Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
3 articles on this Page
Hide Articles List
3 articles on this Page
QUEEN'S BENCH RE GEORGE METCALFE,…
News
Cite
Share
QUEEN'S BENCH RE GEORGE MET- CALFE, YN ERBYN YNADON TRE- FFYNON. Mae'n debyg nad oes un achos lleol wedi cael mwy o gyhoeddnerwydd ar hyd v chwe' mis diweddaf na Bwrdd Ysgol Mostyn a'i gysylltiadau; ac anaml y gwelwyd y fath ieuadau anacbaidd a chydbleidiau gwahan- ry.wiol yn cydano i wrthryfela yn ei erbyn. Collodd pleidwyr y Bwrdd ddydd yr etholiad drwy fwyafrif o dros gant, ond collasant dan sicrhau y cynygient eilwaith yn mhen y deuddeg mis. Cynhyrfodd byny y gwrth- "Wynebwyr i'r fath eitbafioo, fel mai prin y rhoddasant bun i'w harorantau cyn tyngu diofryd i anghymhwyso blaenoriaid y symud- Jad i wneud dim yn gyhoeddus yn y plwyf lun rai blynyddoedd, os nad am eu hoes, gan feddwl bid sier y cai y wlad lonydd. Cerddwyd y plwyf yn f&n ac yn fuan gan "yro urddas (?) i geisio eael rhy w gybuddiad- 8U y gellid eu screwio i ffurf trosedd. Buwyd yn taer gymhell amryw dlodion, ac yn ceisio Bianufactrio gwracblaidd chwedlau, ond y owbi yn ofer. Yn y diwedd disgynwyd ar George Metcalfe, gan feddwl wrth hyny y ^yddid i godi'r argae He y ceid hyd i lu o m illegal practices," digon trymion i osod pleid- wyr y Bwrdd o dan warth oesol. • Utt Ji»>:} it-p« f" 4 Erlynwyd George Metcalfe am votio yn lie ei dad, am y gwyddid y buasai y tad, yr hwn oedd yn cael cymhorth plwyfolyn pleidleisio gyda mawrion y plwyf, yn ei erbyn, tra yr oeddid mor sicr fod y mab wedi pleidleisio trosto; Yr oedd y summons a roddwyd i'r gwr ieuanc yn perthyn i rywogaeth nad oedd neb ffordd bon yn galittgwneul dim o fconi, math o "ysten shoned, neu gwdyn saint." Nid oeddid yn dyweud pa ddeddf oedd efe wedi droseddu. Gan y gwelid fod Vicar Whitford, y Parch. Thomas Zephaniah Davies, Ynad Heddwch, Ex-Officio Guardian, Cadeirydd y School Committee, i fod yn dyst yn erbyn y liane, a gwyddid hefyd y byddai gwr Parchedig arall, Walter Evans^ offeiriad Helygen, yn ngbyd a brawdoliaeth Eglwysig a Phabyddol ar y fainc yn barnu, meddyliwyd mai doethfyddai cael rhyw wr cyfarwydd i wylio yr achos ar ran y bachgen, ond ymddengys nad oedd y twrne yn teimlo dyddordeb yn yr achos, neu nad oedd yn deall y gyfraith, felly gwrthod- odd groesholi y Parchedig Zephaniah Davies. Ond yr oedd y Parch. Spinther James, Llandudno, yn y llye, ac yn wir yr oedd wedi crefu ar Mr. Mwyndeg Evans i ddadleu nad oedd gan yr ynadon hawl i brofi yr achop, ac nad oedd yr an ddeddt ar y pwnc. Ond pan glywodd yr ynadon y gwrthwynebiad, "your objection," meddent, 'is over ruled.' Ac wedi i'r tri yuad, gydsynio i ddirwyo y llanc i ddwy bunt a'r costau, a hyny heb ofyn barn clerc y llys o gwbl meddir. Apeliodd y cyfreithiwr am gael y case i'r chwarter. Atebodd y Parchedig Walter Evans, 'We are competent judges of the facts.' Ond mynai Spinther James nad oedd yr un ddeddf i gospi y bachgen, pe byddai yr hyn a ddywedid yn wir, ac nad oedd yno evidence o gwbl ei fod wedi pecha, pe byddai deddf i gael. Rboddwn yma gopi o ddedfryd y Queen's Bench Court fel y daetb i law, heb geieio ei chyfieithu, fel y caffo y darllenydd weled mor bell o'i lie y gall ynadon Heddwch fyned. Dywedai Mr. M. Davies, cyfreitbiwr yr erlynydd, na fu acbos o personation yn Ngogiedd Cymru er ys 25 mlynedd, ond mae yn debyg na fa achos erioed yn Nghytnrn er dyddiau Jeffries yn fwy trahaus ao anheg. ..CI.TIV MJ; RULE. 1.—That the information and conviction are bad-not being framed on any existing statute, bat on a repealed statute. 2.-That there is no enactment constituting the offence charged, and it there be the in- formation is not iounded on, nor laid under it. 3.-That the statement of the alleged offence in the Information and Conviction is on the face of it-Self Contradictory, insen- sible, and insufficient. 4.-That there was no jurisdiction in the said justice's to hear and determine the Complaint and charge laid in the Inform- t5 ation. 5.-That there was no suoh evidence of the essential fact? stated in the information as is necessary to give the justices jurisdiction and authority to convict. And it is further ordered by consent that the said conviction when returned be quashed. BY THE COURT. Dylai y ddedfryd ucbod, o eiddo y Queen's Bench, fod yn gysur i dlodion ac ymneilldu- wyr'y wlad, geliir oaelcyfiawnderyn llysoedd uwebe-fy deyrnae, vnunig mae yn ddrudia*n er ei gael. Ond ymddeagys fod y Barnwyr uwchlaw dylanwadau cliques politicaidd, ac yn ddiau dylai yr achos hwn ein deffro, i ofyn i'r llywodraeth ganiatau i ni gael Ynadon Cyflogedig. Mae y symiau canlynol wedi i'r llywodraeth ganiatau i ni gael Ynadon Cyflogedig. Mae y symiact canlynol wedi I; \I" ,f;- ,)'" eu rhoddi at ddwyn y treuliau. Byddir yn ddiolchgar am y cymhorth Ueiaf. ;'2 £ s. d. Thomas Gee, Dinbych 11.1, 110 Enoch Lewis, Mostyn Quay. f 1 0 0 Capt. Phillips, Tanylan 0 5 0 A Friend '< 1 5 0 A. Sympathizer 100 Thos. Humphreys, Lily Home 1 1 0 W. Pierce, Bagillt 0 10 0 E. Bryan, Carmel 1 1 0 W. Jones, Church Street, Holywell- 1 0 0 R. Grafton, Bagillt 0 5 0 W. Jones, Mertyn Hall 110 Thomas Jones, Bridge House • 0 10 0 Llew Llwyfo 1 10 0 M. Gwenvil Davies 1 1 0 Garmonydd • 0 10 0 A Friend 0 5 0 Do 0 2 6 The Widow's mite 0 2 0 D. J. Davies, Liverpool 0 2 0 Dyngarwr 0 1 0 Mostyn. E. P. JONES.
AR Y DAITH.
News
Cite
Share
AR Y DAITH. Bu'm yn lied bell, Mr. Golygydd, 'Ar y daith' er yr amser y cawsom ymgom â'n gil- ydd ddiweddaf. 'Dyw o fawr o bwys i chwi a'r miloedd darllenwyr yn mhob parth o'r byd, yn mha le y cychwyriais nac y diwedd- ais y daith y waith hon. Y prif bwnc yr amcanir ato a fydd tynu rhai casgliadau oddi- wrth yr hyn a welwyd, &e. Hwyrach na fyddai yn un niwaid i mi ddweyd i mi gychwyn yn mhell cyn dydd, a. gorfod dychwelyd yn hwyr 'wedl i'r haul fyn'd dros ael fryniau Arfon.' A fuooh chwi 'rioed yn synu, gyfeillion, mor farwaidd yw trigolion ein trefydd a'n llanau, &c., yn y boreuau1 Dyna nhw yn nghanol eu gwelyau am saith o'r gloch y bor- eu mewn man poblogaidd a dewisol, He mae gorsaf fywiog ar ben rheildPordd i un o brif gwmniau y deyrnas! 'Does braidd ddim un march was nac ystablwr wedi d'od o'i wal yn un man heddyw, fel y bu gorfod ar y pedwar carnol a minau aros adeg y train o dan dd lleithiog ac oeraidd Caergwydion. Cewch bawb yn yr Hotels a'u hystablau yn fyw i gyd, ac yn egr am y pres eyn hwyred ag a fynoch ar y nos, gan fachu &'a holl egni yn yn y diwrnod bendigaid gerfydd ei gwt-wedi gadael i'r rhan ddedwydd, iach, foreuol ddi- anc o'u gafael am byth, tra yr oeddynt hwy yn mreichiau cwsg a difaterwch. O! na chofiai, ac na wnai pob un a allai yn hawdd yr adnod gywir hono a ddywed,— 'Oynar i'r gwely, a chynar i godi Wna ddyn yn gyfoethog, yn iach, 80 yn heini.' Y mae swyddogion y tren bob un wrth ei bost i'r munyd, a dyna ni off fel ergyd o wn ar yr amser penodol. Fel arferol, y mae y teithwyr yn dra gwahanol yn eu chwaeth a'u sefyllfaoedd, &c., i'w gilydd, ac ni theim- lais erioed, ar y daith o'r blaen, gymaint o amddifadrwydd o ddoniau a dyddordeb a wnaethai, un ai daioni ai difyrwch, i un a elai yn lied bell cyn cyrhaedd y pen draw. Yn ngorsaf Mostyn, yr oeddwn yn llygadu am y Doctor Pan, a'i spectol; fel y gallaswn daflu iddo ryw chwechyn tuag at dreial y llanc 'Metcalf,' y merthyr rhyddfrydig hwnw, ond gan nad yw doctoriaid, fel rheol, ddim yn codi yn foreu, nac yn tra mynychu gorsaf- oedd y rheilffyrdd tra yn aros gartref. Heib- io yr eis heb ei roi. Dyna ni yn ngorsaf Caer yn chwap, ac un o'r pethau a dynodd fy sylw yn bonaf yno ydoedd swyddog milwrol yn ei regimentals, yn cadw gwyliadwriaeth ar ryw dri neu bed- war o raw recruits a listiasant, feddyiiwn, yn ddiwdddar, at y soldiers. Yr oeddynt wedi eu rhoddi i mewn yn ngherbyd y rheil- ffordd i'w cychwyn tua ryw Head quarters, < 1>' j i '¡ L.-
OFFEIRIAD LLANEF RO.
News
Cite
Share
qlwij na wna doethineb ond amddiffyn araf hag frallod, ofld yn y diwedd un sicr.' Dychwelodd y dafarnwfaig yn awr i "ybod, 08 ewyllysiem gael ystflfell weddus- j a chan gydsynio, dangoswyd i ni ystafell gallasem eiarad yn fwy rhwydd. Wedi i 11181arad eir; hunain i ryw radd o dawelwcb, Ilis gallasem beidio ymawyddu am ryw banes o r Rraddau a'i harweiniasajit i'w sefyllfa Ildfydus bresenol. Yr adyn, syr,' ebai hi, 0 ddydd cyntaf ein hymgyfarfyddiad, efe a 'oddodd i mt gynygion anrhydeddus, ond dirgelaidd. 'Adyn, yn wir,' Hefais i; 'ac eto syna fit ryw fesur, sat y gallasai dyn o gallineb, ac anrbydedd ymddangosiadol Mr. Burchell, foi yn euog o'r fath ddyhirwch darbodus, a tbroi I mewn felly i deulu i'w ddinystrio.' 'Fy anwyl tada,' atebodd y fercb, 'yr ydych |*ewncamgymeriadrhyfedd; ni cbeisioddMr. burchell erioed fy nhwyllo i: yn lie hyny defnyddiodd bob achlysur i fy ryhbuddio yn ddirgelaidd rhag dichellion Mr. Thornhill, yr hwn a gefais, hyd yn oed yn waeth nag yr arddangoeidef.' 'Mr. Thornhill,' meddwn, gan dori ar draws ei siarad, 'a eill hyn fod?' 'Ië, syr,' atebodd hi, 'Mr. Thornhill a'm I darostyngodd i, yr hwn a ddefnyddiodd y ddwy foneddiges fel y galwai hwynt, ond y l'baioeddynt mewn gwirionedd yn fenywod anfad y dref, heb foesgarwcb na thoaturi, i'm hudo i fyny i Llundain. Buasal eu dichell- ion, gellwch gofio, yn sicr o Iwyddo, oni baa Uythyr Mr. Burchell, yr hwn a gyfeiriai yr enllibau hyny iddynt hwy, y rhai a gymhwys- em ni atom ein hunain. Sut y daeth ef i gael cymaiot o ddylanwad fel ag i orchfygu eu bwriadau, a erys etoyn ddirgelwcb i mi; ond yr wyf yn argyhoeddedig ei fod ef erioed ein cyfaill gwresocaf a mwyaf didwyll.' 'Synwch fi, fy anwylyd,' llefai3 i, 'end gwelaf yn awr fod gorirod o sail i fy nrwg- dybiau cyntaf am ddybirwch Mr. TbornbiU ond gall efe fuddugoliaethu mewn diogelwcb; oblegid ei fod yn gyfoethog, ajninau yndlawd. Ond dywed i mi fy mblentyn; yn sier Did temtBBiwn fach allasai felly ddilea boll ar- graffiadau y fatb addypgiaetb, a thueddfryd mor rinweddol a'r eiddot tiV '•"ty »»'j V V i J :J