Tarian Y Gweithiwr

GE Ö R G E' S P I L E AN DG R A VEL PILLS. V m*e y Feleiii hm yn Feddygiixiaefch Bier, Buan, a Dyogel i'r PILES a'r GRAVEL, ac i luaws o anhwvldfi™7^™ii « megys Poen yn y Gem, Yeg&fxtder yn y Pen, Difiyg Treuiiad, Rhwymedd, Llynger Man, Difiyg Anadl, Poen vn\^A bob -amser ^n en canlvr YsiWioar, Poen dirfawr yn y Goluddion, G-waew, Gwynt, Colic, Dwfr Poeth., Dwfr-ataliad, Teimlad o Bwy&au vn v n^fvT ?u ar ^wynaii, Surni vn v ysg&roecld y Gwelediad yb Bwl ac Aneglnr, Sychder a Bias Annymunol yn y Genau, Poen yn y BorddwvdvriH L?^nau/ & Gwaelod yr Ym Anesmwytk, a holl ddoluriau yr Arenan a'r Afu. y »»vhwyddiant yn y Traed, Dropsy, Cws P&rotoir y Peleni uchod-l. awn tri o ddulliuu gwahanol mewn Blychau, Is. lie., a 2s. 9c. yr un, fel y canlyn — JSTo. 1, GEORGE'S PILE AJSTD. GEAYEL PILLS No. 2, GEORGE'S GEAYEL PILLS. U ISTo. 3, GEORGE'S PILLS for the PILES. 11) Y mae perehenog y Peleni hyn wedi derbyn DROS DAIB MIL o Dystiolaethau pwysig i effeithiolrwydd y Feddvei**« am?? TO oddiwrth Feddygon enwog. laetn hon, ac yn en plith y mar TESTIMONIALS. OWELLHAD HYNOD. PucNWJ-MAWa. EGLWYSWRW R.S.O. A.«TW <X Sya., -Dyjaunaf eich hysby:m gyia diolshgArwch stn li daioni snawr a wnaeth eich PILE PUlLS i mi. Yr fdWjf wedi bod yn wael iawn er ys blyny-idau fy ughylla ya shwyddo, fy nghorff yn rhwymo, Uim ar-ihwaeth at fwyd, pob peth a r-^yta -va yn g ,asgu araai, doC ni ohawn mmwytbder ties ei gaol i fyny, ft fMd'lvm &f brydiaa ar ol poen fil-vr, yu oael ila vt^r is,%n o waed i fyny. Yn ngohvg fy u^hyfeillion, 800 yn fy shtiit i»vi fy hun, yr oeddwn yn agos i aiigau. Ariterai lower o foddion oddiwrth y meidygon goreu, ond i ddim p nepas, Oyfarwyddwyd fi gtn an profia-iol i waeul pr v*f c'ch PtI.L;3 I?oa THE PILES, ac wedi i AN gymeryd yuhydig, yr yn well, ac erbyn fy mod wedi cymeryd ond un boxed, yr oeddwn yn ddyn arail; a chyn i mi ddefnyddio dau fo&zdt yr oeddwn yn galiu bwyta pob math o fwyd, ac fa iliuog i wneud fy ngwaith fei arfer. Yr wyf yu dymuno gwneud hyn yn hysbys er calondid i chwi. er llæ i ereill, ac er clod i'r Goruchat Giryr yr holl gjniydogaeth am dauat, ac am fy iachad rhyfadd, Byddaf yn baro i i ddwyn tysti >laeth heiaotuaoh 'r neb a owyilyaie ofyn i mi -Ydwyf, &c., THOMAS DA VIES. BJM Thomas Daviee yn atlnabyddns i aii er ys 35 mlynedd, a ganlif eicrhau bod yr uchod yn bertfaith wir. E. LEWlb, irweuudog Annibynol, Bcyn'oeriau, Pembrokeshire. II1\. J E. 'ISOHOE, M.B. .S. 'R PIL ^fc- tKi'OROE YN lACHAU AR OL I i,*i Vs. l-OB TB AIRCA.LJJ ILIPTLXJ. AlKDALt, BOILER WOHKB) NEAR BINGLEY. Sf5, -Previous to receiving your iIra'-cil PILLS, I had b-e- for up-irds of six months very seri >iidly aitected vdth "a eW, in the Kidneys, causing pain in the sides, and had become ';0 ?erioasi.y bad that I was out able to tollow my rtivi .wrutg waicii nine I had tried, mure ttinii t*elt; but i round little relief until I received yr-ir Pilie. -vtuch gave' we reilei w-ittnn n rn after taking the hrat dose, and I no less surprised it." pleased so iind all paui gone witaiu A-eeii.. Anii aiter asing -mly one 3m4il box of your iS 0. £ PtLL feapp) w i:y that I am nearly free irorn ill tr pain>'<xl di.i.3aiia. Yours, ^c.,—\V, MEDICAL I nave auaiysed tne mudicme knowa as (JTEOEQE'S PILE AND 43AVLL rILLS. and hnd them to consist of purely Vegetable Compounds. jNo mmerai substance wiiate/er encers mto their composition. I believe they are a medicine Of great vr^ue in the diseases ior which they are intended. DiL. Hy. PVADOM, F.S.A., Lond. Your Pills have been severely tested by me and others, and from careful analysis they are found to be composed of a aurefui and peculiar admixture of the mildest Vegetable drvga. I have used them for years in an extensive private practice with eminent success. In neglected and hopeless rases of Plied and Gravel, they are productive of immediate relief, 1 have no hesitation in stating that, so far as my observation extends, they are really a medicine without parallel in tna cure of Piles and Gravel. J. M. WILLIAMS, M.D., U.S. 4, E. GFIOFTQE, ESQ., M.B.P.S., &c. ;¡ 1 Yr ydwf fi ac^^N».. j ereill wedi gwneud arch-'X « £ bT~ ItflU wedi i /ioTplr^ZVT^uX G-EORGE'S /Za j bod yn gyfansoddedig o'r cyffeiriau | /in I imT Jv VlLLS," ac yr wyf yn cael eu jj Uysieuoltyneraf. Yr wyf wedi eu def nyddio i lLti £ GRAVEL /todyn gyfansoddedig o ddefynddiau 11 yn helaetu am flynyddau law ;r rnewn • „ vr-j |! private jrractzce, a hyny gyda Vmyddiant il pTf q 1 068 ynt ddim o natur J* nodtidiy. lihoddant esmwythad Luan i rai J 1-^ I fetelaidd. Yk YDWYF O R FAEN eu 1 j I! mewn sofyllfa anobeithiol o herwydd y J ——— II bod tn Fp-—iAeth DRA GWERTH- 7 Pilss a'r Gravel. Ac nid wyf yn petruso PAROTOIR V OPI cwi nr<unrv V WA-W- *■ I J V dweud, nad oes, mewn g^riLdd, eu j UCHOD V ~>™au HYKY AH OYFER I | cylfelyb fel meddyginiaeth tuag If DDULLIAU PA BAI Y MAENT WEDI jj V\ >» weUa y Piles a'r GWAHANOL FEL Y CANLYN: Vv HAMCANU. -Gravel.- ^y/ „ Vi Hi* NO.I-GEORGE'S PILE & GRAVEL PILLS. NJ^OON | No. 2- GEORSE'S GRAVEL PILLS. p ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ No. 3-GEORGES PILLS FOR the PILES. — J 6QGHELWCH DWYLLWYR. I, T GOCHELWGH DWYLLWYR f — Hewn blyohau Is. ljc. a2s.9o.yrun. uuunllwUWTLLWI n. i Daliwch sylw fod enw y gwneuthurwr Gofynwch yn eglur am GEORGE'S Pills, T ar Stamp y Llywodraeth sydd o amgylch OAN BOB FPERyllydd PARCHU8 AC KB EICH PEKSWADIO, na chymnrweh 8 ^b. b,^h; Heb hyfl Qid oea dim y° DEWY YR HOLL "m* aQd Gravel PUls," o wneutburiad [ wxrioneaaol. neb arall. •? I I I ..2_00_ ,r-' /1 -.dogs, (. POEN YN Y LWYNttl il c OWFR POETH AC ATALIOI I; A fi 0, RHWYMEDD, -&0- 'Il i"» i■■■■ -.1 ■■■■■ ¿ l>!Ak STM, KMIUSCI ,1 W Hi 1 i I have much pleasure in be«rhi< tegtu.-i. i.> tr. rtic A great efflc»cy of your Pills for Piles air! i" «l>v>i\x j recommend them with the fcrei*teat conii.lence to my jl i" | .j tomer* as being suppn.r tx. any "thcr laeitii-trn- in relierint; |1 ■ I I I.J K—J m those troublesome ami !.«iHTUl disorder*, and a*n <iinly I j S trui_, r J duappointtd even in most ebstn.at*' jl s! f.mijM r. 'P I«retuain, yourt truly. !| Jj UVVliN. CkernuttoU^Kot/aiFau^. ,1 X mat y Peleni yn Feddyginiaeth FKANKLKN I'lxos i? » 1——T~Z" 1 S,CR- BUAN, A DIOGEL I'R I PILES A R QRAVEL, ac lUQw, o ereill sydd oob amter yn w 'Wtlyn, mtjyt:— -fy P°CN YN V OEFN, YSGAPNDeR YN Y PCN. OtFPVG » {iWKLl H A T> T«6UUA0. RHWYM60I. ULVNQBR MAN, DIFFYfc S UWhLLHAD V ANAOL, f.OeNYNVRA.eNAOvnLWYNAU.SURN. & iTlld ,r f/ 0 RHYFEDOOL. —Luxil <jr> YN YU Y8TYMOO, i«oeN iirfawr YN Y COI.UODION. f ymtnieni Vilu' v file* a'r liravel yt, \uzuy<i i i/ £ yn jrlaf ltawer o flynyddau < **>■%<* OWYNT. COUC TElMtAt> 0 8WV8AU YN Y win, «mM.'r»u yn auie»-u«i.««t». V mn V Pli« a'r OKVPI Rraidd 7 CSFN, Y twYNA0. a^AELoo VR YMYSCAROEOO. i d< Mdd-g ;iily„l,l, ».• ai.i > J.UI.IJ. n.ij .»f cy». :«i y a lies a r Uiavel. Krai DVYFR POETH, dwFB-*tALI*o, y OWELEOIAO YN gAF^.I „r j clmi, yr ..ifl.lwn ».*ii fy yr oeddwu vn alluog i sefyll ar fy A BVYLAC ane^luR, 9YChDER A aLAs ANYMUNOuYN [)wyr gaetlnwo yi. < t> Yr oiv.d y f»rli l»-ec nhraed gan y poen » achoseut i mi, aV «nau. poch YN Y ^y0^0. o^Yoo^r V6gafn'ler yn fymheu. Fe wnaeth Doctoriaid 1 i -4m,->ffr..i yt, <■» iim » u u«T> pn.>.io! Alferdar,. i Merit,,• eu t>wl i mi, ac yr j _gT "fl1—*L { KiK«S«Sll5;: t wyf wedi taiu iddynt bunoedd lawer fni hyny, I perchenoq, 1 Awdwrpoi. daioni, pin.™ i.n«,ttiHu V, ond ui dderbyuiais fawr lies oddiwrth un o j J, GEOEGE, M.K.P.S., f V honvnt. Prvnairt tiychaid O GEORGES gaetti nyda.)! egni a phle^er Yr oeddynt yn f) ngwella V piles and GRAVV.l PILL8. a chymerais j II 1 K A 1 N, \^dy,^ V ddau ddogn o honynt-yr ydnyf yn Y GLAMORGANSHIRE, V oerVcC.W^'t^ tf-W if "ft ddyn lacfo..S — ma.»Tlt wedi fy miit-ml iui gfwreu fel cynt. X BENJAMIN EDWARDS, f J$)j X °' j/ X BENJAMIN EDWARDS, f J$)j X °' j/ N^CWMBAEK, ABSaDARE^^r JJAVID VAVIES. -> n- 1 TESTIMONIALS. s CtWERTHFAwK()cAF Q BOB PETH YTV IECHYD. Yr wyf yn teimlo rhwymau arnaf f hyn a er lies y cyhoedd yn mhob cyfeu^ mor ynwyf. Gan fy mod yn dyst perSo,ol o'r daioni a'r U n anmhrisiadwy sydd yn deilliaw oddiwrth ulenau Mr. eiyllydd, Hirwaun, w, md daioni persons yn unjg$. efyd I lawer o m cydnabod mewn arnryw ranau Vr wlad. mae yn ddyledswydd arnaf hysbysu hyn i'r cyhoe^l S gyffredinol Yr wyf wedi cael fy mlino er yn ieuanc te^> ddolur yn y cefn, anhwylderau yn y cylla, poenau yn fy nghIuniau a'm arenau yn ami iawn. O'r diwedd CW, am belenau George, a chymerais ddau o honynt ryw nos pan yr oeddwn yn methu ymsymud gan y poen heb draffer fawr. Ond, er fy ffawd, cyn pen pedair awr ar hugain ;:i, oeddwn yn teimlo mor heinyf a mab 21 oed, ac odd; hyny hyd heddyw yr wyf yn eu cadw yn fy nhy fel y t!yb.):¡ goreu. Y maent i mi braidd fel moddion anflfaeledig. Ai ryw brydnawn, pan oeddwn iach a heinyf, cyfarfvd<Lia a Mr. William David, Relieving Officer, Aberdar, yr h»^ oedd yn mron Uewygu gan ddolur yn y cern; ac wedi id,i4, adrodd ei helynt, a'r poen dirdynol oedd yn ei gefn, i*}„ peri iddo gerdded braidd yn ei ddau ddwbl, dywedais WIt;"), am fjied neu anfon am fi; chilold o belenau George. I s ohwech o'r gloch tranoeth cyfarfydddais ag ef draohetn gWlfieth f-mnaid arnaf i ddyfoii ato, a dywedodd ei fod & hollol iach I Yr wyf yn coffhau ei w Mr. David am ei ? ,i mor adrabyddus trwy yr hl H g, mydogaeth. Ccfied ptlt, • cad wyf yn ysgrifeun hjn am fy mod yn adnabyddns a Mr. j George, can s nid-wyf wedi caei y iraifct o'i %ekd cm | or«& th ju fy ofcs trwy wybodaeth i mi. I Aberdar. ISAAC THOMAS GWELLHAD fiR OL 1 EUVDEG MLVNEDD C j SELM OJBDIWKTH Y PILKS A'B GRAVEL. j ftiPHAu™ Q*» T>-— ZH&- -e, .>caa* j,uu ¥i } ga& „» j ;lni "■raW'Tfz jv 'tain-gnul &»%. ina. j miyoecd, ao sm y pump mis olaf cyn i mi gael gtfae' eich Peietu chwi, yr oeddwn wedi ly llwyr gaethiwoi t yn j ty. Yr ote'd j lath fcoen gofiens yn fy ngo]uddi<« nghjlla, a'm ysgyfaiit, a mhcen mawr yn fy mhen, ac I feddw gan bend JO, fel ms gallwn amgyffied pethau yD I lliw a'u llnu priodol; mevn gair yr oeddwn wedi fy h [ I andwyo gan boen a selni, fei nb8 gallwn grtdu fod mOL" | mi byth wella ond diolcb i Awtwr job daioti, a pbar I ohwitban yn mhec bj thefnos, drwy ddefuyGdio eich P f yn ol eich cyfar*yddyd, yr ceddwn yn galln dilyi L j ngalviedigatth gydag egni a pbleser. Yr oeddynt yr. ngv^ella braidd hAb yn wybod i mi, gan y modd taw I | esmwyth yr oeddynt yn gweithredn arnaf. ¡'; I Yr oedd fy aghyfatsodd,ad wedi myned mor oer a ond t'wy barban i'w cymeryd, maent wedi fy adfem Fm { gwies iel cynt, ac yr wyf fel Nn dyiod yn ieuano or cewy Jd.; ï Ydwyf, &c.,—D. D vrm j j GWE1 TiRAl) BHYFEDDOL O'R PILES A?K 1; GRAVEL WEDI I FEDDYGON FETHU. j CWMDAB ABEBDABF, < Bum yn glaf lawer o flyojddau gm y PiJes a'r Gravel | Braidd yr oedd* n ;D alluog i se?yii ar fy nhraed gan y poec I a achosent i mi, a'r ysgafnder yn ly mhen. F •; doctoriaid Aberdar a Merthyr ea gorea i mi, ac y «= < w*xlB j talu iddjnt h»y bun oedd lawer am hyny ond r. dd.^rbys!^ isis fawr lies eddiwrth un o honyct. Mi brynuns njonaic; j GEOBGB 8 PLLEP AND GRAVEL PILIS, a ch, merais ddaw ddogn, o honynt— r ydwyf yn awr yn ddyn iach. E. EDWAHDS. t, I Na ddigaloned neb mwyach—Y mae Meddyginiaeth a'i llwyr iachaJ 1. gOrTS LAD. Pa feddy^ni&ath yw yr an fwyaf boblog&t.id y j- r oea hon 1 Nid oea yr un feddyglnheth t'ow chyft^Ijfba mown poblogrwydd iVr un bjd-gloius hoao a siWiienir wrth yr enw George's Pile and Gravel Pil's, w y mM ya ftalth ddylid ei chyfnodl, y gwoa Kafsr n ein gwlad aberthu au haur a'a ha Qser 1 y tiodion cystuddiedig yn eu gynyiogiei b&a A'r Peleni hyn. G. A irw y Fiies a'r Gravel yn ddoluriau ag J mu Ufawer yn dyodaef oddiwithynt < A. Ggda'r eithriad o anwyd cylheciln, neu y ddanodd, hv/ ydyut, yo ddiambtaol, y dol uiau fy ma« ? o*tnr idyool yn fwyaf agor^iddyuc. caae o teUf da'r rU'n o bedair o Qilgolioa y wJad hca yn dyoddef i -addan Uiwy tea lai oddi- wnb. f iikg & r Gravel, a'r poenau cysylUiedlg a hwyal. (J. A ct U -'a?p»rlaetfc ilw chael st y rtol. risu poen ui. hyr. c n I erebetJeg y Peleni yu.fI. tidae- gaiiod f ^-d-.ivgiu^ebb we-thf&vr hOD 1 ?' ccid; Pekni Piles a Grcvel Qeorge vdcedd y f^^dygiciaeth anflaeledig gyatai a gycy^iwyd [Ir byd erioed at y doluriau hyn. Q. Pa rai yiynt yr arw/ddton aiwjaf cyfiredin o'r Plle< a'r -iriivel 1 A. Y rhal (:JDlYDoI :-Poen yn y aefn, gwae", gwynt, colic, ysgafnder yn y pen, diffyg treuiiad, rhwymedd, Hyngyr m&a, difFyg anadl. poen yn yr areuan a'r lwyuAU, surni ya yr ystumog, teioilad o b'v)t-<<n yn y cern, y lwynan, a gwaelod yr ymysgar eddL <jr. A ydynt yn acbosl poenaa eieill 1 A. Y mae y poenau canlynol yn fynych yn en canlyn Ohwyddiant )n y traed, poen ya y barddwydydd, dwfr poeth, dwfr-atal ad, enynfa a gwrea yn yr yruysgaroedd, gwelediad pwl ac ateglnr, sychder. a bias annymunol yn y gecan, drcpsy, enriad y galon, iselder ysbryd, a chwsg anesmwyth. (i. Beth ydyov bam y meddygon am y Peleni hyn] A. Y mae meddygon y wlad hon a'r Amerlg yn eu uchel rymeradwyo a'u cefDOgi; ac y v te yr iredcilaot perchenog iuaws o dy^tiolnethan pwysig oddiwrth fendvgoji enwre ag ydyrt wedi rbodl prawf trwyadl arnvnt. M? e y xhf v fw yat o fferyHwjreic gwiaa hefyd wedi boa yn gobebu ag awdwr y Pe'eni hyn mewn perthmas tyw rhlnweddan. a'n barn un loa oil ydyw, eu bod 111 feddyginiaeth heb ei bath. Q. Dywedwch wrthyf, a ydyw yn wir fod y Pelent hyn wedl gweUhau llawer a ddatgenld gan y meddygon ya anweiladwy ? A. Y mae yn ffaith bysbys I filoedd fod hyn wedi ac yn cymeryd lie yn fynych. Profir hyn gan y tystiolaethau a dderbynlr yn barhans gan y perchenog. Do, ewellhawyd mlloedd, Uitiarwyd poenmu degau o filoedd, ac adferwyd can oedd a ddat^enid gan y meddygon yo ariobeltblol, I'w hlecbyd cynefirol drwy y PeVni gwerthfawr hyn. Owna y typtiolaethau a dderbyniwyd gan ddyfwis- ydd y Peleni hyn gyfrol yn cynwys dros fil o dudalenau o blyg cyflredin. G. AI gwtr fod enwogrwydd y Peleni hyn wedi cyrhaedd dros y moroedd I wledydd tramor, a t1 bod mor adnabyddus yne ag ydyrt ym& 1 A. Nid oes genedl ware^dledig dart haul y nefoedd cad ydyw yn brofisdrl ol la Kikoi, ac y Iraent am flynyddnedd lawer wedi br-d sir y b:aen yn mhlitb darrarisethau meddjg- inlaethol at y doluriau p eiins hyn. THE AMERICAN RHEUMATIC LINIMENT, j Neu "THE AMERICAN MARVEL." [ Y mae y ddaTpariaeth hon yn un o'r rbai hynotaf yr oes at r Y Rheumatic, Lumbago, Sciatica, Poen yn y Cefn a'r Ochrau, Cwyddiant, Cramp, Eruisf Quinsy, Holl ddoluriau y Gwddf, Gwendid yn yr Aelodau, Cylchrediad Cwan, l Poenau yn y Joints, Chilblains, Cric yn y Cefn a'r Gwddf, Stiff Neck, Tarddiadau ar y T I; Cornwydydd, Stiffrwydd, Henaint, &c. j I Y mae gan tercbenog yr "American Marvel" lawer o dystiolaethau o barthed i'r feddyginiafth ritwt berscnan ag oe^dynfc wedi eu rhoddi i fyBy yn anweiladwy gan feddygon, • Y map wedi gallupgi y CLOFF I GERDDED. Y mae wedi }stw1 tho gat oecd o STIFF JOISTS. Are, d f gyr ymaith CHWYDDIADAU pervglos » phcecrs mewn ych?d3g orian. Y mae fel yn ewyno ynia.tL 'L:' Rhenmatioa'dd o'r cefD, y breichiftu, a'r cluniau. r Bydd i'r personau hyny sydd yr, mynychu y Tnrkish Bath, gael fod ychydig ddyferyrau ar law .< -er i hynod e^feithiol er ystwytho yr holl gorff, ac i bw^lnsn y gwellhad, '¡; r: Ar gm bob feryllydd mewn potelau Is. I IC. a Is. 9c. yr im. Os dygwydd i'r I)Yaggist snJJJ'\ 0 hoy cb id, i arfon am botelaidd i cbwi ocowith y gwneuthurwr, neu un o'r Lor <cn vV ho^t-ale Mouses PERCHENOG:—J. E. GEORGE, M.R.P.S., HIRW L:" Printed and Published by the Proprietors, MILLS & LYNCH, at their General Printing Cffioi s, ^CARDIFF Sti eet, Glamorgan, Thursday, January*5th, 1882 vr• >' fl l 'j&s —- r •• '-A M