Tarian Y Gweithiwr

COUGH blilXTURE THE GREAT WELSH REMEDY ,k,i Hugh Davies's Cough ixture! AT Beswch. Anwyd, a Diffyg Anadl. O PE, SWCH Y FEDDYGINIAETH FAWR GYMREIG. T)K>-i\\ cH £ £ anhwylderau y Frest, y Gwddf, a'r Ysgyfaint. jpESWCj 2/9, a 4/6 Y BOTEL. T)ESWOH — yT jfid rhaid I Davies's Cough Mixture wrth i~\ amoliaeth, y mae wedi bod o flaen y cyhoedd er ys blynyddau, ac y mae y perchenog drwy PESWCH drauf a llafar di-ildio, wedi el berffeithlo yn y fath fodd fel y mae yn cael ei gydnabod fel darganfyddiad gwerthfawr at yr anhwylderau "pESWCH uchod. Y mae mlloedd lawer wedi cael lach&d, ac yn gwneod en gorea i'w gymhell ar ereill sydd yn dyoddef. Ni raid cymeryd ond UN "DESWCH DOSE er profi el ddylanwad uniongyrchol yn rhyddhau y Phlegm, er cUrio y llals, yn cyn-, hesu ac yn cryfhau y frest, gan welthio pob •XJKSWOH anwyd a chrygni ymaith. Ni raid i neb ofni *• canlyniadau anwyd a pheswch ond gofala fod potelaid o Davies's Ooagh Mixture yn y ty. prs WOH Bydd pob dyn yn feddyg i'w deulu at holl 1 anhwylderaa y gwddf a'r frest, os bydd Davies's TI Gough Mixture wrth law. JL Ar werth gan bob Druggist. Cofiwch NAD YDYW Davies's bUGH Mixture Yn mhlith y darpariaethau hyny sydd yn cael eu hargymhell AT BOB AFIECHYD, ond yn unig at anhwylderau Y Frest, Megys Anwyd, Asthma, Pas, Crygni, Bronchitis, Caethdra, Diffyg Anadl, Poeri Gwaed, Dolur Gwddf, Colli'r Llais, Diptheria. T JIWCH Uymeryd eich twyllo gan unrhyw efelychiad o D&vtea's Cough Mix- ture-y rLae 110 yn y i&jhnad. MYNWCH Y Real Thing, Davies's Cough Mixture, parotoedig gan Hugh Da vies, Chemist, Machynlleth. GOFALWCH Fod enw Hugh Davles ar stamp y Llywodraeth, ac yna byddwch yn ddyogel. BRYSIWCH I gelato potelaid gan y fferyllydd nesaf atoch cyn i'r anwyd fyned yn waeth. AT WEITHWYR MORGANWG. GYFAILL, ^^S^Methu gweifchio, methu bwyta, methu cysgu,—dyna gri DAPJjIiEN lluaws y dyddiau hyn,—diysbryd, digalon, poen yn y eylla, poed yn y pen, poen yn y cefn, bias drwg ar y genau yn y boreu, y gwaed yn an- mbur, y iroen yn afiach, y iiygaid yn bwl a marw. Beth ydyw yr achos o hyn i gyd 1 Dim oud diflyg treuliad, y gellir yn hawdd ei symud drwy gymeryd ychydig doses o Hugh .Davies's Tonic Antibilious Pills. Gwneir y peleni hyn gan Mr. Hugh Davies, Machy jUeth, perchenog y Cough Mixture-y feddyginiaeth fawr Gymreig at y peswch, Ilwa eu bod yn llysieuol (Dandelion, Camomile, a Rhubarb, &c.), ac yn ddyogel ob a rhyw. Diau y byddai llai o ddiffyg treuliad ond galw gydag anrhyw Diiruggr am flychaid o "Davies's Pills." OAJtrREF AR DAITH, A SWYDDFA YMFUDOL GYMREIG. C' ÎIk. J:&. '35, Union Street, LIVERPOOL. W. 0. THOMAS (Gwilym Llwyd) <t '"TrÏT -3:-i: ,.h,¡ L f: r¡ J i -=. PASSAGE BROKERS AND GENERAL AGERTS. xko Tsrth ya X r rrisoedd iselaf i wahanol wledydd y byd; a thslir «yln nhV'-t » job Ymfadwr, hyd »«# y byddc ya ddk 4 ar ftrrdd y llong 4/S TICKETS o'? Ataflrfes ym «el si s- «id yn y Swyddf* hon, a byddwn ya syfazfod fawb ar s { r 3) £ fasg, Tsgr^ar.welx fetn faaylio a chyfarwyd'did oyn f*dael eartrafi am nad ow dim a A gotuohwyiwyr ya y ww.. porthladd y mae anghen cymorth a ehyfanryddid. BOOKED if ALL Uftit, AT lOWfST HATES, MET ON ARRIVAL, AND OONOUOTiO »r gma QH BOARS THE STEAMERS. GOOD AOOOM^QgATICM Oil REASONABLE TER." Ilk the hMsmi JOIEB & THOMAE Union Street. LIVERPOOL. .It__c" .4. "Nc P 1, SETTEES P^TIiiNT. -.w, -7 "'9' I y WJC I wnEYBtffifi UA J tmwam 4 P**l C*m' Chmdpg Ck*m' Gshyn o htmi. jjfW f. OL "e. OLD WELSH D JS I C-7 AC ANn _■ ,<we4fca Cfewsi-w. 4-S:<s- « Br»e, ■ hopy*. CyayW** ^ff. Mw< ieateif. a SymmfT''7 is lliw ac ewjrn (foam) djr%&*9t, eftu uotiofff -44-loa ,r hi gan bawb a'( pressom. P" Ar A.it, ft g'Vir, »iedoyfriniaetb BreiatetHC (F*tent Medicine*). W rOM dwsin o boteli ac uchod » wtrhyu orsaf rheUjfovdt *1 ii0ft 'gtgrao, >» 4. Anfonir poteUtid f*l fmplt tray y Post ar dd*rbyni»d*Hc Vti I \T 52 Stampt. Rhoddir Telerau Cyfanwerthot (Wholesale), i'r neb II #/ jBk »'Uc«iai«Bt. CyfleBwad o SHOW CARDS a HANDBILLS i wcrthwyr* jSpHRkSHH I GoruchwylwyryneiiiauyntHkobtttfaphentrefyHyDtyrtMi Gyfunol. D«rg*nfyddwr ac unig wnenthurwr, Si. 1 MOHCAM W. JAMSS, Wholesale (r Manufacturing Chimist, i LLANELLY, SOUTH WALES. ? Trade Mark—" FINE OLD WELSH DRINK .Registered. Rhybndd arben;g-Goehelwch dwyllwyr; gofalwch eich bod yn cael y Welsh Drink gwinoneddcl, gyda enw y gwneuthurwr, Morgan W. James, t'r enw cofrestredig, Fine Uld Wei ih Drink ar y botel. Hefyd, edrychwch fod y Label priodol, gyda'r cerflun Uwpan a Llaw yn argraffedig arno dros y corcyn a gwddf y botel. Ar werth mewn poteli, 6c. a Is. 5c. yr un. T ONIDCW, EDINBURGH, AND GLASGOW -1 ASSURANCE CO., LIMITED. CAPITAL £ 500,000. AgenU wanted in Merthyr, Dowiais, Tre- harrls. Aberdare, Hirwain, Aberaman, Cwm- am: A.6h, and Penrhiwceibr, on -• ma. Pay dowa systera. Interest in jn. Appi to Supertntendente-Meisers. D. T. 1 :52, Pontmorlais, Merthyr; T. Richards, Street, Aberdare; or to District Ar W. W. Watkins, Caledonian Build- iff, [My 29 11 T. WILLIAMS, Cert. R.A.M. (with Hons.), accept engagements as Polo Pianist • ipanist at Concerts, El steddfodau, &c. to receive pnpils cn Pianoforte and Harmonium. 2, Monger Street Hafod, Swansea. DING-DONG-BELL! At Ysgrifenyddion Eisteddfodau Gwobrwyon o werth £50 o Lyfrctu. Unrhyw ysgrifenydd eisteddfod a anfono at J. E. George M.B.P.S., Hirwaun, (perchenog y George's Pile & Gravel Pills,") a gaiff gopll o'r llyfr tra adnabyddus hwnw,— Y LLAIS DYNOL," i'r amoan oll gfflwyno yn wobr yn yr eisteddfod y pertbyn iddi, am y dodgvniad goreu o'r g&n, H DING.DONG.BELL,Tôn, "Robin yn I Swil. Anfoner program yr eisteddfod a stamp, er taln cludiad y llyfr a danfonir gyda throad i y post gopi o'r g&n, yn nghyda chopl o'r "Llalø Dynol," sef llawlyfr cantorion a siaradwyr cyhoeddns. Cyfeiriad,—J. R GEORGE, M.R.P.S., Hirwaun, Aberdare. !■ Cymru f Fydd. j ^d^rD I I'll If Z" I I — Cymru I Fydd. h RHYBUDD PWYSIG! Dywed Mr. JACOB, Ysgrifenydd Cymdeithas Gydweithredol Aberaman:— 44 'Does dim fel Cydweithrediad." Hyn sydd yn cyfrlf am y llesiant a dder- byniodd oddiwrth gydweithrediad gwahanol gyflferi, wedi eo huno yn y dull gwyd3onol mwyaf cymeradwy, fel sydd yn y Cambrian Cough Balsam." 11 ANWIL SYB,—Yr wyf yn alcr y dylat etch Cough Balsam gael ei wneud yn hysbys ir cyhoedd. Y mae yn wirioueddol dda, a rhodd- odd i mi esmwythad uniongyrchol oddiwrth anhawsdra i anadlu a pheswch poenos, yr hyn oedd yn fy rhwyatro i gyagu. Nid oes eistea I mi ddweyd fy mod wedi ei gymeradwyo yn wresog i fy ff ryndiau. Yr eiddoch,-D. JACOB. GOFYNWCH IDDO. Y mae Mr. David Evans, Poultry Fancier, Glanaman Road, Cwmaman. yn meddwl nad oes dim fel ednod, ond dywed fod yn rhaid iddo gredu ei wraig, yr hon a ddywed nad allasai gael dim i atal y peswch poenus oedd yn ei blino am bir amser,-efal-lat mai am ei fod ef yn awr yn galla cael noswatth o orphwysdra, y mae, ar ran el wraig, yn anfon yr hyn a ganlyn AKWYL MR. JONES,—Yr wyf yn falch lawn etch bod wedi fy mherswadio i gymeryd eich Cough Balsam 1 fy ngwralg. Yr oedd ei pheswch yn hynod gyffrouB, ac yn wir boenus a pharhaol ar hyd y nos; ond yn fuan peldiodd y peswch ar ol cymeryd y dogn cyntaf o'ch meddyginiaeth. Gallaf yn wirioneddol ei gymeradwyo i bawb sydd yn dyoddef yn gyffelyb. Yr eiddoch yn wirioneddol, D. EVANS." GOFYNWCH IDDO. Gofynwch i'r rhai cantynol faint o les y maent wedi derbyn oddiwrtho, pan y mae pob peth arall wedi methu Mr. D. Williams, Cwmbach, Assistant Mas- ter at Blaengwawr Schools, Aberaman. Mr. Thom Davies, Co-operative Butcher, Aberaman. Mr. Morgan Alexander, 19, Aman Street, Owmaman. Mr. Dewis Cook, Station Road, Aberaman. Mr. J. Jones, George's Pit, near Mountain Ash, a lluaws ereill rhy laosog i'w henwi. Y mae y perchenog yn teimlo nad oes eisieu ycbwanegu at y tystiolaethau uchod, gan fod y galw am dano yn cynyddu yn ddyddiol, yr hyn aydd yn brawf o'i effeithiolrwydd a'i bobl- ogrwydd fel meddyginiaeth deuluaidd. Mewn poteli, le. lie. a 2s. 9c. yr un i'w gael gan yr holl fferyllwyr. M. 1. JONES, M.R.P.S., PHARMACEUTICAL CHEMIST, ABERAMAN, ABERDARE. NA DDIGALONWCH! Y MAE PESWCH, ANWYD, A BRONCHITIS YN WELLADWY. THOMAS'S BALSAM OF HONEY AND HOREHOUND. THE GREAT LUNG HEALER. Ni ddylat yr un tenia fod heb botelaid o'r feddyginiaeth rhagorol hyn yn y ty. Ni ddy- lid esgeuluso Peswoh ac Anwyd, gan mai ami yr arweima i ganlyniadau peryglns, yn neill- duol os bydd y Lungs eisioes yn wan. Un dogn a brawf ei rhinwedd rhyfeddol. Os diohon i'r Peswch nen y Diffyg Anadl fod yn ddrwg iawn, gwna dog dogn achlysnrol o Thomas's Vegetable Pills hyrwyddo gwell. had yn rhgfeddol. Meddyginiaeth ddymunol ac hynod o eff eithiol at Darfodedigaeth, Difiyg Anadl, Bronchitis, Peswch, Anwyd, Influenza, Pas, Asthma, Ciygni, a Phoeri gwaed. At holl glefydan y Gwddf, y Frest, a'r Ysgy. faint, treiwch y feddyginiaeth rhyfeddol hon. Ar werohmewn potelau am Is. lje" 2s. 9c., a 4B. 60. Parotoir yn unig gan LLEWELYN THOMAS, A.P.S., Conaulting and Dispensing Chemist, Chemist, 86, WOODFIELD ST., MORRISTON. London Agents,—W. Sutton & Co., and Barclay & Son. Isaac Thomas, ABERDAR. Yw'r Undertaker Rhataf yn Nghymru. Y, Mae yn gwneud Coffiniau, a thala an cludiad am 25 milldir, am y prisoedd chad isod: Ooffin I blentyu 6 mis;oed, wedi ei orohuddio yn hardd gyda'r Registered Trimmings goreu, a Owlanen a Wadding oddifewn, am y swm bychan o 6s. 9 mis oed 8 0 I 7 mlwyaa 16 0 12 mis oed 9 0 8 mlwydd 11 0 18 mis oed 10 0 I 9 mlwydd 18 0 2 flwydd 11 0 10 mlwydd 19 0 3 mlwydd 12 0 1 11 mlwydd 20 0 4 mlwydd 18 0 12 mlwydd 21 0 5 mlwydd 14 0 20 mlwydd 25 0 6 mlwydd 15 0 Coffin wedi ei bolisho, gyda Best Metal Trimmings, i ddyn yn ei faintioli, neu gyda Solid BMSS Trimmings, gyda brethya du wedi ei orohuddio, a'r oil y tn fewn ao allots yn bardd ao yn ddebtlus, am y swm isel o 2. Dalier cylw arJbenlg ar tya.—S mae yn 81 feddiant y sefydliad gydar folaenaf yn Nhymra, yn nghyd a'r nwyddan e wahanol fathau, tnegya Coed, Trimmings, Amwfsc«ed4, Elorgarbydau (Hearses), a Galargerbydan (Mourning Coaches J, Y mae yn el leddiant 7 desbarth e Hearses a Mourning Coaches yn gyfatebol, fel y gall gyfarfod y tlawd Iselaf ei amgylchladau yn ogyatal afr eytoethogion blaenaf. Prisoedd yr Hearses e Abaxtlar »c Aber- aman I Cemetery Aberdar, e bump ewllt i fyny, Prisoedd y doffiniaa, e 6k I gan' pfel J TOM PRICE, (Bass or Baritone), Accepts engagements for Miscellaneous Con- certs, Cantatas, Oratorios, &c. Address- Verona House, 19, Beauchamp et, Cardiff. David Harris, ADEILADYDD A CHOFFIN. HEOLYFELIN, ABERDAR, A dSymuna ddyobwalya diolohgarweh i'r cy- hoedd am y gefnogaeth a rorldwyd idao am gynifer o flyayddac, Eefyd, dymnna hys bYBU na fydd i un ymdreoh Sael ei arbed ar ei ran ef, i deilycgu parhad ffafrau y cyhoedd. Y mae D, Harris yn ddiweddar wedi ycb- wanegu at ei fasnaoh Elorgerbyd a Mourmcg Coaches. Prisiau Coffiniau o 5/- i fyny. Gwnelr trcfniadau arjgladdol mewn unrbyw I bellder, naill ai drwy lythyr nen yn betscaoi Rhoddir Estimates am wneud Bricked Graves, &c. &c. Ocfiwch y cyfeiriad,— 1 D. HARRIS, Builder & Undertaker, 1\ Mill Street, Aberdare. ——————————————.———————) BOXES RHAD GAN ISAAC THOMAS, UNDERTAKER. Gan fod yr amser mor rlórwg yn eito gwUd yn bresenol, heb fawr gobsith am well amser yn y dyfodol, y mao miloedd wrth bob hanes yn ymwneud am ymfudo i wledydd &g y mae gal wad am ddycioc o bob galwedigseth; ac i'r perwyl byny yr wyf finau yn brysur barotoi BOXES i'r oyfryw sydd yn bwriswiln ymfudo cef y Boxes goreu a rhataf yn Nghymru: ecsd trwchus, sychion, heb yr us Joint yn j cloriau a a'r cchxau, end tn darn cadara, sef yr hyu sydd yn ofynol i ytnfudwyc. St^&p Hiiigots, jron Angle Cramps, &c. Y prisoedd fel y canlyn, a'r cludiad yn rhydd am 25 miildir: Box 3 troedfedd o hyd, y lied a'r uchdar yn gyfatebol, I6,s. 3 troedfedd a 6 modfedd, 18s. 3 troeJfedd a 9 modfedd, 19at Anfoner am dano at ISAAC THOMAS, UNDERTAKER, ABERDAR. IECHYD I BAWB I TRADA I) ,¡* >;L >7 ¿ {H" f:" ""Î;: .rJ4; 'l:, MARK. LLEWELYN'S Rheumatic & Gout Mixture! Os ydych yn dyoddef oddlwrth y Gout, Rbea- matic Gout, Rheumatic, Rheumatic ya y Pen, Neuralgia, Lumbago, Gravel, Sciatica, Tic Dolor- eux, Poen yn y Gwyneb, Cefn, Ysgwyddau, Coesau, yn nghyda phob math e boenau ya y cyhyrau a,¡y gian (musles and rteri.eq), gwnewon creie Meddyg- iniaeth Anffaeledig Thomas. Y mae un botel yp ddigon i argyhoeddi y dyoddefydd o'i eftelthiol rwydd t't werthfawrogrwydd. ,18, Vivian Street, Abertawe, Hydref 8fed, 1888. Syr,- Y r ydwyf wedi dyoddef odd* wrth y Clefyd poenas hwnw a eXwir gwenegon (Rheumatism) er ys saith mlynedd, ac wedl cymeryd amryw gyff eiriau, ond gallaf sicrhau ty mod wedi derbyn mwy o les oddiwrth un betel aid elch Rhdumatio and Gout Mixture' na'r oil o'r lleill gy"- 'u gllydd. Gwnewch hyn yn adnabyddus fel y gall ereill sydd yn dyodJef uviuiwrLli y olervd *kjviiub hwn gaei yr un iles. Yr eiddoch,—JAMES Yr eiddoch,—JAMES E[ONEY. MYBUDD.-Daliweh syho fody Trade Mark (LZun Oen) ar bob Label, ac enw LLEWBLYK THOMAS ar Stamp y Llywodraeth, ac heb hyny (fug ydyw. PABATOEPia YN UNIG GAN Llewelyn Thomas, A.P.S., Dispensing Chemist (By Examination),* 86, Woodiield st.) Morriston, Ar werth mewn potell am Is lie, 28 go, a 4a 60, gan bob fferyllydd cyfrifol, neu gellir 8U cael eddiwrth y perchenog. PELENI KERNICK T^ovnir»lz'c!Ya llynca, gan eu -lA-v/I IliOxv o bod yn fychain iawn. At Poen Pen, yr Afu,T7~Ao-|if-aKl P a Diffyg Treuliad. v egt5Ld.DH5 Hoiioi p;iTc Lysleuol.-tAAA&* 71'0., Is. l^c., a 2s. 9c. y blwch. T £ "prr»ipk'^ Nid 063 eisiea cadw yn y >o pan yn ea cymeryd. ^"Vegetable Yn cael eu cydnabod fel y meddygln- T>*11 iaeth oreu yn y byd. AAA^ • 71c., Is. lie., a 2s. 9a. y blwch, gan bob Chemist, neu yn uniongyrchol oddlwrth Mri. Kernick a'i fab, Wholesale Druggists, 12, NEW STREET, CARDIFF [SEFYDLWYD 1854.] X. GANZ, QWNEUTHURWR QRIADURON, kx GOF A UR AC ARIAN, A GEMYDD, 1 231, HIGH ST., SWANSEA- Q.ANZ'S SPECIAL CLUB "^yATCH Jewelled In 10 Actions, with Compensation Balance, in Strong Silver C&se, with Silvar Crystal Glass, R4 4s. Od. f mae dros dri chant o'r Oriaduron hyn wedi 60 gwertha elsioes yn ystod y deg mis dlweddaf. a rhydd yr oil foddionrwyda cyifredlnol, Oriadaron yn uniongyrchol oddiwrth y gwnaa. thurydd i'r gwisgydd; felly arbedir elw y mas- naohwr canolog. gPECIAL rpERMS GIVEN TO CLUB A GENTS 11 Ysgrifener am bob manylion i'r cyfeiriad uchod "_y Prize Medal Teeth. i V Gymry, de'wch at y Danedd-wneuthurwr Cymreig, i D. Tudor Williams. SURGEON DENTIST, Medical Hail, gyferbyn a'r Queen's Hotel, Aherdar. NID yn unig y mae y danedd yn ychwanega at T, (" i harddwch ac ymddangosiad ailanol personp.u, ond y maent yn angenrheidiot er iawn seiniad geiriau a tbreuliad ymborth. Gan fod y personau sydd heb- ddynt yn fynyeii yn methu seiuio geiriau yn briodolj ac mewn liawer iawn o amgylchiadau yii agored 1 ddiiiyg treuliad, liliammss, ac anhwylderau gyfan- soddiadol ereill Nid rhyfedd gan hyny fod celfyddyd yn cael ei defnyddio er n-dosoa y cyfryw. Y mae y gallu o '"oddi datiedd yn Be y rhai a gollwyd, yn awr wedi dyfod i'r fath fcerffeithrwydd fel nad all neb braidd wybod y gwahaniaeth trwy eu lliw na'u llun, er bod yn ymcnwilwyr. Y gofvniad naturiol ydyw. a all danedd celfydd- ydol gael en gosod yn He y rhai naturiol fel ag i fod mewn gwmonead yn ddeïnyddiol yn gysta1 ag yn harddweh personoi Nid oes amheuaeth bellach nad ellir, fel ag i wella diifyg treuliad, ac i roddi y cyfan- soddiad ell walth yn ei le. Nid yw yn angenrbeidiol. cofier, i dynn grwre'ddiau yr hen ddanedd er gwneud da, ac v mae y gwaitli o barotoi y genau ar gyfer y danedd newyddion, bron yn hollol adiboen. Tystioiaeihau. Yr ydwyf wedi bod o dan yr angenrheidrwydd o dynu amryw d danedd yn ystod fy oes, ond gallaf sicrhau na chefais neb i gyflawni y gorchwyl anny- munol hwnw erioed yn well nae yn llai diboen na Mr. D. Tudor Williams, 'Dentist. Ar air a chydwybod, TLU IXLVLSS ^ANTRNL W Syr,- Y mae yn dda genyf gael y fantais o ddwyn tystiolaeth i'h gaJlu liyglodus i dynu danedd. Ni chefais neb i gySawnu y gwaith yn well, ua. cliystal a chwi. Byddwch yn sicr o'r job nesaf fydd genyf yn y cyfeiriad hwn. ISAAO THOMAS, Undertaker, &a, Seymour Street, Aberdar." Llenwir tyllau danedd drwg am 2s. 6c. yr un, a thynir danead am Is. yr un. Gwneir unrhyw well- iantau mewn danedd gosod, megys rhoctdi springs, &c., fel y byddont cystal a newydd, mewn ychvdig fyn- ydau. Danedd unig am 6s., 7s. 6c., a ius. yr un setiau cyfain i fyny ac i lawr am e5. ,A-, r 1, 9 4, a AT YMFUDWYR JAMES REES. Fassengar Ageut for all LinA. 14. St. Paws Slr are, Liverpool, Late with Cymro Gwyilt. All information given and lowest prices to) passage per Steameis to all American Pocss and Railway Fares; also iso all Aabtc&iuai Ports, All passes sent from America attended to as usual. Charges moderate. Free Store for Luggage. Write before yon leave homes for all pat, tioulars, which will be to passengers' ad van tage in doing so. J. Rees personally attends to all passengers' welfare. My long exparieaoe affords me 11 know passengers wauta, &nd SdC.tt;; guoo berths in all Steamers. This house is in a most pleasant place for quietness and comfort, Enquire at Rhondda,—Mr R. L. PHILLIPS, Griffie Inn, Peutre Note toe above address. FACTS! FACTS! FACTS Sufferer! Avoid Complications. JONES & SONS' Kidney Cure Jones &Son,-A'KiiinevCure Jones & Sons' Kidne y Cure Symptoms Indisposition to exertion. loss of memory dimness of sight pain in the sm"ll of the back. swelling in the face, swelling in the timbs, hot and dry skin. &c. Do you suffer from any of the above 1 If so, try JONES & SONS' KIDNEY CURE, And you will be satisfied witb the result It has cured in the past, why not now ? Delays are dangerous. Get a bottle to-day. Price 2/3 par Bottle. Mothersj! Avoid Sleepless Nights. JONES & SONS' Red rops! Jones & Sons' Red Drops. J onAR & Sons' Red Drops. The best remedy for all diseases of Children, Jones & Sons' Red Drops. For Convulsions, Jones & Sons' Red Drops. For Tooth Fever, Tones & Sons' Red Drops. For all derangements of the Stomach and Bowells, JONES & SONS' RED DROPS IS TR,(e, R¡$T Hundreds of children die yearly through, lack of care in selecting the most suitable medicine for tha cure of the:r simplest ailments Do not let your child die, ut Jet a Bottle of JONES & SONS' RED DROPS. It is particularly requested that a fair trial of this: preparation should be made by giving strictly ac- cording to directions Price l/li and 2/9 per Bottle. Sold by the following agents Aberdare-Mr J Richards, Chemist. DDwlais-Mr John Evans. Chemist. Porth-Mr T Davies, Chemist. Pontypridd-Mr Smyth, hemist. Mountain Ash—Mr W. H. Jones, Chemist. Treherbert—Mr Isaac Jones. Publisher Tonypandy and Llwynypía-lr I W Richards Chemist Troed/iliiW—.Air J. D. Juntas, Cuntuu chop. Treorky—Mr Jones, Treorky Co-operative Society. Agents wanted where lot represented; apply with references to the Manufacturers :— CTones & Sons, CHEMISTS, LLANIDLOES, MONT. [104 "JlfOWCY AOVAN^D apon FreehoH or —Apply t) ALBERT HOWELL, Solicitor, Aberdare. JUL AMERICA, LAMB & EDWARDS, PASSENGER BROKERS, 4, WATER ST., LIVERPOOL. AM y Cludiad Cynorthwyol a Rh&taf i bob •l*- rhan o'r America, Canada, Awstralia. Buenos Ayros, a Phatagonia, ysgrifener at y goruohkwylwyr (Llywodraeth) aohod, gan am. gan stamp. Cyfarfyddir ein holl deithwyr yn yr orsaf ar eu cyrhaeddiad yn L'erpwl- Cy- merir gofal o'u luggage, a byddwn yn bersonoi yn eu gosod mewn lie cysurns ar fwrdd 11 agerlong y dlwrnod y bydd yn hwylio. Llety rhad, a man i gadw'r Luggage yn ddigost yn L'erpwl. Bydd i deithwyr a ohanddyni Passes o'r America gael oymeryd gofal o hon. ynt genym, ao anfonir atynt yr hoil fanyiion parthed y dyddiad y byddis yn hwylio, a pha bryd i ddyfod 1 L'erpwl. Caniateir tooynau rhad ar y rheilffyrdd i'n teithwyr i unrhyw ran o Amerioa neu Canada y dymunent fyned iddo. Friends and relatives informed of the arrival of Steamships free of charge. Agents for the White Star, Cunard, Inman, 0 Guion, Anchor, National, ao Allan Lines. The only agents for Patagonia. Information given in Welsh or English. M. PHILLIPS, 26. CANON ST., ABERDARE. HARMONIUMS, PIANOS, AND ORGANS by the best English and Foreign makers. Alee geed selection of Violins, Banjos, Guitars, md all ether musical instruments as lew in prloe aa any ether house in the trade. Instruments may be had on hire for Concerts, Note the atidreas,-26, Canon St., opposite the Temperance Hall. Aberdare. A.C YMFUDWYE!! Gorachwyliaeth Ymfudol Drwyddedig I DYMUNA J. D. PIERCE (Olwydlano) hysbysu y oelr pob gwybodaeth yn nghyloh hwyliad agerlongau, a'r prisiau i wahanol ranau o'r Amer- ica, Canada, Awstralia, New Zealand, a pheb parth e'r byd, trwy ymofyn ag ef yn Gymraeg neu yn I Saesenaeg, mewn llythyr yn oynwys podwe stamp. Siorheir tooynau oludiad am y prisiau belaf, Telir sylw neillduol deoynau (passage ticketsJ wedi 611 derbyn e'r America. Rhoddir mordaith gynorthwyel (assisted passage) y Llywedraetb Oanada, Cyfarfyddir a phawb ar eu dyfediad Liverpool, a siorheir ileoedd i'r Cymry gyda'a gll- ydd yn y rhanau rhagoraf yn yr agerlongau, I bawb a ymddiriedant eu gofal i J. D. PIERCE, yr hwn sydd wedi creesi jr Werydd amryw weithlau, telthie liawer yn yr America, ao wedi oael prefiad helaeth yn y fasnaoh ymfudel. Llety glan ao ymborth Iaohal am brboedd rhesymoi t ymfudwyr ao ymwelwyr a Liverpool., Oyfelrier at- J. D. PIERCE, EMIGRATION AGENT, 33, GREAT CROSSHALL STREET, LIVERPOOL. Cymeradwyir yr uohod I sylw gan y Parohn John Evans (Eglwya Baoh), Llandaln, J. Jones (Vulcan), Liverpool; John Thomas, D.D., Liverpool; John Hughee, :), D,. Liverpool; W. D. Evans, Ystrad- meurlg, R.S.O.; Mr. Delta Davies, F.A., Fhl! Aberdar, ao ereill, MEDDYGINIAETH I CHWI. FERRATED Quinine Tonic! T mae yn puro ac yn maethu y Gwaed, y mae yn oryihan y oyfansoddiad, ao yn oyx- ranu yni a nerth i'r Digestive Organs. Cynwysa y ddarpariaeth wreiddiol hon yz holl elfeuan a ellir dynn o'r haiarn ag sydd mor rhinweddol i faethu a chryfhau y Gwaed, yn nghvdag elfenau anghydmarol y Quinine, y rhai sydd yn ddigynelyb yn eu rhinwedd at wendid y Nerves, a gwendid oyfansoddia lol. Y mae y Feddyginiaeth hon wedi ei phroti yn rbogori at Nerves Gwan, Neuraigla, Diffyg Arohwaetb, Diffyg Cwsg, a gwendidau ao an- hwylderau oyffredin ereill. Os yw eich hysbryd yn isel, neu os yn ay- oddef oddiwrth an o'r dolurian uohod, teiwch bofcelaid, a chewch brawf o'i rhinweidd. Ar werth gan bob gwerthwr Patent1 Medicines am la a 2s 6c, nea oddiwrth y perchenogion drwy y post, am Is So a 2s do,— DAVIES BROTHERS, Dispensing & Operating Chemists, 75, Oxford St., Swansea (opposite the Market). London Agents,-Sutton and Co. Diail am Gryfder a Bias! Y TE EISTEDDFODOL CYMYSG- EDIG RHAGOROL. Ar Werth gan bob Grooer. Rhydd | foddlon. rwydcJ cyffredinol, y TE EISTEDDFODOL CYMYSGEDIG RELAGOPOL, kx werth an Grocers a Mamaohwyl To mewn sypynau chwarter, haner, a phwys, am 2Si, 2s. 6o., a 3s. y pwye. EISTEDDFOD BLENDED TEA. South Wales Daily News' Am de, beth all fod yn well na'r Cymysgedd EisteddfodoLj EISTEDDFOD BLENDED TEA. Y Merthyr Express:-Un o'r cymysgiadatj goren o de sydd wedi ei gyflwyuo 1'1 cy hoedd.' EISTEDDFOD BLENDED TEA. Y Monmouth Telegraph: -I Y Te Eistedd. fodol yn ddiamheuol yw y goreu yn y farchnad am y pria., EISTEDDFOD BLENDED TEA. Y Pembrokeshire Herald Nid oes eisian 1rn yn well na'r Te hwn, mewn pris na defnydd.' EISTEDDFOD BLENDED TEA. Yr Herald of Wales: —4 Fel y daw yn aana. bydu, y mae yu sicr o ddyfod-^ ffafr yn y dywysogaefh.' Yn gvfanwerthol yn nnig gan DONALD J BROTHERS and Co, 8, Soathwark Street, London, y rhai yrlynt befyd berohenogion Ceylon Tea Harp Brand," Ceylon and Itidian Tea, Maharajah Brand." 1 At w-rth yo nnig mawn sypyuan chwartee, b-j- r ajjphwys, am 2s., 2s. 60.. a 3s. y pwyal .1.J.<i.i.i.õî..i