Welsh Newspapers

Search 15 million Welsh newspaper articles

Hide Articles List

7 articles on this Page

TAITH 0 FERNDALE I BRISBANE,…

Detailed Lists, Results and Guides
Cite
Share

TAITH 0 FERNDALE I BRISBANE, AWSTRALIA. MBt GOL. Wele ni, fel derbynwyr cyson o'r DARIAN yn ystod ein harosiad yn Tloiiymru, W-edi cromclorhywychydigam bob dydd oddiar ein cychwyniad allan, ac os caniatewch, carem weled ein llafur yn n^lyn & hyn wedi ei goroni ar dudalenau r IJA-UIAN.. Cycbwyn allan o Plymouth dydd Mercber, Mtxli y lBeg.—Enw yr agerlong ydyw C.vr pta. Dyoion duon oedd y rhan luosocaf o'r dwylaw—yr boll ddwylaw, yn nghyda'r vmiadwyr, yn gwneuthur y rhif nrddasol o "ohwech cant a deuddeg. Dyna deulu da, ociue ? Saith oedd yno o Gymry, sef ni ein dau o Ferudale; GWIJym Williams a Wil- hsm Thomas, o Dreorci; John Evans a Thomas Thomas, o Lansamlet; a Thomas X>*vies o Ddowlaia. Gadael y porthladd ti tu haner awr wedi denddeg canol dydd, a. yu cael gwlaw trwm ar ein cychwyniad, Oi d yn troi yn deg etc cyn nos. ) u y 14eg.-Boreu lied arw, ac wedi ei chael hi yn arw y rhan fwyaf o'r n08- \(y <\on yn taflo ei donaufel pe i ymgusanu r 'IN. a'r hen iestr. druan o honi, yn'cael ei u megys pluen gan gynddaredd yr elfeaau Coili ein golwg ar dir, ac yn brysur iox ar y Bay of Biscay. Y rhan fwyai o hoi.om heddyw yn gaeth o fewn ein •3aii gadwynau clefyd y m6r. Rhyw gleiycl yh\ add yw hwn, 'does dim cwyn gan neb Mao ond y dyoddef ydd ei hun. Y mae perth- "■rv«as agos rhyr-gddo a'r ddanodd. jvenor y I 5s:g.—Y wybr yn glir a di- gymylau, a'c touau fel yn dawel huno yn nirc; »hiau llesg y Ian.' Cael golwg ar dir yr JEii:v aen, a gweled nifer o -bysgod mawrion Yn chwareu yn y dyfreedd odditanom. b vdwrn yr IGeg.Boreu lied niwlog, ac C, yft 'wlawio gwlaw man yn drwm. Y niwl U i. lirio ac vn cael, prydnawn lied boeth. Sal yr 17eg.—Y tir yn parhau yn ein gol.g o hyd. Am dri o'r gloch yn y pryd- aa-> u yn cael golwg ar Gibraltar, ac yn ei am chwech. Y mae natur a chelfyddyd ar; a nefoieiddio'r lie hwn, Golygfa fawreddog ydoedd gweled' Lluaws o fagnel- au ar y creigiau crog gyferbyn a ni; yn wir, yr oeddent yn ddigon i ben dychryn hyd y nod i'r ddewraf fynwes, er ei bod ar y pryd mewn tawel bun. Llun y 18fed.-Ar Fôr y Canoldir yn morio ylMlwrthSy. I9eg.—Uinell o dir Affrica yn ymestyn on blaen. Mercher yr 20fed.— Boreu gwlyb yn bwrw gwlaw' beddyw. Iau yr 21ain.-Cael golwg ar Malta am ddeuddeg o'r gloch. Cyrhaedd yno am un ac yn cymeryd glo a dwfr. Aros yma am chwech awr, ac felly yn cael tipyn o ham dden i edrych dros y 11e. Cychwyn eto, a'r 1 clychau y dref yn dygwydd canu ar y pryd, nes. peri i rai dybied eu bod yn canu ga.Ia.rgan' ar ein holau. Gwener y 22aiu.—Tua deg o'r gloch y boreu y torodd rhvwbeth perthynol i'r peir- iant nes i ni drwy hyny fethu I symud cam.' Gorfod boddloni aros yn yr un man am un awr ar ddeg. Sadwrn y 23ain.-Cael diwrnod da, ond yn lied boeth. Awelon esmwyth o'n hoi, a Compta yn myned rhagddi yn rhagorol. Sul y 24ain.—Dim ond y m6r yn lledi ei freichiau hirion o'n blaen-dim tir i'w weled yn unman. Tua phedwar y prydnawn bu farw plentyn blwydd oed i un o'r teulu ym- fudol. Y fam yn gorfod boddloni1 i ddiu ei I huniganedig faban i'r tonog fdr o tani' am chwech yn yr hwyr, a hyny er galar cyffred- inol i bawb oedd ar y bwrdd. Llun y 25ain.—Cael cipdrem ar dir fxth ^ry^eain-Cyxhaeaa am dri o'r ,'m ddL o"docf™my myned i o r giocn ynypty oyfarfod & llawer o £ n™nrhyfel heddyw yn dychwelydmilwyr vn ol o'r list. Taflo yr angor I'r gwaelod- ion am wyth I aros dros y nos—md ydynt ya morio wedi'r nos ar y Suez. Mercber y 27ain.—Cyrhaedd Ismalia am bedwar y prydnawn. Gwelednifer o bebyll y milwyr Indiaidd. Gweled ambell i gamel afrosgo ar lanau y Suez, a chlampo Arab ar ei gefn yn brysar deithio tua Nod.' Yr oedd yn annyoddefol o boeth heddyw, Iau yr 28ain.—Cychwyn gyda'r wawr. ac yn cyrhaedd Suez Town am ddau o'r gloch. I Gwener y 29ain.-Myned i mewn i'r M6r Coch, ac yn cael golwg o bell ar Fynydd Sina Llawer o adgofion euraidd am dano yn rhedeg ar draws ein cof-deuai yr hen benill hwnw yn lied hyf atom, a'i adenydd yn wlybion gan enaint nefol— I Mae Sina'n daracau a mellt,' &o. Tua'r prydsawn yn gweled dwy ynys fechan o'r enwau Brawd a Chwaer. Yr bin yn hynod o boeth heddyw/ Sadwrn y 30ain.—Rhanau o dir Affrica i'w gweled yn y pellder. ( Sul, Hydref y laf.—Colli golwg ar dir. Yr bin yn ofnadwy o boeth. Llun yr 2il.-Gorfod cysgu y nos ar y dec gan y poethder marwol. Mawrth y Bydd ~»-Cael cawod o wlaw yn y boreu, a thrwy hyny yn oeri tipyn ar y gwres mawr. Gads el y Mdr Coch ac yn myned i mewn i For yr India. Gweled dwy ynys fawr gyda dynesiad y nos. Cyr. haedd Aden am ddeg o'r gloch, ac yno yn cymeryd glo a dwfr. Mercher y 4ydd.—Yn yr un man heddyw eto. Iau y 5ed.—Yr achos dros yr oediad hwn mae'n debyg oedd, am fod llythyrau a rhywbeth tebyg gan y Compta (sef ein hager- long ni) i'w trosglwyddo i'r Mail Steamer Gwener y 6fed.—Er ein mawr siomedig. aeth nid oeddem wedi myned gam eto rhag ein blaen. Yr oedd hyn yn ein gyru yn wallgof wyllt;' ond yn y diwedd, er ein mawr lawenydd cawsom weled y Mail yn gwthio ei, phen trwy y nifwl yn y pellder, ac mewn ychydig amser yr oedd yn gyf- ocbrog A mi. Am naw o'r gloch yn yr hwyr yr oeddem yn canu can ymadawol i'r lIe wedi aros yno gymaint ag y bu Jonah yn mol y morfil. Sadwrn y 7fed.—Myned rhag ein blaen yn gysurus. Dim i'w weled heddyw ond Y mdr a'i donau mawrion' yn ymestyn mewn eangder o bu tu. Sul yr 8fed.—Boreu anarfsrol o arw heddyw. Neifion wedi ymddadebri o'i gysgadrwydd, ac yn bwrw ei ewyn tuag at y cysawdiau. Compta yn ymysgwyd fel meddwyn, ac ambell i don yn myned mor hyf a dyfod i fyny i'r bwrdd tuag atom, nes ein gyru am y cyntaf i lawr tua gwlad y cabin. Llun y 9fed.—Yr elfenau yn parhau i frwydro yn erbyn eu gilydd o hyd, a ninau fel y dysgyblion gynt ar F6r Tiberias yn ofni ac yn crynu. Mawrth y lOfed.- Y mor heddyw I mo'r llonydd a'r llyn,' a'r • tonau cynddeiriog' yn mreichiau Morpheus n. Mercher yr lleg.—Myned rhagom yn gysurus. Iau y 12fed.-Dim neillduol heddyw. Gwener y I Beg.- Boren lied arw, ac felly ei chael trwy y nos. Gweled Hong yn cwhwfanu baner o distress yn y pellder, cyr- haedd ati am naw. Rhyw oReryn o'i pheir. ianau wedi tori, a thrwy hyny yn rotthu myned o'r man. Buom yn aros yma am bump o oriau i dreio ei hymgeleddu, ondyn y diwedd yn gorfod troi oddiwrthi, a'i gadael druan o honi i drugaredd y tonau. Sadwrn y 14eg.—Diwrnod teg, oud yn of hynod o boeth. Sul y 15fed.-CoJombo yn y golwg, yn bwrw angor yno am saith. Newid y dwy- law yma, sef • hiliogaeth Ham,' ac adar o'r Un lliw yri d'od yn ei lie. Cymeryd glo a dwfr yma eto. Llun yr 16eg,-AroR yn yr un man drwy y dydd. Golygfa. fendigaia ydoedd gweled coedydd mawrion am filldiroedd ar hyd glan y m6r, a'r tonau fel yn eu haddoli with olchi eu cysegredig draed. Mawrth yr I7eg —Cychwyn eto at y nod,' a chyn canol dydd colli ein golwg ar dir yr India t:I Mercher y 19eg,—YD ofnadwyol boeth. Yn tynu yn agos i gymydogaeth yr equator. Iau y joeg.-Yn boeth iawn eto-yr haul yn taflu ei belydrau fel saethau marwol.' O&nol dydd yn cael y fraint o groesi y llinell. Yr oedd rliai o'r ymfudwyr yn dweyd eu bod hi yn boethach wrth groeai y M6r Coch nag ydoedd hi yma dan y llinell. Ond gellir dweyd yn geiriau Watcyn Wyn, I brawd mogu ydyw tagu.' Gwener yr 20fed -Tipyn bach yn oerach y boreu, ac yn cael ambell i gawod fendig- aid o wlaw. Sadwrn y r 2 lain.—Boreu lied arw heddywi a'i chael hi yn arw drwy'r noa, ac fallj yn- methu cysgu ar y bwrdd neithiwr. 180 chanol dydd, cynddaredd yr elfenau yn cymeryd ei edyn, ac yn troi allan yn ddiwrnod tawel. Sal yr 22a.in.-Dim neilldnol heddyw, Ycbydig o dir yn eiu golwg cyn if nos i n goddiweddyd. Llun y 23ain -Dim neillduol. Mawrth y 24ain —Cyrhaedd Batavia am pump o'r gloch y boreu. Cymerwyd gio a. dwfr yma eto. ( rw orphen yn ein nesaf.

LLEIHAD CYNYRCHIANT GLO.

| AT LEWYS AFAN.

AT YR ANNIBYNWYR.

. IGRAIG, ABERCANAID, MERTHYR.

EISTEDDFOD PENYGRAIG. i

\ Y DADGYSY IAD.,