Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
4 articles on this Page
YMADAWIAD IF AN AFAN.
YMADAWIAD IF AN AFAN. Ha cefnuar Gwmafon A wnaeth ein cyt'aill mwyn Mae'r frawddeg, 'Wedi myned,' Yn auhawdd iawn i'w dwyn Ein Ifan Afan haeddol Yn ifan Tawe drodd, A threm ei wen hawddgarol 0 DdySryn Afan ffodd. Bu'r golled i Gwmafon Yn elw i Bantycrwys Wrth chwilio yn my-sg meibion, I'ch rhan daeth bachgen glwys A phan bo'ch wedi blino Ei gludo yn eich col, Bydd eroesaw calon iddo O r Pant gael d'od yn el. Am da no gwuewch ymblethu Fel eiddew am y pren. A chofiwch gydymdrechu Ei gxdw rhag pob se<n Na cheisied neb Iychwino 13ail ei aymeriad gwyn, A'i fywyct fo'n blaguro Fel rhosyn yn y glyn. O'r Graig y daeth, Sef Oraigytewgoed fad; Pr Graig yr aeth,— Craigcefnparc ddifrad; Er newid lie. Yr un yw Duw o byd Ei genad e' Fydd Crist yn Graig i'r byd. Mae eglwys hoff Y Rock mewn gofid Win, Am fyn d o fysg Y praidd ei phlentyn cun; Ei le sy'u wag. A bwich sydd ar y nilir;, I Y rhwyg a wnawd Nis iienwir amser hir. Da lenor coeth, A mab athryiith yw; Yn weithiwr coeth, A dystaw in ngwinJlan Duw; Caredig was, L'.awn gwir addfwynder mae Ni pherthyn ef I'r gvvr sy'n llunio bai. Yr undeb fydd Dan sei a bendith Duw; Fel Hermon wlith piogyned y peth byw; O'i en a u boed Y Dwyfol Air yn llyiu. Fel tar,lly d gledd Ar bechod cryf ei rym. Wrth sefyll ar y Twr dros Frenin Nef, Llewyreht i y >Voirmh arxio tf Gogoni'int claev a leinw'r deml hardd, A'r eglv.'y oil addurnir megys gardd. Boed hed-r.vch pur o'i mewn vn gwneu Heb eihra nr. yh trigo yn eu plith [nyth Tydi, ein tii'-r y Pen, Arweinvdd Mawr, ByddLh lai-i yu uerth o'i blaid bob awi1, Pontfi:y<iyfer. ERYR GLAX AFAN.
Advertising
They STOP THE ACHE tTHE ( as nothing else t wilL No Remedy known penetrates the tissue like ALLGOGK'S PLASTERS. Tlhey a.re far, !veJ?y far, in advance of all ordinary embrocations. That is why they are so popular, and why they are worth Taking the trouble to get, OF ALL CHEMISTS-BUT HAVE ALLCMiCS, Eisteddfod Gadeiriol Dyfed. Cynelir yr EISTEDDFOD uchod yn Nhref Castellnewydd Emlyn, dydd Iau, Awst 13eg, 1896. o dan nawdd carwyr lien, moes, a gwy- bodaeth. Y brif wobr gorawl, £ 79—am y datganiad goreu o 'Mawr yw y Dyfnder,' o St Paul, Men- delssohn, a'r 'Lloer,' gan John Thomas, Llan- wrtyd. Parti gwrywaidd, £ 20—datganiad goreu o 'Miiwyr y Groes,' D. Proteroe. Beiraiaid,—Mr D. Jenkins, Mus. Bac., a Dr Roland Rogers. Rhyddiaeth a Barddoniaeth. Am yr Awdl oreu ar 1 0 ua wyddwn pa le y awn Ef,' £7 a cbadair gwerth £ 3. Am y Traethawd goreu ar Safle berthynasol dyn yn Nghreadigasth Duw,' gwobr £ 5. Beirniaid,-Dr John Rhys, Coleg yr Iesu, Rhydychain, Proff. Keri Evans, A.C., a'r Parch Elvet Lewis. Arweinydd—Mabon Bydd programs o'r holl destynau yn barod ac i'w cael gan yr ysgrifenyddion Rbag 21ain, pris ie, gyda'r post, l^c Cynelir Cyngherdrl gwir fawreddog yn yr hwyr, pryd y eymerir rhan gan brif ddadgan- wyr y dydd. T. T. Elias a J. Picton Jonee, Ysgrifenydd- on Eynon Bowen, Ysw., Ysg. Mygedol. BARRY EITSEDDFOD FLYNYDDOL. Cynelir vr Eisteddfod uchod mewn pabell 3ang, Llun y Pasc, 1896. Llywydd y dydd,-Major Wyndham Quinn, A.S. Arweinydd,—E. H. Davies, Ysw., Ystrad. Beitniaid cerddorol,—Wm. Davies, Ysw.. St. Paul's Cathedral, Llundain. a D. Thomas, Ysw, F.T.S.C., Bridgend; traethawd, &c., Mr E. Rees, Barry Scho,YN Prif ddar- +>if> H ::1' Taberiiaw, CYNEL R Eisteddfod Yn V lie uchod Mawrth 2,1896 Prif ddarn corawl,—'Da yw Molianu,' Phillip Morgan, Pengam, gwobr X5. r Male Voices Parti—'The Martyrs of Arena, gwobr £ 3. Programs yn awr yn barod, ceiniog yr un, a cheiniog a dimai drwy y post. W EDWARDS, Ysgrifenydd, 46, Bailey Street, Deri, via Cardiff. EISTEDDFOD FAWREDDOG DUFFRYN TAWE. Cynelir yr Eisteddfod uchod, yn yr Albert Hall, Abertawe, dydd Llun Pase, Ebrill 6ed, 1896. Beirniad, MR. WM. JONES, Carnarvon, I'r cor heb fod dan 180 o uifer, a g^no yn oreu "We never will bow down" gwobr, 11 cor o wrywod a gano yn oreu, Martyrs of the Arena £10. I'r cor o blant a gano yn oreu, "Fair Flora Decks" o School of Music gan Curwen, JE3. Bydd y programs yn cynwys yr holl fanylion yn barod yn fnan. ac i'w cael am y pris arferol gan yr Ysgrifenydd, Rees Jones, Landore, R.S.O. "MOR 0 GAN YW CYJIRC GYD." Ci-Y.NA T Cynelir EISTEDDFOD Fiynyddol Duffryn Dulais. yn y ile uchod. dydd Liull Gwyl Mabon, Gorphenaf 6ed, 1896. Prif ddarn,—I'r cor bob fod dan 80 mewn rhif, a gano yn oreu. 0 Father whone Almighty Power gwobr £ 20, a medal aur i'r arweinydd. I'r parti o Wrywod heb fod dan :,)() o rhif, a gano yn oreu, "Nyrii yw'r Meibion Cerdd-ar" (Gwilym Gwent), gwobr £ 7, a meda! arian i'r arweinydd. 1'r Brass Band a chwareuo yn oreu The Heavens are tilting gwobr ^7. Enwau y Beirniaid a manylion pellacb inewn rhifynau dytodnl. Ysgrifenyddion. -Evan Thomas a David Hopkins. U ^yOP.KMAN'S HALL. CITFYNTI)! J Cynelir EISTEDDFOD Fawreddcg y:) v lie uchod dydd Gwyl Mabon. MtNv 1896. Beirniad cerddorol,—Mr. M. 0. Jones, Tre herbert; yr adroddiadau,—Mr Michael Thomas Merthyr Vale. Arweinvdd,—Mr P. Jones. Manag-r. Cilfyn ydd; cyfeilydd,—Mr T. D. Edwards, Hopkins town. Prif ddarn corawl—'Yr Haf, G. Gwent, gwobr 12p. Partion Lleibion-I The Little Charch,' V. E. Becker, gwobr 6p. Rhoddir gwobrau o 10s. 6c. am unawdau ac adroddiadau. I JOHN JENKINS, 42, HowelIs Street. Cilfyn- ydd, Pontypridd .y The Coming Concert Season. ALL CONCERT-GI "ERB ARE RESPECTFULLY INFORMED THAT 1 MR. DAN DAYIES AND HIS Celebrated Concert Party Are now open to accept engagements for C/ HIGH-GLASS CONCERTS! AT MODERATE TERMS. — The Party (NUMBERING TWELVE SELECTED VOICES) consists of well-known Artistes, including Soprani-Madame MILES-BEYNON & Miss ELEANOR JONES. Mezzo-Soprono Miss CLAUDIA THORNEY. Contralto Miss NELLIE DAVIES. Tenor GWYNALAW. ( Bass MrSANDFORD JONES, Who will render Solos, Duetts, Trios, Quartettes, and Glees. The Party is specially trained by the Veteran Conductor of the Merthyr Choral Socieiy, Mr. DAN DAVIES. Accompanist,—Mr. D. C. WILLIAMS, Prof. of Music. All communications to the Manager,—Mr. JOHN BEYNON, Avenue Cottage, Gwaelodygarth, Merthyr. • I ] V ( r^HOMPSON'S jgURDOCK piLLS YMAENT yn gwella y ffurfiau gwaethaf o ayhwylderau, a'r ansawdd mwyaf afiach ar y Gwaed, Cylla, Afu, a'r Eiwienau. Y maent yn myned at wraidd pob afiechyd, y hyn nas gall unrhyw feddyginiaeth arall ei gyrhaedd. f Ddnyddir y gwaed-burydd at yr anhwylderau r canlynol :-Diffyg treuliad neu wynt yn y cylia a'r perfedd, pen-ysgafndod, pylni yn y golygon, ilygaid f gweiniaid neu ddolurus, methiant y cor, curiad y galon, rhwystriadan yn yr afu a'r geri, diffyg anadl, f rhefrwst, gymalwst, grafel, poen yn j cefn, clefri poeth, cluniau dolurus, clefyd y tereninr pendduynod, cancr, tarddiadau ar y wyneb a'r corff, traed chwyddedig, y crafu, taa eiddwf, clefyd xnelyn, dyfrglwyf, a thwynynod o bob math. Y rhai a l ddyoddefant oddiwrth un o'r anhwylderau uchod, drwy gymeryd dwy neu dair o'r peleni hyn wrth fyned i'r gwely, a fuan adferir i iechyd da, nerth, by wyd, a llender. Ar werth mewn blychau, Is. lie. a 2s. 9c. yr un, gan yr holl fferyllwyr, neu o'r -gURDOCK pILL jyj-ANUFACTORY, 44, OXFORD STREET, SWANSEA. MISS MARY DaVIKS (Pupii of Mr. J. E. Deacon, Cardiff) Is now prepared to receive Pupils at her residence, Talbot Street, Aberavon Pianoforte Playing and the Theoryof Music. S-SrPupils prepared for local examinations. Terms • Strictly moderate. Miss Davies will have pleasure in waiting I upon pupils, and giving lessons at their residences. I APF Hi • kE, MOUNTAIN ASH. AND "-TIRWAIN « :i|rrr Society. ti 0t.1:Y. s R. JONES ci 'a.-I (*ioucestor Street, Aberdare. George a Jones, ABSRDAR. Tdynt yr Undertakers Rbstat yti N1!hYmru alsent yn gwneud Coffiniati, a tbala eu olcdiad am 21 milldir, am Y prieoedd rhftd isod: CcfSn l blenuyo 6 IIlia osd, wedi ei \'r.o.lnlddj!) yn haxdd gyda'r stored Tfimixiicgs? gozea, a Gwlaneu a Wadcling oddiiawn, an I y BWti byohf.c o 68, 9 mis oed 8 Q I 7 mlwyaa 16 I ;2 raiB oed 9 0, 8 mlwydd 17 C t8 mis oed 10 0 j 9 mlwydd 18 C I flwydd 11 0 10 mlwydd 19 0 5 iniwydd ]2 0 11 mlwyud 20 0 4 IS 0 12 mlwydd 21 0 5 wJwydd 14 0 j 20 mlwydd 25 0 H rrjl^ydd 15 0 Coffin f)i bolisbo, gyda Besi 34 r i yi, ei faintioli, con \!ynu nrJid Bt&ss THmcmsgyi gyda brethy n dn w&¥■ i orchaddio, »!r oil y tu fown 800 ft. •!irdd yn ili tiID y swen isei o 42 sylw ».Fy:i:—■) nt<4*- yi. y Bolyd'wd y«, Sa^ntr, 1 y nwydt'iao « y* (U* <% I ««- :^rgerby4«v V <«»»• ) t .'edrtfagt 7 • ^'w«C »cAe« yn y ,.»l; t )0 • t'!1 111m gykhb.(\> 111 °gy«i>*l »> oyt««t pris»^u! ft «•. A> vdi&e> i Otfirescr) „ "'('I>, v"+ MADAME MXLJiS BEYNOST SOPRANO Late Principal Dr. Parry s Blodwen and Arian- wen. Opera Company, Soloist Cardiff Prize Choir, Leading Soprano Prof. Andre's Alpine Choir, and Mr. Dan Davies' Concert Party, is now prepared to accepte ngagements for OHATORIOS. OPERAS, CANTATAS, AND MISCKLLANEOL S CONCERTS. TERMS—MODDEATE. MADAME MILES BEYNON. y<ERTHYR. PRELIMINARY NOTICE HE TILLESY COLLIERY BRASS BAND Monstre Kistedd od Will be held at Abertillery on Monday, May 4th, JSOflL Chief Choir—'Ye Nations,' Mendelssohn, £;)0. Male Voice—'Destruction of Gaza,' De Rille, £1.) Jnvei.ile Choir—'O Pny-se God in His Holiness,' T. Davies. E!)bw Vale. Brit; s Band Contest—' Gems of Scotio,' Round, Four Prizes. £ 20. £12. £t3. £ 4. Sec: ftas y. to whom all eotumuuie.Mtioua mns h serii. — R. GILL. Mnrlcct St., Abertiilery. G WEW-LHFAWR YR J ARGLWYDD Authem Golfadwriaethol am y diweddar Mi- David John, arweinydd Canu Ebenezer, Aberdar. am 45 o flynyddau. Hon yw yr Anthem Fuddugol allan 0 33, gan \V. T. REES (ALAW DDU). Rhoddodd y beirniaid ganmoliaeth uchal iawn i'r Anthem hon fel un gynulleidfaol a chyfaddas at gymanfaoedd cann. Pris, Sol-ffa lIc., Hen Nodirat, 3c. I'w chael oddiwrth y Parch. J. Grawys Jones, Ebenezer, gQ338ia-^a&3i Aberdar. 0 FY MHEN Nid oes eisieu canmol unrhyw beth sydd trwy ffeithiau lluosog ac anwadadwy yn canmol eu hunaio i bawb sydd wedi rhoddi prawf amo. Dyma'r ffaith am HOWELL JONES'S VICTOLINE vdd erbyn hyn yn llwyddiant perffaith, ac yn ill ffafr a chymeradwj aeth ychwanegol bob dd, Mae canoedd yn tystiolaethn nad oes dim yn debyg iddo at Iwyr-wella Neuralgia, Tic, y Ddanodd, Gwaew drwy Esgyrn, y Gwyneb a'r Pen, Gums doiurus dalurus a chwyddedig, &c., a'i gwella, nid am fynud, ond am flynyddoedd. Mae yn taro yn uniongyrchol ar wraidd y drwg, yn cryfhau y Nerves, ac yn clirio yr achoa a'r drwg o'r ystumog. Ni ellir rhoddi y feddyginiaeth werthfawr hon mewn Pills, a gwarentir ei bod yn hollol glir oddiwrth bob cyffyr nhveidiol, ac yn llesiol iawn i'r holl gyfassoddiad. Cynygir hon gyda'r hyder a'r ymddiried llwyraf i bob oedran— yn feibion a merched. Peidiweh tynu eich danedd cyn treio un botelaid o'r Victoline, sydd wedi hollol wella cynifer o'ch blaen. I'w gael mewn potelau Is. lie., 2s., a 38. 6c. yrun, gan Druggists a rbai Grocers, neu yn rhad drwy'r post oddiwrth y gwneuthurwr am 3c. ychwanegol. Darparedig yn unig gan M. HOWELL JONES, A.P.S., Chemist, &c., High Street Pharmacy, Towyn, Merioneth. Goreu prawf-prawf profiad. MINING MACHINERY FOR STUDENS BY FVNRY DAVIES, TREHARRIS, Yuthor of Mining Mathematics, &c. only Book of its kind in the market. Contains Evercises and Examination Questions fully answered and worked out on Engines—Winding, Hauling, Pumping, Ventilating, Boilers, Ropes, &c., as well as other important matter. Handsomely and extensively illustrated. Supplies a great want in Mining Literature. No Student need fear au Examination in this Subject after mastering its contents. PRICE 5s. POST FREE. Fifteen Years Mining Examination Questions arranged and classified with;,full particulars as to the Mining Inspectorate Questions set at Cardiff (10 sets), Bristol, Manchester, West Lancashire, &c., Science and Art Papers. Price Is. Both the above to be had only from the Authoj,—HENRY DAVIES, County Mining Lecturer, Treharris, South Wales. TOWN HALL, MOUNTAIN ASH. Cynelir EISTE ) )FOD yn y neuadd uchod dydd LInn, Mawrth 2il, 1896, dan nawdd Cyf- rinfa Dyifrya Powell, o Urdd yr Hen Frytan- iaid. Prif ddaan—I'r cor, heb fod dan 60 o nifer, a gano yn oren Dyddian dyn sydd fel glaswellt- yn,' T. D.ivies, Ebbw Vale, gwobr £8, a Medal Arian i'r arweinydd buddugol. a 10s. i bob ar- weinydd anfuddiigol. I gor 0 blant. heb fod dan 40 mewn rhif, a gano yn oreu Gosteg, FOr.' English or Welsh, gwabr £ 2 ]0*. H Baton i'r arweinydd. Bydd hawl gan yr arweinvvyr i ddewis v rhif a fynont gann Tenor a Bass. Rhcddir gwobr o El Is. am y Farwnad oreu i'r diweddar William Ftederick Lewis, Glan- cynon Inn, Mountain Ash. Gellir cael y program gyda phob manylion, am y Pris arferol. oddiwrth yr ysgrifenydd,- David James, 54, Napier Street, Mountain Ash. I I bead my CONFESSION. Jk \i .•s'S-'si'l} i hav.r reach- afW lurch coaaMpw-tior, to niv* I\ « £ §& S^^S?V-^ ]*?, s^f nm*?«!'■^Mrc :i: 7: lixhausted Vitality, Premature Decay.'YoutVtYii Impruaenoe.WeakziBss, Despondency, Varicocele, &/(Sv tI I •iP; ^i Kidney & Liver Complaints, and all Diseases of f4 i|3 it* iftSr the Urinary Organs, and I confidently recomnmid it to 1S| P BKFORS all who so suffer. (Name this paper). AFTKR Write to W. H. BROWN, Esq., 14 Chesham Road, Brighton, Sussex. j .r4- NEWYDD DA AR GYFER Y GAUA.' i Pabam y pesjehweb ac dyoddefwch gaethder yn ylrest, pan y gellwch gael modd i'w symud yn ra buan trwy gymeryd Balsam s Honey Tudor "Williams Rhoddwch drelal tddo yn ddioedi. Ntwl, gwlaw, Rhew, so Elra ydynt hynod o dueddol I f/ynyrchu afiechyd yn yr rogariac.* Y auae pawb a ddyoddefax. t oddiwrth Besychtadan Qanafol, Aathma, Bronchitis, "a Dolartau y Freet, yn olni y cyflyrac hyn ar yr awyryn fwy nag a wna ucrhyw blant ofni bwei bo.* Gan fod y domrlaa hyn yn d'od yn aydyn ac heb en dyagwyl, beth gwell fsdr d dyoddefwys y ddoinrlan ei wneuthnr na gofain bed gftnddyct wrth law feddyginiaeth brofadig ar gyfev tatc w cyaQeryd ar ymddangúslad cyctaf arwyddlon yr &DwyMer&u hyn, Y feddyginiaeth oren ac elfolthlolaf ar hyn o bryd 0 flaen y cyhoedd ydyw Balsam g Honey Tudor Williams Ac y mae 61 dyfiant cyflym yn llafr a barn y cyhce d yn brawf ei fed yn article o'r lawn ryw Y mae wedi ei gyfausoddi o eifenan a gydnabyddk gan v byd meddygol y goren sydd eto wedi on di rg&nfod gan wyddoniaeth feddygol ar gyfer yr anhwylderan hyny y proffea3 en gwella. Yn ddiamhenol aicr y mae Tudor Williams's Patent BalEam of Honey yn feddyginiaeth rcderofcog at anwyd a holl ddolorian y ftest, ae heb es na.c amhenaetb, rhydd eamwythad cniocgyrchol mewn ychydig 0 fynydau. Dyma feddyginiaeth hoffnsaf y bobl, ao ni ddylal ys liD tenIa; od hebddo. ethau gweru th edav i en. Miloedd yn cael eu feachiau. Pa beth yw Asthma ? Anadliad byr, brysiog, a Uafurna A oes rhagor nag un math o Asthma t Oes, daa un yr barhf c' lr! dyfod yn mlaen ar adegau. Gelwir y cyntaf yn Continual, a'r olaf yn Ptt. cd'ts', Pa beth sydd yn achosi Asthma ? Culbad, crebychiad, a diirwasgif»a y píèab me'nion sydd yn arwain o'r corn gwynt i'r ysgyfaint. Pa feddyginiaeth sydd wadi rhoddi esmwythad baan i aneirif 0 bersonao a ddyoddelenfc oddiwrth Asthma! Balsam § Honey Tudor Williams Medical Hall, Aberdare. Pa beth yw Bronchitis 1 Math 0 dan neu fflamychiad yn nehainc-bioaa y gwynt (Bronichal Tubes). A oes rhagor nag an cyflwr ar Bronchitis < Oes, y mae dan iath, sef yr Acute a'r Chronic. Y mae y cyntaf yn fwy enbyd a ffiamychol na'r diweddaf, ac yn llawer mwy &gored i ymledu i gorff yr ysgyfaint. Pa rai ydynt arwyddion Acute Bronchitis 1 Twymyn, tycdra aanyoddefol yn y frest, anadliad brysicg, pesycei&d gwichlyd, a thafliad i fyny phlegm, yr hwn sydd yn y Stage gyntaf yn wyn a gwydn, ond yn olynol sydd yn melyna ac yn ymdewychu. Pa rai ydynt arwyddion Ohionic Bronchitis t Pesychiad parhans, anadliad poerniB a byr, llawer 0 phlagm, ac y mae yr arwydiion hyn drachefn yn cynyddn gyda thywydd Jef a gwlyb. Pa feddyginiaeth sydd yn y farchnad feddygol ar hyn 0 bryd, a gyfrifir y meddyglyn mwyaf digyffelyb at symud a gwella yr anhwylderau annifyr a phoanaa uchod f 0 Balsam S Honey Tudor Williams J™* y ieddy%\ni&Qth ^on yn myned ar ei hnnion eisteddlo y fflamychiad, ac yn ei ddiffoddi can Bicred ag y difiodda dwfr dan. Pa both sydd yn acbosi y Pas (Hooping Cough) 1 Achosir yr afiechyd poenus- ao heintus hwn gan brespnoldeb rhyw wenwyn neillduol a drosgiwyddir trwy'r awyr i ran naillduol o'r Nervous byitem, a elwir gan feddygon yn Pneumongastric neu y Vague Nerve. A ydyw y pesweh bwn yn angeaolt Ydyw; cyfrifir ei lod yn proh yn farwol i gynifer a 15,000 0 blanc yn flynyddol yn Nghymrn a Lloogr. Pa beth yw'r feddyginiaeth oren at wella y pas mewn plant, ae anwyd a phsawch yn mhob cyflwr arnynt I Atebwn heb betruso mynyd,- Balsams Honey Tudor Williams Ar werth gan bob Chemist a Stores mewn poteli 1/. ao 2/6. Peldtwoh a chymeryd eleh "erswadio i dreio Aim arall, a phob peth a gynygir i chwi. Mynwoh waled e5oh bod yn eael Balsam of Honey Tudor Williams, ac ni fydd fyth edifar genych. "I afiach ral thydd heddwch daa ea broa, A thry y oywalr Ueddf yn gywair ilon." I'w gael yn mhob man. Goruchwylwyr yn mhob parth o'r byd. Os ceir nnrhyw inhswsder i w gael, danfonir ef am y prisian achod yn rhad a dyogel drwy y post i an. rhyw gyfeinad yn y Deyrnas Gyfunol, yn uniongyrchol oddiwrth y ^PEitoiaiEisroca— D. Tudor Williams, R.D.S.L. Medical TTall, Aberdare Anwyi byr,—Yr wyf yn cael fed 8.(h moddyginiaoth ar gyfer peswch yn uwreua lies mawr i fy mhlant. Byddwch cystal ag &nfon Parcel arail i mi mor iuan ag oyedo modd. Os gellwch, anfonweh i m w bob eyfrif gyda throad y Post. Yr eiddoch yn ddiolchgar, JOHN WEBSTER, leu., 16, Salfcrd, Clitheroe. ion. 28ain, 1889. Mr. Williams, Syr,—GweUhawyd pit}..1..yn bye n i mi boiliach trwy gyu. (v-(? c-'ch Bai*ar- or f Honey. V, yr. jjtsychH yn enbyd, yr oedd m d a'f yn e trest mor ddrwg fat t..t.i Ùt.:df¡ ) T dysgwyl iddo fyw. Jfr wyt wnate> >cjidw ootolaid 0 ■aono yn y ty .*r ^yier tnro Y ai.a<5 y pant a n hofli, nc yn ei gymeryd yu awchaa. Vr two U)cf< t.. wir, Ms h. M. EDWARDS, 19, Woodland &<■ei. Mo'uitau» Ash. Mawrth flydd. 1^89 Anwyl Syr,—Yr wyit wedi dyoddef od; wrth beev»cb pusnos, yn cghyd a phoeriai gwaed, am yr wyth miynedd diweddaf, yn gyplyaedig a bron gaeth, yr hyn oedd bron i'm lladd, a'r hyn a acboaai nad allaawn ifysgc La gorwedd yL fy ngwely yn y no?. Gadawyd Handbill ya fy nhy iltai misoedd yn ol, a meddyliass y boaswn yn treio Balsam of Honey Tudor Williams, ac anion- *is fy mat urn b-sfcai&id at y fl'irylj^ir agosaf. C¡;l¡.\f< enawythad ar UClw,uth, I prynais un atili, t r wyf yd dioich i .D<ilH' fy mod yn aw" wedi fy ilwyr welJa tiwi eich Balsaif uf Hooey rhyfedd- GreUwch gyhoeddi bJD yn rnnob papyr drwy'r byd. Yr eiddoch yn gywir, MARGARET LEWIS, Jonee1 Row, Carmarthen Row. -) W. filsdi 16eg, "'3^9. kbettaxve, Anwyl byt,—Cydiifeoydciai ivl un woii tlyoddef oddiwrth uohwylderan y trest, mai Balsam HOKOV Tudor Williams ydyw y I feddyginiaeth oreu dreiais erioed ar gyfer Bronchitis. Yn oi fy marn i, nid oes un eddyg!ai&B h 17'n gyfartal iddo. Gallaf yn ocest ei gymer ) i bawb. r ei »dOfch, &c., MRS. LIGHT, 84, Bedford Street, Roath, Cardiff | 61, Plane Street, Newington, Hull, Tach. 9fed, 1891. Syr,-A fyddwch chwi cystal ag anfon gait atal i roi gwybcd,pa le y gallaf bryna eicb Balsam of Honey yn Hull ? Treiais amryw siopan, ond methais ei gael. Nis medraf gapi yr un feddyginiaeth sydd yn gwneud cymaint o lea i fy mhlant a'r eiddoch chwi. Yr eiddoch, &c.,—C. F. FOWUCK. iihagfyr laf, 1891 Anwyl Yri AlUgaued If.! anfonaf 1 chwi 'Un am lottv > ch B^Ssam of Hooey Y mae we M wnentu ^-r lies dlrfawr I'r pesweh Yr i loch y r) w ira>n»ddol, E b SORRIS. Dutraa, YbeoVi TO op bl., flanley, -SaLordshire Tachwedd 9fed, 1891. Anwyl Syr, — Yr owidwn wedi bod yn dyodde^ oddiwrth Bronchitis ae Asthma am dair blyn- add, pan y'm oyothethtyd, v- •.•th weled on o'ch hyaby»l(»ai, i drelo- swh tnedd>g;inlaeth. Tilawea genyt ddwoyzi ty mod wadl hollol wella. 'Rwy'n w»stsd yn cadw botelaid wrth law ae nid wyf yw oymeryd au f#^dyginlaeth arall' Yr eiddo-h ya ffyddlon, S. N. fiDWAHDg. At f&r fad or Wiii'mma, btiriar. Ponttch-jt, Thres Cocks, &.8.0.. brychelnieg, Rt,,Agfyr 14?g, 1891. Atiwji b —Vr v, v-, oaei eiah Balsam oi 8.0 e) y eidy»;t:Kj»j6.vi ftLirabrisiadwy ap ayfev BcOiw fi 11 a, 'j'¡!i<yd:.a" 4ci.. und yn mi, yr wyf y « > .4 ¡o:"r i'w bwroat> Yp<\(d-virh u HTHITK Jit.-iK, .Vir T" i" \¡a n .14<i<-» «j"»! H*i!„ Aberd^p, ,2, >5 •« jer f*> raet, tlanley, s* "■ ■■"•d'shSce, ^ai 9fed, 1891 Sir rudtM- \;Y,')) .1;> At. «vyl rtyc,—li-ij o r.; '.1.11 n{«5t»er mawr is" 1 \1Y8t<dt\"u¡¡ y yr wd Jfidd' 61 tidarbyu •. »•.i gymtiiyd H»faauri of HI). N, i s t ml byth fod h<< supply » bono y., y U- Vr wyf we.;ij iy orfciiwrth si-jit y > » ty mhen ao yG mrest, ac yr wyf v/edi al (It. yn :• V esmwythad baan, au wedi el bruti yu Uevnc .•> gweithfavri. Yr Wll yn ei gymeradwyo lP. modi mwyaf hyderna i bob uu yr wft dyfod 1 gysylltlad a hwynt sydd yn dyoddef j gyffaiyb, ao y mae fy nghymeradwyaeth wee' profi yn fendlth. Dlolchaf yn galonog I chvn am yr ymwared yr wyf wedi el gael—yr w y • yn ddyngarallj hollol. Cofion oynhes. Yr eiddoch yn ffyddlon, COABLBS W. GOODWIK.V
P', CYMRU FYDD.
P' CYMRU FYDD. Alaw,—' GOLEU LEUAD FEL Y DYDD.' Bachgen i ■•r. ar r> bocligoch. gwisgi, Yn yr ysr.o. 'n.t r vn f'rsgti, Maeeincy.. >i £ (Jeisio dysgu, ddyis>.wedyd, Tipyn bach yn wyllt ei ysbryd Pan fo'r lleuad ar ei gwendid Yr ymddengys ambell ddydd Pwy all sibrwd maint ei lwyddiant Pan ddel heibio y milflwyddiant- A fydd Cymru 'n Gymru Rydd ? Bwrdeisdrefi Sir Gaernarvon- Beth a ddvwed ei athrawon- Ei brif-athraw, Llwyd-ab-Sior ? Os heb gynydd, gwell i'r hogyn Gael ei dafiu wraidd a brigyn, Wrth faen melin mawr i'r mor Pa'm raid cadw twrw Aaran, 0 Lwynyreryr i Lanharan, 0 Gaergybi i Gaerdydd ? Cleddir Pwyll a Barn ystyriol, Gwawdus dorir pob rhyw reol Gan y cwmni cenedlaethol: Nis gall hogiau haner dwyfol Redeg ar linellau dynol; Rhowch i'r rhai'n 4 dragwyddol heol,' Dyma brif-ffordd Cymru Fydd Aflonyddir heddwch Cymru Gan yr iwbwd mawr, a'r gwaeddi, A'r tabyrddu nos a dydd Gormod peth yw llwyr ddinyatriad Gwlad v Gan. drwy hunan-laddiad, Er difyrwch Cymru Fydd! Mae ymdrechion Cymru Gyfan Am flynyddau y tuallan, I ddoeth sylw Cymru Fydd Rhaid lliudagu Dadgysylltiad, A dirmygu Dadwaddoliad, Rhaid ail 'styried eu lleoliad Yn nghynlluniau Plant y Dydd Rhaid cael rhywbeth newydd hollol Gan y cwmni cenedlaethol; Rhaid cael cynllun ymosodol- Rhaid i'r crochan ferwi'n fyw Y mae rhinwedd anghygredin Mewn dw'r berw, a lladd mochvn, Oes yn wir, at swyno'r werin, Er mai gwichiad mochyn yw Rhaid yw cario'r cledd a'r tanwydd, Er mwyn lladd a ffaglivr gwledydd Rhaid i Gymru dawel, lonydd, Golli gwaed ei chalon friw Beth pe syrthiai y fEurfafen ? Rhaid yw gyrn'r wlad yn benben, Mewn anobaith du, anniben— Onid arch y Llywydd y w "i Rhaid dainsangu'r byw a'r meirw, 0 Sir Fon i Rhydyceirw, Gan farchogion Cymru Fydd; Fe ddaw nef a daear ddedwydd, Heb sou dim am bapyr newydd, Pan ddi w *r Pumed Sior yn llywydd, Dyma'r awr bydd Cymru'n rhydd CRYMLUN.
SIOMIANT.
SIOMIANT. (RHAN1 0 BRYDDEST). Ganwyd di 'run dydd a phechod Er yn h^n. wyt ysgafn droed Swn dy gami-au glyw pob cyfnod. Oorsedd gwen wnei 'n nythl drallod. Liiw dy aden wel pob oed. PaaawitynwrronarchoHaist? Pa 8_n,-l calon wnest yn brudd ? Pa saw! g>baith gwyn i'erthyraist Pa sawl gwybren dl(>s a dduaist "i Fei y nos av ganol dydd V Tiddyn ienanc sydd yn rhodio Megysaikudardyhynt. Pa'm yr wyt yn ocheneidio ? Pa le mae'r wen siriol bono Wclnis at" dy wyneb gynt ? Rhvldi at el J i'th ofyniarl Geizixt. gjVda chaion drom Angen 'Id rysodd fy ngwyn twrLad O'A*uLs gallaf ro'i desgriiiad, J '-1 y c.irv.Mi, o in mawr siom P:m ;.1' ,1;¡jdl nn nnl.; h:HnddelJol Gyda iii mill!, }iy<i cood. Gwni'S a-tuned dau ser hwvrol. Ra. h ¡ 1\ !o)((n\-r ,}(y]a:ol A::i i'y.r Gwei ryn rigain oed. De Iwyd I oeddem—pwyntil gobaith Bacnti- ryw ddyfodol gwyn 1 ni'n da' ac aoeud ;?ngylion Nef i ledn'n hedyti gwynion Dros ein bwtbyn—Ljawr y glyn, Wedi nod i'r hyfryd forau I fyn'd at yr aHor gun Rhifo wnaem yr boll wythnosau, A dymunem na baent oriau Neu funydau bob yr un. Ond pan darfu i'r dydd wawrio. Ow 'roedd Gwen o Dolvcoed, Heb y fodrwy yn ei hamdõ, Ic 'roedd yn cael ei phriddo Yn y lian yn ugain oed." Rhydfelen. J. SYMLOG MORGAN.