Tarian Y Gweithiwr

CATH YN DYST MEWN LLYS. Yn Ilys ynadol Henffordd ddydct Sadwrn diweddaf, cyhuddid dyu o'r enw Gardner, yn byw yn Breintoo, ger Henffordd, o ladrata cath. Galwyd nifer o dystion o bob ochr, y rhai oil a dyngasan t eu bod yn adnabod y gath. Dygwyd y gath, modd bynag, i't llys, yr hon ar uawaith a ddringodd ar ysgwydd yr amddiffynwr, yr hyn a rodd- odd derfyn i'r ddadl, a chafodd y perchenog y creadur.

GWEITHREDYDD MEDDYGOL AN RHWybDEDOL. Yn Barnsley y dydd o'r b!aen cafodd dyn ei ddirwyo i 917 10s., am gymeryd arno fod yn feddyg. Cafwyd allan ei fod wedi gweithredu fel meddyg yn Hiyland, ger Barnsley, am y pum' mlynedd diweddaf heb hawl gyfreithiol.

DAMWAIN DDIFRIFOL YN NGHAER- BVr P. Dydd Sadwrn cyn i, rddaf, dygwydd- odd damwain ddifiiiol s ddyn or enw Thomas Wilson, o Harvey Street, Canton. Ymddengys fod Wdson, yr hwn oodd yn gweithio fel cigydd gyda Mr. Clode, Bute Road, yn myned tua thref gyda'r tramcart ddiweddaf, a phan yn agos i'w gartref ger Cowbridge Road, disgynodd tra yr oedd y ceibyd yn symud, a llvsgwyd ef dano. Derbyniodd niweidian ercbyll, fel y gorfu tori ymaith an o'x goesau.

ACHOS HYNOD 0 AMLWREICIAET H Yn Llundain, y dydd o'r blaen, cafodd dyn o'r enw Wakefield, tad i 17 o blant, ei ddedfrydu i bum' mlynedd o garchanad am ei amlwreiciaeth. Yr oedd y gwalch yn darparu priodi y drydedd waith pan y cafodd ei ddal.

—; ABERDAR-MARWOLAETH. Y mae genym yr wythnos hon y gorchwy pruddaidd » gofnodi marwolaeth yr hen gyf aill Dafydd Bowen, yr hwn a fu farw dydd Gwener, Ionawr lleg, yn ei breswylfod, 8, Abernant Row, o'r lie hwn. Claddwyd ef v dydd Llun caelynol, pryd y daeth tyrfa luoeog yn nghyd i dalu y gymwymls olaf iddo. Gwasanaethwyd gan y Parch. Thomas Rowlands, Nazareth, ar yr achlysur. Hedd- wch i'w lwch.-GWILYM. [Dymunir ar i newyddiaduron Americanaidd godi yr ached.]

DAMWAIN ANGEUOL YN Y RHONDDA. Dydd Sal diweddaf, cymerodd damwain angeuol le yn nglofa yr Hafod. Y mae yn ymddangos fod dan ddyn wrth y gwaith o rippo y top, pryd y cymerodd cw) mp an- nysgwyliadwy le. Bu farw Hopkin Mandry yn fuan wedi cyrhaedd y ty o effeithiau y ddamwain, gan adael gweddw a phump o blast. Cafodd Isaac Thomas hefyd ei niweidis.

GWOBR AM WROLDEB. Yn Mbontypridd dydd Mercher, cafodd Alfred Andrews, bachgenyn 16 oed, yn preswylio yn Pwllgwaun,! Pontypridd, ei anrhegu gan yr ynad, Mr. Ignatius Williams, & bathodyn arian y Gymdeithas Ddyngarol Frenhinol, am ei wroldeb yn gwaredu menyw o'r enw Harriett Phillips rhag boddi yn afon Rhondda, Gorphenaf diweddaf. Cynygiodd y fenyw gyflawni hunanladdiad, a buasai yn sicr o fod wedi Jlwyddo oni b'ai i Andrews neidio i'r llif a'i dwyn i dir. Estynodd Mr. Gardon Lenox i'r bachgenyn femrwn y gymdeithas yn cofnodi y weith- red, wedi ei ilawnodi gan y Due o Argyll, yn nghyda swm o bum' swllt a'r hugain cyfranedig gan y fainc

DAN O'CONNELL A CHRISTMAS EVANS. Dydd Sul diweddaf, darfu yr Hybareh Robert Jor-es, y gweinidog hynaf perthynol i'r Bedyddwyr yn Nghymru, roddi i fyny ofal eglwys Llanllyfni, He y cafodd ei ordeinio yn 1836, a lie y bu yn gweinidog- aethu yn gyson am yn agos i 53 o flynyddau. Ei olynydd ydyw y Parch. J. J. Williams, Rhyl. Yr oedd y doniol a'r hycod Robert Jones yn gydoeswr ac yn gyfaill mawr i Christmas Evans, am yr hwn y dywed fod j gan Daniel O Connell y fath serch dwfn tuag ato, fel y cyfranodd tuag at godi ei gapelau Cymreig yn Mon. Ymddengys oddiwrth yr hyn a ddywed fod Christmas gapelau Cymreig yn Mon. Ymddengys oddiwrth yr hyn a ddywed fod Christmas Evans yn fyfyriwr mawr o Daith y Per- erin," a'i fod yn ddyledus i'w awdwr am ei arddull ddesgrifiadol.

LLYWYDD NEWYDD COLEG TRE- FECCA. Y noson o'r blaen cynaliwyd cyfarfod ym- ¡ adawol y Parch. D. C. Davies, M.A., Ban- gor, yr hwn, fel y gwyr llawer, sydd wedi ei benodi yn llywydd y coleg uchod yn He y diweddar Broffeswr Howells Arirhegwyd ef ag auerchiad ysblenydd, fel cydnabydd- iaeth am ei Masanaeth i Bangor a'r cylch. Yn mhlith enwau ereill yr oedd Mr, T. Lewis, A.S, a Mr. J. Bryn Roberts, A.S., wrth yr anerchiad a gyflwynwyd iddo yn gofeb am o'i ymadawiad a Bangor.

DAMWAIN ANGEUOL YN NOWLAIS. Dydd Sul diweddaf, cyfarfyddodd Edward Fuller, 16 ovd, tanwr ar un o agerbeirianau gwaith Dowlais, â damwain yn Hen Waith y lie hwn a derfynodd yn angeuol iddo. Wedi rhoddi y Points yn briodol, ceisiodd ueidio ar driack a yrid o flaen yr agerbeiriast. Gwelwyd ef o dan y truck gan William Dawkins. Ceisiodd Fuller godi rhwng y truck a'r peiiiant, ond methodd, ac aeth y peiriatit dros ei goes. Symudwyd ef itr olaf- dy, lie y bu farw pan ooid y meddygon yn tori ymaith ei aelod drylliedig.

SYR oW. T. LEWIS AC ADDOLDAI ANGHYDFFURFWYR. MR GOL, Yn y 'South Wales Doily: News' am y 5ed o'r mis hwn, ymddangos- odd llythyr dan y penawd uchod oddiwrth y Barch W. James, Aberdar. Er gwneud cyfiawnder a Syr W. T. Lewis, taer ddymun- wn arnoch ganiatau i'r llythyr hwn ym- ddangos yn NHARIAN Y GWEITHIWR nesaf. Y mae ein profiad ni yn y gymydogaeth hon o garedigrwydd ac haelioni Syr W. T. Lewis mewn perthynas i leoedd i adeiladu addoldai a Ground Rents yn gyfryw ag a deilynga cin diolchgarwch gwresocaf. Nid ydyw erioed wedi gwrthod lie i adeiladu addoldy yma. Nid yn unig y mae bob amser a chyda sirioldeb a pharodrwydd wedi caniatai v lleoedd y gofynwyd iddo am danynt, ond y mae hefyd wedi eu rhoddi am ardreth (ground rent) flynyddol tra rhesymol —rhywbeth dan geiniog y llathen ysgwar fel rheol, ac ar brydlesi o 99 o flynyddau. Y mae Syr W. T. Lewis wedi caniatau lle- oedd i adeiladu yr addoldai canlynol ar vstad Ardalvdd Bute yn Nhreherbert:— Horeb, (M.C.), Ground Rent, 2p y flwyddyn Bethany, (B. Seisnig) „ 2p „ Saron, (W. Cymreig) „ 2p 18s „ (Gyda thai). Primitive Methodists u lp 10s „ Emanuel (Cyn. Seisnig). Ground Rent heb ei benderfynu, ond i fod am delerau tra rhe- symol. Yr oedd Libanus, addoldy y Bedyddwyr Cymreig, wedi ei adeiladu cyn i'r ystad gael ei phrynu gan Ardalydd Bute, ond pan ad- gyweirwyd y capel caniataodd Syr William ddarn mawr o dir adeiladu gwerthfawr sydd rhwng y capel a ffordd y plwyf i'r ymddir- iedolwyr yn ddiardreth,' a rhoddodd hefyd le i adeiladu ty gweinidog ar yr un telerau.' Caniatawyd lleoedd hynod addas achy fIeus gunddo i adeiladu tri o addoldai ereill, ond oblegyd rhesymau neillduol mewn cysytltiad a'r gofynwyr, ni adeiladwyd y cepeli hyny. Y mae Pwyllgor Ysgol Frytanaidd Tre- herbert dan rwymau neillduol i deimlo yn ddioichgar i Syr W. T. Lewis. Cyn iddo ef ddechreu cymeryd rhan arbenig yn manage- ment ystad Ardalydd Bute, yr oedd y pwyHgor, ar ol gwneud amryw geisiadau, wedi methu yn hollol a chael He i adeiladu ysgoldy newydd ar unrhyw delerau. Mor fuan ag y daeth yr awenau i law Syr Wil- liam, caniataodd ysmotyn o dir, gyda 110 troedfedd o frontage, ag yr oedd Uygaid y Pwyllgor arno er's blynyddau. Yr oedd y tir hwn wadi ei fesur a'i ganiatau i adeiladu tai arno ya barod, ond gan aad oedd neb wedi dechreu adeiladu, llwyddwyd i gael gan y piydleswyr i roi fferdd i'r Pwyllger. Cafwyd y tir hwn am y pris mwyaf rhesym- ol y gellid ei roddi. Am fwy nag ugain mlynedd, y mae Syr William, gyda pherch- enogion dau o byllau glo ereill wedi caniatau yr holl lo a losgir yn yr Ysgolion Brytan- i aidd am ddim, ac yn talu am ei gludo i'r I ysgol hefyd. I 0 haelioni a charedigrwydd personol Syr William y mae genym brofion llnosog. Y mae yr Ysgol Frytanaidd a'r holl enwadau II wedi apelio am ei gynorthwy ac nid yn ofer. Y mae bob amser wedi cyfranu yn haelionus tuag at bob achos teilwcg. I Gan obeithio y bydd i chwi ganiatau ein I cais. Ydym, Syr, Yr eiddoch yn gywir, I M. O. JONES, ysgolfeistr, Treherbert. H ROSSER, gweinidog y Bedyddwyr, do. H. HARRIES, do. do. do. JOHN REES, do. Annibynwyr, do. EVAN CULE. Grocer, Treherbert. EVAN WILLIAMS, Stuart, do. J. J. DAVTES, Collier, do. W. THOMAS, Stationmaster, Diacon Eglwys yr Annibynwyr Seisnig. JOHN DAVIES, U.H., Tieherbert. HOWELL LLEWELYN, y diacon hynaf yn Treherbert.

ETHOLIAD CYNGOR SIROL MOR?ANWG 1889. At Etholwyr Adran (Ward) Rhif 4, Dosbarth Aberdar. FOXEDDIGESAU A BONEDDIGION,— Yn unsj! a Mesur y Llywoclraetli Leol, bydd aelodau yn cael en hethot i'r Oyngor Sirol yn mis Ionawr nesaf, ac am y waith gyntaf yn hanes y wlad, gelwir arnom drwy y Cyngor hwn gymeryd rhan flaenllaw yn ngweinyddiad miterion sirol. Trwy dderbyn gwahoddiad taer oddiwrth nifer luosog a phwysig o drethdalwyr a phreswylwyr y Ward yr wyf wedi eydsynio i ddyfod allan yn ym- geisydd, ac yn cynyg fy ngwasanaeth fel aelod o'r Cyngor Sirol dros Ward No. 4. Credwyf foi fy nghysylltiad a'r etholwyr a'r treth- dalwyr trymaf, yn nghyd a'm gwyfcodaeth o ch am- rfwiol ofynion, yn sicr o fod yn gymhwysier i'm cymeradwyo i'eh ystyri«eth fwyaf ffafriol. Ni fydd genyf i wasanaethu na phlaid nac unrhyw elw per- senol, felly yr wyf yn gosod fhtin o'ch blaen fel ymgeisyda holLl annibynol a rhydd o bob dylanwad o'r fath. Bydd dyledswyddau y Cyngor, (y rhai ydynt yn rhy luosfl? I'w nodi yma, o gymeriad hollol weinyddol a chy;lidol (administrative and financial)- Un o'r buddiantau cyntaf deimlir yn yr Adran hon oddiwrth y Gyfraith drwy'r Cyngor Sirol fydd di- ddyraiad y GIwyd (Turnpike) yr hon sydd wedi bod cyhyd, nid yn unig yn dreth drom, ond. hefyd yn achoe o anghyfleusdra a blinder i ran helaeth o'r preswyl- wyr.. Gan mai yr Adran hen (Bhif 4) yw yr un fwyaf pobloj o'r Dosbarth, yn gystal a'r un fwyaf gyfoethog, yn ol fel yr ardiethir hi, yr wyf yn ei ystyried yn beth hollol anheg mai dim end un aelod o'r pump cynrychiolydd dros Aberdar, sydd wedi ei roddi i chwi, pan mai hawl gan yr Adran i ddm. ac os dewisir fi yn aelod o'r Cyngor, gwnaf fy ngoreu er i t ni gael llawnach cynrychiclaeth yn y dyfodol Yr Wvf yn gwerthfawr< gi yn ddioichgar yr ym- ddiried ag ydwych wedi ei os d ynwyf yn y g rphenol, drwy fy newis o bryd i bryd fel un o'ch cynrychiolwyr ar y gwahanol Fyrddau Lleol, ac os ystyriwch y ar y gwahanol Fyrddau Lleol, ac os ystyriwch y byddaf o umhyw wasanaeth i chwi ar y Cyngor I Sirol, cymeraf hyny fel prawf ychwanegol o'ch tfafr. Tra yn bleidiol i dreuliau doeth ac »ngenrheidiol er Cidw y Sir ar y blaen "jewn cynydd gwelliantol, fy mhrif am can fydd amddifiyn a hyrwyddo iawn- derau fy nghyd-drethda 1 wyr, gweled fod pob svrydd yt cael el Uanw yn effeithiol yn ol gallu, diwydrwydd^ a chyiildeb, a rhoddi fy sylw manylaf bob amser i aogenrheidiau yr Adran a'r Dosbarth yn g kfiredinol, fel y gaUwyf yn y dyfodol, fel rn v t'orplienol, lwyr deilyugu eich ymddiried a'ch cynorthwy. Mae genyf yr anrhydedd i orphwys, Eich ufydd was, EDMUND MILLS HANN. Aberaman, Tach. 19eg, 1888.

CYNGOR SIROL DROS SIR FOR- GANWG. RHANBARTH OWM DULAIS. At Etholwyr Sirol Bhanbarth Etholiadol Blaen- honddan, Didais Uchaf ac, Isaf, Nedd tTchaf, Ganol, ae Isaf. FONKDDIGBSATJ A BOXEDDIGIOIT,—Yn gynar y flwyddyn nesaf, bydd Llywodraeth Weinyddol y Sir yn cael ei rhoddi yn uwylaw Cynrychiolwyr Etholedig gan y Bobl, o dan Ddeddf Llywodraeth. Leol, 1888. Fe'm gwahoddwyd i gan nifer luosog a dylan- wadol o EtholwjT y Rhanbarth uchod i ymofyn am eicb pleidleisiau yn Etholiad Dyfodol y Cyugor Sirol. Wrth gydsynio a'r gwahoddiad, os bydd i tihwi fy nghyfrif yn deilwng o'ch hymddiried, byddi mi eich gwasanaethu yn ddidwyll hyd eithaf fy ngallu. Fel un yn talu Trethi trwm, fel un yn rhoddi gwaith i lawer o bobl, ac fel Amaethwr neu Ffermwr, bydd i mi gymeryd dyddordeb personol, yn gystal a chyffredinol, yn llwyddiant eich Ehan- barth. Bydd i mi wylied yn ofalus fod yr egwyddor- ion a'r trefniadau a amcenid gan y Ddeddf uchod yn cael eu cario allan i berffeithrwydd. Bydd i'r dyledswyddau pwysig yata dderbyn fy ngofal a'm cydymdeimlad llwyraf ermwyn i lywodr- aeth eich Rhanbarth fod yn dda a diwastratt. Os etholir fi fel eich Cynrychiolydd, bydd i bob mater yi\ dal cysylltiad a lies y Gweithiwr dderbyn fy sylw goreu; a bydd i bob peth a thuedd yncwlo i'ch llesoli chwi a hwythau dderbyn pobeefnogaeth oddiwrthyf. Y mae genyf yr anrhyBeddo fod, Foneddigesau a Boneddigion, Eich ufydd Was, EVAN EVANS BEVAN. Cadoxton Plaoo, Llangatwg, Blaenhonddan, Tachwedd 13eg, 1888.

CYNGOR SIROL MORGANWG, CWM RHONDDA. At Ethoheyr Adrcm 8yddt sef Seolfach, Llwyn. ypia, Clydach Vale, Tonypamdy, a Threalaw, FONEDDIGESAU A BONEDDIGMN,— Ar daer ddymtniad cynrychiolaeth luosog a dylanwadol o drethdalwyr yr Adran hon i ganiatau fy mhenodi yn Gynghorwr Sirol. y mae yn genyf gydymffurfio a'u dymuniad. Gan fy mod yn drathdalwr tewm, ac yn teimlo dyddordeb mawr yn llwyddiant y Dosbarth, gobeithio yr ystyrir fi yn ym- geisydd derbyniol i'r swydd. Os etholir n, ymdrechaf hyd eithaf fy ngallu w»san- aethu yn ffyddlon ddyledswyddau pwysig y swydd. Ydwyf, foneddigesau a boneddigion, Yr eiddoch yn ffyddlon, AEOHD, o Mewn poteli52s. 9c. a 4s. 60. yr nn. Quinine Bitters Ar werth gan bob fferyllydd. Gwilym Evans, I M E UD YG I N IAETH LYSIEUOL Oreu yr Oes. Anffaeledig mewn achosion o Ddolnriau y Fresfc, dolu rian yr Afu, Dflfyg Trenliad, Iselder Ysbryd, dolur. iau Gienol, Gwendid oyfifcedicol, a'r holl anhwylderau y mae benywod a plant yn dneddol i idynt; ec a ganmolir gan feidyg- on, fferyllwyr, a miloedd o gleifion a iaobawyd, y rhai a gydimant i dystio mai QUININE BITTERS GWILYM EVANS yw y feddyg. inlaeth oreu. a darganfyddiad pf<D.af yr oee. Mae miloedd o dyetiolaeth&u i'w rhinweddaa digyffelyr, Did yn unig mewn IJythyraa, ond yn mhersonau lluoedd sydd hedd- yw yn fyw BC yn iach, fuont yn hit yn nychu mewn poenau, ond a lwyr weRhawyd gan QUININE BITTERS GWILYM EVANS. TYSTIOLAETHAU PWYSIG. 31 & 32 Richardson Street, Swansea. Auwyl Syr,-Wedi dyoddef am ugain relycedd oddiwrth ddifiyg trenliad. a ohael llawer o boen, methais gael dim i wneud lies parbaol i mi O'r diwedd, cymhellwyd fi i wneud prawf o'r Quinine Bit- ters. Cymer&is ddwy neu dair potelaid a chefaiblwyr iachad. Yr wyf yn awr yn teimlo yn ddyn arall, Yr wyf yn wir ddioichgar i chwi am eich darganfyddiad anmhrisiadwy. Yr eiddoch, &c., E. T. JONES. Provision Stores, 205 Severn Rd., Canton. Anwyl Syr,-Mae gwerth- iant m&wr ar eich Quinine Bitters yma, a siaradir yn uchel iawn am danvnt, Dy- | w.3dodd gwraig wrthyf ddoe fod ei gwr wedi bod yn glaf am ch^emis yn methu cadw dim ar ei gylla er defnyddio pob meddyginiaeth. O'r diw- edd gxn-tiath brawf ar eich Qnitine Bittera, ac ar ol cy- meryd un botelaid, cafodd esmwytbad mawr, ao nid yw wedi dyoddef dim wedi hyny. Yr eiddoch, &c., T. PAESONS, Manager. 10, Morgan St., Pontypridd, Medi 3, 1887. Anwyl Syr.-Mae yn bleser mawc gestf eich hyebyeu fod eioh Quinine Bitters wedi gwneud rhyfoddodau i mi. Ar ol dyoddef oddiwrth wen- did am ddwy flynedd, a methu cael unrhyw gynorth- wy, gwies brawf ar eiob meddyginiaeth chwi. Ar ol cymeryd tair potelaid, cefaio lwyr iachad. Gellweh wneod unrhyw ddefnydd a fynoch o'r llythyr hwn. Wyf, yr eiddoch yn gywir, G BO ROE MEREDITH, Postman. 46, Mortimer Rd., Canton, Caerdydd, Gor. 28,1888. Anwyl Syr,-Mae yn bleser gefayf dystio i eSetthMC ihy- feddol eich Quinine Bitters, yr hwn a gymerais ar gymer- adwyaeth Mr Parsons, 205, Severn Road, Canton Yr wyf yn dra diolchgis i ,:0 ef a chwithan am y feddygin- iaeth ragorol hon, a gyda di- olchgarwch yr wyf yn tystio fy mod yn berson gwahanol hollol ar ol cymeryd eiohQni- nine Bitters Bum yn dyoddef yn hir oddiwrth boecaa mawr yn fy ochr, a gwendid a dlffyg aichwaeth at fvryd, ond yr wyf yn awr yn rhydd odcliwrth, bob un o hoByni. Bu fy mab befyd am yebaid hir yn ferthyr i'r un poenau, ond ar ol cymeryd owrs o'r Qninme Bitters, nid yw vrpiii caeivrymoso; f Vr wyf gan hyny yn g u f y mertedwyo y Quinine Bitt^re 1 hawh yn ayoddef oddiwrth yr un øêoohyi. Yr eiddoch yn ddiolchgar. DAVID THOMAS. Gwelit felly fod y Quinine Bitters hyn yn fediyginiaeth amnhris iadwy. Gofyair yo aval I Pa fodd y gall rhyw un feidniniaetl1 fel Qaimne Bitters Gwilym Evane wella cynifer o wahanol glefydm, xaegye y Pruddglwyf, Iselder yabra alr rkestr a envmc uehod V Ceir ateb symi i'r gofyniad yn y ftafllb fod y nSec aailaf o ddotariw yn tardda o ryw an aehos, DaR. ogylla anmhams, non ober. wyii fad y gwaed yn wan ac •: • Luf. Mae QXTEKJNE BITTERS GWILYM EVANS trwy gryftian y cyik a phnvo y gwaed, yn taso at wraldd y drwg. ae yn gosod prif ftynoneHaa bywyd ac iechyd mewn trefn a gwaith actaew- yddol, ao mae'r clefyd, dan ba eaw hyaag ei gelwir, yn diftwia. GeUir cael fynrt* Bitters Gwilym Evans yn rhad trwy y post am y jprisiau nokod oddiwrth y ^WMQ- thurwyr,—Quinine Bitters Oompawy, IAmUei, Sowth WUbes. Tystiolaeth unjfrydol y byd yw mai MEDDYGINIAETH ANGHYDMAEOL YW HUGHES'S 1 DROPSY PILLS) At y Clefyd Blin ag y maeot ya dvofsn ei enw. Wrth y nodau canlynol geHwch aduabod y Clefyd os bydd wedi gaiaelyd ynoob Diffyg Dwfr, Gravel; Ohwydd yn y Traed, Cliniau, Ymysgaroedd, &c.; Gwynt a UaWD- der yn y Bol, Poon yn y Oefn a'r Arawm Curisd y Galon, Cramp a Chwsg y CSNaam, Asthma, neu Ddiffyg Aaad, Teioolad o Stiffdra yn y Corff, &c., y rihnl ydyat brawt eicr o bresenoldeb Y DROPSY yn y cyfansoddiad, ac y mae yn bwyog peidio osgeolueo defnyddio m ar ol tdml0 un o'r noda* odhod. Trwy anwybodaeth a diffyg ofel goddefir i'r clefyd marwol hwn i sefydlu a wreiddio yn y cyfaneoddiad cyn sicrhaa y teddygmiaeth briodol, ac ftlly terfyna. yn augauol i filoodd yn flynyddol Er sierhau gwellhad baan a sicr, dyfai pob dyoddefydd sierhau blyehaid o'i Pills bydenwog, sef HUGHES'S DROPSY PILLS. EFFEITHIAU RHYFEDDOLI AB WYNT A DTO. Ysgrifena y Parch. W. M. Josee, gweinidog y Bedyddwyr yn Bbbw Vale. Yr wyf wedi fy awdurdodi i anfon y dystiolaeth ganlynol gy.r hwnad i eIIwi wneud unrhyw ddefnydd cyhoeddus o honi a fernweh yn briodol er HfvhW dynolryw. Ymwelaie a Bvm Frao,* ddyddiol, ac yr oedd y cyfiyaufor gyda pha un y gostyngwyd y chwydd aaghy&edui y peth mwyaf rhyfeddol yn fy agphig L Y mae Evan Francis yn hen wr 66 mlwydd oed. Dyoddefodd yn ddnvg oddiwvth y DROPSY yn ystod y gauaf iliwidUhrf b oedd wedi myned yn llwyr aaakKig i ddyfod o'i wely gan y ehwydd a'r pmm m ei Gefn, Ymysgaroedd, a'i (fioeeaa. n oedd yn barhaus o dan ofal y mpddy er hyny myned yn wae'acl: oeddbob dydd. Nid oedd aeb yn meidwl y pÐai wella mwyach. Yn unol a ohyngor rodfl- wyd iddo, treiodd HUGHHB'S DlQtW PILI^ Oddeutu y pedwerydd dydd wedi iddo ddechreu eu cymeryd, ymfHRuf osai arwyddion ei fod yn dyfod yn WEIL Cyegodd y bedwaredd BOB, yr hyanad oedd wedi aliu wneud am wythoMns hyny. Cafodd y Pills yr efftftfewa dIr- feddaf ar y Gwynt a'r Dwfr. Yn nfcen oddeutu wythnos yr oedd y chwydd yn d goeeau wedi d'od i lawr o 34 modfedd i IS modfedd. Y mae yn awr mor fel y mae yn gailn treulio wythnos oMi- cartref. Y naae yn teimlo o 4an rwymau i wneud ei wellhad cyflym a feddol yn hyebye i'r cyhoedd, fel y bydlo i ereill i attn trelo y FEDDYGIN ARTff WESTHFAWE BON., Syr,—Yr wyf yn ddioichgar i chwi asBeieh darganfyddiad gwerthfawr. eøf HCQMBBt! DROPSY PJLLS, y rhai a wnaetiMaoli dddioni mawr i mi wtth i mi gyaaecfd Sm QM! aao flyohaid. Yr wyf yn awr yn hedfalth tftb ao yn flilyn fy cgwaitt., wetti bod an tew mis o dan driniaeth meddyeoL, oed heb gnl dim Qeshad hyd nee i mi HTftBTOH DROPSY PILLS. Gwuewch hyn yn hrabvs bawb. „ JOHN P&3LU&S Cothers Bow, TreoraL Syr.—Yr wyf mewa eefyilfe f ddm Mol. aetii i riBwediaa mawr eidi MraMBtaB SBOP6Y PILfcS. Y mae yr hon$a«- yntyi y bead ae yn | Dropsy, Printer OBYRYMAMMMSMI^ a'r Baton bron dr eefyll, emr hau trwyddynt, ac^n^jgSt. gm, Towym, PaosWyn. 16L BANUME6 Y mae Gwyr, Gwaageia, a HUaat su Binob gwlad wedi dexi>yn hoM Mhfitfh- adwy c'u defnyddio. WRRYBUOD. Br mwyn sicihsc pimb cfaae riWr ga^ y Trade Made (aef urn "BaSQPSY HUB" iiiMftiuij Jj blwdi, ao enw JA06B HfirHliiTtii Win y UjrwAiflfe, fiA I^b tifl yRgm. Ar weath tarwy yr In Tf ilia—in inn lii J|m. ti\ 9c,a 4s6o; trwy y Poet, 8c, fig OCKUWRu y — Jacob HugtJøø, D.S. Manufacturing ChsniEt, PENARIS, flfflMTT Goruchwyliwr yn Ane«ev-i^ IL j). WTLLIABS, Simaist, Hyimrtth, jw hwn y gmk cael «CMOni BWA^S DROPSY m

W. Williams, 29, CASTLE STREET, I W A IST S E A, SPECIALITIES JGKGLISE PATENT LEVERS. 20T* G0LD 'WEhDm3c tjjngs IGOT. GOLD KEEPELS. CRYSTAL SPEOTAOLEf;,

YR WYTHNOS. 1 DA genym gael y cyfle i hysbysn i .r!. Humphreys a Thomas, Narbeith, rill diploma o'r radd fiaenaf, gyda ithodyn aur, yn arddangosfa cyd- mhedlaethol Sydney, 1888, ain wlanen ymreig. I Y MAE ainider y Ilofruddiaethau sydd i cael eu cyflawni yn iigwahanol ran- urthau o'r Deyruas ^yfunoi y dyddiau yu, ac byd yn nod yr wythncshon, yn iigon i beri l'n gwaed ffera yn ein ppythienau. Tybiwn nad ydym erioed i cofio son am gyniler. Y MAE yr adroddiadau a gyhoeddir r wythnos hon. parthed sefyllfa mas- ech Yù Neheuclir Cymru yn neillduol foddhaol.. T TEIMLWYD ysgydwad daeargrynfaol k ryf yn New York, nos Wener diwecid- f. Modd bynag, ni wnawd nemawr iwaid yn y ddmas trwy yr ysgydwad. DYDD' Sadwrn diweddaf darfu i Mr. Weir, Ysgrifenydd Gymdeithas lowyr Fife a Clackmannan, anfon I ythyr at feistri glofaol y dosbarth wnw, yn yr liwn y gofynai am 6c. yn dydd o gciiad yn nghyfJogau y gweith- n wyr, gan awgrymu, os na roddid y odiad, v byddajy gweithwyr derfynu ri cytnndebaa neu. droi allan ar strike. Y MAE yn ymddangos yn awr fod y aeddygon wedi rhoddi i fyny bob jobaith am welliant iechyd brenin iolland. Y MAE masnach allforawl Deheudir Jymru yn cyiiym gynyddu. Fe welir 'od Caerdvdd yn euro Newcastle, ac 'od allforiad glo y llongbarthan Cymreig ill Sianel Bryste am y mis diweddaf Nedi rliagor na dyblu yr allforion o holl ongbortbaa y Tyne. YSGlBODD storm ofn yyoeiradros iDgledd Cymru bar; rdd Iau, gan prchuddio penau y my. ldau, I DA genvm hysbysn tod y frech gqch I i achosodd y fath ..Qonyddwch yn Nghaerdydd, yn cyflym ymgiho. Modd I bynag, y mae wedi tori allan gyda lllawer o ffyrnigrwydd mewn lleoedd Israill. I Hysbysir fod yr eglwyswyr a r ¡ Lnghydffurfwyr yn teimlo yn lied anydd- g tuag at en gilydd yn Nghaerfyrddin. foysgwylir brwydr gyndyn ar yr etholiad t3 .1 ny Fr Bwrdd Ysgol sydd bron wrth y drws. I CÁWN fod Bwrdd Gwarcheidiol Mer- Iwe/li anfon deiseb i Py y Cylfredin, yn yn am ddiwygiad yn adran y bona e yn Act cau y tafarndai ar y Sul yn pghymru. I piN yr.oedd yr agerlong Egypt, lerthynol i'r National Line, oddeutu I tih tri diwrnod o New York, dargan- Uy .Jwj.l foci tan ar ei bwrdd. Diffodd- |vyd y tan wedi saitli awr o laiur caled. I3inystriwyd llawer o eiddo, _a pherwyd Jyffro mawr yn mysg y teithwyr, yn Keillduol y menywod. I Y MAE Mrs Gladstone ychydig o dyddiau dros ddwy flynedd yn ieuang- ch na'i phriod. Yr oedd hi yn 77 dydd Bui, y 6ed cyfisol. I Y MAE Pont y Forth yn myned yn i blaen. Yn ystod y tri mis diweddal lyfiogwyd cynifer a 8,300 o ddynion. | Y MAE Mr. E. Harrington, A.S.. yn Bvilawni yr un gwaith yn ngbarchar ullamore a'r carcl<aroi'i^ iiJ ddedfrydir Bgarcliariafi gyda liafur caled. Y mae cl v cenawon swyddogol hefyd er gwaith- f pob gwrthdystiad o eiddo Mr. Har- ■ngton, wedi myriu ychwanegu at eu Bysgelerder tr ■•v eiilio ei well-flew HQOU fit ache) yn grces i'w ewyllys. BHYSBYSIB fod y miliwnwr Milanaiad agliabei, yr b- A a fu farw y dydd o'r o aen, wedi gadpel 15,000 ifrancs i I Kgubwyr ystrycL-od^ Milan ar yr amod li bod yn dyfod i'w ar ^ladd yn eu Had gwaith. Daethant bob un. YN Heddlys Conwy yr wythnos ddi- eddaf cyhuddwyd pump o ddynion e I yg gosod y tylotdy ar dan. Yr oedd nd-dynt beth Oakum i'w bigo, yr hwn I Bosodasant ar dan. Yn ffodus dargan- Bddvvyd y tan «yn i lawer o ddrwg gaei I wneud. Y carcharoifion, y rlaai a ywedent eu bod yn oer, a anfonwyd archar am dri mis.

¡ I G WSKTT H F A OIT A ■ M' ;<NACHO|L. i I OANWYRL Mr7, mae m llafnauj alcan yn parhau Hgadarn, n yib dyfod i ■ ieoiaid- sis v fasnaeh yn ym- I >s yr tydb;% awr Eftg y iBur. 1: nittB pnbiBti I 'a gadarsach sag y ■ '1' SCAHf;. ■ 'm diweddaf, cycAl- ? yf&i'fod '-vj/ bu.V-i -.US, ■ yfrii-ymchwaiid am ■ ¡ v canlyniad y cyfrif- H f canto godiad, ond ■ vllaot gydaynio & ■ y diweddar Mr. ■ tic!dynt6c.yny ■ d y Scale yn ei ■ yniad yn anghy- H togion.

=- MASNACH GLO CAERDYDD. Y mae gofyn da a chyson wedi bod am 1 bob math o lo yn ystod yr wythnos, ac y map yn Hawn mor anhawdd i gael gan werth- wyr i dderbyn achebion am lo i'w cyflenwi yn uniongyrchol, a'r wythnos ddiweddaf. Y mae prisiau yr wythnos hon hefyd yn gadarn, sef 13s. y dynell am lo ager goreu y Rhondda; 12s am lo yr ail ladd lis. am lo Sir Fynwy. Y mae y llongau wedi prin- hau yn y porthladd, a hyny o herwydd fod oddeutu 60 o'r llongau a berth vr ent i'r porthladd wedi caei eu cloi i tyny gan y rhew yn y Mor Du. O herwydd hyn y mae y llongau allforawl wedi myced J fyny yn eu pns yn gyflym, vr hyn) yn ligbyda phris uchel y glo, sydd yn gwneud y pris mor uchel erbyn cyrhaedd i wledydd tramor fel o'r braidd y mae yn cael ei werthu.

AT WEITHWYR Y GLO TAI. Dymunir hyshysu y cynelir cyfarfod misoll dosbarth y Rhondda, Gilfach Goch, Garw, ae Ogwy, ddydd LInn nesaf, yn y Washing- ten Hotel, ar gyfer gorsaf reilffordd y Porth. Y cyfarfod i ddechreu am hauer awr wedi pedwar yn y pryduawn. Taer ddymunir ar i bob glofa gael ei chynrychioli, ac y bydd i bob cynrychiolydd fod yn barod ag enw i w gynyg, a gallu i ethul cyurychioiydd ar Bwyllgor y Sliding Scale. M. W., Ysg.

CYFARFOD MISOL GLOWYR ABERDAR A MERTHY R, Cynaliwyd y cyfarfod hwn dydd Linn diweddaf, yn y Bruce Arms, M. Ash, pryd y pasiwyd y penderfyniadan canlynol: Fod swyddogion pob glofa sydd mewn undeb a'r Gymdeithasfa hon i w gwahodd i gvfarfod unol o awyddogion glofaol a chyn- rychiolwyr y gweithwyr iV gynal yn Merthyr, ar y prydnawn Sadwrn cyntaf y gall ein goruchwyliwr a'r swyldog-lon glo- faol ei drefnn, er ystyaied yr oriau gweithiol goreu i'r dosbarth am v dyfodol. 2. Fod caniatad yn ctel. e: roddi i lofeydd yn cynwys 200 ac uchod o weithwyr, i anfon dau gynrychiolydd i'r gynadledd uchod-un glowr ac un gwoithiwr hur, a'r holl lofeydd sydd o dan 200 i aoÍJn un. Cafwyd adroddiad hynod ffafriol o bob lie yn nghylch y cyframadau at gofadail y diweddar Henry Richard. Yn yr etholiad a gymerodd le am ysgrif- enydd newydd i'r dosbarth, syrthiodd y dewlslad ar Mr. John TLomas, Nartmelyn. Rhoddwyd p'eidJais o ddiolchgarwch i Mr. D. Johnson am ei wasanaeth fel llywydd y dosbarth am y ciwe' m's a aettia nt heibio