Tarian Y Gweithiwr

^^I ————« ——■—^1^———^— —— n ,»————jjj I GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS, j Y mae y Peleni hyn yn feddyginiaeth sicr, bnan, a dyogel i'r Piles a'r Gravel, ac i luaws o anhwylderau ereill sydd bob amser yn I I # r y eu canlyn, megys j 1 POEN YN Y CEFN. I POEN YN Y LWYNAU. GWELEDIAD PWL AC ANEGLUR. DROPSY. GWENDID CYFFREDlNOL. I YSGAFNDER YN Y PEN I GWAEW BLAS ANNYMUNOL YN Y GENAU. Y BENDRO. POENAU CRWYDROL. I DIFFYG TREULIAD. GWYNT. v, POEN YN Y BORDDWYDYDD. CURIAD Y GALON A HOLL DDOLURIAT7 IEHWYMEDD. a r i COLIC. o t. CHWYDDIANT YN Y TRAED. CRYNDOD. YR YSTUMOG, i LLYNGYR MAN. DWFR POETH. poEN EHWNG YR YSGWYDDAU. BILIOUSNESS. YMYSGARO&OEDD, j DIFFYG ANADL. DWFR-ATALIAD. BRYCHAU 0 FLAEN Y LLYGAID. ANMHUREDD Y GWAED. YR ARENAU, ? SURNI YN YR YSTUMOG. | TEIMLAD 0 BWYSAU YN Y CEFN. CWSG ANESWYTH. NYCHDOD. A'R AFU, &c., &c. j Parotoir y Peleni uchod mewn tri o dduliau gwahanol mewn blychau, Is. I'c. a 2s. 9c. yr un, fel y canlyn — 2 r r No. i,—GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS. i ? r V ? S No. 2,—GEORGE'S GRAVEL PILLS. w V w | No 3,—GEORGE'S PILLS FOR THE PILES. I T mae Bperchenog y J^eleni hyn wedi derbyn dros ddeng mil o dystiolaethau pwysig i effeithiolrwydO. y Feddyginiaethhon, ac|yn eu plith I y mae amryw oddiwrth feddygon enwog, heblaw y rhai canlynol: 1 I t \»V>/V V v/4,0-' YR AFD, V/ ,#\v /ZKXVV^' \f*« Y/A x\ YR ARENAU- x V GEORGE'S PILE & BRAVEL x ^yC x cLabel Wen)- l/lic-a 2,9 °- x yv6 /\</X X/ Ho. 2, BEORBE'S GRAVEL PIUS, V/ /X* (Label Las). 1/Uc. a 2/9c. S\ L V\X No. i, BEStteE'S PIUS FOR THE PILES, V^X I ° X%^X Goch). l/Uc. a 2/90. i I ^>\25 YEARS' WORLD-WIDE REPUTATION| I aw/ —^oo:— y&o j* ■ A4>° l- GEORGE, M.R.P.Sy^ Vx 1 1 V/# i-V^ X VV \c\V'5 X.^ x^A ^,vCv i I a~X **Sx% \M\ I I /<^v a criiiff^HjiruNivBRSAL f i I APB MORE THi^ goid r%%K^ Vy^ I f. I sav^d j,: x/ i Dr. Crynant's Plaster (Registered). II I ESTABLISHED 40 YEARS. v ,<- ||| Dymuna J. E. GEORGE, M.R.P.8., Hirwain, hysbysn y cyhoedd fod y cyfarwyddyd {prescription) i ddarparu Plaster Dr. Crynant wedi cael ei ymddiried i do ef gan unig ferch y di- weddar JOHN WILLIAMS, neu fel yr adwaenir ef yn gyff- redin, Dr. Crynant, yn ngofal yr hon y gadawodd efe y Receipt ar ddydd ei farwolaeth. Hefyd, sicrha ei gydgenedl y tydd i'r Plaster hwn gael ei barotoi dan ei axolygiaeth nniongyrohol ef ei hnn o'r defnyddiau meddygol pnraf, heb ystyried na thraul &a tbraffertb, ac yn nnol ag hyfforddiadau pendant y dargan- fyadwr. Mae Plaster Dr. Crynant yn ddarpariaetb ddigyffelyb at dor- iad asgwrn, briwiau, ysigfa, clwyfan, cbwyddiadau, cornwydydd, y gwynegon, a pbob math o archollion toredig a darniog. Difa mewn byr amser y poenau mwyaf arteithiol. Mae mewn ugeiniau o achosion wedi iachau aelodau ag oeddynt wedi haner raortif&o; ac nid dweyd rhywbeth ar antur ydym wrth ddweyd y gellid, pe b'ai eisieu, cael miloedd o bersonau, mewn pob sefyllfa o fywyd i dystiolaethu i ryfeddol rinweddau y Plaster hynod hwn. Drwy ei allu i hwylysu cylchrediad y gwaed, i gynyrchu gwres naturiol yn y man y gosodir ef asno, ac i gasgln yn nghyd i'r un lie holl alluoedd gwellhaol y corff, y mae yn hynod effeith- iol i symud gwendid o'r aelodau ac i gryfhau y gewynau. Mae hefyd yr un mor Uwyddianua i symud Anhwylderau y Frest, y Quinsy, y Pleurisy, Lumbago, Sciatica. ,] redin, Dr. Crynant, yn ngofal yr hon y gadawodd efe y Receipt ar ddydd ei farwolaeth. Hefyd, sicrha ei gydgenedl y tydd i'r Plaster hwn gael ei barotoi dan ei arolygiaeth nniongyrohol ef g ei hnn o'r defnyddiau meddygol puraf, heb ystyried na thraul M na thrafferth, ac yn unol ag hyfforddiadau pendant y dargan- N! fyddwr. B Mae Plaster Dr. Crynant yn ddarpariaetb ddigyffelyb at dor- t!t iad asgwrn, briwiau, ysigfa, clwyfan, cbwyddiadau, cornwydydd, y gwynegon, a pbob math o archollion toredig a darniog. Difa mewn byr amser y poenau mwyaf arteithiol. Mae mewn ugeiniau o achosion wedi iachau aelodau ag oeddynt wedi haner raortif&o; ac nid dweyd rhywbeth ar antur ydym wrth ddweyd y gellid, pe b'ai eisieu, cael miloedd o bersonau, mewn pob M sefyllfa o fywyd i dystiolaethu i ryfeddol rinweddau y Plaster M hynod hwn. Drwy ei allu i hwylysu cylchrediad y gwaed, i gynyrchu gwres naturiol yn y man y gosodir ef asno, ac i gasgln yn nghyd i'r un lie holl alluoedd gwellhaol y corff, y mae yn hynod effeith- iol i symud gwendid o'r aelodau ac i gryfhau y gewynau. Mae hefyd yr un mor Uwyddianua i symud Anhwylderau y Frest, y Quinsy, y Pleurisy, Lumbago, Sciatica. Bydd i bersonau sydd yn ddarostyngedig i'r Bronchitis gael fod y Plaster hwn o werth anmhrisiadwv iddynt. Os gosodir un ar y frest ar ymddangosiad cyntaf y dolur poenus hwn, rhodda atalfa buan ar ei gynydd ac os cedwir un yn barhaus ar y frest yn ystod misoedd oerion a chyfnewidiol yr hydref a'r gauaf, gwna gadw draw ymosodiadau o'r dolur hwn. Mae y Plaster hwn wedi ei brofi yn hynod effeithiol at symud caledrwydd yn y ddwyfron, ao felly y mae yn anmhrisiadwy i famau pan yn diddwyn plant, pryd y maent yn agored i gnapiau yn y frest. Torer twll yn y Plaster, a gosoder ef yn dwym ar y fron, a bydd yn offerynol i wella ac i gadw draw fagwracth, awelon, a doluriau fflamegol ereill sydd yn dueddol iddynt ar yr adeg hon. *Ar werth gan bob fferyllydd parchus mewn Packets -/7i a 1/li yr un; yr un mwyaf drwy y Post am 1/3 mewn Stamps. Er dyogelwch y cyhoedd rhag ffug-blasterau, bydd pob pecyn o'r plaster hwn yn dwyn enw y darganfyddwr, J. Williams, ir Stamp y Llywodraeth fydd am dano; heb hyn ni fydd dim yn wirioneddol. ,-qwxBUTHUI&WR: i J. E. GEORGE, M.R.P.S., 'Hirwaun. I The American Rheumatic Liniment. 1 Niou "THE AMERICAN MARVEL." Mae y ddarpariaeth hon yn un o rai hynotaf yr oes at y Rheumatio, Lumbago, Sciatica, Poen yn y Cefn a'r Ochrau, Chwyddiant, Cramp, I Bruise, Sprain, Quinsy, holl ddoluriau y Gwddf, Gwendid yn yr Aelodau, f Cylchrediad Gwan, Poenau yn y Joints, Chilblains, Cric yn y Cefn a'r Gwddf, Stiff Neck, Tarddiadau ar y Croen, Cornwydydd, Stiffrwydd Henaint, &c. Mae gan berchenog yr AMERICAN MARVEL lawer o dystiolaethau o barthed i'r feddyginiaeth rinweddol hon oddiwrth bersonau ag oeddynt wedi eu rhoddi i fyny yn anwelladwy gan feddygon. Mae wedi galluogi y cloff i gerdded. Mae wedi ystwytho canoedd o Stiff Joints. Ar ol i bob peth arall fethu, gyr ymaith chwyddiadau peryglus a phoenus mewn ychydig oriau. Mae fel yn swyno pob math o boenau Rheumaticaidd o'r cefn, y breich- iau, a'r cluniau. | Bydd i'r personau hyny sydd yn mynychu y Turkish Bath gael fod j ychydig ddyferynau ar law y Shampooer yn hynod effeithi.ol er ystwytho yr holl gorff, ac i hwylysu y gwellhad. Ar werth gan bob fferyllydd mewn potelau lili a 1/9 yr un. Os dygwydd i'r fferyllydd fod allan o hono, gofynwoh iddo anfon am fotelaid i chwi oddiwrth y gwneuthurwr, neu un o'r London Wholesale Houses. t Perchenog J. E. George, M.R.P.S., Hirwaun. j II American Agent,-R. D. WILLIAMS, Chemist, Plymouth, Pa. Printed and Published by MILLS & Evans at their General Printing Offices, 19, Cardiff Street, Aberdare, in the County of Glamorgan, Thursday August 21st, 1890.