Tarian Y Gweithiwr

UNDEB YSGOLION SABBOTHOL DWYRAIN MORGANWG. DOSBARTH IEUANGAF 0 DALF 16EG OED.—HAKES IESR GTIST. Mr. Gol—Yn ychwanegol at yr enwau sydd eisoes wedi ymddanges yn y DARIAN, lleg cyfiso1, derbyniais _dri arall, pa rai, yn herwydd eu bod wedi eu camgyfeirio, a ddaethant i law yn rhy ddiweddar i'w dodi yn y List, sef :— DOSBARTH CYNTAF. 84 Sissie Davies, Horeb, Treheibert c 11 68 Maggie Jane Williams, c 12 DOSBAKTH TRYDYDD. 27 Hannah James, May Street s Llanilltyd Vardre. L. R. WILLIMS. I

WINNING NUMBERS OF SALEM ] CHAPEL, LLANTWIT VARDRE, PRIZE. DRAWING. 15980 18728 9126 15066 20170 9008 4141 18719 15363 19010 23544 11022; 146 17393 4149 13480 9409 17143^ 13801 15103 5105 2271 15983 560; 909 9357 9554 2918 413 532 2983 22263 23037 13435 9168 15905 9211 3005 23534 11714 20910 9539; 587 3049 15395 15375 2454 15764. 11050 16399 612 115 155 18031 6690 1599H) 15933 6736 15116 I

LLOFRUDDIAETH AC HUNANLADD- IAD MEWN CERBYD REILFFORDD. Cymerodd eyflafan ddychrynllyd le nos Sadwrn diweddaf mewn cerbyd perthynol i reilffordd y Midland, rhwng Nottingham a Trent Junction. Pan yr aeth y caeglwr tocynau i un cerbyd, cafodd fod yno ddyn ieuanc a merch ieuanc wedi eu harcholli, Cafodd fod y dyn wedi marw, ond y ferch yn anadlu. Wedi cyrhaedd Derby, cymer- wyd hi i'r clafdy, ond bu farw bron mor gynted ag y cyrhaeddodd. Cafwyd yn y cerbyd lawddryll, a dau ergyd o hono wedi eu goUwng. Deallwyd yn fuan mai enw y dyn ieuane oedd Robeit Feron, ac yn frodor o Brussels, ond wedi bod yn Derby am rai misoedd mewn cysylltiad a masnachdy sidan. Perthynai i deulu anrhydeddus, ao wedi ei anfon i'r wlad hon i berffeithio ei Saes- neg, a chael dealldwriaeth trwyadl o'r fas- nach sidan. Nid oedd ond 18 oed. Y ferch oedd Nellie Bamford, yn lletya yn Princess Street, Derby, ac yn 20 oed. Yr oedd yn un neillduol 0 hardd, ac yn aros am le i fyned yn farmaid i westy yn y lie. Yr oedd y dyn ieuanc yn ymddangos yn hoff iawn 0 honi. Y mae yn ymddangos, modd bynag, ei fod ef wedi bwriadu cyflawni hunanladdiad, 0 herwydd yr oedd wedi ysgrifenu amryw lythyrau cyn gadael Derby n zn y y boreu hwnw yn rhoddi ar ddeall ei amcan.

MAM YN LLADD PUMP O'l PHLANT. Boreu dydd Mercher diweddaf, yn Puy Imbert, ger Limages, Ffrainc, iiindagodd menyw o'r enw Porun ei phum' plentyn, yr hecaf 0 ba rai oedd yn ddeuddeg oed, a'r ieuangaf yn ddeg mis. Wedi hyny ceisiodd at ei bywyd ei hun trwy dori ei gwddf a siswrn. Deuwyd 0 byd iddi yn ei gwaed, ac er nad allai siarad, ysgrifenodd ei bod wedi ei gyru i gyflawnu y weithred am nad allai feddwl i'w gwr i feistroli arnynt, yr hwn oedd newydd ddychwelyd 0 garchar. Ei bod yn gallu digymod a thlodi, ond nad allai ddyoddef y meddwl fod i ysbeiliwr di- gymeriad a chreulon fod yn ben arnynt fel teulu.

ETHOLIAD ROCHESTER. Y mae yr etholiad hwn i gymeryd lie heddyw (dydd Mawrth). Y mae y Rhydd- frydwyr a'r Toriaid yno yn agos yr un rhif, a bydd y frwydr yn un boeth a chaled. Y mae pob dyn yn ymddangos ar ei eithaf gyda'i blaid.

D. THOMAS, Hafod, Swansea. Gents' and Ladies' Silver Watches, 18/ 21/ 25/ English Levers, from 52/- to 105/ Guaranteed and kept in order for three years, or exchanged (unless damaged) if not satisfactory.

D. THOMAS, Hafod, Swansea. WEDDING RINGS & KEEPERS, GOLD & SILVER CHAINS, &c., ELECTRO-PLATE, SPECTACLES, &c., &c. Large assortment, various qualities, lowest prices. Any article sent carriage paid.

YR WYTHNOS. DYQD Mawrth yr wythnos ddiweddaf, Ebrill yr 8fed, bn farw Mr. Chevreul, y fferyllydd Ffrancaidd enwog, a hyny yn 103 oed. Y mae y Llywodraeth yn bwriadu ei gladdu ar gost y Wladwr- iaeth, a hyny er anrhydedd i'r trancedig. Yn ystod game o gicio pel droed yn Leyland, ger Preston, dydd Sadwrn di- weddaf, cododd annealldwriaeth yn nghylch dyfarniad y beirniad. Taraw- odd dyn o'r enw Tattersall y beirniad i'r llawr, gan ei gicio yn ei ystumog, ac achosi ei farwolaetli. Y mae Tattersall yn ngharchar. Y MAE dynpriod o'r enw Isaac John, Tramroad, Pembre, yn awr yn y ddalfa ar y cyhuddiad o fod wedi treisio merch 13eg oed o'r enw Anne Morgan, yr hon sydd yn ferch i labrwr yn byw yn agos i Burry Port. In Y MAE merch ieuanc o'r enw Miss Florence Eason, Forest Hill, Llundain, wedi myned ar goll er y 25ain o'r mis diweddaf. Nid oedd ond newydd ddychwelyd o Rufain. Yr oedd yn ei meddiant ,£8 pan y gadawodd, ac wedi gadael ar ei hoi yn ei hystafell £11. Yr oedd hefyd wedi gwneud apwyntiad i gyfarfod a pherthynas rnewn rhan arall o'r ddinas bore yr mi diwrnod. Yr oedd ar fin priodi. Y MAE yn cael ei hysbysu fod Tywys- og Cymru wedi myned i Dy y Cyffredin y noson o'r blaen er cael cyfleusdra i ysgwyd .llaw a Mr. Darnell, ond nid oedd efe yn y Ty ar y pryd. Dywedir fod yr anrhydedd, (os anrhydedd liefyd), yn aros yn dda, a bod v ddau foneddwr i gael eu cyflwyno i'w gilydd yn fuan gan gyfaill sydd yn gyfeillgar a'r ddau. Y MAE Tywyseg Cymru wedi addaw bod yn bresenol yn Eisteddfod ddyfodol Aberhonddu. Y mae dyddiad vr Eis- teddfod wedi ei newid, er cyfartod tt i ddymuniad, o Awst hyd Medi. YR ydym yn cael fod y diweddar Barch. R. T. Howell, gynt o Aberdar, wedi cael ei gladdu er dydd Ian di- weddaf, yn Caerdydd. Yr oedd el bnod wedi marw o'i fiaen. Y MAE yn ddrwg genym gael ar ddeall fod Mrs. Mathias, gwraig y Parch. Mr. Mathias, (B.), Lla-^v/rty~d, wedi marw, wedi cystudd hir a phoenus. Yr oedd Mrs. Mathias yn adnabyddus iawn i rr'fer mawr. Claddwyd hi ddydd Linn 0. addaf.

HUNANLADDIAD DYCHRYNLLYD, Dydd Gwener diweddaf, yn Irishtowr, New Ross, Iwerddon, deuwyd o hyd i gorff un James Roche, mewn cae oddeutu 200 o latheni oddiwrth ei breswylfa mewn sefyllfa arswydus. Yr cedd rhanau isaf y ccrff wedi eu tori jnewn dull dychrynllvti, a rhanau o'r ymysgaredd vn grogedJg. Yr oedd y gwddf befyd wedi ei dori. Yr cedd y trancedig yn 60 ced, ac nid oes amheuaeth nad cyiiawni hunatladdiad a wnaeth. Dy- wedir ei fod wedi colli ei synwyrau er's ihai wythnosau.

MARWOLAETH Y PARCH. KILSBY JONES. Y mae yn wir ddrwg genym ei fod wedi dyfod i'n rhan i orfod cofnodi marwolaethfiy ] Cymro enwog-y Parch. Kilsby Jones, yr j hyn a gymsrodd le yn ei bre-wylfod, Glen j View, ger Llanwrtyd, boreu dydd Mercher diweddaf, Ebrill lOfed, yr, 76 oed. Achos gwirioneddol ei farwolaeth oedd inflam- mation y lungs. Yr oedd yn Anghyciffarf- iwr cadarn, ac vn enwc»g fel pregethwr a gwleidyddwr. ¡ Ganwyd Kilsby yn 1813, a hyny mewn amaethdy rhyw fiildir o dref Llanymddyfri ond yr oedd ei dad, Rees Jones, yn peithyn i Sir Frycheiniog, ac yn ddyn unplyg a gonest yn ei holl ymwneud a'r byd. Yr oedd ei fam yn frodores o Llanwrtyd, yn fenyw o alluoedd meddyliol crylion, ac o dymer dy- munol. Yr oedd ei bre wylfod yn awr, sef Giinview, Llanwrtyd, wedi ei adeiladu ardir 1 yr oedd efe wedi ei brynu er coffadwriaeth I am ei fam, am m«i yn agos i'r un ysmotyn y )1 ganwyd hi. Pan yr oedd Kilsby yn 15eg oed, ac yn unig blea'ryn y teulu, ordciniwyd r ei dad yn weinidog ar eglwysi Anuibynol. Ffaldybrenin ac Esgcrdawe, a symudedd y teulu i'r gymydogaeth hono, Bu farw ei fam pan yr oedd efe yn blentyn, ond ail briododd ei dad, a bu fyw hyd rhyw 25 o flynyddoedd yn 01. Pan yn 15eg oed, aeth I zn Kilsby i ysgol ragorol Neuaddlwyd, yn agos i Aberaeron, yr hon a gedwid gan Dr. Phil lips, ac oddiyno aeth i Goleg Caerfyrddin, o dan y Parch, D. Lloyd, M.A., Ll.D. 0 Gaerfyrddin aeth i Athrofa Blackburn, lla yr astudiodd efe Roeg o dan y diweddar Barch. Dr. Lindsay Alexander, 0 Edinburgh. Yno hefyd yr ymgydnabyddodd a'r iaith oassonig, fel ag i'w siarad a'i phregethu. Y lIe cyntaf yr ymsefydlodd efe fel gweini- dog oedd Loominster, a hyny yn 1834. Yno hefyd y cyfarfyddodd a'r foneddiges a gym- erodd efe yn wraig, yr hon sydd eto yn fyw, a thros 80 ml. oed. Ei le nesaf oedd Kilsby, yc. Northamptonshire, ac oddiwrth yrhwnle ei hadnabyddwyd byth wedi hyny. Oddiyno aeth i Bolton. Yna adeiladodd ei breswylfa yn Llanwrtyd, a bu yn bngeilio eglwys yr Annibynwyr yn Rhaiadr. Bu am rai blyn- yddoedd yn Nghapel Bedford-street, Llun- dain, ond yn y blynyddoedd diweddaf yr oedd efe wedi adeiladu capel hardd Llan- drindod, yr hwn sydd yn cael ei adnabod iel "Capel Kilsby."

GWEITHFAOL A MASNACHOL. PWYLLGOR GWEITHWYR GLOFA Y GREAT WESTERN. Dymunwn unwaith eto gydnabod y der- byniadau canlynol tuag at gynorthwyo ein cydweithwyr sydd allan ar Strike. 1889. £ s. d. Mawrth 27, Havod Colliery 3 16 7 Ebrill 1, Mr. Richard Evans,Welsh Harp 0 10 0 „ „ Mardy Colliery. 4 18 8 „ 2, Albion Colliery Cilfycydd 4 10 0 „ 6, Great Western Colliery. 14 2 7 „ „ Mr. P. Gowan, Castell Ivor 0 5 0 „ National Colliery 4 0 0 „ 7, Merthyr Vale Colliery. 2 10 0 „ „ Cambrian Colliery, Clyd- ach Yale 4 19 6 „ 9, Cymmer Colliery 4 0 10 II „ Lady Windsor Colliery, Ynysybwl ••• 6 0 0 13th, Abergoiki Colliery 1 10 0 Pob arian i'w danfon i'r Trysorydd, David Williams, 93, Hopkins Town, Pontypridd. D. WILLIAMS, Ysg.

SEFYLLFA Y FASNACH Lo. Bute Docks, Caerdydd, Ebrill 13, 1889. Y mae allforiad y glo yn Nghaerdydd yn ystod yr wythnos wedi bod i fyny a'r cyfar- taledd, ond nid yn gymaint a'r wythros ddi- weddaf. Y mae y farchnad yn fwy tawel nag y mae wedi bod er's peth amser, ac y mae rhai glofeydd heb fod yn rhy dda allan mewn archobion, er, feallai, y bydd peth an- hawsder mewn cael glo ar gyfer y llwytho yr wythnos nosaf, yn ngwyneb gwyliau y Groglith a'rPasg. Y mae y prisoedd yn dal eu tir, er yn tueddu at ostwng, yn enwedig prisoedd y glo ail-raddol. Yn Ngogledd- barth Lloegr, yr ydym yn deall nad yw y glofeydd yn gweithio amser llawn. Y mae gostyngiad wedi cymeryd lie yn y llong- dal cartrefol, ond y mae y rhai tramor yn parhau yn gadarn, ac mewn rhai amgylch- iadau yn uwch yr wythncs hon.

Yn ALCANWYR. Ni fu y fasnach yn frysiog mewn llafnau alean yn ystod yr wythnos hon, ac nid oedd hyny i'w ddysgwyl, am fod cyfarfodydd chwarterol y masnachwyr haiarn ac alean yn cael eu cynal. Yr oedd yn wybyddus fod gofyn mawr am lafnau o'r Unol Dalaetbiau, ond nid oedd nemawr o'r archebion yn cael eu llyfrio nes gweled caulyniad y cyfarfodydd hyn. Modd bynag, wedi hyny, y mae y prynwyr wedi clangos mwy 0 awydd i roddi i mewn eu harchebion. Y mae pris y gwerthwyr yn gadarn, yn enwedig am y mathau cyffredin o lafnau. Y mae archebion trymion i'w dysgwyl am yr wythnos hon.

CYFARFOD illISOL ABERDAR A MERTHYR. Cynaliwyd y cyfarfod uchod dydd Llun diweddaf yn y Red Lion, Penyrheolgeryg. 1. Galwyd y roll, a chafwyd fod gwaith Ysguborwen yn ymuno a'r dosbarth, yn gwneud ychwanegiad 0 300 mewn rhif. 2. Derbyniwyd Pwll y George yn ol i'r dosbarth, yn rhifo 230 0 aelodau. 3. Civestitrn y Jlass Meeting Pasiwyd fod y cwestiwn hwn i fyned 0 flaen y glo- feydd, ac os pasir i gynal yn mlaen y cyfar- fodydd ar ddydd Llun, fod yn rhaid hefyd gario allan penderfyniadau y cyfryw, ac nid fel y mae wedi bod yn y gorphenol. Nad yw yn ddoethineb talu arian mawr am leoedd i gynal cyfarfodydd, a dim da yn deilliaw 0 honynt. 4. Fod yn flin gan y cyfarfod hwn gael ar ddeall nad yw pob glofa wedi anfon ei ben- derfyniadau i sefydlu Scale foddhaol i bawb o bobl y byd,' ac yn dymuno ar bawb sydd heb anfon, i wnend hyny ar unwaith, er hwylysu yn lulaen y gwaith o soiydlvt Scale newydd. 5. Pasiwyd ein bod yn derbyn y rhai a gynygiodd eu hunain i'r dosbarth, gan gredu mai ysgub y blasr,itrwyth yw y rhai hyn. 6. Pasiwyd nad ydyw Mr D. Morgan, ein goruchwyliwr, i wneud unrhyw sylw o Mr John Lewis ca. i glie, drwy y wasg, o hyn allan, mewn cysyi<x!ad a'r dosbarth. Y cyfarfod nesaf i'w gynal yn y Lord Nelson, Aberdar, Ma.) 13ssr. JOHN THOMAS, Ysg.

ETHOLIAD BIRMINGHAM. Cymerodd etholiad Birmingham, i lanw y sedd a waghawyd trwy farwolaeth Mr. John Bright, le dydd Liun diweddaf, a dvchwel- wyd ei fab, J. A. Bright, Undebwr, gyda'r mwyafrif mawr 0 5050. Y nifer a bleidleis- iodd dros Mr. Phipson Beale, y Rhyddfryd- wr Gladstanaidd, oedd 2560, a thros Bright, 5621. O'r braitld yr cedd neb yn dysgwyl enill y sedd, ond nid oedd neb yn dysgwyl y fath fwyalrif 0 blaid yr Undebwr. ZD

CYMER—DAMWAIN ANGEUOL. Nos Lun, yr Sfed cyfisol, tua 8 o'r gloch, wele, megys swn taran yn tori dros yr holl ardal, "Jones wedi cyfarfod a'i ddiwedd." Braidd, rhywfodd, y gallem gredu yr hyn a ddywedid, ac yr ydym eto, rhywfodd, yn methu sylweddoli y gwirionedd chwerw ei fod wedi marw. Dyu. ieuanc, glandeg, talentog, gofalus, a phwyllog, yn meddu ar gorff lluniaidd a chadarn—hwn heddyw vn myned i'w fedd hawdd ar y fath amgyich- iad ydyw colli deigryn, a dywedyd gyda Job, Dyn a aned 0 wraig sydd fyr o ddydd- iau a llawn o helbul." Hawdd ydyw cydym- deimlo a'i rieni i bawb ag oedd yn ei adna- bod y mae y ddyrnod yn un drem iawn, y mae yr amgylchiad yn un chwerw-ffon eu gobaith megys, yn myned i golli Bydded iddynt gael nerth i ddal yn Dgwyneb yr am gylchiad. 1. GLAN RHONDBA.

HIRWAUN PRIZE DRAWING. Cymerodd y Drawing uchod 16 dydd Mercher diweddaf, y 10fed cyfisol, yn ngwydd ac 0 dan arolygiad y boneddigion a enwir ar y tocynau. Enillwyd y gwahanol wobrwyon gan y personau canlynol:— 1 Prize, Clock under Glass Shade, No 1438—Mr J. E. George, Chemist, Hirwaun 2 Ladies' Sterling Silver Watch and Albert, No 1417—Mr Tbomas Bevan, 1, Fell-st., Treharris; 3 Cruet Stand, No 31—Miss Mary Davies, 22, Trevenock Place, Hirwaun 4 Ink Stand, No 238-Miss Harriet Lewis, 3, Merthyr-road, Hirwaun; 5, Cash-box, No 1248-Mr Rees Owens, 44, Mardy road, Mardy 6 Scandinavian Gold Albert, No 120—Mr Thomas Smith, Penderyn-road, Hirwaun 7 Album, No 679—Mr B Davies, 24, Station-road, Hirwaun 8 Smoking-pipe, No 554—Mr T. J. Evans, 34, High-st., Hir- waun 9 Tobacco-pouch, No 418—Mr Joseph Upsley, Hirwaun; 10 A Purse, No 1546— Mr H Williams, 2, Bute-place, Hirwaun. Bydded i'r enillwyr nad oeddynt yn bre- senol yn adeg y tyniad i hawlio y gwobrwy- on, i wneud hyny erbyn Mai LOfed, ar ol pa ddyddiad y bydd y tocynau yn ddiwerth. J. THOMAS, YS^.

COFIA YN AWR DY GREAWDWR:' I Anthem Newydd, y ddau codiant, pris 2g, I (ACHUB FI, 0 DDUW:' Anthem at wasanteth Cymsnfaoedd Cerdd- orol, y ddau nodiant, pris 3c. IHEK GADAIR WAG Y TEt7LU Can (i Soprano neu Denor), y ddau nodiant a'r ddwy iaith, Gc. • CALFARIA HEN ALAW Wedi ei cbyngbsneddu i bedwar llais (4ydd argraffiad), y ddau nodiant, pris lc. Pob archebion i'w hanfon at yr awdwr,-C. MEUDWY DAVIES, Music-seller, Llatelly. O.Y.—Pob math 0 offerynau cerdd sm y pris- oedd mwyaf rhesymol. nOLBREN JUNCTION. Cynelir EISTEDDFOD Flynyddol yn y lie uchod eleni eto, mewn pabell eacg a chyfieus, Awst 5ed, 1889—Barik Holiday. Ceir manyl ion pellsch yn fraa.—E. T. TLANDILO EISTEDDFOD, BANK HOLIDAY, Aug. 5th, 1889. Adjudicators,—Messrs, J. Thomas, Llanwr- tyd, a D. W. Lewis, F-T.S.C.^ Brynaman. Chief Competition—To the choir, Dumber- ing not fewer than 120 voices, that will best render I Ye Nations offer to the Lord,' Men- delssohn's Hymn of Praise, prize JE40. Second Competition—To the choir, number- ing not fewer than 60 voices, that will best render 'Ar don o flaen gwyntoedd,' Dr Rarry, prize JG15. To the Male Voice Party, numbericg not fewer than 25 voices, that will best render I Nos Gan,' Dr Parry, prize jp4. The programme will be ready Ehortly, price by post, 1^3.—D. Morgan, Acting Secretary; C. G. Phillips, Hon. Sec. Dysg i mi Dy Ddeddfau, 0 Arglwydd,' sef Anthem syml i blant, pris lc. I'w chael gan yr awdwr,-D. W. LEWIS, F.T.S.C., Brynaman. RHODDIR ARIAN ar Eiddo Rhydd-ddaliadol neu Brydlesol.—Ymofyner ag ALBERT HOWELL, Cyfreithiwr, Aberdar. QUININE BITTERS GWILYM EVANS. Darganfyddiad penaf yr Oes bresenol mewn Medd- yginiaeth Lysieuol yw Quinine Bitters Gwilym Evans. Ar gyfrif ei rin. weddau iachaol rhyfeddol oymeradwyir hwn gan brif feddygon gwabanol wled. ydd fel meddygvniaeth sicr a uy%ei a.' holl ùhwyl. derau y Cylla, yr Alu, a'r Giau. Ceir miloedd 0 dystiolaethau 0 bob psrth o'r byd yn tystio i'w Eli- eithian iachvisol, ac ystyrir ef gan Inoedd yn feddyg- iniaeth anmhrisiadwy. Anhtcylderan y Cylla. Provision Stores, 205, Sev- ern Rd., Canton. Anwyl Syr,—Y mae gwerthiant m&wr ar eioh Quinine Bit- ters yma, a siaradir yn nchel iawn aru danyat. Dyw.)dodd gwraig wrthyf ddoe fod ei gwr wedi bod yn gla! am chwe mis, yn methu cadw dim ar ei gylla er defnyddio pob meddyginiaeth. O'r diw- edd gwnaeth brawf ar eich Quinine Bitters, ac ar ol cymeryd un botelaid, caf- odd esmwythad mawr, ac nid yw wedi ayoddef dim wedi hycy. Yr eiddoch,— T. PARSONS, Manager. Enyniad yr Y s g y f ai it t. 70, Ynysllwyd Terrace, Aberdare, Gor. 4, 1887.— Anwyl Syr,-Nis gallaf siarad yn rhy uchel am eich meddyginiaeth werthfawr. Bum yn dyoddef oddiwrth enyniad yr ysgyfaint,gwen. did, diffyg archwaeth at fwyd, ac yn y blaen. Cy- ghorwyd fi i wnend prawf ar y Quinine Bitters, a chy- merais bedair botolaid, gan dderbyn lies mawr iawn i mi fy hun. Mae fy mhrof- iad 0 hono mor dda fel y bydd yn bieser genyf ei gymeradwyo i'm cyfeillion bob amser. Wyf, yr eidd- och, &C,,—G. RICHARDS. 31 & 32 Richardson Street, Swansea. Anwyl Syr,- Wedi dyoddef am ugain mlynedd oddiwrth ddiffyg treuliad, a chael llawer 0 boei), methais gael dim I wneud lies parhacl i mi O'r diwedd, cymhellwyd fi i wneud prawf o'r Quinine Bitters. Cymerais ddwy neu dair poteiaid a chefais lwy: iachad. Yr wyf yn awr yn teimlo yn days arall. Yr wyf yn wir ddi- olchgar i chwi am eicb dar- ganfyddiad anmhrisiadwy. Yr eiddoch,—E. T. JONES. JMeddyginiaeth Anmhrisiadwy Ty Main Farm, Newbor- ough, Acglesea, Hyd. 3, 1888. syr,—Gsllaf roddi y ganmoliaeth uwcbaf i'r feddyginiaeth werthfawr ac anmhrisiedwy hon, sef Quinine Bitters Gwilym Evans. Yr oeddwn mewn gwirionedd wedi meddwl nad oodd gweJlhad i too i mi, ac yr oedd y doctoriaia yn chveyd yn ddistaw bach na buaswn yn gwella 0 gwbl. ond er mawr syndod a Ilaw- enydd i mi a'm teulu, pan ddechreuais gymeryd eich meddyginiaeth werthfawr chwi, teimlais fy hun yn ddyn nswydd, a byddaf yn ei gaumol wrth bawb fel y feddyginiaeth oreu rhag nychdod a gwendid. Yr eiddoch, &c., JOH-N OWEX. Gwlad Chupat, Patagonia, Taoh. 5,1838. Anwyl Syr, Yr oeddwu yn teimlo fod fy ngwaed wedi myned yn asmhur ao yn deneu, ac yr oedd caethdra mawr yn fy mrest, ond ar ol i mi gy- meryd Quinine Bitters Gwilym Evans, teimlwn fy ngwaed yn cael ei buro ac yn cryfhau, a chefais rydd. had hollol oddiwrth y caethdra yn fy mrest. Yr eiddoch, JAMES HARRIES, Pris, Poteli, 2s.9c eto dwbl fauct, 4s 6c. blwch yn cynwys tair potel ddwbl, 12s. 6c. Gellir cael Quinine Bitters Gwilym Evans yn America oddiwrth y prif oruchwyliwr, B. D. WILLIAMS, Medical Hall Plymouth, Penn I'w gael yn mhob man. Goruchwylwyr yn mhob parth o'r byd. Os ceir unrhyw anhawsder i'w gael, danfonir ef am y prisiau uchod yn rhad a dyogel drwy y post i un- rhyw gyfeiriad yn y Deyrnas Gyfunol, yn uniongyrchol oddiwrth y perchenogion QUININE BITTERS MANUFACTURING CO. LIMITED, LLANELLY, S. WALES. Tystiolaeth unfrydol y byd yw mai MEDDYGINIAETH ANGHYDMAROL YW HUGHES'S DROPSY PILLS At y Clefyd Blin ag y maent yn dwyn enw. Wrth y nodau canlynol gellwch adnabod y Clefyd os bydd wedi gafaelyd ynoch Diffyg Dwfr, Gravel; Chwydd yn y Traed, Cliniau, Ymysgarcedd, &c.; Gwynt a Llawn. der yn y Bol, Poen yn y Cefn a'r Arenau Curisd r Galon, Cramp a Chwsg y Cliniau, Asthma, nou Ddiffyg Anadl, Teimlad 0 Stiffdra yn y Corff, &c., y rhai ydynt brawf sicr 0 bresenoldeb Y DROPSY yn y cyfansoddiad, ac y mae yn bwysig peidio esgeuluso defnyddio Meddyginiaeth ar ol teimlo un o'r nodau uchod. Trwy anwybodaeth a diffyg ofal goddefir i'r clefyd marwol hwn i sefydlu a wreiddio yn y cyfansoddiad cyn sicrhau y feddyginiaeth briodol, ac felly terfyna yn angeuol i filoedd yn flynyddol Er sierhau gwellhad buan a sicr, dylai pob dyoddefydd sicrhau blychaid o'i Pills bydenwog, sef 10 HUGHES'S DROPSY PILLS. EFFEITHIAU RHYFEDDOL AB WYNT A DWFR Ysgrifena y Parch. W. M. Jones, gwein- idog y Bedvddwyr yn Ebbw Vale. Yr wyf wedi fy awdurdodi i anfon y dystiolaeth gaDlynol gyda'r bwriad i chwi wneud unrhyw ddefnydd cyhoeddus 0 honi a ferLweh yn briodol er lleshad dynolryw. Ymwelais a Evan Francis yn ddvddiol, ac yr oedd y cyflymder gyda pha un y gostyngwyd y chwydd anghyffredin y peth mwyaf rhyfeddol yn fy ngolwg i. Y mae Evan Francis yn hen wr 66 mlwydd oed. Dyoddefodd yn ddrwg oddiwrth y DROPSY yn ystod y gauaf diweddaf. Yr oedd wedi myned yn llwyr analluog i ddyfod o'i wely gan y chwydd a'r poen yn ei Gefc, Ymysgaroedd, a'i Goesau Yr oedd yn barhaus o dan ofal v meddyg, ond er hyny myned yn waelach oedd bob dydd. Nid oedd neb yn meddwl y gallai wella mwyach. Yn unol a chyngor rodd- wyd iddo, treiodd I HUGIIES'S DROPSY PILLS.' Oddeutu y pedweaydd dydd wedi iddo ddechreu eu cymeryd, ymddang- osai arwyddion ei fed yn dyfod yn well. Cysgodd y bedwaredd nos, yr hyn nad oedd wedi allu wneud am wythnosau cyn hyny. Cafodd y PiJIs yr effeithiau rhy- feddaf ar y Gwynt a'r Dwfr. Yn mhen oddeutu wythnos yr oedd y chwydd yn ei goesau wedi d'od i lawr 0 24 modfedd i 12 modfedd. Y mae yn awr mor iach fel y mae yn gallu tieulio wythnos oddi- cartref. Y mae yn teimlo 0 dan rwymau i wneud ei wellhad cyflym a rhy- feddol yn hysbys i'r cyhoedd, fel y byddo i ereill i allu treio y FEDDIGINIAETH WERTHFAWR HON." Svr,-Yr wyf yn ddiolcbgar i chwi am eich darganfyddiad gweitbfawr, sef HUGHES'S DROPSY PILLS, y rbai a wnaethent ddaioni mawr i mi wrth i mi gymeryd dim ond dau flychiaid. Yr wyf yn awr yn berffaith iach ac yn dilyn fy ngwaitb, wedi bod am naw mis 0 dan driniaeth meddygol, ond heb gael dim lleshad hyd nes i mi dreio HUGHES'S DROPSY PILLS. Gwnewch hyn yn hysbys i bawb. JOHN PHILLIPS Colliers' Row, Treorci. Syr,—Yr wyf mewn sefyllfa i ddwyn tystiol- aeth i rin weddau mawr eich HUGHES'S DROPSY PILLS. Y mae yr hon oedd yL ymyl y bedd so yn dyoddef oddiwrth y Dropsy, Prinder Dwfr, Chwyddiadau mawrion a'r Galon bron ar sefyll, yn awr wedi ei gweli- ban trwyddynt, ao yn teimlo yn wir ddiolch. gar Towyn, Prestatyn, G. DAVIES. Y mae Gwyr, Gwragedd, a Phlant yn mhob gwlad wedi derbyn budd anrhaeth- adwy o'u defnyddio. off- RHYBUDD. Er mwyn sicrbau pawb rhag twyll, gotale i gael y Trade Mark (eef llun Diamond) a'rgeir: iau "DROPSY PILLS" oddlfewn ar blweb, ao enw JACOB HUGHES ar Stamp y Llywodraeth, Heb hyn twyll ydyw. Ar werth trwy yr holl deyrnas am Is lic, 2. 9o, a 4s 60; trwy y Post, Is 3o, 2s 110, a 4s 9o, oddiwrth y perchenog,— Jacob Hughes, D.S. A.PH.S., Manufacturing Chemist, PENARTH, CARDIFF. Goruchwyliwr yn America—Mr. B. D, WILLIAMS, Chemist, Plymouth, Pa., gan yr hwn y gellir cael hefyd GOMER'S BALlI HUGHES'S DROPSY PILLS.'