Y Celt

PATAGONIA. |Y MPUD W Y E CYMREIGII Cyn PENDERFYNU I BA WLAD Y MUDWCH, Darllenwch TY CYMRO," eef LLAWLYPK Y WLADFA GYMREIG. PATAGONIA. rOAN D. S. DAVIES, BANGOR. Til awr yn baro I, pris Is. Gyd,-tlr post Is. Ic. I'w gael pan yr Awdvvr. ,?' EI GYNWYSIAD: GAIIT AT Y CYMKT, Bvagelwfth ovbooddns y Wladfa—"RhasoTygon egwyddorion Cvmreisr y mnrtiad Gwladfaol. enIRY YN OESOEDD BOREUAF CYMRU. YMFUDIAETH. Ysvftsdiapth C,-Nmi,pict (n) mewn cymhariaeth i tEfenhedlnedd oreill (b) anfanteision yr ym- fudwyr Cvmreig. T* SWES MJEIIOI. A.'R ILKK DODBOI, YN MHOS? GWLAD. (tt) Gwlftdfn, Ftranoaidd. (6) GwJadfa Seising (c) Y Cymry yn America. CYMWYSDERAU Y CYMRY I GAEY, aVXADFA. f#) Livwnd.ddys?. (b) Diwvdrwvdd. (c) Gwybodaeth jryffredinol, (rr.) Crefyddoldor. t ewBpUABrEUON A DDYGIlt YN ERBYN Y MTJMAH AM WLADFA GYMREIG. {**) Ysbryd ewerylus v Cymry (b) Anaddas- rwydd y Gymraeg i fod yn iaith 11ye > W)P„ BEUYGL Y CYMRY YN BRESEN0I,, (a) Gwaseidd-dra. (b) Diffyg hyder cenhedl- aethol. Pa forld v daetnom i'r oyflwr hwn. Y WEKIVIA'ETH AEIANIN (La BepuWka- Argentina). Ei Harlvwydd—Ei Chyfansoctuiad—Ei Hiaith -Ei Chrefydd-v^i Masnac-h. PATAGONIA. {a) Arwynebedd— (b) Arfordir a phorfchladd- oedd-(c) Desgviflal Chamber's Cyclo:pœdiu. (tit) Coed a gwlaw. SEFYDLIAD Y WLADFA. Gwyl y Glaniad- Y fintai vyntaf-Etiwail y Gwladfawyr—Cyfansoddiad Llyvrodraethol — Ei phertbynas a'r Weriniaeth Arianin—Lewis Jones, Patagonia—Michael D. Jones, Baht. NODION GWI.ADFAOr.. Mwn haiarn—Plaster Paris—Clai—Meini—(Ho —Coed—Ceffvlan—Mnlod—Gwartheg— Def aid-Geifr-Moch -Cwn-Cathod- Dofednod —H lwriaeth—Yr Afon-Y Dyfroedd—Pot fa —Tir yd—Hinsawdd—Marcbnad rnaanach— Cyfleusderau i enill eyfoeth-Poblocraeth- Crefydd—Yr Indiaid, ea crefydd a'r Gen. badaeth. Y GELFYDDYD 0 DDYfBIAD TIROEDD. Barn Horraoe Greely am dani-Dyfrisd mewn gwahanol wledydd—Gwaddodiqn dyfriad- Dyogelwch dyfriad. CANEUON GWLADFAOL. Molawd y Wladfa-Gwlad newydd y Cymry— "fr Helgan. NODION CYFFREDlNOL. Tysteb y Gwladfawyr i M. D. Jones.—A oes anr-grloddiari yno P-Pa bryd y dechrenir sefydliad nowydd yno P Dargaufyddindan, diweddar-Gohebiaethan Berwyn yn y Faner -Cyfleusderan teithiol i Patagonia. AR YB AMLES. Kwyddau buddiol i ymfudwyr ea oymeryd gyda. hwynt, os gallant eu caql-Oyfarwyddiadau i'r Tbai a fwriadant ymfudo-Cyfeiriad llytbyrau a.'a cladiad, &«.—Pwy sy'n oael tir am ddirn yno ?—Pwy ddylai ymfudo yno P Hyd y <3aith. Mae yn Y Cymro tob hygbyaiad rheid. fot i ymfadwyr; a llawar o ddefnydd darllen buddiot i bob Cymro ceaedlgarol. -0_ Y DYDD HWN: j ANNIBYNIAETH YN SYMUD FEL CHANG. DRAMA—YN BUMP Aer. J Yn cynwys Ilelynfcion yr Enwad o'r Flwyddyn J 1862 (blvvyddyn yr un Coleg), liyd Gyflafan yr I Amwytbig-, Gorph. 15, 1876. I'w cael gan E. PAN JONES, Moafcyn. Prig 60. COFIANT Y Parch. S. GRIFFITHS, Horeb, YN CYNWYS I HANES El F Y W Y D, Yn ughydag Adgofion dyddorol am dano, gan I Y PARCH S.ROHERTS, M.A., Conwy. I W. EVANS, Aberaproo. „ T. EDWARDS, Cincinnati. T.P. PHILLIPS, Roreh. I MB EVAN DA"\rIE9, Maengwyn. J | A'R I BUYDDEST FUDDUGOL Gan y Parch B. THOMAS, Castellnewydd Emlyn. Hefyd, DARLIJN PR YD PERT II 0 UONO. » Pris — Mewn a mien bapur, Is.; Limp cover, Is Go Goreuredig, 2s. LLYFR I BAWB. JOHN PLOUGIIMANtS TALK, GAN Y PARCH. C. H. SPURGEON, MEWN -GWI?G GYMREIG, GAN Y PARCH. TFIOS. MORG\N, DOWLAIS. Prisoedd, Is. a Is 60. trwy'r post, Is. Ie. a Is 7c. Telerau-blaendal. Pob arcbabion i'w banfon i Rov Thomas Morgan, Baptist Minister, Dowlais. GOFYNIADAU AR EFENGYL MATTHEW I Yn rhifo dros 8 mil, yn fanwl ar bob ajhod, &c. ATEBlOJs CRYNO I'R GOFYNIADAU. Prisoedd, Is 6c yr an. Cladiad l|c yr -an. Y ddan lyfr i'w cael gan yr awdwr yn tsnip, ond anfon I stamps i'r cyfeiriad hwn :—^ilev. W. Edwards, St. Clears, South Wales. PRYNU HEN LYF-RAU CYITRK-FG j ieii Sftesoueg, HEN LYFRAU CYMRAEG .1; nen Saesoneg, os hydriantyn rhni hen iawn, Beiblau, Testamentaa, Llvfrau Gweddi Cyffredin, &c., hen ysgrifau, a chywrein-bethan eraill. Dan- foner pob ninnylion am y cyfryw at D. G. G., Buildwas, Ironbridge, Shropshire. THE PENCADER GRAMMAR SCHOOL, PENCADER, CARMARTHEN. CONCUCTED BY JNO. D. EVANS, Formerly of University College, London, and U.C.W., Aberystwyth, and the REV. RICHARD PUGH JONES, J (WALIS paw). Preparation for Matriculation at the London University, the various Preliminary Professional Examinations, and for the Commercial Pursuits. Locality Salubrious. Travelling facilities excellent. Terms and Testimonials on application as above. C. DAVIES (Alaw Meudwy). Music and Musical instrument Warehouse, STATION ROAD, LLANELLI. Allan or Wasg fTrydydd Argraffiad) "C ALFARIA," Un o donan Byddin yr lachawdwriaeth, wedi ei ohyngbaneddu i bedwar llaia, y Ddau Nodiant ar yr un cepi. Adolygiad cymeradwyol gan Alaw Ddu, &c. Pris Ceiniog. Yr elw arferol i Lyfrwerthwyr a Chorau. I'w chael gan yr Awdwr. Cyfeiriad uchod. AMOS BROTHERS, QENERAL gTKAM jpRINTERS, &c., "Y CELT" OFFICE, RHYL. PRINTING of every- description executed with, neatness and despatch, and at VERY CHEAP RATES. BOOKS, PAMPHLETS. STATEMENTS OF ACCOUNTS; CONCERT BILLS, CARDS, and PROGRAMMES and every description of letter- press printing, executed with. all promptness at the LOWEST CASH PRICES. ESTIMATES FURNISHED TO AUTHORS. LITHOGRAPHY, BOOKBINDING, &C. Estimates given for Large and Small Orders* Orders by Post or otherwise will bo promptly attended to. f" RE/D prRBY'S SPcECfl Waste Paper. I !>■ uuda wt I (i n ista pn.per. J llii 10 Waste Papei iv^V.vS t J i) 1 li tint, on j | reels, to be sseut ] i J/n «e train. Waste Paper. LU2 Wharf, L-n,(i I i Lot. don, W. '(JT SE B R AC HE R'S BAKING- POWDER for oil I ILIIC. <. r () 1 t 1 IP str/, V< )i HI- wJS M >v n ijd £ £ 4 WEEKLY, v WuntGd everywhere; whoW ZsJZ 'iL1-! iii.1 _e CG., York. PARALYSIS, RHLUrii'TI~ 81, «c t < ibv ■'Halse a Galva A p id i t 1 lit to Mr. H,U.SB,_40, > I K ft [45 U/ A M 7 C D Superior to ail Others. Hav» W A i* L L Si t I t' c t i t i c M i hu six- i new. QEU/IMP K 11 -m A'OblV inU vanoties o! Kilts. Only ot the vsrjr I it c l t 1 c uat i tlana MACHINES. rt \-JJ I \1( IUIM 1 \i( 1MIM Bout HI 1 a t 11 f 1 I 1 b oenfc' v i i_i I! l_> f r 1 L [•48 Bicycles & Tricycles.! siarley & sjnW. WESTERLY ISKI'N DIS?ENSAFYT^ T r >1 (1l_i « < t it) Jl ijj -it i t_ I ii_ [4X A~BE1 I>Iif VflMlILM I JC5 I 1 >• Hraa-J In1- uitKiii \( u1" lid BtauUiuI. ilar.s aud Pricea frosW J. W. [23 S* fi1^ tfS > £ T1'' I! d' ti ct 1 ajK.cial ■■ fkff mm relsiiiiiar process; it is- 11 r tine 14c m\ of its A ■ M jpek a m. «| u. -I ich!i' r- .iril .ul'fc 10 n fl» fig 1 gk I |u tj.nlicy. SuKiirlesai andj tHUbllLAI t ccccmcf CO vCllUEt) -laoi, c*t S m 0 M A C'H. Every J i «, iff i I i li r ^jti- l, or any ( i <- lit t rut <• j I I i Pamphlet 1 ucti s c 'by tl and i ill (i i t i ii< Mi it vt Tin ci part of tiio ]kl ■- I ictlt Vdd t K 1 U IU01IABD8, r, JUum'il Jjumttm. .e, 011 BUTTON HOLE A MINUTE.% Webster's Button Hole Worker. it < vt 1 iHul t li nt ldtT tf ill „ i < f s u t u u c I >r t ifi and t I J II e in L L t 1 t 1 f rl irnors P"f,needle- « Tvc iti t il t mm U 1 it t ptrfecs „ U ii f ioi n I lite lyes* n lc II) r v -irK-ccl Button Hole is j i and lu i hu Mil)" 1 entirely of thc Sewing Msfhine. A Worxer and Button Hols t i K t i i< L C I t) t impa* «s 6d — w r.S'l'Klt MAKUIAUXL N t«*i •> H »tt >u Oardai^ "JW.Ioii, K.O. Of THE TRANSVAAL. a mUF, TIMES,"May 26and Sept. 5, says This NEW KRITItni X COLONY has probably the finest climate iu the world. Itt»- productive alike above the surface and below; it can grow, la fact, anything and everything, while its mineral wealth, in lead, coal, cobalt, iron, and capper, is weU-nigh inexhausttbte.* CAPITALISTS & MERCHANTS are invited to inspect the PLAK., made from careful Surveys by Government Surveyors of choicc well-watered FREEHOLD FARMS, and buy while prices are low; 10 soon as the colony is settled, prict B will be more than doUble4. PARENTS and GUARDIANS may just now purchase for Thr., or Four SHILLINGS per acre. FARMS which will be worth Uk many POUNDS when their Children and Wards are of age. FARMERS who can scarce^ make both cfhls meet here may live well and realise handsome fortunes in this Colony. i have sold more than a THOUSAND Square MILES 0; good FARM LAND during the last few months, and have a few very choice, well-watered, carefuM ,selected SURVEYED FABMS still on hand, for sale at Is. Id. to 8s. per acre. W Ten per cent. deposit: the balance on production, about, ftur months hence, of Registered Government Title,free to Piav nhaser. WILLIAM ELMSOX, Architect. JlWJion-siouse-butlding*, 4, Queen Victoria-streets Londoa