Y Celt

YR AELOD SENEDDOL "DUo" Yn ystod boll banes Seneddol Prydain y mae dyn du am y tro cyntaf wedi ei ethol yn aelod o DY'r Cyff redin, sef Mr Dadabboy Naoroji. Daeth v boneddwr hwn i sylw yehydig o, lfvnyddoedd yn ol pan yr oedd yn ymgeisio am, yr un aurbydedd ag y mae yn awr wedi ei Hyrbaedd. Y pryd hyny rymdreobodd A^wydd Salisbury, yn ol ei ddull trabaus arferol, dafla anmharcharMr Naoroji, drwy ei lysenwi yn ddyn du." Nid ydvw Mr Naoroji yn ddu, eithr yn felyn oleu. Parsee ydyw, yn credu yn naliadau Zoroaster. Y mae yn foneddwr dvsgedig iawn. Bu unwaith vn brifweinidog Baroda, India. Bydd yn allaog i siarad gydag awdurdod Mr faterion Indiaidd yo y Ty.

Y CRISTION MEWN CYSTUDD. Ha.! gu was diddiar er ei gystuddio, A'i darn mynycb adewir mono Yn ei dywydd, tra mae'r nen yn duo Ei wersi edwvn, nid yw'n arswydo, Yn unij fan hono,—i dda.! ei ben 0 dan y wialen, mae Duw yn ei wylio. GLANEDOG.

Darganfyddwyd bocs o ddynamite o dan bont Kbeilffcrdd yn Paris, wedi ei dwyn o fasnachdy "r oedd. Dydd Llun, bu farw Mr Thomas Cook, y teithydd enwog. Y Parch. Dr. Rigg a etholwyd ddydd Mawrtb yn llywydd y gynadledd Wesleyaidd a gynhelir yn Bradford. ey LLANGRXSTXOLUK,—Prudd gan lawer cynefin a Chapel Mawr, Môn, fydd clywed fod priod y lienor awenol Gwilym Einion wedi marw Yr oedd hi yn ddynes dawel a synwyrot, a chyll ei phriod a'ipbi-J1i war plentyn un fu yn ofalus iawn o honynt.—Qo% SILOH, ABKRDAR —T^ydd Sul, Gorphenaf lOfed, cynhaliwyd cyfarfod pregethu yn nglyn ag agoriad yr organ newydd yn y capel uchod. Csfwyd preg ethau effeithiolabyw, gauybrodyr galluog aganlyn, y Parcbn K. Wern Will ams, Nebo, Hirwaun; 0. J. Owens, Ponkey, Wrexham a D. Silyn Evans, Siloa, Aberdar. Yr oed < y brodyr ar eu huchelfanau yn traethu yr ban bane •, a'r efengyl ya disgyn ar glustiau y tyrfaoedd mor newydd ag erioed. Chwareuwyd yn fedrus ar yr offeryn ganMr Rhys Williams, -rgauydd Silob. Da genym ychwanegu fod agwedd lewyrchus ar yr achos goreu yn ein plith a S'VA myn'd yn yr olwynion. Em gweddi ydyw, ar y gogoniant arosed anaddiffyn.—Aelod. PARCH I'R HWN MAE PARCH YN DD LBDOT,— Mae gwneuthurwyr v sebon adnabyddus Sunlight Soap wedi fa hanrhydeddu a Gorcbymyn Brenhinol Neillduol yn eu peoodi yn wneathnrwyr Sebon t'w Mawrbydi y Prenhines. Dyma yr anrhydedd uwchaf y gall unrhyw wneutharwyr ei gyrhaedd. I Y mae hefyd yn deilwng o sylw fod y cynydd anghydtnarnl sydd wedi bod ar wertha y Sunlight Soap fel y mae y perchenogion wedi gorchymyn i'w barcb adeilady-ld i barotoi taag at wneud eu gwaith yn fwy na chymaint a rail, er mai dyma y gwaith mwyaf sydd yn bod hyd yn hyn. ONE Box OF UL IAttKE'S 8 n PILLS is warranted to cure all charges from the Urinary Organs, in either sex (acquired constitutional), Gravel and Pains in the Back. Guaranteed from Mercury. Sold in Boxes 4s 6d each, hy all Cheaiists and Patent Medicine Vendors or sent fur sixty siamps by the Makers. HE LINCOLN AND MINI COUNTIES DRUG CO. Lincoln. Wholesale, Barclay & bJl1S. hrringdou St. Aid at the Wholesale Honses

PRUDENTIAL ASSURANCE COMPANY LIMITED. INVESTED Funds aearly £ 10,000,000. Claims paid, over £ 10,000,000. Agents wanted.—Apply to J.W. JONES, Preswylva, Caernarvon. 1BLAENAU FESTINIOG, KOSWEITHJLAU lAlf A GWENEH, 25AIN A"K 26AIN o AWST. O bwys i ddarllawyr, publicanod, a'r werin a'r mil- oedd. Arwertbiant cyhoeddus Ty Tafarn o'r eaw GLANMAGL HOTEL, yn mlwyf Llanrhyndod, ger Dinas Distryw. EEINION THOMAS, LLANPAIRFECHAN, a ddymuna hysbysu ei fod wedi ei awdnrdodi i werthu drwy Arwerthiant Cyhoeddus am 7 30 o'r gloch, yn y lteoedd uchod, yr oli o'r eiddo uchod, a ddelir dan brydles wedi ei rhoddi gan y Gwir Anrhydeddas Arglwvdd Apol. lyon, o Hades Hall, gan Mr Barildrwin Jones a'i Briod. Amgylchynir y lie gan y golygfeydd canlynol:— Rhaiadr Dinystr, Afon Trueni, Traeth y Fall Ddu, Dyffryn Dyrysni,Bryn y Bendro, Cwm Gwaew, a Chreigiau Cur. Perthyna i'r lie at-dyniadau i ddieithriaid, megis Rhodfeydd Rhodres, FfyrddGwagedd, Gerddi Afalau Sodom, Gerllyg Gomorah, Eirin Ebal, Dawnsfa y Dylion, Seindorf Satan, ac Ystol Edifeirwch. Holl ddodrefn y ty. Yny Gegin,— sgrin Hurtni, Chwech o Gadeiriau Helbul, Dwy Gadair Faldordd, Esmwyth- faincCidwm, Tair o Feinciati Ynfylirwydd. Yn y Parlwr Cefn,-Lleni Llygredd, Bwrdd y Bir, Ystol- ion Ffregod, Llestri Llyncu, 12 o Gadeiriau Gwatwar. Yn y Parlwr Mawr,—Darluniau dengar Arglwydd Dufwg a'r Ddraig," Syr John Heidden yn arwyddo lei Ewyllys," "Cartref Cwsmer Siop y Botel," Gwrachen Peint Oil Ffedog," Hari Haner Peint,' Die y Diferyn Difyr," a Diwedd Diota," hefyd Bwrdd Mawr y ,Meddwi, pob' math o gadeiriau a chelfi hudo. Yn y gwahanol ystafelloedd eraill gwertbir Goben- ydd Pigog, Gwely Galar, Gwrthbanau Gwae, &c. Lie campus am fasnach. Gorsaf yn ymyl, rbed tren o 6 a.m. hyd 1IJ p.m. i Ddinas Distryw, Tren Rhad i Ddyffryn Gruddfan, Llynclyn Anobaith a Pharadwys Ffol'on. Diysan yn agored am 7. Am fanvlion pellacb ymofyner a'r Arwerthwr. Scale of Charges for Advertisements in Y 'CELT, WELSH NATIONAL NEWSPAPER. ID PER LINE (Type Scale) Parliamentary Notice, Election A dresses,} Public Companies, Legal and Public > Is. Notices, &c. ••• j Property Auctions and Private Sales, Fur- niture Sales, Eisteddfodau, and Local > 6d. Eisteddtodau. ) Paragraph Advertisement of any nature 6d. Charities, Books, Lists of Subscriptions, Local Competitive Meetings, Enter- > 3d. tainments.&c. ) (Special arrangements made for a series of insertions). PREPAID ADVERTISEMENTS OF THE FOLLOWING CLASSES Houses to be Let. Apartments to be Let Situations Vacant. Money Wanted. Apartments Wanted. Miscellaneous Wants. Situations Wanted. Lost or Found. Are inserted at the undermentioned charges- One Insertion (20 words) 1/- Two Insertions „ 2/- Three Insertions 2/6 EGLWYS ANIBYNOL GWERNOGLE. DYMUNIR gwnead yn hy«bys i'r cyfryw y mae yn perthyn iddynt, na dderbynir cvhoeddiad i bregethu yn yr Eglwys uchod heb yn gyntaf ymohebu a'r Ysgnfenydd.—Dros yr Eglwys, Gorphenaf 17eg, 1892. D. T. GILBERT, Ysg. COLEG Y GOGLEDD, BANGOR DECHREUAyr Arholiad nesaf am Ysgoloriaethau U ar yr 20fed o Fedi, 1892. Rhenir .£500 yn ilynyddol mewn Ysgoloriaethau. Mae haner yr holl Ysgoloriaethau yn gyfyngedig i ymgeiswyr Cymreig. Gellir cymeryd than o gwra Feddygol Prifysgolion Edinburgh a Glasgow, yn nghyda rhan o gwrs vVyddonol Edinburgh yn y Coleg. Am bob many lion yn nghylek yr Ysgoloriaethau a'r ArhoHadau, anfoner at y Cofrestrydd. PARTHLEN (map) o Diriogaeth Camwy gan Llwyd ap I wan, pris 6c. Anfoner at M. D. Jones, Bala -7c. gydar post. AT YMTHDf Tli J Gorachwyliaeth Ymfudol Trwyddedig. DYMUNA J. 13. PIERCE (Chcydlaitc), hysbysu y ceir pob gwybodaeth yn nghyl<Jb bwyliad agerlongan.a'r prisiau i wahanolranau o'r Acbwlifea, Canada, Awstralia, N e w Zealan d> a byd, trwy ymofyn ag ef yn Gymraeg afeti 'yn aesong ae, mewn ostdgestampg. Sicrheir tocynau clndiad am v prisian iaelaf." Telir sylw neillduol 1 do^'mad (passage tick et) wedi eu derbyn o'r Amet .a. '■ Rhoddir Mordaitt Cynorthwyol (assisted passage) y Llywodraeth i C^nada. Cyfarlyddiraphawb areu dyfodiadi Liverpool a sicrheir lleoedd i r Cymry gyda'u gilydd, yn y rhanau rhagoraf yn yragerUngau, i bawO a ym- ddiriedant eu gofal i J. D. PIERCE, yr hwn sydd wedi croesi y Werydd amryw weithiau, teitiw llawer yn yr America, ac wedi cae) profiad helaeth an y fasnaoh ymfudol.—Cyfeirier at, J.D. PIERCE, Emigration Agents 33 Great Crosshail Street, LIVERPOOL Cymeradwyiryruchod isylw gan y Parcned- igion John Evans, (Eglwys Bach), Llundaia; John Jones (Vulcan), Liverpool; Jotfn Thomls, D.D., Liverpool; John Hughes, D.D., LiverpOQl, Mr. Delta Davies, F.A.Ph.S., Aberdar, ac eraill. COFIER Y CYFEIRIAi> UCHOD. "Yn mha le y caf fwyaf am fy arian ?" Yswiriant, Gwaddoliant, Blwydd ddl, ynghyd yny New Consol Policy, a roddir gan GWMNI YSWIRTOL BYWYD Y MUTUAL, 0 NEW YORK, R. A. Mc CURDY, LLYWYDD. ABIANWYR—ARIANDY LLOEGR Swm y Cronfeydd. P.33.156,995 Total Income 7971,200 Cash Bonuses paid in 1891 649,4d3 Total Bonuses paid exceed 17,000,000 Y mae y bonuses a nodir ar dafleni y Cwmni a'r Yswirebau wedi parhau am bum mlynedd yn am- rywio o lp. 19s. Ie. i 3p. 12s. 7e. y cant ya flyn- yddol, yn ol yr oed. BONUS MAWB. Yn ddiweddar. aufonodd y Cwmni i ddnliwr Ys- wireb rhif 278,127 nodyn arianol am 1,099p 13s. 6c. sef taliad o werth arianol y bonus am 1891. yr yswir- eb am 10,000p., ac wedi ei chymeryd yn 1883 ar gynllun y rbaniad bob pum mlynedd. Y mae y dychweliad hwn ya gyfartal i bonus arianol blyn- yddol o ?p. 4s. y cant. Y mae llawer o'r yswirebau hyn yn cyraedd adeg y bonus gyda chanlyniadau dymunol iawn i'r yswiredig. Y Brif Swyddfa yn y Deyrnas Gyfunol;— 17 ac 18 CORNHILL, LLUNDAIN. D. C. HALDEMAN, Llywodraethwr Cyffredinol. SWYDDFA YN LIVERPOOL—5, DALK-STREET. W. HAWKIVS TILSTON, Arolygydd y Rbanbarth LLANBA fOARNFAWR. BYDD Cyfarfodydd Agoriad ein Capel Newyd* Awst 8fed, 9fed, a'r 1 Ofed. Dwy bregeth No» Lun, a dwy am ddau ac am chwech dydd Mawrth. A thrwy y dydd Mercher. Disgwylir y eweiaidogio* canlynol ac eraill i gym« ryd rhan yn y cyfarfodydd W Evans, Aberaeron J M Prytberch, Wern James Edwards, Neath; D S Daviel. Caerfyrddin; W J Nicholson, Partmadog J J Jones, B.A., Hawen H H Williams, Llechryd E Evans, Llanbedr; a G Penrith Thomas, Aberhosan. Rydd yn dda. genym weled gweinidogion eraill a all fod yn hresenol yn ein plith, a holl gyfeiliion Soar., sydd wedi gwasgant yma ac acw. Gorph. 15fed, 1892. GRIFFITH PARRY- CYFUNDEB DWYREINIOL CAERFrRDDlN. CYNHELIR Cyfarfod Chwarterol neeafy Cyf»ndeb uchod yn Carmel, Llansadwrn, ar y dyddiao Mawrth a Mercher, Awst 16eg t'r 17eg. Y Gylt adledd am ddau o'r gloch y dydd c) ntal Bydd yn dda genym weled yr oil o'r frawdoliaeth ya bresenol. ° J E. G. BEES. CYFARFOD CHWARTEROL CEREDIGION. CYNHELIR yr uchod yn Dihewyd dyddiau Mawrth a Mercher, Awst 16eg a'r l7ef^_ Y Gynbadledd am ddau o'r gloch y dydd eyntaf. Taw wahoddir y frawdoliaeth i fod yn