Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
3 articles on this Page
Hide Articles List
3 articles on this Page
Y NEWYN KN CHINA.I
News
Cite
Share
Y NEWYN KN CHINA. jl mae yr adfoddiad am y newyn andwyol 8 n Par^au fedi dynoliaefcb Wi-th y tQiloedd" yn nhaleithiau gogleddol Chta* newydd gael ei osod gerbrou y Senedd. Y 1Jlae. wedi ei ddyddio Hydref 30,1877, ac-, ei wneud gan Mr. Mayers, yr ysgrifen- Chineaidd yn Peking. Darlunir y tryohilleb yn yr adroddiad hwn fel yn gyfqr- tal, 08 nad yn fwy helaeth, na'r un a brofwyd neheubarth India. Priodoliref hefyd i'r Un achoa, sef aflonyddwch yn y gwynt bydd arfer chwythu yr un fforddyn ystod chwe yr haf, a hyny am ddwy flynedd olynol. ■Mewn rhai tiriogaethau, yr oedd gwla v ar- Atbrol wedi disgyn, nes acboai dylifiadai teychinebus, a dinystr ar y cnydau; tra mewn taleithiau eraill yr oedd sychder wedi dyfetha y cynbauaf, ac wedi lluddias lluaws i ban eq. tiroedd. Yn ychwanegol at hyn, bu i Ma y locustiaid ddifrodi rhan helaeth o'r J*lad. Yn ganlynol i'r adroddiad swyddogol hwn o eiddo Mr. Mayers,mynegai gohebiaeth oddiwrth Lywodraethwr Cyflredinol Shaft-si yr ymerawdwr, fod yn y dalaeth hdnp yn unig, yn Taohwedd diweddaf, bedair miliwn (4,000,000 o drigotion wedi eu darostwng i lwyr angen. 'Yma,' dywedir, *nid oes yti %roa heb eu bwyta na bare y coed na gwreidd- lan gwylltlysiau, ac y mae cyflenwad o ymborth cyffredin wedi cilio 0" golwg yn gyfan; y mae y tir wedi ei lerlwi a Sain galar- Uad, ac y mae eyrtr y rhai sydd wedi syrthio yn ebyrtb i'r newyn i'w canfod ar bob llaw.' Dywed y llythyrgod oedd yn gadael Shang- hai ar y 27ain o Ragfyr diweddaf, fod y lIyrdd sydd yn arwain o daleithiau y newyn fPeking a Tientsin wedi eu hulio a ffoedig- ,!10n, o'r rhai yr oedd 'tyrfaoedd' yn marw bob v<Jydd. Mewn lluaws o leoedd nid oedd cy- < taaint un creadur byw i'w ganfod; yr oedd mocb, y cwn, a'r adar naill ai wedi marw jUeu gael eu difa, a tbiriogaethau llydaln .adi eu llwyr ddiboblogi. Yr oedd eng- o ganibaliaeth wedi dygwydd, sef y .•toaill yn bwyta y llall ertori aethau a chao- feydd newyn; tra y mynega adroddiad Mr. Mayers fod y bobl, mor bell yn ol a HydfcSf. ÐY flwyddyn ddiweddaf, yn cael eugwthio gan *ngea i merthu eu gwragedd a'u plant er tael rhywbeth i gynal bywyd. Yn neohreu I i J" flwyddyn hon, cynygid tiroedd, tai, a dod-: refn, yrhai nas gellid eu bwyta na'u cludo1 ymaitb, bron am ddim mews llawer o bar th- an yn y taleithiau gogieddol, ac nid oedd prynwyr i'w cael er hyny; Tua diwedd loaawr diweddaf, d^eth telegram óddíwrth, Mr. Davenport, y trafnoddwr Prydeinig yn Shanghai, yn nodi naw miliwn (9,000,000); ',Iol nifer y trigolion oedd yn ymddibynu ar gynaliaeth elusenol neu swyddogol. Fodd by nag, yr oedd yr arwynebedd oedd yn dyoddef oddiwrth y newyn ei hun, Mu ddy- linwad y newyn, yn, cyriwys poblogaeth o ddeng miliwn a thriugai<i (70,000,000). Mewn apeliad taer a gwresog sydd newydd ei gyhoeddi at Eglwysi y wlad hon a'r Unol daleithiau, dywedir y bydd i bob gini a dan- j ysgrifir fod yn ddigonol i waredu un person 'Vitag now ynu i farwolaeth. Derbynlwyd, y tanysgrifiadau cinlynol yn Llundain hyd brYdnawn Jau diweddaf:—Yn yr Agra Bank, .;Q2032 lQB. 2c, Gan Méitstri Coutts & Co., • £ 630 12s. 6c. Gap Gymdeiqha^au Cenadol Llundain a'r Eglwys Sefydrledig, £ 500; AlUryw Ariandai yn Lluntjaifc* £363 lis. Byddai ychwaneg o arddaOg^siad o gydym- deilulad oddiwrth y wlad hon, yn enwedig yn yr ade<{ bresenoi o gyfyngder maanachol, yn gyhmorth i roddi ergyd ar wreiddyn 7 thagfarn oenedlaethcl sydd' yn ffyun tnor nejaeth yn yn arbyn y sjyniadau Gor UewittOl. Ja wj, dJu-iio o- UfchiajilBDv itn-' -V u Ijtii/ii L^iwuis UBrtjaq I'iiii j .1\fi3hSuaiJat i'{ Diitbwd j
>RWSSIA YNU tfVDIAn , > e…
News
Cite
Share
> RWSSIA YNU tfVDIAn > e "■r! :i .•v+ei| f:?'o(n 4q ,'i of -O wfco'orn^ i r uv;r, 'rrVitl I'R dybeh i roi i'r darflenyddvychydig o ddrych- feddwl am ansawdd Rwssia, ni gawnddilyn teithydd a fn drwyddi tua dwy flynedd cyn son am ryfel y Orinie^ ond y mae y drtefn gfldd y mae y Hywodraeth yn ei harfer i adwyn ei hachosion yn mlaen yn ei gwneud yn anmhosibl i roi rhyw lawer o oleuni|ar sefyllfa fewnol yr ymerodraeth; ac ychydig o deithwyr sydd; un anoser yn myned tudraw St. Petere- bursf neu Moscow, ao nidyw mewn un modd yn wlad., ddeniadol iddynt, o herwydd mae y llety aydd yno i'w gael yn ffiaidd-y moddion i dros- glwyddo pethau o'r naill le i'r llall yn farbaraidd —y rhwyattan a deflir ar eu ffordd gan y lly wodr- aoili yn annyoddefbl—a'r hyn o wybodaeth a geir mewn perthynas i'r celfyddydau sydd yn nolloi ddiwerth. Aethom, raedd Mr. Oliphant, gyda'r reilffordd o St. Petersburg x Moscow, yr hyh sydd bedwar cant a haner o filldiboedd'; ac oddiyno .gyda, math o gerbyd i flair fawr a gedwir yp ISijnji, Novgorod, yr hyn a gymerodd i tai d £ i diwrnod a thair noawaith, sef pedair awr ar hugain o Peterstwrg i Moscow, a'r gweddill, sef wyth awr a deagain, oddiyno. i Nijni. Yr oedd ym rhaid i ni, a phob teithiwr arall, fod awr 6 amser \lv-rfch y reilffordd cyn amser cych- wyn, ertniiifyn i'r llywodraeth gymeryd dasgrif. iad manwi o honom—eki lliw, ein taldra, ein gwisg—a'n hcili yn fanwl yn! nghylch amcan ein tiiith. Dan y fath lywodraeth ag sydd yn ym- chwilio i'ch amgylchiadau, ao ya eich troi tu gwrthwyneb allan, nis gall na reilfford^ na dim arall fod yn fendith nac yn lies i'r wlad, Modd- ion ydynt i ormesu y bobl yn fwy nag i'w lles- oli, ac i'ir cadw rhag cael cyfleusdra mewn un modd i achwyn eu cam, yn hytrach. nag i'w •hamddifiyn. Nid ymddengys fod gan Ilwssia un fimcan mewn golwg wrth gynUunio ei rheilffyrdd ond yn Unig i drosglwyddo ei milwyr, a rhwydd- hau y ffordd i ryfel a cham. Yr oedd y ffairhon yn para am chwech wythnos, a mwy na thri chan' -Mil o tobl yu dyfod i,dai. Yr oedd aflendid y fan yn annyoddefol i'r ffroenau, ac amlder y I chwain yn annyoddefoll r croen; ao ery cyfan, y ani4 oedd ond yphydig yn y dref a allasai ym- rfftofktio mewn gwell llety nag oedd genyoi ni. Yr oedd y profion ag oedd i'w cael yn mjiob man 0 annhrefn ac aflywodraeth yn dangos pa mor 'ddiraddiol y mae y bobi wedi eu dwyn gan gaethiwed. 1 Cyduna y teithydd hwn 4 phob un arall a fu !o'i flaep yn nghylch trachwant a llygredd holl swyddogi,ori y llywodraeth, o'rlleiaf hydyr uchaf —-y pen, <3ll sydd glwyfus, a'i- galon yn llesg- nid oes man glan na chyfan arnynt. Mae'n anmbosibl dyfod o hydi gymaint ac un swyddog, ar onestrwydd yr hwn y gellwch ymddibynu y dim. Maent oil wedi ymarfer & jthwyllo, y ilywo-diaith,, fel mae y duedd- wedi myned mor gref fel nas gallant ymatal rhag twyllo a dwyn oddiar berSonau UnigCtK A pha fwyaf i gyd y swydd, mwyaf i gyd y lleidr. A pha fwyaf i gyd y lleidr, mwyaf i gyd yw y gobaith iddo ddianc; canys oa- bydd wedi lladrata digonedd, gall brynu y ddedfryd dieuog oddiar law y rhai fydd yn: &> brofi ihe/b- dmllodi >dim; arno ei liun. Nid yw euog a dieuog pnd; nwyddau marchnadol yn unig! Ar waith Mr. Otiph&nt yn,y.mweled A Sevas- topol y tro cyntaf, yr oedd yr ymerawdwr yno yn adolyguy fyddin; ond ar ei ail ymweliad & hi, yr oedd 'lly wodraethwr y dref wedi colli ei le, a'i osod i vfeiihio gyda'r tfoseddv?yr cyftedin ar waith P9pthynol i'r llywodraeth. Ni chafbctd ^b wybod ei drosedd,. ac hid oedd y,n perthyn i neb .wybod—ewyllys y Czar ydyw y gyfraifch. Mewn gair, efe ydyw y daw. Ond herald yn gyffredin mai rhyanofahls a. fu hwji gyda'i lwgrwobrwyon,% a hyny o herwydd ei fod mor bell oddiwrth eisteddle y llywodraeth; ni feddyliddd nad yn y 'dull cyffredin y profid of, ar gyfer pa an yr oedd wpdi darpafa; ond oymer- wyd ei mewn dull croes i'w ddysgwyliad, ar gyfer pa. utt yr oedd ei lwgrwobrwyon yn annar- parfedig. Ni wnaifT hi mo*:r tro yn Ilwssia i ddyn fod yn haner lleidr. Oa na bydd efe wedi hel, digon o gyfoeth yn ystod y tymor y bydd mewa awydd i lwgryrobrwyo ?i faipwyx, ni bydd y«v ei i .■ .,J. A a,i,i- V. .1 111 aros ond alltudiaeth dros ei oes; -a rhag hyn, y maent yn twyllo am y goreu. Mae moesau y bobl, fel y gellid tybio oddiwrth y fath ymddyg- iad, yn hollol isel a thruenus; ac y mae y ffurf o grefydd ag sydd yn Eglwys -Groeg yr un mwyaf gwasaidd a llygredig. Nid yw yr efengyl yno i'w chael ond mown rhith, .'i. hofieiriaid ydynt yn mhlith y rhai mwyaf anwybodus a llygredig o'r bobl, a rhyddid crefyddol sydd yn anadna- byddus yno, hyd yn nod mewn- enw. Hwtir pob un a sonia am dano, o herwydd nad oes yma neb yn hbni dim o'r fath both, nac ynl gwybod beth ydyw. Matyr Eglwys hon yn fwy isel acynfyd nag ydyw Pahyddiaeth eihun. Mae y Cristionogion yn Twrei yn eael llawer mwy o ryddid crefyddol nag y maent yn ei gael yn Rwssia. Pa beth all fod mbestiu y cyfiVedin bobl yn" rhanau mewnol y wlad his gwn; ond am y rhai sydd yn bywyn y trefydd ar laoau y \olga, mae eu dull o fywyn fwy ^iradaiol na gunlrhyw bobl eraill ag y bum yn, teithio yn eu mysg, braidd y .gellir dywedyd eu bod. ya ddiystyr o wedd- eidd-dra bywyd, canyanid ymddengyn eu.bod erioed wedi gwybod beth ydyw; a pha beth a allir,ei ddysgwyl yn amgen oddiwrth y drefn ag sydd yn ystyried dyn yn gyfoethog wrth nifer y iaethion fydd yn ei feddiairt? Ac Jiidyw lluoaogiad ei gaethion yn llai poth yn ngolwg y gwr mawr nag ydyw iddynt dreulio gwirodydd Jn ngolwg y Llywodraeth; a thrwy y ddau beth ianwadal hyn, mae moesau y Rwssiaid,.yn resynol. Trefnir priodaaau y caethion (o ba rai y mae dros ddwy filiwn a deugain o honynt i'w cael yn. Rwssia) gan y go rachwyliwr,, heb ofyn cydsyniad y pleidiau, nac ystyried fod dim a wnelont 4r mater. Pris teulu gyda'u gilydd sydd yn gyffredin o bum punt ar.-hugain i iddeugairi punt. Yr oedd y dyn ag oedd yn arweinydd, i ni drwyy wlad wedi cymery4 gwraig ar lease am butn mlynedd ara y Swm 6 chwe pliunt a phum swllt! Ni wiw barnu Rwssia Iwrth St.t Petersburg a Moscow—nid oes nt,rhith nac eulun o'jt wlad ilwcanfodyndclynt. Gellid meddwl wrth edrych ar yr adeiladau gorwych a mawreddog sydd ynddynt. hwy fod y wlad yn gyfoethog a dedwydd, a phob un yn eistedd dan ei win- wydden ei hun. Ond bedd wedi ei wtyngalchu 'ywyèyfan-paent i ddallu llygaid yr edrychwr. Edrycher tu ol i'r lien, a cheir gweled perffeith- rwydd tlodi a thrueni wedi ymgyfarfod. Dywed yr Eclectic Bevies fod hyn yn gynyrch naturio^ Jlywodraeth o'r un natur a'r un Rwssiaidd, ) 1 mae gaethiwed yn gyflredinol, a'r anogaeth i ^aideiladu trefydd yn eisieu. Trefydd sjd^ we(ii ibod.yn lie genedigol rhyddid, yn gy&t^ j ae yn lie ei fagwrfa., Mae dynion yn ymgae -in at eu gilydd pan y mae ganddynt rywbath ^yn p6tthvn iddynt yn gyffredm i edrych ar ei ol.} a diogelweh y naill a'r llall ganddynt i'w. aradiljlffyn. Ond nid oes lie i'r fath ddybfc»w,n yn Rwssia. Nwyddau yw y bobl, ac fjjdl dynion—pethau, ac nid personau. Nid oe» D 0 | anturiaeth, na dyfaiSj pac ymdr^on, byth Tymgynyg i'w medd- yliau. Dybeu pen^f eij b; ywyd yw ufuddhau ,iw meistr; a phan y. gwna ,nt hyn, maent wedi .cyrhaedd,ael iou* bodolaetb Mae yn anmhosibl psidio teimlo .wrth odr: loh ar y creaduriaid truenua hyn, a phob h rycheuyh o'r dyn wedi ymgolli yn yr anifail—7 aid ymddangosant fel yn gofalu am eu rhyddid- -maegormea wedi diffodd pob gronyn o deimlaD 0edd yn eu mynwefl", a llwyddo i'w ^gv^ne'o* hujf megys telpyn o glai. Ond dyt^rynllyd y ■ diwrnod i'rgorthrymwr pan glywo y meirv^ hye. yr archangel ac udgorn Hiiw, yn.eu oyfpdTj, o feddau eu -gorthrymder i fyWyd newydd, 'ac yn eu gwisgo a chroen ac & gi u, a sefyll p^ionynt ar ea traed, yn llu mawr • jawn-lj '{.' t AjLiiwd ov A- t')! t'i (jji'td'i FCAiAS<.?0'-l i-i< i'o un ui-lu L h £ iiltsyi* d.{ T.tn o -fn.nii—i«<a •,0,K sv ■ ,f.'| nv •• ;jv; i-il i'«
HUNAN-JLAttl)lAI> i
News
Cite
Share
HUNAN-JLAttl)lAI> i Drwg genym hyflbysu fod gwr o'r enw Robert Davies, Love Lane, jDinbych, wedi rhoddi terfya ar ei einioes, boreu heddyw (ddydd Mawrth), rhwng deg ac unarddeg o'r gloch. Agellyn y gwnaeth. Yr oedd yn wael er's amryw fisoedd, ac yn fynych Y11 feddwl. Bu farw 2 ,oV gloch yr un dyd^i V ¡"1.11 0 i ti«l>9(» y Suii0?i:n )j¡'{ "nl a ij K j. ■ •• • fI utt