Y Celt

towbigaxtlwxt. Gorph. 15fed, priod Mr. John Griffiths, Cwrt, Felingwm, ar fab, a gelwir ei enw ef James- Yn nghymor haf y daeth James bach, Yn Hawen i'n sirioli; Y goreu yw o'r plant i gyd, V O! fel mae'n bocidio'i farni. Gorph. 13eg, yn Eglwys St. Dunstan, Stepney, Llundain, James Griffiths, Mydroilyn, Aberayron, ag Elizabeth Griffiths, India, Nebo, Llanon. Gorph. 13eg, yn swyddfa y Cofestrydd, Caer- fyrddin, Benjamin Thomas, Cv/mgwyn, Felingwm, a Mary Williams, Llwynyfedwen, Llanddarog. Hir oes iddynt gydfyw. JJarlMlaxtfcw. an Meh. 14, yn 52 ml. oed, yr hen gyfaill" hoff, a'r brawd adnabyddus, sef William Jenkins, Cwrt- newydd, ger Llanwenog. Claddwyd ef dydd Iau caniynol yn mynwent Capelgroes. Meh. 16, yn 28 mhvydd oed. Sarah, anwyl briod Thomas Richards, PentreshOn, ger Llan- wnen. Dyoddefodd gysLndd maith, claddwyd M y dydd Sadwrn canlynol yn mynwent Llnllbedr. Gorph. 9, yn 74 ml. oed, ar ol hir gystudd, Richard Williams, .Sen,combe. Yr oedd yr ym- adawedig yn aelod ffyddion gyda'r eglwys Anni- byno! yn Oliver St., Birkenhead. Gorph. 14eg, yn 71 ml. oed, Rachel Thomas, anwyl briod Thomas Thomas, Lamhu, Felingwm. Bu yr ymadawedig yn aelod ffyddion yn nghapel Anibynol Horeb am lawer o fiynyddau. Daeth torf yn nghyd, dydd Merclier 17, i dalu y gym- wynas olaf iddi. Claddwyd hi yn mynwent Llanegwad. MARWOLAETH A CHLADDEDIGAETH DR. JOKES, BRYNTIRION, DOLYDDELEN. Gorph. 17, wedi hir gystudd, bu farw y gwr parchus uehod, yn 59 oed. Yr oodd yn nodedig ffyddion fel meddyg,. ac yn flaenor gydag enwad parchus y Methodistiaid. Teimlir colled gyffred- inol yn y rhan hon o'r wlad ar &i ol. Yr oedd yn Demlwr Da o'r fath fwyaf selog, a bu yn Deputy y Demi am flynyddau. GIaddwyd ef dydd Llun, Gorph. 22, yn Llauystumdwy. Darllenwyd a gweddiwyd cyn cyciiivyn, oddiwrth y ty gan y Parch. T. Parry, Colwyn Bay. Yr oedd y Teml- wyr Da ar y hIaon, Cynryuhiolid Uwch Deml Cymru gan y Parch. R. Mawddwy Jones, a blaen- orid swyddogion T'eml Dolydilolon gan y Deputy Mr Thomas Jones yna cerbyd Dr. Jones, Bettws, nai yr ymadawedig, wedi hyny yr elorgerbyd-, cerbyd.y teulu, yn nghyda Uu o gerbydau a thorf ar draed, y cyfan yu dangos pa mor fawr y cerid Mr. Jones yn twlacl. ■ c ¡. .to' r., h Y TEULU DEDWYDD. Gerllaw i'r nnnt :1': fwmbwr iach, Yn ngliilfach uohel fynydd, Lie crwydra'r fam a'i hoenyn bach A'r geinach-gyniweirydd, Mae bwth ft'i wyncb at y wawr A rydd i'n llawr iawpnydd Mor ddystaw'r fan ar bob rhyw awr A chartre'r teulu .dedwydd. Gerllaw i'r drws yn <Jyner cliwarcld Yr ardd a'i gogoniantau, Lie tyn y plant er eu awahardd I blethu. bardd arlarctan, A'r Ile y giiiyn I)Yycli ■ .< Heb ofni nych na maglydd, Yn mhell o swn pob trysUawr lu Mae'r gwledig deulu dedwydd. Gerllaw i'r allt lle'n falch a gwyn Y ffrydiallyn.y mynydd, A'r lie yr awel fel a fyn Fwyn eilio cerdd ] lawenydd Mewn man .tell o brydferthi on brith Fel gwlitb ar fryh-a dolydd, ■: 1»1 •,» Mor hardd mae natur o bob tu '.fj I gartre'r teulu dedwydd .'f 1.1 ,t Y wawr a rydd ei chyntaf wen f Ar borlli, y hwthyn unig, yr Iien, Er nad yvv'n addurnedig Erioed ni bu ceJfyddyd fawr ■ Ar lawr y fangre, lonydd, Oud yno'r net ar bob rhyw awr Sydd yn y teulu dedwydd. 0 fewn i'r bwth mae harddweh llaw Y wraig, a rhai dillynion Ac ambell ddarlun yma a thraw Ar draws y muriau gwynion; Yr awrlais diilcia wrth y drws- Henonestawriynegydd, Ond crefycld yNvx peth penaf sy I Yn nhy y teulu dedwydd. Os bwthyn tlawcl, mor ddedwydd yw Y rhai sy'n byw i'r Arglwydd, Er bod yn llwm, mae ofn en Duw Yn gysgod gwiw rhag aflwydd! Cyfeillach Naf sy'n rhoddi gwerth Er trafferth bywyd beunydd, Ar dlodion daear Duw yw nerth A noddfa'r teulu dedwydd. Dyrchafant hwy ar edyu ffydd, Ni pheidia.'u dydd mewn t'wyllwch Goleuir eu lfurfafen brndd, Gan obaith a dyddanwch; Gwrandewch acenaa'u caniad dies Yn min y nos ar gyny.dd, Pwy sydd a g:în dan gwmwl du Fel duwiol deulu dedwydd ? Mae gras y nefoedd fel y gwlith Yn fendith ar eu bywyd, Ac engyl garant yn eu p Lith Breswylio ar bob enyd Mor hoff gan angel uclia'r non Yw aros yma beunydd Mae'n caru daear mangre wen Y duwiol deulu dedwydd. Y plas sy'n denu sylw dyn, Mae'r bwthyn yn anhynod Ond y preswylwyr yn gytun Sy'n tynu sylw'r Dnwdod Nid dyn yw Duw, ar faen a phren Ni edrych y Creawdydd Y bwth yw'r pal as, mae Duw'r nen Yn nghartre'r teulu dedwydd. JNO. MYEDDIN THOMAS. MYNEDIAD YR ISRAELIAID DRWY .J;¡;Ji.Î Y MOR COCH.. vv, tr (BUDDUGOL.) ''J- it'" Lle'r estyn Piahiroth ei ben dan ymgrymu, Fel pe a, Baa.lsephon i 'mddyddan gerllaw, Fan huno mae llanerch bu Israel anwylgu Yn nhrobwll cyfyngder mewn arswyd a braw; O'u blaen y gonveddai hen Gulf or Arabia, O'u hoi yr erlidiai Pharaoh mewn traha, Er iddo, cyn hyny,. wei'd gallu'r Jehofa, Ac fel amddiffynai'r Hebreaid a'i law. Pan ydoedd pob seren o'r nwyfre'n diflanu, Ahan1 gwarodigaetb a'i wyneb yn gudcl, Y nefoedd a roddai i Moses ryw allu, Nes datod y dyfroedd o'i rwyrriau yn rhydd; 't 0 Ar d'rnwiad ei wiaien fe giliai y wendon Fel plentyn drygionus y plygai yn union: Y lleuad a gollai'i rheoiaeth ar Neifion, A'i gwyneb g'.vyn llachar edsychai yn brudd. Ar 'hyny,' o fysg y clogwyni. ai'r lluoedd Dan aden y Duvydod i ganol y mur Eu hy<ier a roddent yn mreichi'au y nefoedd, A'r ilariaidd fwyn looses, eu blaenor a'u por Imdeithient dnvy Lanercb na welsai 'run eryr Mohoni, nac un o ellediaid yr awyr; Fan bono eyfodai'r Hebreaid eu benyr, A'r dyfroedd ymgryment i genedl fad lor. Rhyw heddweh dibafal pryd hyn a deyrnasai Rirwng teulu y pysgcd.a fheulu y dyn; Pob atgas elyniaeth alltudiwyd o'r cyrau, Llonyddwch gordeddai yn mynwes pob un: Ni feiddiai'r behemoth, er cymaiut ei allu, A'r morfareh, ddim agor eu safnau pryd hyny; Can's dwrn yr Anfeidrol a godwyd i fyny Er rhoddi hwylusdod i'w genedl ei hun. Glan angel anfonwyd o gyrau y Wynfa I wylio mynediad yr heirdd Iwytbau mad; Hwn oedd yn gadarnach na'r un amddiffynfa, Hwn drechai ei hnn:1ll Pharaoh a'i wlad Mewn colofn o nifwl o'u hol yr ymdeithiai, A gwcrsyll^yr Aiplitiaid drwy'r dydd a dywyllai, Tra'r nos fel rhyw go.med i' Israel goleu'ai Fel hyn yr amlygui y nef ei boddhad. O'r diwedd cyrhaeddai y Hit yn ddiliangol, 0 safnau y ionau i'r lan 'rochr draw; Acyno y cancnt fawl-gerddi perseiniol Wrth weFd ou boll alon yn feirw gGrIlaw Ha yma ceir darlun ardderchog o'r Cristion Yn myn'd yn ddihangol drwy for o drafferthion, Ac yna yn glanio ar ben mynydd Seion 1 ganu oauiadau yr Oen yn ddidaw. Moelfrijn, a^ ,it DAVID LEWIS.