Y Dydd

T11 Mrawdlys Leeds, Gorph. 31, cyhudd- Wdd ^ames Heiry Stephenson, lleg oed, o yi wirfoddol facbgen bychan dwy u a ^aner oe<i- Gwelwyd y trancedig a Reason yn myned gyda eu gilydd i'r hy 0Q<i ni welwyd y blaenaf yn fy w wedi Cafwyd ef yn fuan wed'yn ag archoll .,yn ei dafod, ac yn hollol farw. Yn cyji .lr fan y gorweddai y trancedig, cafwyd ii e- y carcharor, ac yr oedd dafnau o waed ^e:l.j^^lad. Dychwelodd y rheithwyr y ° lofru<ldiaeth wirfoddol. Gohir- y ddedfryd.

j y ^rawdlys Clerkenwell, Awst laf, cy" f°4ij George Chapman o ladd yn wir- 6* wraig, Sarah Elizabeth Devereux. <^e^°dd y carcharor wrth yr ynadon nad yn gwybod dim am yr hyn a wnaeth. wedi yfed yn ormodol o'r ddioi Dyma rybudd eto i feddwon at y .»11 a rhybuddion y maent yn eu cael. Tafl- 481 aohos i'r Central Criminal Court.

tuVj trwyd yn y Deymas Gyfunol, yn y tri mis yn terfvnu 30ain o j genedigaethau 293,855, a marwol- *76,585. Felly cynnydd naturiol y lV^eth oedd 117,270. Priododd 109,422 au yn ystod y chwarter yn terfynu fcNcli ^a*n' Yr oedd y marwolaethau a'r ycbydig yn uwch na'r cyfartal- I ip y t. *Yda welodd y gauaf tyner eleni lawer o vHj '1 y buasai un caletach yn eu tori i > *1 gWanw7n annaturioi yn Ebrill a ra^ °'r gorfucheddwyr yn marw. » D' Pa un oec^ ^dinystriol yn N0. a swydd Lancaster, ddechreuodd ■/ v hefyd y gwnaeth y clefvd coch.

^l^ddiad Awst 3ydd o'r Gynadledd yn Brist 1, daDgoaodd Dr. ilfyf a^roddiad y Pwyllgor Cenadol, yn U'i r ysg"fenwyr gael eu cynnyddu o Trwy i ballot gael ei gymeryd, |\ vA (J y Parchedigion B. E. Jenkins, ac ^;8.0rn i gydweithredu a Dr. Punshon j *er* O herwydd ymddiswyddiad y 0hn Farmar o Athrofa Headingley, etholwyd y Parch. B. Hellier yn ei Iv Hefyd etholwyd y Parch R. N. Young yn athraw clasurol. Caniatawyd gweinidogion ychwanegol i ddwy ar hugain o gylchdeith- iau, ar yr amod os lien wid y lleoedd gan ddynion cymeradwy.

Ar ol y brwydro caled ddechreu yr wythno* ddiweddaf, y mae dystawrwydd wedi cymeryd Ile yn ngweithediadau y ddwy fyddin ar y Danube. Y mae y Tyrcia d wedi llosgi Eski Saghra. Y mae y Rwssiaid wedi cael adgyfnerthiad cryf o Roumanis, ond nid ydynt yn teimlo eu hunain yn ddigon cryf i ddechreu gweithrediadau newyddion, ac y maent wedi galw am ychwaneg o filwyr, ie, hyd yn nod y Gwarchodlu ymerodrol wedi ei alw o St Peterspnrgh; ai herchi i fyned i Bulgaria gyda phob brys. Mae Servia wedi dechreu sytnudiad milwrol, ac ymddengys fel am gadw ei therfynau. 0 Asia yr ydym yn clywed fod y Llywydd Melikoff eto wedi ymosod ar y gwrthwynebol, a bod ymladd wedi bod am ddau ddiwrnod yr wythnos ddiweddaf.

Dydd lau diweddaf, yn Scranton, America, rhifoi y terfysgwyr 5000 o ddynion yn gweithio ar y cledrffordd, glowyr, a tramps, pa rai a gauasant bob ffwrnes a siop, ac aeth- ant i chwillo am y bobl a aethant i weithio. Y Maer, yn ceisio eu heddychu, darawyd i phastwn, a thorwyd ei en. Cafodd ei fywyd ei arbed gan offeiriad Pabyddol, yr hwn hefyd a anafwyd yn drwm. Gwahanwyd y teysgwyr gan nifer o wirfoddolwyr, lladd- asant bed war, a chlwyfwyd- llawer. Mae trefn yn awr wedi cael ei adferu gan gyrhaeddiad corff cryf o gartreflu a milwyr rheolaidd. Mae 20,000 o lowyr ar y strike yn ardal Lehigh, a gweithredant gyda dynion y rheilffyrdd. Mae symudiad cyffredinol y milwyr tua'r rhanau hyny.

Sicrha un cyfaill cellweirus fod eglwys St. Iago, Hatcham, yn cael ei blino nos a dydd, ac nid all yr un esgob, nac offeiriad, na diacon ymlid ymaith yr yabrydion drwg. Dydd Mercher diweddaf cafodd drysau yr eglwys eu cloi, eu bolltio, a'u barioyn ofalus; etc cyn iddi dywyllu cafwyd y drws gorllewin- ol, neu ddrws Tooth, fel ei gelwir, yn gysegr. edig neu anghysegredig, yn agored led y pen. Sicr ydyw na fu neb yn ymofyn am yr agor- iadau gan y warden. Awgiyma rhai personau yn faleisus nad yw Mr. Fry, y Warden, yncadw ond "yr agoriad Brotest- auaidd" yn unig. Mae yr heddgeidwaid hefyd ar eu gwyliadwriaeth yn wastadol; ond nid yw eu manyldra ond i ychydig ddyben, gan eu bod wedi cael y drysau yn agored lawer gwaith ar ol eu sierhau. Y mae yn alDlwg fod yma ddirgelwch nail gall hyd yu nod yr Ysbrydegwyr eu hunain mo'i ddadrys. Dywedir fod ysbrydion Undodol, ysbrydion Eglwysig, ac ysbrydion Pabyddol, ond dyma y tro cyntaf i ni glywed son am ysbrydion Defodol.

JJrys neges filwrol a dderbyniwyd yn St. Petersburgh Awst 6, a ddywed fod y Rwssiaid we li colli uwchlaw 5000 o wyr yn Plerna; hefyd y mae Plevna a'Loftcha :yn meddiant y; Ty rciaid. Mae y Czar o Rwssia yn gorcfa- A ym yn i bedair catrawd o fiulwyr gael|^Q codi, yn cynwys 36,000 o wyr yr un, a 108 o yn:m. Lladdwyd 30 o Rwssiaid dydd Linn yn agos i Medjidie, ar ol dwy awr o.ymladd calod, ac enciliasent tua Kustendjii.

Y mae cyfeillion 'Syr John Pennett yn hofran o'i gwmpas. Y mae wedi codi lief o 'Heddwch i'r bleidlais ddinesig; a buasai hyd yn nod Mr Samuel Morley, pa un, a wnai, o dan amgylchiadau cyffredin, gael ai Iywodraethu gan y fath gyhuddiadaa ag sydd yn. cael eu gosod yn erbyn yr etholedig a gwrthodedig henadur, wedi penderfynu oodi i fyny Farchog Cheapside. Ie, hyd yn nod mwy arddangosol yw y ffaith fod Mr. Whitbread, a adwaenir fel y cyfiawn, wedi cymeryd plaid Syr John. Y maent i siarad mewn cyfarfod heddyw, yn mha le y gelwir ar warchodaeth y cheap i feddianu ei hiawn derau a gorthrchu gormes. Yn yr un yatyr y disgwylir ar Mr. Sullivan, Mr. Hickman Hodgson, a Mr. Watkin Williams, i areithio. Yuiddengys ei fod yn cael ei gymeryd yn ganiataol yr ail-etholir Syr John; a pba beth a wna yr henaduriaid wedyn sydd guddiedig yn nirgelion y dyfodol, Nid ydynt yn gwybod ei hnnain.

..4.; r .i Dydd Llun, yn mrawdlys Abertawe dechreuwyd prawf Mr. James Thomas, ar ylygwr glofa Tynewydd, am ddvnladdiad William Jones, un o'r rhai a gollasant eu bywyd yn nhrychineb mawr Tynewydd, o flaen y Barwn Cleasby. Defnyddiwyd yr boll ddiwrnod i vrando y dystiolaeth, ac ar derfyn y llys, gohiriwyd yr achos hyd dran- oeth. Yr oedd y llys wedi ei lenwi a phobl yn cymeryd dyddordeb yn y gweithrediadau. Rhoddwyd cymeriad uchel i'r carcharor gan foneddigion o safle uchel am ei fedrusrwydd a'i ofal am 25 mlyuedd. Y rheithwyr, ar ol cloi i fyny am ddwy awr, a aoghytunasant, a rhyddhawyd y carcharor ar ei gydnabyddiaet ei bun. ;1.'

Cafodd melinau Park-lane, e ddo y Mes tr- iaid John S. Kelsey, a'i gwmpeini, llaw-weith- feydd gwlan, Batley, eudinystri i 4 tahn, so y ,Ii mae y golled o £20,000 i £ 26,000. Vr oedd yr adeilad wedi ei leawi ag olew, ac yr oedd y fflamau yn enill tir yn gyflym. Yr oedd hefyd yn llawn o beirian-waith gwerthfawr a swm helaeth o nwyddau gwlan trymion, yn nghyd a dAfn ydd anmrwd. Y mae dechreuad y tin yn anhysbys, ond y mae y gweitbwyrw;1 wedi bod yn yr arferiad o osod y g wast raff ar y pibellau ager i sychu, ac y maent yn tybio i ran o hono or-boethi, ac felly achosi cyd- losgiad.