Tarian Y Gweithiwr

— :oi: — MARDY, RHONDDA FACH. -0. Cyf art ad Anrhegu. Nos Fercheir; y 3ydd cyfisol, cynaJic/Jd eglwys a chynullcidfa Siloat, Mardy (A.) gyf- arfcJd dydldoiral a. p!ho'blcgaiddi o'r natur uchod, sef cyfIwyno anrbegaoB i Mr George 'Edward's a'i hriod;, llyfr-gellyddi, Mardy. Yr oedd! hir ddisgwyl am y noison hapas hon cr, gatrn ganat^ML Etholwyd Mr Wm. Roberts, M.E., Cadeiryddi Pwyllgor y MudiacS, i'r gadasr lywyddol: aim, y nos, a, chyflawnodd y cyfryw orchwyl yn fodd'haol diros bem Deidl- wm 1'00 Mr George Edwards yn aelod ac ytn ddiacon gw\"ithgar yn YT eglwys uchod, yn un a airolygwyr ytr Y sgol Sul; Avedi bodi ac yn parhan yn Ysgrifenytld' i'r EghvyS am. yr amtser hir yn agos i 19 mlyn,edd. Efe hefyd sydtJJ yn cyflawni y swryddi o gyhoeddwr; ac mid wyf yn mseddwl f ocll ei well i.\v gaeJ yn lID man—mae1 yn hyglyw a deallgair. Caf- wydi araeth fer ondi yn, gynwysfawr iawn gan y Hywyddl, ac yna canlodd Cor y Plant, IiMoI- awn Cymu," dors aJweiniadJ Eos Dar, yn gall'- molad'wyi,a,wn. Yna c.afwyd arfidiiau gwres- og gam y Meistri Daivdi Isaac, Llewellyn Williams, Thomnas Connolly:, dfiaconiaid yn yr eeiwys uchod, yr all yn dwyn tystiaiaeth i. fiy■^klilondeb ac unplygrwydd cymieriad rhag- (fcll arwn y cwrddi, ac hefyd' ii letygarwchi a cvhatredignvydd diam-henol Mrs. EdwaTds i weiniiddgkxn ac ereill pan air yinweliads a Siioa oddiair ei dyfodiadi i'r Mardy hyd yn bresenol. Darllenoddi y Parch. Hope Evans, gwetinidiog lythyrau ag oedd wedi eu danfon yn diatgani eu llawenydd, ac yn unto ynt y niudiad oddiwrtb y Parch. Tom Price, Buckley geir Wrexham:, a'r Parrch. David Janets, Gweraogle; ac hefyd oddiiwrth Mr B. ¡ James, Aberdiair. Deallwn fod y cyfeillion, hyn wedi diechrew pregethu yn yr eglwys hom, ac -erbyn hyn yn erniwog yn yr areithfa ton ar y delynj galll Mr Tom Bryant; adro<IdTad' gan MAI Caleb James, yn dra doniol fel arfer; camu denawd gan Meistri D. 0. J onôs., a Daniel Jamas. Yna gaJwodd y llywydd; ar Eos Dar i diasrllen yr ainterchiad, a'i gyflwynoi i Mr Edwardis. Cafwyd ychydiig eiriau yn wresog gan yr EOIs. Nidi oeddl w'edi boil: yn gwneyd unrhyw orchwyl, a roddal, gymaint pleiser iddo a; chyfiwynoi yr anerchiadi hwn. Focliy: dferbynydidi yni ei wir dailymgu, fod! ei bairodtrwydd bob anuser i gynorthwyou pob Inudiadl er hyrwyddoi yr achos goreiu! yn eu plith, yn ddterhebcl. felly. Hob amser- a nvvTH i yndda; ddim yn r.acau yn gofalu fod y cyfrifoin yms gywir, a, phob taliadan yn cael eu gwneyd yn brydlon. Dairllenodd a chyflwynodd yr E os yr an- erchiadi, yr hwn sydd1 fel y canJyn: Anerchiad! cyilwynedig i Mr Geo. Edwards, Llyirgallydd, Maerdiy, gan Eglwys Anni- b, yiiol, Siloai, Maerdy, Rhoindkiai Fach. Anwyt Frawd,—■ Gyda 1 lawer ix?^ o bleiser a mwynhad, y pe-ndterfynasom fel eglwys ein bod 'i diciangr os mewn modd syl:\ved;dbl ein parch tua.g atoch arn, g:we!ithfaw!ragiadi of honoch, fel un sydd wedi, ac yn pairthau i gymcryd y dydd- oraeb mwyaf a'r cydweithrediadi parotaf yn ngiyn a, phob mudiad perthynol i Iwyddiant Taymas Nefoedld yn cia pEth. Daethochi atom pan oeddiem yn; y Festri, yn fuan ar ol ein carffoli Y111 Egiwy;, yn 1879, a cnawsorn yooch weithiwr egniol a, thiriefnwr miedms, fel y'ch d'ewiswyd yn gaxiieiryddl Pwyllgor Adeiladu, y ca-pel new- ydid, ac y ma.e llwyddiant yr anturiaeth hono i raddau helaeth, yn ,ddyledus i chwi. Pan ymaidawsom, o'r Feistri. i'r Capel yn, 1881, dewiswyd chwi ym ddiacon, ac nid; oes 1 ond chwychwi ynnunig o'r to hwnw 0 swydd!- ogiani wadi dros yn gysotn gyda ni hyd y dydid hwm, ac edryohw-ni arnoch fel ein diacon hyrtaf, ac un o'n harweinwyr mwyaf prof- I fiiadbl- Yn 1883 daieth y <u. 'afenyddi yr eglwys yn) wag, a dewiswyrlJ chwi i lanw hono hefyd, yr hyn a wnaethoch meWTh mddd teil- wng o honoch eich.hun, ac er boddriadl meill- duol i nkiau. 0 hyny hydJ yn awr, nidi yn unig cadwasoch y cyfrifoni yni gylwir a, thTefnt- us, ond ymdrechasoch pan oeddera heb Weinidlog i laniw ein pwlpud. a phregethwyrr c\-niftra<l'wy, a. h.wylysu pob- mndiiad dn heidda yn y blaen; andi yr ydych mewtm modd arbemg wedi ymrcxldi a.'ch holl egm i d'dw^yn allan haelioni yr eglwys tuag at bob tirysor- fa; o'i hekldo, a, hyny1 drwy adlgofia yv efsgeul- us, anog yr araf, a chammol y parod; ac yn enwedig dirwv eich haelioni personol, teilwng a'u hefetychiad. Mewnt canlyniad Feb ym- direchiontdiininofyn y cyfeariadihiwa nid wiym o'r dydid y derbyniasoch, y swydd hori hyd heddyw yn ol i' un) egJwys yn y cylch 0 ran ein cyfraniadiaw. Hefyd, nid ydym yn ainnghofia eicli, gwaith fel cyhoedklwr hyglyw ac eglur, nia'chi ffydd- londleb gwastadial felusn elr Arolypvyrr ein Hysgolian Sabbathol. Erfyniwn aitpJoch cklerbyni yr Arserehiafdi h\ra, yn nghyda darlttni o honoch ch wi, eich hun, a diarlun o'ch anwyl briod., fel arwydd f'eciMLnt o'nt pajch a.'n gwerthfawrogia,di o'ch llafurus gariad. Ein dymtrniad yw ar 2 chwi eich dau gael aros am flynyddbedd lawer yn Siloa, ac y caffoch ruerth ac iechyd fod o gyniaint gwasanaeth yn Ngwinllan eiint Duw yn y dlyfodiol, ag a fusoch yn y goirpherK^L EiddjtravTO i chwi bob bendith ysbrydol a thymhorol; a phaa dtdslo yr awr i rh.wt. ym- adael a'r fuchecM hon, y cewch fynediadi hel- aeth i mewn i dragywyddol dewmas ein Harglwydd an Hachubwr lesu Grist. Amvyddwyd dros yr Eglwys, gam John Hope Evans, gwednddog; WiThami Roberts, Ca<Mryd)d y Pwyllgor; Eop; Dar, AnveinydJd y Gan; David Da vies, Trysar- yddl; David Jones, Ysgrifenydd, Chwefror, 1902. \V ô::i(i hyn, cyftwyncdd Mrs. Re-v Price (un 0 aeladau hynaf yr eglwys i1! dli-- lun) hardd: o hono es. hun i Mr Edwards, a,e }Tia cyflwyniodd' Mr Samuel John i Mrs. Ed- wards, ddarlurti hardd o hooi hithaiu. Deall- wn fed y 'darlunaau uchod- weili eu cael gan MT Freke, Caerdydd-, yu yr arddull ddSrwedd'- araf (charcoal prccess).. Yr aedd yr axkerch- iad, a, diarlun o'r capel tin fewn a, thlu allan amb; y tri wedii eu ff ramo yn hairdd ac yln ateb i'w gilydd, yn gampwaith celfyddydL Canodd Eos Dar y petnillion canhtvol gydlaV, delyn, a charnwyd y gydgID yn wresog a hwyl- us gan y gyniuilleidfa: Penillion a ganwyd gan Eos Dar gyxfeY Delytn (Telynor, Mr Tom. Bryant), nos cyfarfodj cyfhvyna tysteb i Mr George Ed- wards a'i bri(K?., gan eghvys Siioa,, Mardy, 'Ebrill 3ydd, 1902. Anerchiad a darteniau, o honynxt ill dau. Siloa syddi htena a'i. chalan yn euro, Yns gysies at «ei reardi a'i mab difi ad; Ni ganwn beniMion, cyfhvynwn aini'be^nift Yn swn per seimau Telyn Cyrnru fad Cydgan,-— Dervvch, dewch, dlewch 01 dewch Ac uintwch i gyd yn y gan, Ein haruerch a roddWn, darluniau gyilwyn^vn I George a'i. Ann, arerhegiion seirch, ar dan. Yn ben ysgrifenydd, a chywiir gyfrifydd Bu Geooge i ni am flwyddi mtaith erti rhif, A chawscan ef beimycMi, yn wrol ainveinydd Pam oeddem wan, a phan yr oteddem gryf. Teilyngiant yni helalethein clod heb ajmheut- aath, Am wneyd m-otr dida, mor ffydkMoen gy:d:a?r gwaith; DymMnfwn) a gal on, Xawsld Nef a'i: bendithioii A Thelyn Aur ar ben y ddiy:ms daath. Cydgan,—Dewch, dewch, etc. Llwvn yr Eos, Mcirdy, Mawrth, 1902. Diodchcxld Mr Edwards dirasta ei hun, ai hriod1 am yr anrhegian gwerthfawr.. Teirrv lai fed) ei. dhfod\ Yll) glyraij ac yn gwthoKS llefaru, end f odiei galom yn euro yni wresog a phob curiadl megyis. yn dweyd "Diolch i chwi all a;m yr Vmdktengosiad hwtnl o'ch, parch i mi a'nii teuliu anw-yt"; a. thalodd diejymigted o bairch i'w briod, a'i anwyl ferdli (Mrs. Radier- icky pan aedd gartref), yni awr yni i^iiir^Jadiij, am y cyniartbwy ag oedd wedi ei gajel gain- d'dymt ym y bly-nyxldo&dd a aefcbent heibio, a dymunai eit'a, os caffai fyw, i fodi 01 wasartr aeth, yn y wimllan. Can, "Neges y Blcdeuyni," gara Miss Gibby; anerchiad cynhes gan Mr J. E. Jones, Tyloirstown, a,elod! a Fwrrdd Y sgol y -Rhonddla,; can, "Bugeilles y Glya,'5 gan Mr D. O. JofnieS;; axîroddiad: a phiCTdIliant gan Mr Dl. Morns, yn rhagarol; dleuawd;, "Mae Cymirui'm Baroidi," gan Miss Blodiwen ac Ait- nitta Evajnts (merched Eos Dar); anerchiad gan Mr Evan Lewis, watchmaker, Feimdale, yr hwn a.didywedai fod Mr Edwards yn teil- yngu: cael ei anrhydleddu am; ei fFyrldlondieb i 5i101(1; gyd:a phob peth. Cafwyd ychydig eiriau ym hynod1 dlarawiadbl gan Mr Hope Evans, v gwieimid'og. Yr OIedidJ y ithaglten- yn hirach, coo aedd yn rhaid terf)Tm, a chyda. y diolchiadau i bawib a gymierasamt' ran er eVwyn y mn-jdiadl ha pus hwn i derfyniad llwyddianus, canwyd "Ben Wlad fy Nbadau" g^da'r1 dtelvni, Eos Dap yn arwairs. Cyfarfod rhagoral yn mihob ystyrdr gair. Hal oedd genym weled Mrs Rodierick yn yn y cyfarfod1. Hw oeiS i Mr! Edw&rcte a'i. deulu, yw d\ murvad—■ Cyfaill I ddo.

-c: PARCH I'R HWN MAE PARCH YN ddyijedus. Gwywodd llawer Haw t'r,,}n plaau Blodpu blyrM1 ar fron y I Cyn i'w caloni wisgp wyneb, IJais y garddiwr aeth yn fudL Caisiglu'r blodau yn ddifaler W nellai ereill yn, eu tro, Heb roi meddwl, clod:, na 1 Fr hwnl blamodd sier y j Planu blodaiu-—rhedeg Wedyn i oieuni'r nef, Heb ar ga< hv raji eu henwau-— Dynla, hanles byddin gref. F el: rhyw aingel a <MiangodkJ Yn lladtradtaidd elr wlad wiw, •• I roi bendith i ddynolaaeth Belt yn wybod: iddf ei Ddfciw, Casgla'r ga.nldwr hwn, er hyniy, Flodau b-kasodld! flwyrMii maith, A'i ed-mygwyr* sy'n eydteifeoKi. Edwardis am ei ddiifiin waitri. Ffyddlawn fu wrth lyw VT eglwysc- Llywiodd Iii dirwy stormydd Iu, Bydd ei enw am ei yimrfinech,: Fyth yn hoffus genyrrij ni. Rhoddir gwobr am eu, llafur Yn y nef i lawer iawmj Ca George Edwards deymged ynt-—- Yn y nef ca,iff Ephah l;,wn. Cysgodi dwyfol fydido attno Tra bydd yma yn y byd', A phan ddlel ei Feistr heibla, Aed ag ef i'r Wynfa glyd. G^tym! S. Rees.

01: PENDERYN. Araf iawt) yw masnach y hwn yn bres- enol yn y Chwareli Caleti a'r Gwalth Graf el. Ni ddanfanir oddii yma ynt awl" ond rhyw hatn.er y "quantity" a arferid daarfoai i ffordd. Maie ym dtrueni mawr na. o&odid rheilffordd i lawt drwy y He, ac yna, gailesid disgwyl chviyldwad er gwell yn myd maisnachol yr ardal. GaiiT at Gor y Lie.—Carwni eich hyisbysu nad' wyf mewn ffordd y tro hwn i ymgymeryd ag arwain ar gyfer yr eisteddfod g)nelir yn y lie Mehefin y 9fed; felly yr ydyclx at eich rhyddid i ddiewis yr arweinydd a fynoch. Teimlaf yn dira diolchgar i chwi am eich ffylCkllondeb gyda, mi yn y gotphcnol Pob llwyddiant i'r eisteddfod. Dewi Cynon.

-:01:- MOUNTAIN ASH. --0- Dyddiau Sul a Llun, y 6ed a'r 7fed cyfisol, cjTiaiiodd eglwys Bethlehem ei guyl bre- gethu, ac i gasglu tuag at y Gronfa. Yr oeddeaat wedi sicrhau y I^a.rchn. Gwalcbmai a W. James, Treforris, i wasanaetbu. Da gemyrn allu dweyd ddiarfod i'r ddati draddodi y Gair gyda nerth a dylan^-ad i gymilleidfa- oedd mawtrioEa Gabeithiwm yn fawr iddynt aIm llwycklo i fyned i gaionau llawer ydau llogellau, ac y gwelir dlaiond mawr )"111 canlyn.

-0-- Croesawoa, Pryidnav^n dydd Llun, yn y Drill Hall, cydi- eistaddodd canoedd o Eglvyswyr y cylch. hwiru ac ereill o gylchy byrdda.ii, j roesawu yn gyboeddus y Periglor neuyxkl i'r lie hwn, sef y Parch. J. Siranett Jones, yn He l Parch. B. Lloyd, yr hwn a symudwydi i, blviyf Woolos, ger Casnewydd, yr hyn a eilw y Sais yn I "Knife and: Fork Tea" oedd ar y byTddau, yr boll wedi ei ddarparu gan y merched ar gwrageidd1 yn v modd gcreti, fel mai tystiol- aeth pawb ydioed-d, fod y wl e^Jd 3-n un deal wng a'r rhai fuonst a llaw yn ei dygtad oddi amgjdch ac dr hwn a raesawyd, sef Mr Jones a'r .ternfc. Wedi gorphen gyxla'r dartiteithion, clir- i-wyd y byrddau, a chynaiiwyd cyfarfod1 cy- bood'diis, dan lywyddiaeth ys AnrhidSeddus Lyndbutrst Bruce, mab Arglwy<>| Aberdar. Agorodd y cyfarfod gydag araetb fer longyf- archiadol i'r Periglor newjYid aJr teulu. Yna galwodd ar y rhai canlynol i dK^yddari y gyn- ulleidifa fawr oedd yn nghyd :-Chwareu'r crwtth, Miss Newton Smith, Merthyr; can, Miss Hughes, Hereford; Mrs. Jones, Aber- ffrwd road; a. Mr W. T. Hall Cafwyd! vxlv- awdaiu ar y perdbneg gan y Misses White, Callaway, a James, ac yn cyfeilio yr oedd Mrs A. Morgan. Cafwyd ajneTcMadau gan y "arch B. Lloyd, B.D.; Mr T. W. Dally., r eistri A. Morgans, Isaac Valentine, Mrs. 1. Stephens Mrs. Sinnett J anea, a'r Periglor. Wedi dkxl ch yn gynhes i bawb fu yn gwas- a'naethu, terf\n\\yd prydnawn hapus diros ben.

PerfFormiatd. Nos law, prydnawn a nos Sodwm diwedd- af, yn Neuadd, y Gweithwyr, rhoddodd cor plant Bethania, yn cael eu cynorthwyo gan ereill, dri pherftormiad ardderchog o "Blue Beard," merwn 11 awn gymeiriad, dan arwein- iadf Mr Herbert Llewellyn, ac o dam aruch- wyliaetb e^ynlawr Mr 'Evan' Jone's. Yn eti cynorthwyo yr oedd Meistri Win. James, Mountain Ash, David Evans, Abercynon; Misses Davies a Griffiths, Mountain Ash; ac ereill n.1. chawsom eu henwau. Gi.vasainaieth- wydl wrth y berdtomeg gan S. M. George, a cherddbrfa. Yr oedd y perffewmiad: yn ar- ddlerchog zCr canu yn swynol dlrœ bell. Caf- wyd ty gorlawni bob tro, a chafocfd pawb eu boddloni. Disg:\vyliwn v g>.tw^r vhv da o;r perffoiimiad'au hyn.

-0> Etholiadbl Mewn tin adiran yn unig y bu ;6thojitd: yma elend, sef Adrant y Daranlas, a throdd y fuddugoliacth o du yr hen aeJvd, sef Major M. Morgan, Y.H., Maesyddt v x Y mae wledii bod yni aelod ar y Cyrw tk am flynydd- oedd lawer.

.—-— ;0: — ZOAR, CASTELLNEDD. _f- Nos lami, cynaliwyd gwyl de a chj-faifod anrhegii'Mr Johnt Da vies, arvvteinydd y canu yn y lie uchod ain, un flyraedd; ar bugain, gan aelodau y cor. Yr artrhegicru aedd ei ddatr- hmi—y gwaith weeli ei ymddiried: i Mr Dom- caster, Green street—yn nghyd ag anerch- iadi, wedi ei woeiuthur yn hardd dros ben gan Mr W:hitting)ton. CaåeirydÙ y cyrfarfod oedd y Parch. jas. Edwardisi, gweinidbg. Cyfeilyddes, Mrs. M. Hopkins, C.R.A.M. Dechreuwyd trwy ganu yr ernyn, 'Arglwyxltli lesu, dysg i'm gerddedf; cany "The Promise of Life, Miss B. Rich- a.rds; can, "Gwlad y Delyn/' Mr John: Da vies; anthem, "Fel y Brefa yr Hydd' gan y cor; adroddiad, Miss M. Watkins; can, "Hoff Wlad fy Ngbemiedigaetli," Mr T. L. Jones; can, "Y Bachgen Dev-:r," Mr Evan Da/vieis; deuawd, Mri. J. a E. Davies. Cyflvvymvyd: yr anrhegioni gan y gweindd- og ar ran y cor, yr hwn a roddodd y ganmol- aeth uchaf i'r l>r.:n-d amei ddiwydrwvdd; a7i ffyddlondteb gyda Chaniadaieth y Cysegr yn y lie, nid yn umng :fel arweinydd, end fel diacon ac ysgrifenydd yr eglwys, gan obeithio y caiff oes hir,eto i weithia dras ei F eistr. Atebwyd gan Mr John Da,vies yn effeith- iol dros ben) mown diolchgarwch i'r cor. Aeth dros banes y cor canu yrti ystod deuniaw mlynedd ar liugain, a:r aelodau ag oedd yno wedi, cael eu symud i'r gwiery.l!, ac yntau yn unig a, adawyd, gan, ymddiried yn Nuw am nerthi i barhau yn ff yddloo hyd y diwedd. Siaradwyd yn ddeheuig gan Mr John Hopkins, ysgrifenydd y coT. Dyweidodd y gallaisai aur brynu y darJun» ond nid felly- ami gynwyaiiad yr anerchiad Siaradwyd hefyd gan Mr V/. H. Jones, Mr T. L. Jones, Rhyding; M!I1 Tliamas Da vies, CadoLxtan—cynwysiad y cyfan oedd:, "Parch i'r hwn mafe parch yn. ddyledhjs"; a dywed- oeM: yr hoH bobl, Amjem. Terfynvryd trwy i'r cor ganu jt anthem, "Ceisiwch yr Arglwydd." Cyfaill.

LIANELLI A'R CYLCH. Y Dreth Newydd. Mae y Cynghor Trefol wedi peradeifynu I coda y dreth. gylcbyno-l i ddau swllt I n cl a dieg ceiniog y bunt, yr hyn; syd:d bedair ceiniog yn u^ch na'r un oiaf, a dvy geiniog yn unx-ch, m'r dreth fiwydayn yn ol. Z, Nnd oes son am ddim un cjinllun newydd i gael ei dldiefnyddio er mwyn lleihau y treth- oeddi afrefij-mol sycl-d yn hongian fel maen mieiin rnawr am, wddi y trethcMwr. Tra mate trefi ereill yn myned i fewn am beirianau i gwyddonoly fel "dust desrtructms. "street [ cars/ a llawer 01 bethau ereill sef tai anccd i i weithwyr, etc., er llesoli: y dfftef a lleihau y j trethaedd, .•aif Cynghorwyr Llanelli yn datwel yn yr iun manl, gan oc irych yn ddifywyd ar aKJnodJdau Y dref yn cael eu difa, heb wneyd llawer a ddim end twrw personol yn. y Senedd Lleol, a g\s ylied pob mantais am I hunan-les. I Ar yr un pryd, y y trethdaiwyr fel cyfaingorph, i'w beio am ga,niatau pet:hau i fod mor ddifywyd, gan. warioe.11 harian eu I himain trwy dalu trethoeddi mor drwrni, hob wneyd unrhyw ymdrech i wrthwynebu y pethau yma, yn gyfreithlawn. Yn yr ethol- iad diweddaf, dangas^vyd- yn eithaf egl-rr fod pawb yn eithaf difywyd trwy ganiatai i aalod raawydd gael ei ddewis gan glic, heb profi ad, bleb addewidion, n.a, rhagien i weith- ¡ io anli diros y trethdah\yr y cynryohiola. Beth a ddynved yr aelodau newydd sydd yn | ymhotni bod }tt werinol ac* sefyllfa ein tretb-' oeddi, yn nghyd a'r dif aterweh ddangosir yn y Cynghor, a thu allan iddo, amy modd goreu i'w tytn) ui lawr ? I Yr ydym wedi cael rhad o'r Cynghorwyr i wneyd eu rhan parthod treth y dwr. and hdb gefoogaeth am fod c_yfalafwyr yn edaych mwy ar al achcs pe:rsanol eu human yn He cyf- lawni eu hadd'ewidion i'r trethdahryr. "Do not kill the goose that lays the golden: eW, rneddai un dr Cynghorvvyr, a masnachwr I rnawr, o herwydd yr vmgais wna\vd i gael pris priodol am dkhvfr ein gweithiau alcari Oni byddlai: yn well lladjci yr wydd a'i mwyn- hau, yn hytrach na: niewynu y rhai sydd yn ei bwydd ar draul uchel ei chynrailiaeth? A oes dimai. tybed', yn dyfod ,i fewr* i goffor y dref beblaw aria.n anfui^iong}Tchol y I trethc5alvv}T ? Y mae llawer modd i wn-yd hynv, ac ar yr un pryd well a'r dref yn mhob ystyr. s Acbc.s Morris Da,vies Wedi ei Dafiu i'r I Idys Sirol Mae pwysigrwydcl yr achoa hwn, o hex- j wydd; y disc er gwneyd syllta-u a choronan wedi ei, 'd)a.&t. i'r Llys Sirol (Assizes). Y mae nifer y pethau sydrd wedi eu darganfod ya ei foddiant i'w gosod alTain y syniad ei fod ym l fath o "Kleptomania," sef ei fod: yn ddiffyg- iol mewn synwyr fel ag i ddivvynfpob peth, heb ddeail y cyfrifokleb o hyny. Mae y ffadth fod ganddbi yn ages i Iwyth o off eryn- i au o bob math yn bravvf nad oedd yn dwyn er ffiwyn gwnteydi arian o honynt, end: ei fed wedi eu curldso h,eb tin yragais at hyny. Deallwn focJ cais wedi ei wneyd gam ei berth- yna-sau aim ei gadw yn orsaif yr heddgeidv-.aad Llanelli er mwyn iddynt ei fwydo a rhoddi iddo ei boll angenrheidiau hyd ddydd ei yt-ct-, ddangosiadi o flaen y Barnwr, yr hyn gymer Ie yn Mebefirt -0- Gh obxwyo LIanc am Bresmoli ei Him yn yi YsgcJ. Mae Bwrdd Ysgol IJanellt "wedi pender- fynu gwobrwyo neu anrhegu Dane elr em, Daniel Murphy, Pontyieiates, am bresenoli ei hun yn yr Ysgol Ddyddiol 3928 o weithiaai! allan o botsablrwydd 3930. Fellv nidyw wetdi coil Iond d'wy wiaitb mewn naw mJyn- eddi o amser. Teimlwn yn ddiialchgar i Mr E. T. Jones ami fed mor deg, a chydnabod plentyn i wtiithiwr yn y modd yma, gan didfwyn yr achos a flaen y B^TdcL Y mae hon yn wei.thred rbagorol a.r ran y Bwrddt er mwyn cefnogi y plant i bresenoli eu hunaim yn gyson yn yr ysgolion dyddiol Bydd yr anrheg }Ti cymeryd y ffurf o lyfrau dydddral ac adlei la<lc*l.: Pe cymerid mwy 0 svhv fel yma. o> blaot gweithwyr eint gwlad, iyddai yr. sicr a led yn gefnogol iawn i'r athrawoo afr ysgolbeig- ion yn gyffredinol. Y mae Bwrdd,Ysgol; Lla.nelh yn cyrhaedd dros pump heal, Pont- S yeats a PorUyberein. --f:}- Dafydd Evans. Pare IJimgernech, a'r Wasg- | Vn:y "Western Mad, 7 wythnos vi-i,. oT, yra- j ddamgosodd nodiad fod My 'Evanis, LÍan- gemnech, a brawdi G ^yrn Evans, Idanelfi, wedi myned aim ford>- lh e:r rmvyrii ei iechyd ar ol terfynu yr acb_»i t> \y >-g rtxyngddo ef a'i j gyd-dirbercbenagion a Chwmni Mri. Nevili Druce, & Ca, parthed gwaith Pencoed. Awgrymai y nodiad raai Mr Evans fu yr I achos neu y cyfrwng i cterfynu yr a-inghyd- welediad; ond y mae y "Guardian' Llanelli, am yT wythnos ban, yn dweyd yn: bendant ar dys&ielaeth Dl. Williamsi, Y.H., arolygwr y lafa, iddynt galii dau ddd .vTnod o waith wrth, aro-s i Mr Evans i arwyedo y cytundsb. ac nuu efe oedd y diweiiMaf yn gwneyd hyny. Synwyd Llanelli a'r cylch ar y pryd hyny fod Mr Evans wedi bod rnor anarferol gar- edag, er mafi efe: fyddai yn deilEaw yr elw fwyaf. Beth bynag, dyrua: eafcondad araH ar y pwrtc/ac yn cael ei soddi yn fit gan y boneddwr didderbvn-w'v^eb o'r Box, Llan- elli. —a | Marwolaieth a Chliad^Iedigaeth y Parch. D. A. Jomes, Liangennech. | Ar ol cysfcwdid maith- a llawer o helbul, o herwydii cyhud "'i^d'atr. ap.seiliedig, bu f?j-,v yr hen frawd. -r T). A. Jones, Lian- gennech, dydd Sadwra cyn y -diweddaf, yn chi ugain ac wyth oed. Yr oedd yn gymer- iad hynod a ddifwlch, re yn garedig lawn i bawb a phob aapear, Cafodd: anglad 1 barchus iawn, a'gadawa wedic?W, un ferch, a thri o feibion, gyda, pha rhai y cydymdeimlir yn ftinrr iawru. mddoswydidtodid -;r vveioid- ogaeth amser Nadolig diweddaf, a derbyn- iodci dysteb ardderchog odidtwrth. ei gyfeiU- ion a rhan o eglwys Bf the^aiSa, Liangennech. o -i~

TREI, U-KRIS. --(}-- Pruddaidd iawn- vtfn ^rchwyl yr wythnos hoin \vrth gorfod c •« -vli marwolaeth ein bnnyd ieuanc Th 1 Junes.. adeiladydd Clyndu, Tref oris, yn i ood. Er nad oedd eint brawd. ond ieuanc iawn, etc. i gyd yr oedd wedi dyoddef llawer gan afiechyd o bryd i bryd1, a'r cwbl yn dttrivgnach. Ar y dydd cyTitaf 6r mas hviTi, fiaeib angeu, breoin y dyrchrymiadau, a'i genadwii W gyTcha j adref j ac er foil taut wecS ei dcri yn nhel)-m-i y ddaear, ^hwanegwjY! at svv-n telyiiau'r ncl; do, syrthiodd un d r plaanigion tlysa-f, yr hwn- fu yn hardd flodeno, 000 s}Tth*cdd7 do. fie wywodd. Gwelir ei eiaetu gan bawb o'r ar- dal, gam ei fod bob amser hyd eithaf ei. allu- yn gwneyd daioni. Bu esn brawd yn aeloicj parchus yn Carmel, Capal yr Annilmiwyi^ yn nghrri a/i briod, rhiem: a/r teuhr, y rhai sydd yn barchus iawn gan aeJodau yr eglwyS;, a chan bawb. Ni welwyd ein brawd yn sefvU yn segur." and. yn wastad: ai holl egnd yU ir,mixillan ei Arglwydd; ond heddyw, gwelÝr ei waith. wedi tro& yn wobr, a. hono'n goroa anniSanedig, na. ddygir byth oddiamo. Dydd Sadwrn, daeth torf yn nghvd na ei bath erioed o'r blaen yn yr ardal, i dalu y gymwynas olaf :ea brawd*; ac er fod y boreu yn arwyddo diwrnod gwlyb, daeth anian i wisgo ei diliad goreu; yn y prvdnawn, ] uno gydar dorf pi ei. gala-r. Wedi cam wrth y ty, gwehvyd yr y^gol yn: blaenu;, y ibai a ganasent "Bydd Myrdd o Ryfeddod- an/' "Daeth yr awr i'm daanc adief/' "Betii sydd 1 md,v ac "Yn y dyfroedd." Rhwng j canu effeithiol a'i dorf aruthrol, yr oedd &ya cdygfa, flin. Bydded i Dduw daerÍu ei fantefl arnddiffynol dros. y: weddw a.'r amddifaid, a'i rhier £ yn eu gofid biin. Heddwch i'w Iwch. Gwasanaetbodd ar yT achlvs-ur gan ei wein- idog, sef y Parch. M. G. Dawkins. Mae angeu yn ei genadwri wedi gwagau Ita\ve-n seddt, a. buddXd ia wn y canodd y bardd ieuanc Thomas John: P ob cadair wag o fewn y ty Sy'n tystio dan } graith Fod rhyw rai wedi cyrhaedd frv. I A ninau ar y daith. Tanlanyddi

— — :o—-— SILOH, ABERDAR. -0- Y mae y capel uchod wedi bod: yn mvnefl danyr oruwchwyliaeth ca helaethu aÏ orielii, i n ac y mae yn dda genyms yehwanegu ei fod yn bresenol yn edrv-cb yn gapel hardd a chyf- leus. Bjdd y cyrfarfodyxld agoriadol yn cy- meryd lie Ebrill 19. 20, 21, a'r 22ain.' Pro- get hir gan y Parcim. A. T. Jenkirrs, Pen- chwdd; Ben D a vies. Pantteg; J. G. Owens, Penboyr; J. D. Jones, Abercasnajd; J. Janes, Fochriwj Fred Morgan (B), Mountain Ash; H. T. Stephens, M.C., Camw-1; D. Griffirhs, Cwmdar; H. A. Davies, Cwmaman; T. Ed- mimis, JKr^^aain; J. D. R-ees, Salem; Grawys Jones, Ebenezer; D. Morgan Davies, Cwnv bachj H. P. Jenkins. Aberaman; J. Rich- ards, Bethel. Dteschreuir y gi.vahauol gjfar- fodydd nos Sadwm, am 6.30, y Sul a'r"Llun atm 10.30, 2, a 6; a; nos Fawrth am 7 dr gloch. Gwneir casgfiadr yn mhob cyfarfoll at y ddyfed RbodcSr §r«-abodd:iad cynesi bawb. Dewch yn brydlon er sicrhau Tie. J. Solgwyn Davies, Gweinidog.

-:0- THRE'E KINGDOMS FOR TWO LEGS. --()-- A dying King of England once begged: his physician to tell him piainly what he thought of his case. ,'Well, truth' said the physi- cian,"I would not have your Majesty's tw £ > legs for your Majesty's three kingdom^ '~But I would gla<lly give my three kingdoms for your two legs," replied the King. The exchange could not be effected; but even if it had been possible, tee physician, as- we hare seen, was averse to the deal. Con- skiefration of this anecdote—vhich, unlike a good many of its kind, happens to be true— brings home the bct that the nch man's hoM irpon^sound health is little, if indeed at all, superior to that of the poor man, the befit remedial agent known being practically with- in the reach of all The. proverb that it is better to be born ittcky than rich has been explained by show- ing that, whereas the born rich sometimes become poor, the born kicky always become rich—and contrive to remain so. The ex- planation would be more satisfactory if rich- es assured bappiiw^ss; but they don't. They go far towards attaining it, but by no! means assure it Here is a true story of hard luck •turned into good fortune by simple: means. When Mrs. Emma Bason, of Bayston Hill, near Shrewsbury^ married, her prospects of happiness were as bright as those of most j>eopfe who enter into that- state. But the promised happiness was marred by ill-health. Says Mrs. Basonn "Shortly after my marriage I began to droop and face. I had an ever- present feeling of languor and fatigue. After eating, however light the meal, I was* oppressed by a weight at my chest wifh severe pain between the shoulders. Tte» my appetite failed aliflost entirely. When 1 asked my doctoT what it was caused: me to be so weak, he evaded my question and in- ferred if any of nry family were consumptive?. Nothing seemed: to benefit me; and my" ■:rienrs, I have since learned, thought 'r 'was not long for this world. While hl tfiis tion my sister brought me two bottles of Mother Seigel's -Curative Syrup, She hSVt great difficulty in inducing me to try it, but tiK. last I conawMbed to do so, and from that day* my recovery; began. Jline was a stow an\,»lescence, and I took several bottles bf e, r Sergei's Curative Syrup before my n«cJth was cccnp>letely restored but I w*ss esaco-uraged to comtinne with k. finding myself grow better daily." Few turns of p f^tune's wheel bring a happier change than that described in the foregoing declaration aiadte before a Commissioner of Oaths on January i ith- 1002.

-0 TANMAVlR YN NINAS ATLANTIC. -{).- BYWYDAU WEDI COLLI. --()-- DINYSTRIO GWESTDAI. Newvddion 0 Efrog Nevyrld a, hvs-byTSaat i dan aori aHant yn adran y gw:estdaf th mas Atlantic. Gofynwyd a: n gynorthwy- o Philadelphia, ac ,anfonw-yd ,tair 0. ager- ¡'beiriaaau. .1 Dinystriwyd" oddeutu haJMW dwsin o westdaL Llosgwyd n farwolartli s.ai,th os nad wyth o bersomau. r oiedd canoedd o bobl wedi ymga-sg-u ar y lanfa er gweled y tan, Er eu' dychjyn g\vehvyd y fSamian -yn cyrhaedd i f}Tit\ifa y iarifa. Yn nghanol y cyffro mwyaf ceiskiiiA. merched neidk) i*r mor; ond rhwvsti^>3 hwy. a chawsant eu c\-mervd mewn'bywrdU fadau i ddiogelwch..