y rhan bellenig hono o'r byd. Oidiwrtit yr adrodiiadau a gyhoeddwyd ganddynt, y mae ya amheus a fydd ymfudiaeth yn Cynaeryd lie yn fuan ya mysg y ffermwyr Seisnig. Nid am fod y ddirprwyaeth wedi cael ei siomi yn y tir oac yn yr hinsawdd; ond y dosbarth a ddymunai 7 Llywodraeth eu gweled yn dyfoi yno ydyw, y rhai sydd ganddynt gyfalaf sylweddol yno, gan nad ydyw y tiroedd mor isel ag y meddylid ar y cyntaf ea bod. Yn nghymydogaeth Auckland, eresiampl, prisir rhanau o'r tir am o JE20 i j630, neu fwy, yr acer; a dywedai un ffermwr ei fod yn talu pedwar cant o bunau o ardreth ar fferm 136 o aceri o dir. Ya Christchurch, yr oedd ffermydd ya cael eu gosod am yr un bris. I wneud ei ffortun, dylasai y fferm- wr fod yno flynyddoedd yn ol-eyo i'r ffyrdd gael eu gwneud, Ac i'r corsydd gael eu sychu. Mae rhai o aabawsderau y ffermwr Seisonig wedi dyfod i'r amlwg yn y drefedigaefch. TualUn i Invercargile, mae y tiroedd wedi eu rhwyd-dyllu gan y cwningod. Y maent mor lluosog, fel yr enilla y rhai sydd yn eu lladd 30B. yr wytbnos, er nad yw un o honynt yn costio ond eeiniog,

Y SENEDD NOS LUN. Cafedd yr eisteddiad noa Lun yn Nhy y Gyffredin ei dreulio bron yn holiol gydag aragylchiadau Gwyddelig. Mown atebiad i Mr. Anderfon, dy- wedodd Syr Charles Dilke fod y foneddiges y dy- welii ei bod wedi ei lladd yn Constantinople yn fyw ac ya iach, ac ar fyned i'w phriodi. Mr. Forster, wrth ateb cwestiwn o eiddo Mr. Justin M'Carthy, a ddywedai nad oedd y Llywodraeth yn bwriadu newid cyfansoddiant y ddirprwyaeth dirol ao nad oedd efe yn yBtyried y Gymdeithas Dirol yn cynrychioli yn deg y ffermwyr Gwyddelig, Wrth ateb cwestiwn o eiddo Mr. Sullivan, aicrhaodd Mr. Forster i'r Ty nad oedd y Llywodraeth yo ei weled yn angenrheidiol, cyn oediad y Ty, i ofyn am ych- waneg o allu er cadw heddwch yn yr Iwerddon. Beth oedd eu dyben yn y gauaf dyfodo), nid oedd efe yn gallu sicrhau. Mewn atebiad i amryw gwest- iynau, dywedodd Ardalydd Hartington, os byddai | 1 waith y Ty gael ei wthio y" mlaea yn gymharol I gyflym, y gal lent ddysgwyl i'r Ty godi o fewa y I P) tbefaos. |

ISAMONIAETI). < UNIGEDD. O'i lys uchel, gwel Duw'r gwan-y Selyf A breswylia'i hunan; Mae ar ogwydd mor egwsn, A gwelw'i rudd, gwael yw ei ran. Ei hen fwthyn o'i fethiant, Goris y wig gir y sant; Gras a hedd y groes yw hawl Y paredig y spry daw); Gair Ynad y Gwirionedd Ddeil a'i sail ti ddilys hedd; Ar ddeulin yr addola, Dyrchu ei lef hyd nef waa, 'Unig wyf heno a gwan, lor agwrdd, clyw yr egwan; Gwyddost atat mae'm gweddi: Er lawn dy Fab gwrando fi, Mewn dymuniad am einioes, Y nef IAn y fywiol oes. Galli wisgo y llesgaf A'r gain wiag, drugarog Naf, I fy rhan fore a hwyr, Tra hael fendithion trylwyr Anfoni i fy anedd, Arheidiau—0! rho dy wedd; Y Duw byw wyt nerth dibaid, f Gruddfanagwraiddfy eaaid, 08 hir y caf aros heb • • Wel'd anwyl wawl dy wyneb.' Dwg ei rym i'r tlawd a'i gri, Llwyddiant ddaw'n llaw ei weddi. (I'w barhau). i;

NID GWYWO MAENT OND GWREIDDIO. Brawddeg allan « bregeth a bregethwyd gan y Parch, J. B. Parry, Bethaaia, Ffestiniog, yn nghapel Tanygriaiau ydyw, 'Nid gwywo maent, ond gwreiddio.' Y dewrion w,r ar faes y frwydyr Nirl digaloni wnant, Er rhwystrau fyrdd yn mlaen a gwrtkol, Eu trechu byth ni chatt; Hwy safant yn dditfyrni Ar fyoydd Oalfari, 'Nid gwywo maent end gwreiddio,' Yn fywiol wyr o fri. Ni fedr gauaf oerfelgarwch j A'i rewoedd mawrion cry', 1 'f,i Y gwlaw, y corwynt, a'r groch-daran, Ddyfetha'r gwraidd sydd fry; Yn ngbanol pob rhyferthwy All ddisgyn arnynt hwy, Ymwreiddio wnaot i'r eigion, Heb wywdra, clais, na chlwy', Er gwaethaf llid gelynion, ffynant Mewn rhinwedd, moes, a dawu; Blagurant, tyfant, dygant ffrwythau, O'r boreu hyd brydnawn; Eu haf-ddydd a fendithir A'i wlith tynerol Ef, Ni wywant mwy, ond tyfant Yn deilwjg iawn o'r Nef. 'Does gwrei na sychder all ea difa, Eu maeth yw'r haeddiant Hawn Sy'n llifo'n afon ddysglaer, fywiol, O'r hanfod roddes lawn; Eu nerth yw gallu'r Duwdod, Maeot oil o'i anian Ef; Ymwreiddio waant a tnyfu, Yn ngardd paradwys Nef. Maent byth fel dwyfol bren y bywyd, 0 bob tu'r afon fyw, Yn rhoddi ffrwytbali teg a hyfryd Sy'n gogooeddl1 Daw; Mae'u geiriau a'u gweithredoedd, Fel dail yn rhoi iachad; Cslnt wreiddio byth a thyfu Tu fewn i'r nefol wlad. Dolgellau. E. YLLTTK WILLIAMS.

YMADAWIAD Y GWCW. Pa le'r aeth y gwcw Q'i mwynion acenion? Y lwydlas ddeniadol gantores ddifai, A glywid yn car.u alawon soniarus, Trwy Walia yn Ebrill, Mehefln, a Mai; Yr huddt bencerddes a selia fil-odlau Nes ydoedd yn llenwi fy mynwes i swyo, A'i miwsig gymysgai ag eco y creigiau, Nes enill gwrandawiad cwddorion y llwyn. Pan ddelo hi yma mae anian yn deffro, Y ddaear a wisga ei hardd fantell wen, A'r goedwig ddechreua ymlenwi o wyrdd-ddail, Fel pe bae'n adfywio wrth glywed ei chardd; Wrth glywed ei hacen ar doriad y wawrddydd, Y rheibus fwystfilod a ffoant yn By], Tra un yn telori ar gopa y mynydd, A'r Hall yn ei hateb ar waelod y glyn. Ond ow! erbyn heddyw 'rwyn teimlorbyw bradd-de Yo mhobpeth o'm hamgylchnes gwanu fy mron, Wrth feddwl nad ydyw y gwcw yn canu Ei melus alawon yn nghosdwig y fron; Dychwela hi eto i fryniau gwyllt Walia, I byneio'i bantbemau yn siriol ei gwedd, Ond hwyrach mai'r gorchwyl a gaiff y pryd hyny Fydd canu galar-gerdd uwch careg fy medd. Llanuwchllyn. MABIANOO.

Y GWEDDIWR SYML. Ni fyn hwn ymgyflawnhau-ei hun, gan Gwyno mewn ami eiriau; Ei Dduw hael wel, yn ddiau, Euogrwydd yn ei ddagrau. 0. W. JOKBi.

YR HEN WK. Yr hen ftr truan ei wedd-yw efe, Ar fin gwel'd ei ddiwedd; Dirwynwyd oriau'i hoenwedd, Drwy boen caria todau'r bedd. Talywaenydd. 0. W. JONES.

DYMUNIAD AM DYWYDD TEG. Y Duw bia gadw bywyd-itnfon 0 wynfa hin hyfryd; Gwres yr haul i grasu'r £ d, Ddeisyf.if yu ddwys befyd. Bala. LLWYD O'R NANT.

,j, DYCHYMYG. Dychymyg! pa beth ydyw? cerbyd aur A glada'r enaid fry i wyafyd, I glywed sereiph ac angylion claer Yn eilio'u gwawdiau i'r Anwylyd; Olwyna hefyd lawr hyd aphwys ddu I wrando dwysion ocheneidiau, Rhai hyrd iiwyd dros geulanau'r Wynfa gu I lawr dan soriant Duw y duwiau. ¡, Dychymyg merth! ar edyn hwn gall dyn Droi 'nol i froydd y dechreuad, A chanfod Naf yn sefyll wrtho'i hun A'i 'fydded' ya cenedlu'r cread; Gall hedeg fry i oror aur y ser, A gweled urddas y planedau, A'u clywed yn molianu enw Ner Tra gwibiaot yn eu cylchiroadau. Dychymyg! yspienddrych eang yw In' weled goror anfarwoldeb; Hwn a gynhyrfa feddwl pallan gwiw I lunio net yn llawn glythineb; Dychymyg! pa beth yw? Creawdydd mad A grea fydoedd la yn union, A dywed rhai nad yw ein dwyfol Dad Oad un o luaws ei gynyrchioo. Dychymyg! Hal rhyw nefol gyneddf yw Osodwyd ya y fynwes ddynol, I ni gael rhyw ddirnadaeth egwan syn 0 fawredd ein Cynaliwr dwyfol; Dychymyg! ni all unrhyw feidrol fod Tra ar y Ilawr ei iawn ddarlunio, Rhaid croesi draw tuhwnt i'r rhod Cyn rhoi deffiniad llawn o hono. Moelfryo, GoginaD, R.S.O. MEHITN. v

Epps's THROAT IRRITATION JUJOBES chaage the acrid saliva into an actively healing fluid; thus effectually allaying the irritation Of the inflamed membrane, and stopping the tickling which would otherwise give rise to a troublesome cough. By exciting a flow of healthy saliva, they materially aid digestion; and being very nutritious, are invaluable iu the incipient stages of consumption.—Sold only in boxes, 7id. and Is. lid., labelled. "JAMBS Epps & Co., Homoeopathic Chemists, London." A letter received: "Gentlemen,—It may, perhaps, interest you to know that, after an extended trial, I have found your Glycerine Jujubes of considerable benefit (with or without. medical treatment) in almost all forms of throat disease. They soften and clear the voice. In no case can they do any hqrm.- Yours faithtully, GORDON HOLMBS, L.R.C P.E, Senior PhysiQian to the Municipal Throat and Ear Infirmary." r

ya rh°- y^7w ffynon o'r unllygad t|»» ^w*r nielus a chwerw? A ddichon y pren fi5» Mrodyr, dlwyn olifiaid, neu wynwydden hniu* Felly, ni ddichon un ffynon roddi dwfr a chroy w.'—SANT ^AGO. *eth cas yw bod yn nghwmni nel» fyddo heb 'd*fbd *>8*>^r' na ma^ y11 y ^yd ° ^aDt at&l ei Peth cas yw cyd-deithio A merfyman gwyl a Sabb^' °D^ yn sant ymdcangosiadol ar y Diffyg synwyr ysbrydol sydd yn tarfu yabryd "tfifyddol allan o'n gwlad. Gwneuthur ewyllys un arall, ac aid yr eiddom ein yW byw yn grefyddol, duwiol, a santaidd. E. YLLTTK WILLIAMS.