Y Celt

ATEBIAD I ATHEIST. "Ac 0! mor clda yw gair yn ei amser. SOLOMON. Pali oedd y Parch. Mr. Armstrong, ychydig Ilynyddoedd yn ol, yn pregethu yn Harmony, yn agos i Wabash, rhoes meddyg anrhydcddus o'r lie hwnw iddo ef y gofyniadau canlynol :—"A ydych chwi yn partiau i bregethu gyda golwg ar achub eneidiau ? Atebodd yntau yn gadarnbaol. I A dywedodd y meJdyg wrth Mr. Armstrong, A welsoch chwi erioed enaid? Naddo. A glywsoch. chwi erioed enaid? Naddo. A aroglasoch chwi erioed enaid? Naddo. A biofasoch ebwi erioed enaid? Naddo. A deimlasoch chwi erioed enaid? Do, diolch i Dduw. Well ebai y meddyg, y mae pedwar o'r pump synwyr yn erbyn un, nad oes yr un enaid. A dywedodd Mr. Armstrong wrth y bouedd- wr, Onid ydych chwi, Syr, yn athraw meddygol? Atebodd yntau, Ydwyf. Caniatewch i minau ofyn i chwi than, A welaoch chwi'erioed bQen? Naddo. A glywsoch chwi crioed boen? Naddo. A brofasoch chwi erioed boen? Naddo. A ddarfu i chwi erioed arogli poen? Naddo. A deimlasoch chwi erioed boen? Do. Yna dywedodd Mr. Armstrong, Mae ped- war rheswrq, yn erbyrt un, nad ces yr un poen; ac eto chwi a wyddoch fod poen, ac mi wn inau fod enaid. Cyf. A. E. D

Y EliYFEL YN AFFRICA. LLYTHUR ODDIWRTH FILWR 0 GAERNARFON. Ychydig amser yn ol bysbyswyd fel flaith dra. thebyg fod WILLIAM ROBERTS, mab Mr Griffith Roberts, gyriedydd, yn y dref uchod, yn mhlith y lladdedigion ar ol un ai cyflafan Isafldula, neu mewn canlyniad i frwydr ystyfnig y Rorke's Drift. DJ genym ddeall ei fod yu fyw ac yn iash ar y 5ed cynfisol, fel y (lengys y llythyr calllynol oddiwrthi at ei my deulu :— Can)p. Helpmskaar, Ohwdror 5ed, 1879. J Fy anwyl did a man, a'm brodyr i gyd, Yr wyf yn ysgrifenn hyn o eiriau atoch gan fawr obeithio etch bod ya iach fel ag yr wyf finau yn bresenol; ac i Dduw y byddo y diolch am Ei fawr o!al am danaf ar dir a mor. Wei, fy snwyl dad a mam, y mae yn bur ddrwg ddyweyd am y lliddfa fawr sydd wedi bod ar cia regiment ni. Y xme dros 450 wedi en Iladd, ac y mae Owen Ellis, drum, yn un ohonyut. Mac'n bur dcbyg y byddwch wt; H cael clywed pob petil am hyn yn y papur newydd. Peidiwch a dyweyd WTth dad Owen Ellis am yehydlg o amser. Yr wyfJi wedi bod am yn egok i fisheb dynu dim oddiam danaf. Y maehi yn amser ealed iawn yma. Wei, yr wyf yn ter- iynu ar hyn; yr wyf yn fyw ac yn iacb, a dyina yr achos fy mod yn gyru atoch, er mwyn i cbwi gael gwybod hyn. Yr ydym yn myned 1 ymladd efo'r Kaffirs yr wythnos nesal, ond yr wyf yn disgwyl yn fawr iawn y caf eich gweled yn Nghymru eto. Nos dawch. No 311, Private WM. ROBERTS, D Company, lst.-24 liegiment, flelpmakaar, Natal.

ADRODDIAD ODDIWRTH Y MILWR- IAD ROWLANDS (o GAERNARFON), cyfciriedig o Luneberg, ar gyiffoiau y Trans- vaal, a ddytfed fed wyth o swyddogion Ew« ropealdd a 275 o fitwyr brodorol, dan lywydd- iseth y Oadben Harvey, wedi ymosod ar Mak- ateis Kop ar yr 20fed o Ch wefror. Lladdwyd naw o'r Zuluiaid, a chymerwyd un yn garch- aror. Cymcrwyd gwsitbeg yn jsbail. Clwyf- wyddau o'n miIwyr rodorol. Dyma yr unig ymladdfa gymerodd le.

MARCHNADOEDD. w YD. LLUNDAM, MAWRTH 24AIN.-Gweddol oeddy cyflenvvad o wenith yn y farchnad hon- heddyw, a'r prisiau braidd yn i^el ar y cyfan, rywbeth yn debyg i'r hyn oeddynt dydd Llun diweddaf. Yr oedd yma gyftenwad mawr o wenith tramor. Yr oedd gostyngiad o swllt' y chwarter yn mhris y gwenith Americanaidd, a chwe'cheiniog y chwart- er yn mhris y Gwenith Rwssiaidd. Gwerthai haidd at fragu yn lied sefydlog, ond yr oeddprisiau haidd at falu o'r braidd yn ffafr y prynwr. Ychyd- ig gyfienwad oedd o geirch, ond ar y cyfan yr oedd y fasnach ynddo yn lied fywiog, a gellid dy- weyd fed ei bris o dair i chwe'cheiniog yn uwch nag yr oedd yr wythnos ddiweddaf. Sefydlog yd- oedd busnes y blawd, ac nid oedd un cyfnewidiad yn y [irisiau. Yr oedd yma gyfledwad lied fawr o ffa Seisnig, ond nid oedd un cyfnewidiad yn eu prisiau, Ychydig gyfienwad oedd ar werth o bys, a gwerthai ymathau goreu am oddeutu 2s y chwarter uwch na'r wythnos ddiweddaf. GAERLLEON, Mawr-th 22ain.—Yr oedd galw gweddol am wenith, a gwerthai am oddeulu cein- iog y 75 pwys uwch na'r wythnos ddiweddaf. Nid oedd un cyfnewidiad yn mhrisian yr ydan ereill. irAMWYTHio, Mawrth 22ain.—Gwerthai hyd yn nod y gwenith goreu am brisiau is na'r wythnos ddiweddaf. Araf y gwerthai yr haidd erfod gos- tyngiad o swllt yn ei bris. Yr oedd marchnad y ceirch yn lied sefydlog.

MARCHNADOEDD Y SIROEDD. Marwaidd oedd y fasnach mewn gwenith yn mhrif farchnadoedd Lloegr, Cymru, Ysgatland, a'r Iwerddon. Yn Liverpool, ddydd Gwener, ni ellid gwerthu heb gymeryd gostyngiad o tua Ie y can' pwys. Araf y gwerthai haidd, ac o'r braidd yr oedd ei brisiau mor sefydlog; ac yr oedd Indrawn ychydig is, Yr oedd ceirch yn fwy sefydlog. Araf y gwerthai ifa a phys am oddeutu y prisiau di- weddar. Marwaidd oedd y fasnach mewn blawd ond ar y cyfan cadwodd ei brisiau- i fyny.

CAERNARFON, MAWRTH 22.—Gwenith, o 39s 6c i 42s 0c y chwarter; haidd, 29s 0c i 32s 0c y chwarter ceirch, o 17s Oc i 18s 6c y chwarter blawd ceirch, o 29s 0c i 31s 0c y 240 pwys. ABERYSTWYTH, MAWRTH 17KG. —' Gwenith,' o 5 s. 6c. i 6s. 6c. y 75 pwys haidd, 3s. 6c. i 4s. Oc.; ceirch, 2s. 9c. i 3s. 3c.; ymenyn ffres, Is. Ie. i Is. 3c. y pwys; dofednod, o 3s 6c. i 5s. Oc. y cwpl; y pytatws, 5s. Cc. i Os. Oc. yr 100 pwys.

CADAIR FREICHIAU MAM. Mae meddwl yn beth rhyfedd Paneloiroitto, Gad Iii o bethati'n angliof, A geilw'r lleill i go'; ( Pryd hyn, at ddyddiau mebyd Tywysodd fi bob cam, A'r cyntaf beth wy"n goflo Yw cadair freichiau mam. Ar 'gadair hon y'm dysgai Mewn amryw emynau man, A minau fel criciedyn Yn canu wrth y tan Y wialen fyddai ganddi Yn fynych gyda'i flon, I gadw gimser cywir Ar 'adeir -enwog hon. Yn chwareu bum rai gweithiau Ar fin yr afon fwyn, A llu o'm hof fgyfeillion A'm synent i a'u swyn Ond aeth y cyfan heibio, Fel mwg heb nemawr fflam, ) Oad eto 'rwyf yn cofio Am gadair freichiau mam. Y pethal1 fuont ddisglaer Ar fiu fy llwybrau i, Syd(l heddyw'n bUD ddisyhV', Heb ynddynt nemawr fri; Ond OJ 'rwy'n hofli'r gadair, 'Does eisieu gofyn pa'm, Mae swyn o hyd yn para, Yn nghadajr freichiau mam. Bethesda. Eos EDETRN.

CERDDORIAETH, Cyhoeddediy gun D. L. JONES (Cynalaw), Briton Ferry, Glamorgansnire. CANIEDYDD Y PLANT: yn cynwys Tonau Ne- wyddion at wasanaeth yr Ysgol Sabbothol a Chorau Plant, pris 4c. Gan JAMES PETERS (Alan Alaw). "LLAWENYDD Y G-WANWYN Rhan-Gan i T. B. B. Pris.4c.; Tonic Soi-Sn., 2g. Gan W. A. WILLIAMS (Gwilym Gweiit), America. Mae y dernyn newydd hwn yn un rhagorol iawn at was. anaeth Cyugherddau ac Esteddfodau. CYMKU, GWLAD EIN TADAU I Can a Chydgan, yn y ddau nodiant, pris 6c. Gaa D. L. JONES (Cynalaw). Gryda geiriau Cymraeg a Saesonaeg gan CKKIDIOL. Derljynia y Gan hon ganmoSiaeth uchaf ein prif gerddorion. LIyfr Newydd, pris Swllt, Y FFRAHTIIEBYDD, nen Gymhorth i Chwerthin, sef Casgliad o Ffraetliebau ac Ystoriau Difyrus, wedi eu Casglu, eu Dethol, a'u Cyfieithu gan D. L. JONts (Cynalaw). IMPORTANT ANNOUNCEMENT. REVOLUTION IN THE PIANOFORTE TRADE! WHOLESALE. PIANOFORTE CLUB. Manufacturers' Wholesale Cash Price, 30 Guineas. Manufacturers' Retail Cash Price, 40 Guineas, In Rosewood or Walnut, Trichord Treble, 7 Octaves, 4 Ft.THgh. Every Piano First-class and Warranted for Ten Years. CHAS. HAMPTON & Co. (Limited) of 74, Charlotte-street, Fitzroy-sq., London, W., having manufactured thousands of Pianos for Wholesale London Houses since 1851, and having seen the Instruments, as a rule, doubled in price before reaching the customer, have determined to offer to Members of the Civil Service and'the employes of large firms an oppor- tunity of dealing direct upon Co-operative prin- ciples. For this purpoise a Wholesale Club of 30 Members is being formed, Each Subscriber to pay One Guine a per month for thirty months, and to receive in his turn (decided by ballot monthly) one of the 40 guinea Pianos. Subscribers may at any time on payment of 5 Guineas Subscription in advance, receive their Piapos without waiting for Ballot. No member need forfeit his Piano even by non-payment of Subscription, Us provision is made in the rules to protect his interest in this respect. Asthenumber required to form the club is linlited to 30, early application is advisable. An. other opportunity for obtaining a Piano on such advantageous terms may not soon occur. To those notifying their intention of becoming Members, due notice will be given of the time and place for paying subscriptions. No ENTRANCE FBKS, No FINES, No RISK. Agent—ALFRED DRfFFIELD, 6, Constantine Terrace, CARNARVON, N.W., Where sample Pianos may be seen. At 40 guineas (30 nett), and 50 guineas (37\ nett), which yon are respectfuily invited to inspect. CHARLES HAMPTON, Managing DIrectcr.