Welsh Newspapers

Search 15 million Welsh newspaper articles

Hide Articles List

1 article on this Page

Advertising

Advertising
Cite
Share

1M POET A NT NOTICE. TO ALL YISIT-R^ TC) SWANSEA J. HAI RElsoiN l; Il uJIE, Artist and Photographer's LATE OF TEMPLE STREET) Only Address- I, Northampton Plaee, and Corner ol Cradock St., SWANSEA The above Establishment will be open during all VT Bank Holidays For the COIl enience of visitors. Gastrcoyne Benson Evans Mixtu ie. Prif Feddyginiaeth n yr Oes rhag DIFFYG TREULIAD, POEN YN Y CYLLA, PENYSGAFNDER, &c, GWELLHAD AR OL UN-FLYNEDD- AR-BYMTHEG 0 DDYODDEF. BLAESWAEX, WHJTLAXD, Rhagfyr laf, 1894. ANWYL SYR,— Bum yn dyoddef am un-iiynedp-ar- bymtheg oddiwrth DDIFFYG TRF.ULIAD a'i ganlyniadan echrydus. poo pryd o fwyd a gymerwn yr oedd yn peri y fath boen i mi nes oeddwn wedi dyfod i'r tehnlad y byddai yn well genyf farw na byw. Gwariais lawer ar feddygon ac amryw feddygin,aethau, ond y cyfan i ddim pwrpas. Mewn gwirionedd yr oeddwn wedi rhoddi i ryny bob gobaith am adferiad, a dywedai pawb o'm cyd- nabod fy mod ar GKULAN 13YD ARALL, ond yn ffodus galwodd cyfaill yn ein ty ryw ddiwrnod, at; anogodd fi i roddi prawf ar Gastrocyne (Benson Evans), atebais yn union fy mod wedi gwario digon eisoes ar bethau cyffelyb ac heb dderbyn dim lleshad oddiwrthynt. Ar ol hir anogaetli fy nghyfaiii. penderfynais roddi prawf WBO. Inis gallaf ysgrifenu ychwaneg heb ddiolch, If, can' mil o ddiolch hefyd. Yr oeddwn WLCU dyfod yu ddyn arall yn hoilol cyn fy mod wedi gorphen y botel- aid gynraf, nid ydwyf byth heb botelakl yn y ty, ac yr wyf yn ei gymeradwyo i bawb sydd ya cael eu blino gan Ddiffyg Treuliad a Chyfog. Yr eiddoch yn gy wir, JAMES GAER. In casas of Constipation, &c., Bensou Evans' Pink Pilules are highly recommended, being espec- ially prepared to go with Ga.strocyne, In bottles 71d. each. Sold by all Chemist and Patent Medicine Vendors in bottles (13 doses) 13.}d., and (40 doses) 2s. 6d. Proprietor.— .iIT T T. BENSON EVANS Manufacturing Chemist, D E x B G K Cake for Tea Parties THE BEST KNOWN THROUGH WALES. Cd M None other Genuine. Currant, Seed, and Sultana. CARRIAGE PAID. BOXES FREE NO AGENTS. Write for prices to- Phillips&Co. LLANELLY BAKERY. BETHEL, GOWRH'i'O -I CYN ELIH Jfci* a. s»"t: cl I Fa\vrctM<< yn y iJo urlK»d I DYDD SADWRN, MAWkTK yr:, :>8AIN, 1895. Beirniad y gerddoriaeth,—Mr. J. CWynydd; beirniad yr amrywiaetli ac arweii'y.ia y ilvld.- Mr J<hn Will'lam:' (Crugfryn), Glower ton. Ysgrifenyddion,—Mr William Kturry Koail, Uowvrton • Mr Albert John, Mill Street, (towvr: un. Programs i'vv cael am y prir ariVn.J tuldiwrlh yr y^rilVnyddion. MOREL'S SOVRAN. DIANGFA WYRTHIOL YN HENDY, PONTARDULAISI Y mae gohebydd i'r Llanelly Guardian wedi gwneud ymchwiliad i achos o ddiangfa hynod rhag marwolaeth peiriant-yrwr o'r enw John Bassett, sydd yn byw yn Hendy, Pontarduiaia, gwellhad gwyrthiol yr hwn o afiechyd ag oedd wedi peri iddo roddi fyny ei waith, sydd wedi achosi cyffroad a syndod neillduol. Nid yn unig cafwyd fod y son oedd ar led yn berfaith wirionedd, ond gwnaeth Mr Bassett gyda'r parodrwydd mwyaf addef wrth y gohebydd fod ei sefyllfa wedi achosi cryn lawer o fraw a phryder i'w deuIu, ac fed ei fywyd wedi bod yn y glorian. Wedi clywed am y feddyginiaeth rhyfeddol, MOREL'S SOVRAN," yr hon fel y gwyddoch sydd ar werth gan bob Chemist ac yn yr holl Stores yn mhob lie. Dywed- odd wrth ei wraig am brynu potelaid 2/9. Penderfynodd daflu beibio bob meddyginiaeth arall a rhoddi treial teg iddo, a chyn ei fod wedi cymeryd haner potelaid teimlodd fywyd newydd o'i fewn. Cymerodd dair potelaid, ac o fewn tair wythnos yr oedd gyda. ei waith drachefn, ac yn awr y mae y claf a'r methiedig wedi clywed am dano drwy yr boll wiad, yn treio MOREL'S SOVRAN. Yr oedd John Bassett yn berffaith argvhoeddedig ei fod yn ymvl y bedd, ac yn ei sefyilfa anobeithiol, daeth MOREL'S SOVRAN fel gwyrtb i'w adferyd. Dasth i achub el fjwyd n;ewn pryd. A WOMAN'S SACRIFICE. A pathetic story has gone the rounds of this district, writes a Llanelly reporter, in which a poor widow, at the advanced age of 78, of the name of Margaret Thomas, living at a cottage known as Bryn- mawr, near St. David's Colliery, Llanelly, who for 20 years has bben a martyr to great weakness and dropsy, depriving her of the use of her general strength. She eventually became a perfect crip- ple, and failed to leav3 her rooms. The neighbours assisted her in every way they could In this way she determined to apply for parish relief, and the generous Guardians allowed her 2/6 a week, which had to pay rent and food for seven days. Her doctor had utterly failed to give her any re- lief in way of medicine. She had spent pounds on one thing and another, and at last broke down. Nothing to do her good this side of the grave. One morning a cloud passed over with a small silver lining in a friend telling her to try and get a 2/9 t,ottle oi MOREL'S SOVRAN. How could she get it and only 2/6 a week? At last, after a great sacrifice, she bought one, and then found a true friend -her troubles left her, her pains gone, her crutch put away. Rhe can now walk and have a look round, and go to her chapel, which she has not been ab'e to do for many years. Anyone doubts this STONV an r' Widow THOR^ Bryn, Llanb- A MAN WITH A WATCH. When a man finds that his watch gains or loses, he knows there is something wrong. He tries to put it right and fails. Then he takes it to a watchmaker, and very wisely, too, because by med- dling with what he does not understand, he makes matters worse. Well, we poor "Human Watches" are more puzzling than most. Our human wheels get clogged and fail in the work- ings, we generally try and put ourselves right. When we don't know what is the matter, we get pains in the back. We should know the wheel of the kidney is generally the cause, then our liver, then we think our heart is wrong, or our lungs, or chest, consumption, and we have dread- ful dreams, and pains all over, cannot sleep, or our blood is wrong, or some simple trouble, which, if left alone, will some time or other, stop the II Human Watch." Get at once from your Chemist a 2/9 or 4/6 bottle of MOREL'S SOVRAN." It will clean the wheels of the Human < I. Jt vvill he forwarded )^not, Sold by ai- UC MOREL'S ay. 3IOr o gan yw Cymiu i gyd.' 'Gor u arf, arf dysg. CY^ELIR Eisteddfod GADEIRIOL Ar radd eang IS3 YLhmgwyn Nesof, Mai y 2~ain, 1896, YN NEUADD Y FARCHNAD, LLANELLI, 0 dan nawdd Odyddion Llanelli a'r cylcb, pryd y gwobrwyir YJ. ymgeixwyr buddugol mewn cantij cyfansoddi, adrcdd, gwau, a gwnio. Prif ddarn corawl—'We never will bow down,' gwobr £40, ac oriawr aur gwerth £ 10 i'r yrweinvdd. Parti gwrywaidd—'The Martyrs of the Arena,' gwobr £ 15, ac Driawr ariaii gwerth £5 5s. i'r arweinydd. Cor bep-vwai(id- I Clvchau Aberdyft.' gwobr t6, ac awriais gwerth 13 i'r arweinydd. Cor y Plant—' Wcle yr Hauwr,' a 'Mark. the merry Elves,' gwobr laf, ail wobr, £ 3. Am chwareu Banjo, gwobr Baiijo hardd gwerth £:1. Traetllawd ar 1 Ddarbodseth,' gwobr £ 4 a bathod- yn gwerth £:.1. Pryddest ar 'John Howard,' gwobr £ 4 a Chadair Dr'e:w gweith £ 4. Penillion ar 'Ser y Nef,' gwobr £ 1 a bathodyn gwertli Adroddiad—'Morfa Rhuddlan,' gwobr 10s, 6c. BEIRNIAID Y GERDDORIAETH Mri Wm. Thomas, Treorci, a John Price, Rhymni. BEIRXIMD Y FARDDOXIAETH. &C.: Y Parchn. J. R Morgan, D.D. (Lleurwg), T. James, M.A.. T. jolms |Taborfryn)._T. luwal Jones, H. Eivet Lewis, R. Machno Humplireys, D. Lewis (Dewi Medi), B. Evans, \V. Trevor Jones. Ivor Wyn, Morleisfab. T. Jones. Ysw.. H.M. Inspector of Schools, a David Francis. Yaw. BEIRNIAID Y GWAITII NODWYDD Mrs Mansel Lewis. Stradley Castle. MrsTmbshaw, Aelybryn. a Mrs. Buckley, Penyfai. C'yfeilwyr—Mws Aubrey, Marsh Street, a Mr. W. A. Swindell Coring Road, Llanelli. I Arweinvdd -Parch. D. Morgans (Mathryfardd), Cross Hands. Y programs i'w cael am ddwy winlog yr un oddi- wrth yr Ysgi'ifenydd.—W. B. Jones, Mercury Office, Llanelly. I w gyho 4 Uli YN fuan. pris 1:. BOB OWEN 0 Sef y Nofel sydd yn awr yn ymddangos yn y DARIAN. 1 TEILWNG o sylw Y Cyhoedd. 5 Y MAE MYRDDIlN DA VIES, CHEMIST AND DRUGGIST, 4, Oxford St. Swansea, Yn gwerthu PATENT MEDI- CINES a phob math o feddygln- iaethau am brisoedd iselaf y Stores. Efe yw darganfyddwr apher- chenog yr lechyd Ddyogel- ydd adnabyddus sydd wedi profi mor effeithiol yn y gauaf au a aethant heibio i ddyogelu yn ogystal ag ad- feryd iechyd i filoedd, sef FRUIT COUGH BALSAM Hyd nes wedi ein taro i Iawr gan Slefyd, nid ydym yn cyflawn sylweddoli giverth iechyd, nac yn amgyffred mor felus ac anwyl yw bywyd hyd nes yn canfod arwyddion ei fod yn cyflymu tua'i derfyn heb obaith am estyniad iddo. Nac ych- waith yn ystyried pa mor anmhrisiadwy yw meddyginiaeth neillduol hyd nes wedi derbyn gwaredigaeth ac adferiad ar ol bod rnegys yn siglo Rhwng Clef yd ci Marwolaeth; rhwng Anwyd, Bronchitis, a Darfodedigaeth rhwng Clefydciv. i syhlfeiniol a Darfoded- igaeth; rhivnu Enyniad iir Ysgvfaint a Darfodedigaeth. Pan yn nghanol perygl mawr, beth a'ch gwaredodd ? Pan mewn dyoddefiadau mawrion, beth a'ch esmwythaodd ? Pan yn cael eich poeni gan beswch blin, beth a'ch gwellhaodd ? 0 Gaergybi i Gaerdydd, ac o St. Andras i Dyddewi, a thrwy rhanau hel- aeth o Loegr, Ysgotland, a'r Iwerddon, gall miloedd ddweyd gyda chalonau gor-ddiolchgar mae Fruit Cou^h Balsam Myrddiu Davics 11 gwaredodd o grafangau pesweh, a'u "dolurian y Frest, a'u rhydd- yr Asthma a'r Bron- U hadterodd o'r Darfodedig- aeth. Y mae yn syndod mor ami y cly wn ddynion yn siarad ac yn dweyd 'Y mae yn fiin genym am danoch; y fath besweh ofnadwy sydd yn eich blino y fath anwyd drwg ydych wedi gael mor beryglus a gvfyng yw eich Brest. Pa fudd i'r claf sydd o ddywediadau fel yna ? Gwell fyddai dweyd ar unwaith wrtho am y feddyginiaeth sicrhaf, eff- eithiolaf, a chyfiymaf a rhydd adferiad a gwellhad iddo, set Fruit f ough Balsam Myrddin Davies. Gellwch sicrhau pob dyoddefydd nad °es meddyginiaeth mwy elfeithiol wedi ei darganfod, canys y mae wedi iachau iniloedd ac yn parhau yn ei heffeithiau digyffelyb. Eisiau clirio'r anwyd o'r corff, eisiau atal y pesweh, eisiau rliydd- hau y pibellau gwynt, a iachau yry8- gyfaint, ac adferiad o gicfydau y frest, megys Asthma a Bronchitis, sydd ar ddyoddefwyr. Argraffweh axnynt ynte y PWys o iddynt yn ddioedi sicrhau y feddyginjaeth, a'1. unifl foddyginiaeth sydd yn sicr o brofi yn effeithiol i'w iachau, sef Fruit Cough Balsam Myrddin Davjes Gorchfyga 'hwu anwyd, darostynga sef- yllfa enynol y gwddf, y Bronchial Tubes a'r ysgyfaint, glanha hwynt o bob llys- oafedd drwg rhydd yni, nerth, a bywyd ynddynt; atalia a dystewa y pesweh drwy symud yr achos llwyr alltudia anwyd o'r corfi", adfera archwaeth i'r cylla, nes galluogi y cyfansoddiad i enill nerth newydd bob dydd. Gwyliwch rhag perygion y Gauaf, megys auwYd, Bronchitis, Asthma, crvgni, pesweh, poeri gwaed, darfodedigaeth. a'r Influenza, a gwnewch ddiogehi eich hunain rhagddvnt trv/y ddefnyddio yn l)ry(i\on yr Iechyd Ddyogelydd digyffel- yb, sef Fnrt Cotiiih Halsnm Myrddin Davies. Gofalwch gadw potnlaidd o hono yn y ty. Gofynwch i'cli Chemist am Fruit Cough Balsam Myrddin Davies.' «wrth- odweh gymeryd riol) peth arall geisir ei wthio arnoch yn ei Ie. canys at y Pas, Crygp,i5 pesweh, Bronchitis, Astama, DifFyg Aua-dl, a'r Influenza, niu oes ei ragoraeh. Y niae bias v Bfllsrm yn felns a dynmnol, a gall person at) o bob oedran ei gymeryd h'-b ofn. Y mae ei effaith ar blantyn uniongyrehol, dyogei, a sicr. Ar werth mewn potelau 3 s. Ibc" 2s. !)c,. a 4s. 6c. gan bob Chemist, Den yn unionprrehol oddiwrth y perchenog årwy y post,— i'I.. Y 5," BSII BAiri.ES, Ai '-11, Consulting & Dispensing Chemist (by Examination), And Qualified Di i Medi- cines of the Ape-' < > Hall, Lone:, 4, Oxford S .V msea Lc ndon Agents: N -fe Sons; Thompson, Miliars and all other Patent Me«- ente. PAN LLWYDDIR BRO^I G\^IONEDD^^(^ AC NID CYNT, B?DD GOBAITH Y GELLIR PROFI NAD George's Pile and Gravel Pills YDYNT. BRIF FEDDYGINIAETH VIt, OES At y Piles a'r Gravel, a'r holl anhwylderau sydd yn g-ydfynedol a hwynt. DARLLENER YNTOFALOS YR HYNM GANLYN:- [ PILE AND GEA1L PILLS. j MBDDYGIKIABTR gTO-Bgrwoo. I I "MWY OWERTHFAWR Y'NT I MI NA'R AUR GOETH.-ARBEDONT For WfWm." | 1 W fi&w&slef Poem yw y Qt&fn a'r Lwymaui* acu Tbvmg yr V? 1 t K,/ O ya foAa. | I jTlkQ chwl 8&2i y Bled re n5 AttaHad y Dwfr, y Caregr, y Gravel, fwcte 1 S V./0 dcUogel AS » gynyglwyd e^oed Yt byd %i y do!t&rla.v hye ydy*» GEORGE'^ m | *4 GRAVEL PILLS. I f yw Ar^l^au a'ch AfU ya l&rwaldcl ac all»n o drofa, bydd \'x FeddygiRl*(M& &«.•& sycj^lu | \J f.3 fayia, y sydd v«dii m eaa i fy»y, a meikhrin Bustl »o hylttm btywM weiil. S 4f V\0 Dwfr yn aiehel ei Mw, ya dew, ao yn gwaelodt, n* chollwoh r, psjawcJs ftyeblwf o 9 | -/O GEORGE'S PSLLSj & byMvwh. yn ?aan e4o yn iaoh. « I f\ Q ffyvh yxi terthyr i Ddiffyg Treuliad, y Bile, a Rhwymedd, y g8ay*fc 1 I GISQ^GE'8 PILLS. | | f\ Q ydyafe y» diodd«i oddiwiih a&hwylddraa y Coiaddioa, megyt Piles, Rhwymedd, Gwyntt Gwafix, § | V/O QoUC, 7 gcny«h y galiwch bob amser ymddibyno wmi, yn GEORGE'S PltLS, a f'\ O y»Sy«k p dteAfof «ddiwrkh OurSad y Galon, at yn ofni fod doh e&!oQ wedi t,*i « '• h GEORGE'S PILLS ya Feddyginiaeth hyncld effeifehiol. a I f\ Q ydyek ya dioddd Boen ac Ysgafnder yn y Pen, bydd i GEORGE'3 PILE )[ yn -hy | V.K3 TRAVEL PILLS »U symud ya agfeyai N&G unrhyw gyffyrlan ftdnabyddus areill. || i { O Boen ar Oi Bwyta, ft fshaimla^. swrih ft didfcro, bydd j. an dogn o'f hyr, I K./ 0 fflwya. jj V'">Q y* Bwyd yn troi yn Sur, ac yn codi i'ch genw, byd yohydig ddogiwwi» 1 •' O pom&u yn isysg y pathau ft fu. i aO ydydi yst hmmSo ya Bruddgflwyfus, Cynhyrfus, nea yo Isel eloh Hysbryd, nek M<srddys>.laU6)ii, i Q- ei bftth jn GEORGE'S P1LL8. „ m I f /kQ iWt <3Ml g&ffl FJas Anymuno! ya y gen»a, fan Ddiflasrwvdd, aew gyfogiad, pan yn rawliiwl K | >^0 bydd i ess dogn P<s5«ai byn 4aag ftdag gwdly, glirio y kalod A gwneud aiefe Bwy« y M I wnrm & S| I AQ 'm Wars yn an&lluog i weifchio, bydd i'r Feddygfni&efch hon adfer «iab yisi a'efe 1 | >O m ymarferiad yn bkaer aich bywyd. m | AQ yw ekk Gwaed ya amxihur, caidw GEORGE'S PILLS yn agosrad holl »gorf«ydd y thrwy kJ C5 v&smyrtiz&Xi*, yr .'3 i dorl aJI&n drwy y oroen rnewn Cornwydon, Poadduysod, && ft I /Q wJytiH mm* saSoedd o eogreifi^i&u, symud o'r Gwaed. ewraidd a aSiangsa, y 1 I Up Scrofula* oedd wedi traofeu pob Moddyginiaefca arall, pah am belb^h y dlgalona'relaj? 1 1 r*Q i ehwyddo e herwydd y Dropsi, bydd i'r bow, hwvryM ai g I y* Arenau Croen, ddwya ymwared buan. i I /0 y» Anh&wsder I Anadlu, bydd V* Feddygin^th hon terofi ya gyf%.1K 1l ei"wS ya 1 I wk!) af^iagdwr. I I MAE ya Ar^oHadoS, »e Wly gymuda Bwymedd. J. mas yn Wrthfustl&Wdi m f#liy cywSra bnb S i JL wwfeam j» yr Afo. Y mae yn Droethb&ro!, *o felly ceidw recifflydd y dwfr yn f yp m i G^fhaol* «e Wty fbydd Jywiogrwydd ao yni yn y pairianau ti-oniio. Y mae yn foddioa 1 Buro y GW44#d. H i wyfhau y Gewynau; y taae gan hyny 111 B08PETH YR VDYCH tiEWN ANCEN AM DAN& M I *PW*k f Hi £ Wt od-gw" hya jw mh*b tiMMP, mew" atyshzu is. He. « 2.. 9c. yr IJn. QydaTpotTlT^. Vi. | I F MAS Y WBBCTGHNUAS* WBSTHFAWB HON I'W OH AIL MSWTF TBI FFVMW P Ho. L-GBORQE'S PILB AND GRA.¥'EL WJUUTJm flabGJ 1!Ø!a'en. Mo. Sk-GEORGE'S GRAYEL PILLS la-a). Mo. 3.-OEORGE*S PILLS FOR THE PILES (la.bel I Ferchenog:-J.E.GEORGE.,M.R.P.S.,HIEWAIN.Ci« jg Ml II — ■■ — f. IV IfMmt *Mb wfth hrjwi m»A !1Ua," «!«h bod ya «««I y Pills, >till VwJwjai 1 :'t "'2'fI1Il.1 •• «»*• -ALFARIA, CLYDACH, GER ABERTAWE. CTNELIB EISTEDDFOD FLYNYDDOL Yn y lie uchod LLUN Y PASC, EBRILL 6ED, 1896. Arweinydd y dydd a beirniad yr amrywiaeth,- Twrchfab. Beirniad y gerddoriaeth,—Mr Tom Stephens, Pentre, Rhondda. Bcirniad y coedio,—Mri Owen Morgan a J. L. Ri es, Clydach; Jacob Harries, Brynhyfryd; a Georgtt Dawkins, Cwrt-y-Bettws. Prif ddarn eorawl—' Pebyll yr Arglwydd,' Dr. Parry, i gorau heb fod dan 50 o rif, gwobr £10, a Me;:a i'r Arweinydd. An ddarn—'Storm the Fort of Sin,' Cymraeg neu Saesneg, W. T. Samuel, i gorau ddim dan 30 mewn rhif, gwobr £ 3. a Pitchpipe i'r arweinydd. I'r parti o wrywod, ddim dan 16 o rif, a gano yn oreu -Awn i ben y Wyddfa Fawr,' H. Davies, gwobr zE I Ids. Am y gweddill o'r testynau gwel y rhaglen, i'w ga,'l oddiwrth vr vsgrifenydd. drwy y Post, lie. 2 GEORGE DUTIES. Clydach. Swansea, Ysg. A MONSTER TWO DAY EISfltBFOD "'>" Jt J'l':d» J!.¡j WILL BE HELD IN BRYNMAWB. on Monday and Tuesday. 'June 1st and 2nd, 1896, when upwards of EMO in prizes will be offered. Chief Choral Competition—'Ye Nations" (Men- delsohn), prize £100. For choirs not under l,iO voices. A valuable Silver English Lever Watch, suit- ably engraved, will be presented to the successful conductor. Male Voice Competition—For parties not under 60 voices, 'Destruction of Gaza,' (L. de Rille). First prize, £ 2.r»: Second. £ 5. Juvenile Competition for Choirs not under 60 voices (12 aÜn1ts Hllo.l'd)-' 0 Praise God in His Holiness' (T. Davies, EbbwVale). First prize. £ 7 Second, £ H. Brans Band Contest-Under Association Rules, Gems of Scotia' (Round). First prize, R30 Second. £ 8: Third, JE4. Drum & Fife Band Contest—' Gems of English Melodies' (Round). First prize, £7; 2nd, £3. There will also be 10 Solos with a Two Guinea Prize for each. Quartetts, J64 Duetts. a. Equally good prizes will be given for Essays Recitations, &c. Prograromes will be ready in due course, and may be had from the Secretary—Powell, Stiteddfod Gtemmittee Room, Brynmawr. HOPE ON. NERVOUS DEBILITY.&C. A gentleman having tried In vain every known remedy, has discovered a simple self cure for Nervous Debility, Spermatorrhoea, Exhausted Vitality, Premature Decay, Lost Manhood, The Errors of Youth, Kidney and Livet Complaints, and all Diseases of the Urinary Organs; which he will be pleased to forward on receipt of stamped- addressed envelope. Address :—HENRY DAVIS, ESQ., COPFORD LODGE, CHICHESTER PLACE, BRIGHTON, SUSSEX 1 (Name this paper). THE GREAT •• t fe 5 T V.' K NT r YEARS' '■ :j P.KSMAilCH has brought to » w • ?? I light a piarauiceii Il.-j.icdy • rii !»<{!.f i V, ill- KiTiJsa <f Yoatii, I-o;;t -• ■ !>iiiin«sss of Jjiylil, J5'vi4«v, Gravel, V'lFHESOSiSPTION !■■. iiv-criptjon is in the i'antis of a v-iii U-ri'li'iid niiynse suffering from these Mtf-rvaling ilisoiises. It lias pUR?.D THOUSAKBS. iy s< ini solf-;t«K!r«-ssyd istauijicd envelope to the Rev. L ■ D J:ii:iv Villa, Lewes. when the Prescription VIU lie !<f,nt f KICK OF CtlAKUK. Name this Paper. k POBCYFARWYDD- YD I'R AMERICA. Anfonir Pamphledau. Ymofyner drwy lythyr at GOMER ROBERTS (Cymro Dof), 29, UNION STREET, LIVERPOOL. Digon n Fwyd Da, a Gwelyau Glan John Williams \ERYR AFAN) "wFo sang with great euccees at the Albert Hall, London, last Season, with Madame Patti, is now open to receive engagements for the coming season as Baritone fcr Concerts, Ornf torios, &c. SW A London JOlJrmjl-" A. mostwonderfa Baritone." A d'h(n-31<n f t1.J?::ilc'I' Feny. CYNELIR Eisteddfod Fawreddog- YN Y ABEUDAR, 1 TEMPERANCE HALL, Llun Mabon, Mawrth yr 2il, 1896, Dan nawdd Cyfrinfa Anwylyd, Undeb yr Alffrediaid. PRIF DESTYNAU. f'r cor. heb fotl dan 80 o rif, a gano yn orea 1 Then round about the Starry Tbrone,'Handel, gwobr £ 15. 10s. i bub arweinydd. I'r cor o feibion, heb fod dau 40 o rif, a gano yn oreu "W yr Philislia," David Jenkins, Mus. Bac.. gwobr £ 10. a 10s. i bob arweinydd. Deuawd, li-)s.; Solos, 10s. 6c. yr un; Adrodd- iad. 10s. 6c. Bydd y pro-ams i'w cael am y pris arferol. gan .JOHN JAMES. Ysg. A nanol, 46, Gadlys-st, a JOHN T. EVANS. 17, Oxford St., Aberdare. MliALBEirrHOOPER TEACHES Violin, Viota, Mandotir &c. Fupils prepared for Jk uMcal Examination Local Representative for the College of Violtn Conductor of String Band, and prepared to act engagements for Concerts, &c. For terms apply,—18, SEA VIEW TERRA ABERAVON, PORT TALBOT. 0 Printed and published by GWILYH Most •" EVANS, at his General Printing Olgo 19, Cardiff Street. Aberdare, in the Con, of Glamorgan, Thursday, Febuary 20, 1