Tarian Y Gweithiwr

AM: BOB HATH O ARGRAFFWAITB, OTTOH I 1 Swyddfa'r Darian. PAPYR TAI YN Rhatach nag ericnad* YN SWYDDFA'R PARIAH'

YR WYTHNOS. BETH meddwch chwi am flaenor eglwys hob fod yn y capel am wythnosau, ond yn canlyn ei orchwyl dyddiol yn gyson 1 TORODD tan dinystiol allan yn Philip- popolus yr wythnos ddiweddaf, yr hwn a ddinystriodd 45 o dai. Collodd dau berson hefyd eu bywydau. DYDD Gwener diweddaf, yn agos Tenby, oafwyd corff dyn yn hollol noeth wedi ei daflu allan gan y llanw. Cladd- wyd ef dydd Sadwrn. MYGWYD deg o bersonau mewn glofa yn Pensylvania, Unol Dalaethau Amer- ica, mewn canlyniad i doriad y wyntyll awyrol. DYDD o'r blaen, penderfynodd gweith- wyr Oldham, os na wnai y meistri dynu yn ol y rhybudd o ostyngiad o ddeg y cant yn eu cyflogau, y buasent yn aros allan o waith hyd mis Tachwedd. DYDD Gwener diweddaf, tra yn ym- drochi yn Fleetwood, boddodd milwr o'r enw Arthur Buckland, perthynol i gat- rawd laf Northampton. Perthynai y trancedig i sir Benfro. CYMERODD llofruddiaeth a hunan- laddiad dyehrynllyd le yn Balham, Llun- I dain, nos Sadwrn diweddaf, pryd y tor- odd menyw wddf -ei phlentyn, ac wedi hyny ei gwddf ei hun. Ychydig amser ynol, yn Brooklyn, New York, bu farw Negroes, yr hon a arferai wneud bywoliaeth wrth olchi. Pan chwil- iwyd ei hamgylchiadau, cafwyd ei bod yn werth 200,000 o ddoleri. Gan nad oedd .ganddi unrhyw berthynas, a yr oil i dry- worfa. y Dalaeth. Y MAE yn cael ei hysbysu fod Mr. Lewis Morris wedi derbyn gwahoddiad oddiwrth Ryddfrydwyr dosbarth Govan, Lanarkshire, Ysgotland, ac hefyd oddi- wrth Ryddfrydwyr Dulwich, rhan o Lun- dain, i ddyfod i anerch yr etholwyr fel ymgeisydd am gynrychiolaeth Seneddol. DYDD Iau diweddaf, yn nglofa Pen- darren, C wmbargoed, daeth dyn o'r enw Uriah Maker, hitchvr, i'w ddiwedd trwy ddram ddyfod yn ei erbyn. Y mae rhyw amheuaeth mewn cysylltiad ft rhoddiad yr arwydd gan y bancwr, a'r trengholiad wedi ei ohirio hyd y 23ain cyfisol. YR ydym yn cael fod ystorom o eira wedi cymeryd lie yn Ucheldiroedd Ysgot- land diwedd yr wythnos ddiweddaf. Dywed y trigolion yn nghymydogaeth Ben Nevis nad yw y tywydd wedi bod mor erwin mor gynar er's blynyddoedd. Yr oedd pen ac ochrau Ben Lawers ganol dydd ddydd LIun diweddaf, yn wyn gan ttira. BETH meddwch chwi am gynal yr Eis- twMfott t^dae^llaetlrol am 1887 yn Llun- dain ? Y mae cais o'r fath i'w wneud, a hyny ar y tir fod Llundain yn perthyn i Ddoiu- udirCymru mewn materion eistedd- fod. )t, yu ol lwn ddeddf farddol sydd ar gael. orH amheuaeth na fydd Eis- teu-tii^a Guiediacthol yn Llundain yn UwyduianL PRYDNAWN dydd Mawrth diweddaf, tra yr oedd personau mewn cwch yn agos i oleudy harbwr Llanelli, daethant ar draws corff dvn yn nofio ar wyneb y dwfr. Oymerwyd ef i'r lan, a rhoddwyd ef yn ngofal yr heddgeidwaid. Yr oedd yn amlwg fod y corff wedi bod yn y dwfr am wythnosau. Bernir mai corff dyn cryf rhwng 40 a 50 oed ydoedd. Tr ydym yn cael oddiwrth hysbysiad aydd wedi cyrhaedd y wlad hon, fod dyn ieuanc o'r enw Gwilym R. Truman wedi eolli ei fywyd ar yr lleg o Ebrill, ar du- eddau Cape Horn, trwy syrthio i'r m6r ar hin garw. Mab ydoedd i Mr. R. Truman, gorsaf-feistr, Porth. Gwnawd pob ymdrech i achub ei fywyd, ond yr oil yn ofer. CYNELIR cymanfa jubili ddirwestol Gogledd Cymra yn Nghaernarfon ar y Ofed a'r lOed o Fedi nesaf. Bydded i hoU gyfeillion dirwest sylwi ar y dyddiad, gwneud eu goreu er parotoi ar gyfer anrhvdeddu dirwest ar ben ei jubili. Bydd cyfarfod cyhoeddus yn y Guildhall, Boson y 9fed, cynadledd y boreu a'r pryd- nawn. a gorymdaith ddirwestol a chyf- arfod mawreddog yn yr hwyr. 0 HYSBYSIR am farwolaeth cerflunydd Cymreig enwog, Penry Williams, yr hyn a gymerodd le yn Rhufain, yn ei 86ain o'i oedran. Mab ydoedd efe i William Williams, house painter, Merthyr Tydfil, ac wedi cynorthwyo ei dad am ychydig, dar- fod ynddo elfenau yr arlun- j ^yddodd i gael nawdd a dylan- wad Mr. W. Crawshaw, yr hwn roddodd iddo lythyrau i'w cyflwyno at ddynion o ddylanwad yn y brif ddinas, ac yn mysg ereill Fuselh, yr hwn ar y pryd oedd yn geidwad y Royal Academy. Dangosodd,, -Penry iddo amryw sketches a gymerasai rhwng mynyddau Cymru, a mynai Fuselli 0 4M pwrcasu. Y mae llawer o'r darluniau ,wedi eu harddangos yn rhai o brif sefydl- iadau Llundain a manau ereill.

CYNHYRFIAD MYNYDD TANLLYD COTOPAXI. Yr ydym yn cael o Philadelphia fod mynydd tanllyd Cotopaxi, yn Ecuador, wedi dechreu ffrwydro ar y 23 o Orphen- af. Dechreuodd yr hylif tanllyd redeg a chawodydd ddisgyn dros ran o Chimbo, b yn agos i Cotopaxi, a dinystriwyd 100 o dai Ni wyddis hyd yn hyn pa faint o fywydau a gollwyd.

— 4 Y CHOLERA YN SPAIN. Y mae yn ddrwg genym orfod hysbysu mai cynyddu i ryw raddau y mae y cholera ya y wlad anffodus hoa. Djwved gohebydd o Madrid, dydd Sul diweddaf, fod 11,850 o achosion wedi cymeryd lie yn ystod y 48 awr olaf, o'r rhai y bu 4,200 farw, heblaw vchydig yma ac acw imewn lleoedd gwleiig. Yn ystod yr Wythnos ddiweddaf, bernir fod yn agos i 1id wy fil wedi marw yn ddyddiol.

HUNANLADDIAD HYNOD PRIOD- FAB. Gwnawd darganfyddiad hynod yn agos i Birmingham yr wythnos ddiweddaf. Yr oedd yno ddyn ieuang o'r enw Briggs, yr hwn a gymerai ofal ceffylau yn Erding- ton, ac nad oedd wedi bod yn briod ond am wythnos, yr hwn a gafwyd wedi boddi mewn llestr dwfr yn agos i'w dy ei hun. Yr oedd yn sefyll ar ei ben, ac yn hollol noeth. Y mae yn debyg ei fod wedi mabwysiadu y dull hynod hwn i gyflawni hunanladdiad.

LLOSGIAD GWESTY-WYTH 0 FYWYDAU WEDI EU COLLI. Yr ydym yn cael trwy fryshysbysiad fod gwesty Montezuma, yn Lasvegas, New Mexico, wedi ei losgi i'r llawr. Trwy mai adeilad coed ydoedd, ni fu yn hirnes ei lwyr ddinystrio. Collodd wyth ym- welwr eu bywydau, ond diangodd y gweddill. Cyfrifir y golled yn 300,000 o ddoleri.

MR. CHAMBERLAIN A DAD- GYSYLLTIAD. Dywedai Mr. Chamberlain, wrth ysgrif- enu at Gym ieithas Ryddfrydol Kilmar- nock:—" Yr ydwyf yn llawenhau i feddwl nad yw yr amser yn mhell pan y daw y pwnc o ddadgysylloiad yn Scotland ac yn Lloegr y pwnc mwyaf blaenllaw yn rhag- len Rhyddfrydiaeth. Yr ydwyf wedi fy argyhoeddi y bydd i'r etholiad cyffredinol J nesaf roddi ysgogiad pwysig i'r mudiad, ac hefyd daflu goleuni mawr ar sefyltfa y wladwriaeth i'r adraiiau amaethydclol."

ANNEALLDWRIAETH RHWNG BONEDDTGION YN LLUNDAIN Cymerodd amgylchiad rhyfedd In yn ) ninas Llundain dydd Mercher diweddaf, a'r hwn a achosodd siarad cyffredin yn nghylchoedd uchaf cymdeithas. Y mae tti ymddangos i foneddwr o'r Oil W Francis, yn ngliwmm ei wcafig, alw-mewn swyddfa yn 2, East India Avenue, ac wedi auton i mewn ei garden, cytru-tydchvyd ag ef ary steiriau gan Mr. I'earctj, y llougadelladydd enwog o Glasgow, ac aelod o gwmni John Elder a Chyf. Cododd Mr. Francis ei ffon ac a darawodd Mr. Pearce, yr hon a dorwyd. Cyhuddai ef hefyd o anwedd- eidd-dra tuag at ei ferch. Y mae Mr. Pearce yn un o'r personau sydd wedi eu apwyntio ar y dd'rpr<vyaeth Frenhinol i edrych i mewn i Arafwch Masnach. Nid yw yn sicr eto pa un a ddaw yr achos o flaen yr ynadoo. f

DAM WAIN MEWN tLOFA TRI PHERSON WEDI EU LLADD. Cymerodd damwain ofidus le ddydd Sadwrn diweddaf yn Shaft Glofa Kim- blesworth, ger Durham. Torodd y rhaff tra yr oedd tri pherson wrth ryw orchwyl yn y Shaft, a disgynodd y cawell a'r tri dyn bendramwnwgl i'r gwaelod. Lladd- wyd dau frawd o'r enw Carr yn y man, a drylliwyd eu cyrft yn y fath fodd fel y gorfuwyd eu dwyn o'r lofa mewn canfas. Bu y Hall—dyn o'r enw Deftly-fyw am rhyw dair awr wedi y ddamwain. Per- thyna y lofa i Syr George Elliot.

POBL NA HAEDDANT LWYDD- IANT. Pobl sydd yn myned yn rhy falch i'w hen grefftau, ac yn ymgymeryd a rhai 11 y newyddion; y rhai sydd yn ofni gweithio, ac yn gofyn eyflog fawr am waith gwael; y rhai a ddewisant fod yn feistri ar bethau na ddysgasant erioed; y rhai a edrychant bob amser am gynorthwy pobl ereill, yn hytrach nag. ymddibynu ar eu hadnoddau eu hunain; y rhai hyny sydd yn myned bob amser i droi dalen newydd ond heb wneud hyny un amser; y rhai hyny sydd am ddyfod yn gyfoethog heb weithio; a r rhai hyny nad ydynt yn by w mewn arfenon o gymedroldeb, diwyd- rwydd, a chynildeb.

LLOFRUDDIAETH YN ABERTAWE. Cymerodd amgylchiad hynod le yn Abertawe nos Sadwrn diweddaf. Yn hwyr, cafwyd ar ddeall fod grocer o'r enw Smith, yn byw yn 1, Llangyfelach Street, ) wedi marw mewn canlyniad i gael ei saethu 4 llawddryll, a bod ei wasanaethwr —Walter Jenkins—yn marw o'r un achos. Y farn gyffredin ar y pryd oedd i Jenkins ladd ei feistr, ac wedi hyny, cyflawni hunanladdiad. Yr oedd y ddau yn byw yn nghyd, ac yn ymddangos ar y telerau goreu. Yr oedd merch ieuanc o'r enw Julia Clerk yn wasanaethferch yno hefyd, yr hon, yn nghyda Mrs. Smith a aeth allan i farchnatta yn y prydnawn, gan adael Smith a Jenkins yn y siop. Oddeutu wyth o'r gloch, aeth cwsmeriaid y naill ar ol y llall i'r siop, ond nid oedd yno neb i weini arnynt. Yn mhen enyd, wedi i rai o'r cwsmeriaid golli ei hamyn- edd wrth aros, aethant trwy y siop i'r gegin, yn cael eu dilyn gan Mrs. Smith a'r forwyn. Yn y parlwr, yn gorwedd ar yr esmwythfainc, cawsant Jenkins, ac erbyn myned i'r gegin gefn, cawsant Smith ar y llawr yn farw. Cyrhaeddodd yr heddgeidwad yno yn fuan, ac wedi gweled fod Smith yn farw, wedi ei saethu trwy ei galon, aethpwyd at Jenkins, yr hwn a waedai o'i enau. "Beth yw y mater, fy machgen i ?' ebe yr heddgeid- wad wrtho, i'r hyn yr atebodd, "Ewch ymaith oddi wrthyf." "Yr ydwyf eisieu gweled beth sydd yn bod, feallai y gallaf wneud rhyw les i chwi." Datododd yr heddgeidwad ei wasgod, a chafodd fod gwaed yn rhedeg o'i ochr, yn gymhwys uwchlaw ei galon. Cafoddyr heddgeidwad hefyd dri llythyr yn ei logell, a dywedodd yr archolledig wrtho, Cymerwch ofal o'r llythyron yna, a gwelwch eu bod yn myned i'r personau y maent yn gyfeir- iedig atynt." Bydd i mi wneud pob peth yn iawn," ebe yr heddgeidwad mewn atebiad. Cafodd yr heddgeidwad law- ddryll ar ffenestr y parlwr, yn yr hwn yr oedd tri ergyd, a thri ergyd wedi eu gollwng. Wedi i'r meddyg gyrhaedd, dywedodd wrth Jenkins nad oedd ei amser yn hir, ac os oedd ganddo rywbeth i'w fynegu, am iddo wneud hyny ar frys. Dywedodd nad oedd ganddo ddim i'w fynegu. Ebe 9 ZD y meddyg drachefn, A ydych yn dewis marw a'r dirgelwch gyda chwi V 'Ydwyf,' oedd ei atebiad. Dywedodd yr heddgeid- wad fod y llythyron wedi eu cyfeirio, un at ei fam, y llall at fab Mr. Smith, a'r llall at Miss Clerk y wasanaethferch, ond na chelent ei hagor hyd adeg y trenghol- iad; y gallai y taflent ryw oleuni ar yr helynt. Trwy fod ol un ergyd ar ystlys- bost y drws, bernir i Jenkins ollwng ergyd at Scnith tra yr, oedd efe yn gwneud rhyw-; orchwyl yh y gegm, ond iddo fethu yn ei amcan. Yna i Smith droi tuag ato, pryd y saethwyd ef yn ei galon, wedi hyny iMo uap.t.hu ei hun yn y parlwr a syrthio ar yr esmwythfainc. Ni symudwyd ef o'r lie, ond gwyliwyd ef trwy y nos. Nid oes dirnadaeth beth sydd wrth wraidd yr helynt. Nid oes amheuaeth nad oedd gan Jenkins gariad at Miss Cle^k, canys dywedir iddo, yn fuan wedi yr helynt, ddywedyd, 4 Cusenwch fi, Julia.' Yr oedd yn cael ei daenu ei fod wedi derbyn rhybydd i ymadael, ond nid oedd neb am wneud ymholiadol mor bersonol. yn- nghanol helynt mor arswydol. Dywedir hefyd fod Jenkins yn ddyn ieuanc sobr ac o fuchedd hardd. Gadawodd Smith weddw ac un mab, ac ystyrid ef mewn sef- yllfa gysurus, yn berchen ar ei dy ei hun ac amryw ereill. Dywed gohebydd yn ddiweddarach fod y meddyg ar ei ail ymweliad wedi rhyfeddu gweled Jenkins cystal, ac wedi datgan y gallai y byddai iddo wella. Fod heddgeidwad hefyd wedi cuelsaethau llaw- ddryll yn mox Jenkins, fel nad oes amheu- aeth bellach pwy a gyflawnodd y weithred. Y mae Mrs. Smith hefyd wedi dweyd fod ei gwr wedi rhoddi wythnos o rybydd i Jenkins, a hyny am ei fod yn rhoddi gormod o nwyddau ar hen gonnt. Hefyd, pan ar dA prydnawn dydd Sadwrnj i'r siarad droi ar helynt hynod Charles Peace, ac i Jenkins droi golygon hynod at ei gwr, mor hynod fel y dywedodd ynddi ei hun, 'Ai tybed ei fod yn meddwlniwaid i'm gwr.'

EIN LL YSOEDD. Yn Merthyr, dydd Sadwrn diweddaf, dirwywyd dau frawd o'r enw Morgan, yn byw yu Pcndar ren, o 5s. yr un am ymladd yn High Street y lie uchod. Dedfrydwyd un David Jones, yn yr un llys, i fis o garchar, am ys heilio ei gyd- letywr Howell Powell, o 2p. 10s. Yr oeddynt yn byw yn Cwmpenar, Motintain Ash. Diangodd y carcharor wedi cy- meryd yr arian, a daliwyd ef yn Mhonty- pridd.

-i II t I rs.- GORLIFIAD DINYSTRIOL YN CHINA A JAPAN. Y mao) yr hanesion 4iwe(^^ara^ sydd wedi cyrhaedd yn rhoddi manyJion am y gorliiiitd mwyaf diuystriol sydd wedi cymeryd lie yn Canton am y 30 mlynedd diweddaf. Am bed war ugaiu milldir o amgylch Canton, y mae y wlad yn un mor, a. rhai ystrydoedd o'r ddinas hono ei hun o dan dwfr cr's wythnosau. Yr oedd cyrff gwrywod, menywod, a phlaut, yn nghyda dodrefn o bob math i w gweled yn nghanol y dwfr yn mhob cyfeiriad. Bcmir fod, o leiaf, 10,000 o fywydau wedi eu colli.

STRIKE PENYGRAIG. Parhau y mae yr annealldwriaeth pwysig hwn. Bu cynrychiolwyr y gweith- wyr a rhai o'r meistri yn ceisio dwyn y partion at eu gilydd ddydd Sadwrn. Yi hyn a geisiai y gweithwyr oedd ar fod i'r swyddogion yr achwynent arnynt gael eu hatal tra y byddai pwnc yr annealldwr- iaeth yn cael ei benderfynu gan gyfiafar- eddwyr; ond nis gallai y meistri weled eu ffordd yn glir i wneud hyny, ond yn foddlon i'r pwnc gael ei benderfynu gan bwyllgor unol y Sliding Scale, ac i'r gweithwyr gael archwiliwr eu hunain yn y cyfamser, a hwnw i gael ei dalu gan y cwmni.

AT LOWYR Y GLO CAREG. Gyfeillion,—Bydded hysbys genych y cynelir cyfarfod misol y dosbarth yn y lie arferol yn Mrynaman, dydd Sadwrn nesaf, Awst 22ain, i ddechreu am d leg o'r gloch y boreu. Fel y cyfeiriasom yn y rhifyn diweddaf o'r DAUIA.N, y mae dymuniad ar i bob gwaith i aufon yr uu cynrychiolydd i'r cyfarfod nesaf ag oedd yn y diweddaf, yn hytrach na bod gwalth na pherson yn cael ei gyhuddo ar gam am yr hyn sydd wedi ymddangos. AT WEITHWYR BLAENYWAUN. Byddai yn dda gan y dosbarth eich gweled yn ymuno a ni yn awr ar agoriad y gwaith. Deuwch i'r cyfarfod nesaf. Yr eiddoch, W. ABRAHAM, E. REES.

;— AT LOWYR DOSBARTH ABERDAR A MERTHYR. Bydded hysbys genych y cynelir Cy- farfod Misol y Dosbarth uchod dydd Llun nesaf, Awst 24ain, yn yr Abervan Hotel, Ynysowen, Merthyr Vale. Y eyfarfod i ddechreu am 11 o'r gloch.—-Yr eiddoch, YSG.

DIWEDDARAF. Nid oes dim ynneillduol weli cymeryd lie yn helynt y llofruddiaeth er dydd Sul. Y mae nifer mawr o bobl yn ymweled a'r lie yn barhaus, a segurwyr amryw yn sefydlan o amgylch nos a dydd. Y mae cyfiawnydd y weithred hefyd yn parhau yn yr un man, heb ei symud, a phawb fel yn dysgwyl ei ddiwedd. Er nad yw wedi dweyd ond ychydig mewn cysylltiad a'r helynt, eto y mae y Parch. Mr. Higman yn ystyried yr ychydig eiriau y mae efe wedi ei gael o'i enau yn gystal a chyfadd- efiad o'r weithred. Y mae dyn ieuanc hefyd a aeth i'r ty nos Sadwrn, o'r enw William Merrills, perthynol i gwmni Mri. Spiller a Brown, yn dweyd i Jenkins, pan y gofynwyd iddo pa le yr oedd ei feistr, ateb, I Y mae efe yn y gegin, yr ydwyf wedi ei saethu.' Ond y peth afihawddaf ei ddirnadyn yr holl helynt ydyw amcan non achos y fath weithred. Dywedir am y dyn ieuanc Jenkins, nid yn unig ei fod yn sobr a chrefyddol, ond ei fod ar brydiau yn pregethu mewn lleoedd bychain, a bod ganddo feddwl am y weinidogaeth genhad- 01. Y cwbl a ellir ei gael ydyw fod an- nealldwnaeth hychain a dibwys wedi bod rhwng Smith a Jenkins, a bod Jenkins wedi penderfynu ymadael a'r lie. Yn nghylch ei gysylltiad a'r ferch Clerk, yr I I Y w oedd Jenkins a hi bob amser fel brawd a chwaer, ond dim cysylltiall carwriaethol mor belled ag y gellir dirnad. Y mae, pob ymgais at ddyfod o hyd i'r achos yn diflanu yn i-iiliobcyfilriad. Yr oedd Smith yn ddyn oddeutu 69 oed, yn ail wr i Mrs. Smith, ac yn gryn lawer hynach iti Hi; yn ii\>;Iur o York- shire, ac o gymydogaeth 'Huddorsfield. Yr oedd Jenkins vn n yvva^aiiaeth Smith er's 18 mis, ac wedi myned gymaint i serch y teulu, fel yr ystyrid ef fel un o lionynt. Yr oedd wedi bod yn flaenorol yn ngwasanaeth Mr. West, grocer, lie hefyd yr oedd wedi enill cymeriad uchel iddo ei hun. Agorwyd y trengholiad ddydd Llun, a galwyd Mrs. Smith a'r ferch Clerk, yn nghyda'r heddgeidwad. Wedi i'r hedd- geidwad adrodd yr hyn a welodd, dywed- odd iddo gael tri Uythyr ar berson Jen- kins, y rhai a agerai efe yn mhresenoldeb y rheithwyr, trwy y byddai hyny yn esmwythad i'r cyhoedd. Y cyntaf oedd llythyr wedi ei gyfeirio at Mr. W. G. Smith, Abertawe, yr hwn oedd fel y can- lyn Abertawe, Awst 15fed, 1885. Mr. Smith. Anwyl Syr.—Yr ydwyf new- ydd gymeryd ymaith fy mywyd o herwydd eich bod chwi, gyda'ch ymddygiadau drwg, wedi llenwi calon Julia k gofid am byth. Nis gallaf ddyoddef hyn yn hwy. Y mae yn gallaf ddyoddef hyn yn hwy. Y mae yn rhaid i mi farw trwy fy llaw fy hun.—Yr eiddoch yn ffyddlon, WALTER JENKINS.' Yr ail, Abertawe, Awst 15fed, 1885. Fy Anwyl Julia,—Gyda Haw grynedig yr ydwyf trwy hyn yn eich cyflwyno i ddwylaw Duw, yn gweddio ar i'w drugaredd fod gyda chwi, a maddeu i chwi. Ond nis gallaf fi ddyoddef hyn yn hwy. Y mae yn rhaid i mi farw trwy fy Haw fy hun.—Ydwyf, yr eidd- och yn ffyddlon, WALTER JENKINS. D.S.—Yr ydwyf yn gweddio ar i Dduw eich ;bendithio. Y mae y trydydd wedi ei gyfeirio i Mrs. Jenkins, a darllena fel y canlyn :— Abertawe, Awst 15fed. Fy Anwyl Fam,—Maddeuwch i mi, yr wyf yn erfyn arnoch, am gymeryd ymaith fy mywyd fel hyn, o heifcrydd y mae gofid wedi fy nhreohu. Nis gallaf fyw yn hwy. Yr wyf yn eich cyflwyno, anwyl fam, i ddwylaw Duw, ac nid ydych i ofidio am danaf.— Ydwyf, eich cariadus fab, WALTHR W. JKNKIS:S.' Yn y tri llythyr nid yw yn cyfoirio gair at gymeryd ymaith fywyd ei feistr I dim ond ei fywyd ei hun,

SWYDD NEWYDD YN Y LLYW ODRAETH. Y mae ei Mawrhydi wedi gweled yn dda apwyntio ei Ras y Dac o Richmond a Gordon, yr hwn yn awr ydyw Llywydd Bwrdd Masnach, i fod yn Y sgrifenydd Scotland. Dywedir y bydd iddo gael sedd yn y Cyfrin-gyngor.

A- GWNEUD DEFNYDD 0 GYRFF DLODION PLWYFOL. Y mte, un Mr. Pratt, o Covent Garden, Llundain, wedi anfon llythyr maith at Guardians Bwrdd y Strand, yr hwn a iddylasai dynu en aylw. mwyaf. pendant. Y"U y ilythyr yHnstH yrf y holl gyrtf y tlodionpiwyfol gaol eu hanfon i Heme Bay i'w ciaddu. Y gallai reil- ffordd gael ei gwneud i'r pwrpas. Wedi rhoddi y corff mewn coffin rhad, y gellid ei gladdu yn ddwfn yn sand y traeth, a. hyny mown cryn ddyfnder, ae o'i gwml, wely o concrete. Y byddai iddo galodu yn fuan fel careg, ac yna y gellid rhoddi cyrff ere ill yn yr un modd yn rhes ar gefn y rhes gyntaf a'r ail, fel, mewn amser, y byddai yno far da o gyrff y tlodion piwyfol yn gymysgedig a concrete, er rhwystro unrhyw ddifrod pellach gan y mor. Y drych-feddwi ydoedd cael defn- ydd a gwasanaeth gwladol allan o ddos- barih wedi iddynt farw, nad oeddynt wedi bod ond o ychydig wasanaeth yn eu bywyd. Gomeddodd y guardians, modd by nag, cymeryd sylw o'r cynygiad.

STRIKE CANWYR EGLWYSf Darfu i ganwyr Eglwys St. John, Wed nesbury, strikio ddydd Sul diweddaf o dan yr amgylehiadau canlyiioi wythnos yn 01, gwnawd y casgliad blyn yddol arferol er i'r cor gael gwyl, ond yu union wedi hyny aeth yr offeiriad i Lhai- dudno am ei wy liau ef. Gofynwyd iddo am anfon y swm a gasglwyd, ond gom.ld- odd a'r canlyniad oedd dydd Sul di- v oddaf, i 40 n'r canwyr gymeryd eu lle- edd yn mhlith y gynuilwdfa.

DARLLENWCH A CHYMERWCH GYNGHOE! Os ydych yn dyoddef oddiwrth unrhyw anhwylder, nac oedwch er dim i gymeryd Gwilym Evans' QUININE BITTERS! Sydd fath o Tonic Uysienol, ae yn hollol yr hyn y gosodir allan gan eu dyfeisydd enwog. 0 GWILYM EVANS' Quinine Bitters. Dyma feddyginiaeth y oarem argymhell i sylw y Cymry yn mhob man. Dymunem gyfeirio at y ddarpariaeth ddiffaaot, di dwyll, ymddiriedol, a'r mwyaf gwerfchfawr a llesiol ag y gwyddom am dani. GWILYM EVANS" Quinine Bitters. Mae yn gyfansoddedig o lysian, wetii ei ddarparu mewn dull gwyddonol a chelfydd gyda'r gofal a'r manvlwch mwyaf spdd yn ddiohonadwy er aicrhan ei Iwyddiaat. GWILYM EVANS' Quinine Bitters Yw y ddarpariaeth "gyfaddauf ar gyfor bolt sushwytderau y OylU—pedant mawr treaHawi y c >rS, o'r hwn y gwasgerir holl rftuau moithriDol ymborth trwy y cyfau- Roddiad, f GWILYM EVANS' I Quinine Bitters I t syaand yoaaith holl ganlyniadan RU- nhreniiad ymbortb, gwyutogcwydd, diffyg arobwaetb, bias anhyfryd yn y genao, I brathiadan poouns yn y frcat; a'r oohcsm. a rhanan areiii o'r corff. GWILYM EVANS' Quinine Bitters. J Nid oes gyffeiyb i'r Physigwriaetb bon i 1 hwylyeu cylchrediadau hyiifaa bywiol y cyfaDsoddiad. cryfbau y giau a'r c'yhyrau, bywiagi yr yebrydoedd, edioni y meddwl &'& tyruberaa. GWILYM EVANS. j Quinine Bitters A Rymnta ymaith 'wdndla j4rtryi!s meddyl- j ieu ac ofn&u pryderus, dychmygloD ofer, OWB^ auosiuwyfch, a breuddwrdon cvn- hyrins. | GWILYM EVANS' Quinine Bitters Sy M ddarpariafth ddi-ail i turo a loni y gwaoj, rliag y manwytsian, cornwyd- ydd, clwyfaa, a th&rddiadaa ar y ereen. I GWILYM EVANS" i Quinine Bitters Yw y ddatpa^i&eth ragoraf aUaa rhta holl auhwylderaa a dolnridu yr Afu, yr Arcnauf ¡ a'r Dwfr, megys y Oicfyd Molyn, y Dropsi, y Cryd a'r Mwyth auyfit-vythler yn y moingefo, {XJetisa yn y Iwyaau. &c. GWILYM EVANS7 Quinine Bitters. V ECLtC yu rha^ori as bob eretU ngiewn pardeb a rbinwedd. Nid oirn yu- ddyat yr an grGUVU o we-awyn, haiarn, ariati byw, na cbyffairiau cysgtyd a gwan- yebol o tin math. GWILYM EVANS' Quinine Bitters. Yn gymya^iad Sada», vn cynwys sJfonau gw^ithgac y IJysiin a gyduabyddir yn ddi eit-hriad y mwyaf rhmwoddoi o'r boll lysian arferol no adnabyddas yn y geUyddyd f^iddyg«t, Q jiniuo. S -va«paci)la. Gewtiac, Burdock. DauiSeliun, Saffmc, a Lavuader. GWILYM EVANS' Quinine Bitters. Ssif y ddarpariaeth hoa ar ei phen ei hnnan mewn rhagori»efehan moddygol, a i chiod yn awr ya adnabyddas trwy v?ledy<ld Ewrop, Asia, Awstraiia, Amedoa, yr Aiitt a pbarthao ereill o'r byd. GWILYM EVANS' Quinine Bitters. Fel darpariaeih foddygol, y mae wo "Ji der- byn y cymeradwyaefcbMJ nchelaf oddiwrth ieddygout, arddaneod iwyr, fferyltwyr, a nifer fawr iawn o dystiolaotban oddiwrtb ddyniou cr^dadwy sydi ea hunaio wedi cael lhvyr wellhii drwyddi, ac yn dvstion o arei'ir we^i cwbl ia.chaa gauadi. CYFA lUYFDDLiDAU I'W PWRCASU. Gvfyner ya eglur am QUININE BITTERS GWILYM BVANS. Y mae ar werthganflferyllwyra <fwertiisfyr Braint Feddyginiaethau trwy r deyrmus, fc,r Gyfaodir Kwrop, yn America, AJfrica, yr Aifft, Cyprus. Awstralia, &c.. mewo }K>r.^l3u 2s. 9c. a 4s. 6e., ac mewn biychau i2s. 6c. vr un. Gellir ar bed aw lit wrtn ynu 4a. 6o., y mae yn cyawys dwy waith oyrn uut iL'r bote! 2s. 9c. ISr cael y gwrr Bitters, • gofvnor fel hyn,—'Potelaid o QX'IN"; "S BITTERS GWILYM EVANS,' a gof- m weldd fod euw (i wilym Ev,vnmt i > M.P.S. yn brintiedig ar StAuip: y odraeth ar wddf pob poteL D. S.—Os teiml ir anbawsder j eu cael oddiwrth yr awd wr, yn '1' Parcel Post, a.11 y prisuedd a lW Meddyginiaeth Hynoi) AT Y GWAED 1.. ———————————— 0 J \\>v'' .fr'. ■■ vn-v < "f ■>#' > I M 1 *4 5;V f V" '.v# ;<J Y Gwaed yw Bywyd Y Oorft,* T MAE GWAED D&WGynachoaoddBBWfe i r cyfansoddiad; yn gwenwyno ac ya 4ad* drefnn prif beirianaa y oorit Y MAE GWAED PUR yn dwyn kak* nerth, a bywiogrwydd i'r holl ddyn, ao yn slcrhau perffaith a naturiol weithradfatd t holl bril ranau y oorlf. -0-0- Y mae yn eithaf hysbya i bawbmaly gwiwrft yw bywyd y corff, ac mai trwy yr eIf- boø y mae cymeryd i mewn bob math o aucbwt a chlefydau, ac y mae o bwys mawr lod jm clfen yma yn bur, cryf, a bywioL Pan jp mae y gwaed mewn cyflwr anmhuar ae y mae yr Afu, Lungs, Cy lta, Arenau, Nerves, &'r Ymasgaroedd, yn dyat.idet rt fath raddaa nes terfynl1 mewn SCURVY. CLEF YD Y BRENINneu'rMANWYKlA^* PILES, GWYNEGON, PENDDYHCfl^ CORNWYDON, CLWYFAU o bob matiN, CLSFYDAU Y CROEN, TARDDIAJST AR Y CNAWD, CANCR, CHWYDD YK Y GLANDS, INFIAMMATION Y LLYQ. I AID A'R AMRANTAU, DIFFYG TRSUL. IAD, DYSPEPSIA, POEN PEN, POm YN YR OCHRAU A'R CEFN nea r LUK. I BAGO, PLEURISY, TWYMYNON, NEU. RALGIA, DANODD, FITS, ST. VITUS DANCE, GOUT, GRAFEL, NE»VOU^ NESS, CLEFYD MELYN, SCIATICA* &c., &< Y mae y gwaed yn fynych yn cael et wes& wyno gan distemper, anwyd, gwlychn^ OW fel, twymynon, diodydd meddwol, ymborfeht dwfr ac awyr akachus, by wyd afreoiaidd, ae yn achos o glefydan hynod o beryglos. Gan fod y Pills enwog yma ya awt r- hollol adiiahyddus fel yr unig feddysjiBisrtifSli ag y gellir ymddiried ynddyni tuag at bqLiNh cryfhau, a glanhau y gwaod o bob math « aumhuredd, o ba achos bynag, y znsa &3F oddefwyr yn cael eu hanog i wneuthur o honynt pan yn dyoddef oddiwrth unrisjrw rai o'r clefydau uchod; y mae Heshad jrtt cael ei sicrhau. Argyhocddir pawh wrt-bi defnyddio eu bod uwchlaw qymhturtaetb i*i unrhyw foddion arall. Y ^ftae r galw am ynt y cyfryw fel y mae y percaenog 0 da& si angearheidrwydd o sefydiu caxvghestaa yx mhcb parth o'r byd er cyfiensfeca y Y mae miloedd yn flynyddol yn derbyr* &11 t.r«y idynt, ac yn tystio i'w heffeitihioir* TYSTIOLAETHAU. (jhpeUKwx nr.j, Margaret Jones, dressmaker, BWapertJi, » yn dyoddef am Synyddau oddiwrth Y noo'r Rhovimatice yn yr ttfIodMt aV ootr", < j ajialluog i ddilyn ei galwedigaeth, gprfot cbario o fan i fan, y poeit ifcr tutajserau YL UK ac yn ymledu dros yr holl gerff. Cyngfterwt- hi gj'meryd Hughes's Blood Pills, gwnilhrnvry v hi mewn byr amser, ao y mae yn awr yu ei galwedigaeth, ac yn cerdded c fso i las. ¡ Hemes Rhyfadd. Anwyl Syr,—Da genyf eich hy»bym. k<; I Eaglies's Blood Pills wedi cael w.itf- vtyvibM MTMti; vr oeddwn wodi dytxidef am etisU wrth a&echyd yn nghroen fy rahen; yr ofeM t* mhen yn llawn crs,oh hyd at fy gwddf; yr oedd yr Infiaiu;jta6«aa ya gj L irg""If Llm hamrantau fel jxw- gallwo b ay goleuni; yr ooddwn yn oar ac yxt waxa iawat. heb ddim chwaeth at At ol vyus*ejv eich Pills gwerthfawT chwi asa yd..ydig o daethom yn holliach. (Arw^cuiwy&k Haverfordwest. Lcrx BwMugaUcwXk er divf&tte, Anwyl Syr,—Danfonwcb i mi ",c o'ch Pills effeithiol, aef Hugfcies's t Yr wyf wedi eu profi ya fwy Lleswti cfci" )vA' I toddion a gymerais, ac yr vy, ya i mi erioed glywed am hyderos eu cymeradwyo i bawb. defcydd a fynoch o m hsaw. BrycVwa, TEOKAS TK<'»*AJ\ Eglw^'swrw, R.S.O. WolUm Syr,—JSum yn &yod<Lcf am flycydfeSfcsr. wrth doriad allan posatis tlroa fy hoti gsrfthi .1Í'J\' I) I galioswn orphwYIi: «••>« mm <Jydd gas. der, cryndod xn&wr, a dim arc^wast'fs ist Cjnaier&is lawer o foddioa, o»d wk Has nes cymeryd baxed a'ch Pills I sef Hughes's Hkwv* PSia. Yf i Woek, ac yn ddiolcbgar i mi «rioe»S ujs> danyni. Yr Try* y:; w, I 46, DeMt-ft. Birmingham. Un box |B* fNHWw Syr, -Mi geisJJi! Hoghes's Bio- u Pith., it* fivH, ac yr wyf wedi ea proft fv» hoU foddion yr oedd jna treali&d, iselder ysbryA., y poen pen, bo. Yr -Sim ia«th r>r. F^mer, Dr Davica, ond aid oetikl ya 4 < hyd nes i m! ga^ «s6«S. | Wdli EIVV f yr wyf wedi tain t/ %■>,■ > yu iyj evrnfrc* >.• .t; t Hew&««.«, -W, i It U u: Y roae Uwyddiattt y h; n weii i liawwr i'w dyn- f ,t v; gú[ale f • i caol y Trade v Mark hwn. sef t;, boz. fcsbhyif ,.• twyli ydyw.. da r ( Ii'; C tacatMA* 1, v' kT .ft. • V •- ■ ;•• V.

DARGANF YDDIAD IIYNOD: MEWN OGOF AM CnwECH WYTHNOS Rhyw chwech wythnos yn ol, collwyd golwg yn ddisymwth ar Cadben Robert Jones, diweddar gadben y Hong Anda., Porthmadog. Dydd Sadwrn uiweddaf, pan yr oedd nifer o bersonau yn hela ar fynydd Moelygest, yn agos i'r un gymyd- ogaeth, daethant ar draws y dyn anfFodus yn byw mown twU yn oehr y mynydd. Yr oedd mewn sefyllfa druenus, brou yn noeth, yn aflan, ac ar-uewyniu Y mae yn wa.'jgof, ac ni all roddi unrhyw hys- bysnvydd am ei sefyllfsi am y ehwech wythnos a aeth heibio.