Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
22 articles on this Page
YR WYTHNOS.
YR WYTHNOS. DYMUNWN alw sylw ein darllenwyr at hysbysiad Cor Undebol Aberdar. Y mae y pwyllgor wedi sichrau special trains i Merthyr a Threherbert ar ol y perfformiad nos Fawrth. Rhoddir hys- bysrwydd pellach am y telerau. YN Barnley, dydd Sadwrn diweddaf, darfu i ddyn o'r enw Richard Kemp darawa chicio ei dad, a byny fel y bu farw o'r effeithiau. Y mae y mab i sefyll ei brawf am y eyfryw. DYDD Llun diweddaf, yn melin Mri Simpson, Preston, cafodd merch 22 oed O'r enw Alice Dickenson ei lladd, trwy gael ei dal gan strapen y peiriant. Tor- wyd un droed ymaith oddiar ei choes, a iladdwyd hi yn y fan. DYDD Sadwrn diweddaf, yn ngorsaf Shortlands, Kent, cyfarfyddodd Mr F. Barnard, cyhoeddwr y Sporting Times, &'i ddiwedd, trwy syrthio o dan y ger- bydres. Pan yr oedd efe yn cauad drws y cerbyd, a hwnw yn symud ymaith ar y pryd, llusgwyd ef o dan yr olwynion. Y MAE yn fwy na.thebyg yn awr y ceir rheilffordd yn fuan rhwng Cwm Rhondda ag Abertawe, yr hon y dywed pawb y mae gwir angen am dani. Mae cyfarfodydd wedi cael eu cynal yn gefn- ogol iddi yn y Rhondda ac Abertawe. CYMERODD damwain ofidus le ar y rheilffordd ddydd Gwener diweddaf, rhwng Edinburgh a Porton, trwy yr hon y niweidiwyd amryw o'r teithwyr, ond yn ffodus ni ehollodd neb eu bywydau. CYMERODD cwymp trwm le ddydd Gwener diweddaf yn Cooper's Pit, Barnsley. Ni chollodd neb eu bywydau, ond bu amryw yn gar charorion am oriau. ÐYDD Ia.u diweddaf, yn Hen Waith Dowlais, cafodd dyn ieuanc o'r enw William Jenkins ei ladd, trwy i gerbyd- fes redeg drosto. Yr oedd yn 19 oed, &e yn rhoddi sand ar y llinell pan y cafoddei daraw i lawr a'i ddarnio. Y MAE yn cael ei hysbysu fod un o aelodau y Llywodraeth Drefedigaethol iddyfod gyda Cetewayo drosodd i Loegr y gwanwyn nesaf. Y mae parotoadau hefyd yn cael eu gwneud yn y wlad hon &r ei gyfer. Dywedir y bydd yn gwisgo yn debyg i ddynion y wlad hon, ac nid ei wisg Zuluaidd. Y MAE gweithfeydd dur Rymni Inewn llawn bywiogrwydd, a mwy o tldur yn cael ei droi allan yn awr nag Z3 erioed. Y mae amryw welliantau yn oa.e1 eu gwneud yn bresenol yn y gweith- feydd qyygiael y cynyrchiant yn fwy.
; "''AFAWWAIN I AWYREN.
AFAWWAIN I AWYREN. Gadawodd awyren berthynol i'r Llyw- Odraeth, o dan lywyddiaeth Cadben James Temple, a chydag ef Mr Walter Lowell, A S., dros Malmesbury, Mr Gardner, mab y diweddar aelod sen- teddol dros Cheltenham, Bath oddeutu Canol dydd ddydd Sadwrn diweddaf. Aeth yr awyren rhagddi nes dyfod i gymydogaeth Bridport, a phan y gwel- 8a.nt eu bod yn dynesu tua'r mor, gwnaethant ymdrech i ddisgyn. Daeth yr awyren i lawr gyda'r fath nerth, fel y taflwyd Mr Gardner a Cadben Temple ullan un wedi tori ei goes, a'r Hall un 0'1 fysedd. Parhaodd Mr Powell yn yr Awyren, ac nid ydys hyd yn hyn wedi clywed son mwyach am dano. Y taae yn ofnus yn awr ei fod ef a'r awyr- en wedi syrthio i'r mor, tra y mae ereill Yn dra hyderus ei fod wedi cyrhaedd thyw ran o Ffrainc yn ddyogel. Mae Hong neu ddwy wedi bod yn chwilio, *>nd hyd yma heb gael neb na dim i t'oddi hysbysrwydd am dano. Y mae vryshysbysiadau hefyd wedi cael eu tanfon i bob rhan o'r cyfandir yn ym- -holi. Nid oes amheuaeth na cheir rhyw hysbysrwydd am y colledig yn fuan.
----TAN DYCHRYNLLYD YN
TAN DYCHRYNLLYD YN AMERICA A CHOLLIAD BYWYDAU. Dywed bryshysbysiad o New York, ^yddiedig dydd Sul diweddaf, fod ym- ^orthdy, yn agos i Pittsburgh, wedi ei losgi i'r llawr nos Sadwrn, a bod o leiaf 20 o labrwyr, allan o'r 43 oedd yn bre- senol, wedi cyfarfod a'u diwedd. Yr Oedd amryw o'r cyrff wedi eu cael.
LLOFRUDDIAETH DYCHRYNLLYD…
LLOFRUDDIAETH DYCHRYN- LLYD AC HUNANLADDIAD. Cymerodd amgylchiad dychrynllyd le S'll Fulstone, ger Shipley, Huddersfield, ttdechreu yr wythnos diweddaf. Boreu Jydd Mawrth darfu i dafarnwr o'r enw j&enry Battye, yn cael fod ei ferch yn ^ebyg o roddi genedigaeth i blentyn yn gan yr hon yr oedd tri o blant ^ighyfreithlon eisioes, ei gorchymyn i 3p&adael o'i dy. Aeth Battye i Hudders- **&ld yn" y prydnawn, a chymerodd y teulu oil de gyda'u gilydd fel arfer. Pan V dyehwelodd yn yr hwyr, nid oedd neb Yllo ond ei wraig. Yn fuan daeth eu ^ab i mewn, wyth mlwydd oed, ac a ddywedodd, "Mam, y mae Hannah ^edi myned i'r llyn, gydag Ada a John;" ap- ychwanegodd fod Hannah wedi ?**yned o'r ty i'r beudy, ac wedi gofyn 0 ef i ddal y ganwyll, tra y byddai bachgen arall yn godro y fuweh. Yna %°fyc odd iddo ef fyned gyda hi dros y Cae at y llyn, pryd yr oedd y plentyn ^yda hi. Wedi iddynt ddyfod at y llyn, %Wedodd, Y mae Ada a John wedi I yned i mewn yna, ac y mae yn rhaid ^inau fyned. Dos ti yn ol, a dywed ^rth dy fam a'th dad, fe|.y byddant yn |^ybod lie yr ydym. Cafwyd eu cyrff yn y llyn, a dy wedir fod y fam wedi hoddi allan lieiniau yn barod tuag at eu
CYFARFOD 0 GYNRYCHIOLWYR DOSBARTH…
CYFARFOD 0 GYNRYCHIOLWYR DOSBARTH Y GLOWYR YN ABERDAR. Cynaliwyd y cyfarfod uchod dydd diweddaf, Rfrag. y lOfed. Prif aripskh y Cyfarfod oedd mevfat aysylltiad a^jfiael goruchwyliwr dros ddo^bafih Aberdar, pryd y pasiwyd, trwy bleidlais mwyafrif y glofeydd o ddigon, ,ein bod yn cael goruchwyliwr dros ein d&sbartip, ac mai Mr D. Morgan, Mountain Ash, sydd i fod; ac y mae taer ddymuniad ar bawb sydd dros 16 oed i gyfranu 3c. yr un, a phawb sydd o dan 16 oed i gvf- ranu 2c. yrun, at draul y goruchwyliwr, j ac i ddanfon eu cyfraniadau i'r cyfarfod misol nesaf, yr hwn sydd i'w gynal yn y Victoria Inn, Cwmbach, ar yr 2il ddydd o fis Ionawr nesaf. YSG.
,--+----ICYFARFOD Y GLOWYR…
--+- CYFARFOD Y GLOWYR YN LLANELLI. Cynaliwyd cyfarfod o lowyr yn Ysgol- dy capel Moriah, Llanelli, prydnawn dydd Sadwrn diweddaf, pryd yr anerch- wyd hwy gan Mr W. Abraham (Mabon). Gwnaeth sylwadau ar sefyllfa y fasnach a sefyllfa dosbarth Llanelli yn ngwyneb y farchnad yn ei sefyllfa bresenol. Dy- wedodd fod sefyllfa glowyr yn Mynwy a Morganwg yn ddigon drwg ac anfodd- haus, ond os oediil ni telly gyda golwg1 arnynt hwy, ei bod yn:sicr felly gyda golwg ar lowyr Llanelli a'r Aingylchoedd. Yr oedd y teimladau mwyaf brwdfrydig yn y cyfarfod, a pbenderfynwyd ar un- waith i ethol dynion i siarad a'r meistri yn nghylch cael codiad p 10 y cant yn eu cyflogau, yr hyn na fydd ond un cam bychan tuag at eu cael i'r safon a ddylent fod,
CWMAMAN—NEWYDD DA I'R GLOWR.
CWMAMAN—NEWYDD DA I'R GLOWR. Y mae perchenogion glofa Brynlloi wedi penderfynu suddo i wythienau y Tyllwyd, a bydd hyn yn gaffaeliad mawr i'r ardal yn gyffredinol. Mae y si ar led yma hefyd fod perchenogion y Middle Aman yn bwriadu agor eu gwaith yn fuan, dengys hyn fod rhagol- I ygon y dyfodol yn bur addawol yn yr ardal hon. Heblaw hyn, y mae glofa y Dynevor wedi dechreu codi glo yr wyth- nos ddiweddaf, ac ar y cyfryw amglch- iad anrhydeddodd Mr Oakley, y man- ager, yr holl weithwyr a swper ragorol; ac wedi diwallu pawb, cafwyd cyfarfod adloniadol, pryd y llywyddwyd yn hynod fedrus gan Mr Oakley, yr hwn sydd foneddwr ag y dylai pob glowr fod yn falch o hono, oblegyd y mae lies cy- ffredinol y glowyr yn agos iawn at ei galon.
," AT LOWYR BLAEN CWM Y RHONDDA.
AT LOWYR BLAEN CWM Y RHONDDA. Bvdded hysbys genych y cynelir cyf- arfod o lowyr y dosbarth uchod, o Ben- yrenglyn hyd Flaen y Rhondda, &c., yn y Wyndham Arms Hotel, Tynewydd, am 7 o'r gloch, nos Fawrth, yr 20fed cyfisol, sef nos Fawrth nesaf, pryd y bydd Mr W. Abraham (Mabon), ac ereill o waelod y cwm, yn anerch y cyf- arfod. Y chwi sydd yn amheu lies y Sliding Scale, y District, &c., a chwi- thau sydd yn dyheu am wybod beth yw y gwelliantau cynygiedig yn y Scale newydd, parotowch eich gofyniadau a ch cynygiadau i gyfarfod a Mr Abraham. X. B.
DAMWAIN AR Y RHEILFFORDD -GWRTHDARAWIAD…
DAMWAIN AR Y RHEILFFORDD -GWRTHDARAWIAD MEWN TYNEL. Boreu dydd Sadwrn diweddaf, cymer- odd damwain le ar gangen o reilffordd y North London Line, yn rhedeg allan o Canonbury Junction, ac yn terfynu yn ngorsaf Finsbury Park, perthynol i linell y Great Northern. Nid yw y gangen dros filldir a chwarter o hyd, ac o hyny y mae 500 o latheni yn dynel. Trwy ryw anffawd, sydd yn agored i'r ddynoliaeth, cymerodd damwain ar- swydus le yma boreu dydd Sadwrn, trwy yr hon y collwyd pump o fywydau, ac yr anafwyd lluaws ereill. Daeth ped- air cerbydres i wrthdarawiad a'u gilydd yn y tynel, gan achosi dinystr a chyffro dychrynllyd. I ychwanegu aty dychryn, yr oedd yr holl oleuadau wedi eu rhoddi allan trwy y gwrthdarawiadau, a'r naill beiriant wedi rhedeg i ddadfeilion y ger- bydres arall.
Quinine Bitters
Quinine Bitters GWILYM EVANS. Y MAE hwn yn gymysg celfvddvdgat a ffodus dros ben. Cynwysa Qu-juine Sarsaprilla, Srffron, Lauender, Dande- lion. Gentian, a Burdock, sef yr oil o'r darpariadau a nodasom, yn y fath gy- modedd fel ag i sicrhau cydweithredfad llwyddianus ar yr oil o elfenau gweith- gar y cyffeiriau, er cyrhaedd a dyogela y dybenion daionus mewn ^niwg wrth ei gyfansoddi. Cyfaddefir ga:. brif fedd- ygon y dydd fod Quinine Biiters Mr. Gwilym Evans y cydgymysgiad mwyaJ hapus ag sydd hyd yma wedi ei wneud o'r cyffeiriau uchod.
CYFARFOD CYNRYCHIOLWYR DOSBARTH…
CYFARFOD CYNRYCHIOLWYR DOSBARTH GLOFAOL MERTHYR. Cynaliwyd y cyfarfod uchod nos Sadwrn, Rhagfyr y 3ydd, yn y Three Salmons, Merthyr. Wedi gosod y brawd David Jones, Plymouth, yn y gadair, agorwyd y cyfarfod, a chafwyd anerchiadau gan E. Francis ac ereill, a phasiwyd y penderfyniadau canlynol:— 1 Fod cyfarfodydd misoi i w cynal yn y dyfodol. 2 Mai yn y Three Salmons, Merthyr, y maent i'w cynal. 3 N ad oedd, yn marn y cyfarfod hwn, angen cyfarfod cyffredinol (mass meeting) yn bresenol. 4 Fod y cyfarfod nesaf i'w gynal nos Sadwrn, Rhagfyr yr 31ain, am 6 o'r gloch. Hefyd, taer ddymunir ar i rai o Gyfarthfa i fod yn bresenol.
TANCHWA MEWN GLOFA-66 WEDI…
TANCHWA MEWN GLOFA-66 WEDI EU COLLI. Dywed bryshysbysiadau o Brussels fod tanchwa ddychrynllyd wedi cymeryd lie yn nglofa Cockerell, Belgium, dydd Iau yr wythnos ddiweddaf, trwy yr hon y collwyd 66 o fywydau.
—• AT LOWYR Y GLO CAREG.
— • AT LOWYR Y GLO CAREG. Gvfeillion,—Penderfynwyd yn y Cyf- arfod Misol diweddaf, am resymau neillduol, fod y Cyfarfod Misol nesaf i'w gynal. dydd Llun nesaf, 19eg. Cofier am hyny; ac anfoned pob glofa ei chyn- rychiolwr iddo, onide, nid gwiw i neb o honoch ddysgwyl am un cynorthwy oddiwrth y cyfarfod misol, am tua chwech wythnos yn ol Haw.
' LLOSGIAD CHWAREUDY YNI VIENNA—CANOEDD…
LLOSGIAD CHWAREUDY YN VIENNA—CANOEDD 0 FYWYDAU WEDI EU Jt^QLLI. .7t .NQi Iau diweddafj$pmerodd tan le yn y chwarefcdy a,ftl-m £ -y Ring, yn Vienna, trwy yr hwn y Uwyr ddifawyd yr adeiU ad-^fec y.oojjodd canoedd Kwer eu bywyd». Oddeutu pum' mynyd cyn sailfcbrVr ilhiifh i olwg y gwydd- fo^olion fod yr esgynlawr yn un mor o din, yr hwn a g^flymai tuag at ganol- "bStfili yr adeilad. Cododd pawb fel cwmwl ar eu traed, gan wneud bob un am pi fywyd at y drysau. Cwympai rhai menywod gweiniaid mewn llewyg- feydd, y rhai a sethrid dan draed. Gall- odd y rhan fwyaf o'r rhai oedd ar y llawr ddianc, ond gwnaeth y rkai oedd ar yr esgynlawr y fath ruthr at y steiriau, fel y clowyd y lie i fyny, a methai pawb a syflyd. Neidiai rhai o'r ffenestr uchaf i'r heolydd heb fod neb yn eu derbyn. O'r diwedd cafwyd lliain cryf er derbyn y rhai a neidient, a gorfuwyd taflu rhai allan trwy y ffen- estri er eu hachub. Yr oedd yr ysgrech- C) iadau o'r tu fewn a'r tu allan yn ddy- •bryallyd: Dywe^\Mph»bydd fod yr ail esgynlawr w^J%^Bwliiiantu 4 chyrff dynol, dillad a cfe,wd y rhai sydd wedi eu llosgi, a bod;y, lloriau ereill oil yn llawn esgyrn, ^j^rnau o gyrff. Tybia. y rhai;goreu i roddi barn ar y pwnc na fydd y nifer a gollwyd yn llawer llai na 6QQ. Wrth roddiftesgrifiad o'r cyrff ,a'r darnau cyrfF sydd wedi;eu dwyn allan, dywed un gohebydd fod rhai wedi cylymu am eu gilydd yn y fath fodd, ac wedi marw felly, fel yr elent yn ddarn- au llosgedig wrth eu cael oddiwrth eu gilydd; rhai a'u gwynebau hyd at yr esgyrn- wedi eu llosgi, ereill a'r croen wedi ei losgi, a'u geneuau yn agored, yn ddigon i ddychrynu angeu ei hun i edrych arnynt; rhai heb benau, coesau, na breichiau, ond eu holl aelodau wedi syrthio oddiwrth eu cyrff yn ddarnau llosgedig. Y mae genym hanss tanau dychryn- llyd ereill wedi cymeryd lie mewn adeiladau gorlawn. Yn 1778 cymerodd tan le mewn chwareudy yn Saragossa, pryd y collodd cymaint a 600 eu bywyd- au. Ond nid oes amheuaeth nad y coll- iad bywydau mwyaf a gymerodd le erioed mewn un adeilad oedd yr un a gymerodd le yn 1865, yn eglwys La Campania, Santiago. Mewn un awr fer, llosgwyd yn lludw gynifer a dwy fil o bigion Chili. Rhuthrwyd at y fynedfa yr adeg hono, fel y llanwyd hi i fyny a mur o ddeuddeg troedfedd o uchder. Disgynai y plwm toddedig o'r nen, a'r olew o'r llusernau, ar benau dwy fil o fenywod gwallgof, y rhai a redent o'r naill fan i'r Hall yn yr eglwys yn erfyn am ymwared. Ond pan y disgynodd y to i lawr ar eu penau rhoddwyd taw bythol-ar yr wylofain a rwygai yr awyr.
. TRO HYNOD.
TRO HYNOD. Gau ei bod yn stop wegins yn y Bwllfa, Cwmdar, dydd Iau diweddaf, cychwynodd tri o weithwyr y pwll uchod i Gwm Rhondda, a daethant tua thref trwy y Vaerdy. Yr oeddynt yn cychwyn o'r Maerdy am haner awr wedi pedwar yn y prydnawn, ac erbyn cyr- haedd y mynydd, yr oedd lleni y nos wedi eu dal, pan y collasant eu ffordd, ac y daethan.t i lawr i Fforchaman Fach. Yno cawsant c.yfarwyddyd i fyned i lawr trwy Gwm am an, ond cymeryd y myn- ydd a wnaethant i ddyfod i Aberdar, ond collasant y llwybr yr ail waith, ac er eu gofid cwympodd dau o honynt dros gwar Davis, fel ei gelwir, a derbyn- iasant niweidiau trymion iawn. Y mae yn dda genym ddeall eu bod yn gwella. Enwau y ddau a gwympasant oeddynt William Thomas a William Rowlands, y ddau o Drecynon, Aberdar. Buasai tri wedi cwympo oni bae i William Rowlands gael gafael yn dop y grate, a. gwaeddi allan, "John, saf 'nol; yryaym yn myued i'u diwedd oiu dMF SBM
EISTEDDFOD Y PENTRE.
EISTEDDFOD Y PENTRE. AT Y BEIRDD. Mae pwyllgor yr eisteddfod hon wedi penderfynu argraffu yr alaigan fuddugol i'r diweddar Mrs Dr James erbyn dydd yr eisteddfod, ac y mae eisioes yn Dwylaw yr argraffydd. Yn mhellach, dymunir i'r beirdd sydd wedi canu ar y testyn dan sylw am anfon eu henwau priodol dan$el i ysgrifenydd yr eisteddfod yn ddioed, fel y gellir gosod enw yr awdwr wrth yr alar- gan. Ni tborir un sel ond eiddo y bardd buddugol, ac os dewisa yr ymgeiswyr an- fuddugol, gallant gael eu "henwau o dan sel" yn ol gyda'u cyfansoddiadau. Hefyd, mae un newydd-beth eisteddfodol genyf i'w wneud yn hysbys i'r ymgeiswyr ar y beddargraff, sef yw hyny, nad oes un o honynt yn deilwng o'r wobr. Ond dy- munir hysbysu y dyblir v wobr, ac y gadewir y gystadleuaeth yn agored byd Rhagfyr 20fed. Y beddergryff i'w hanfoni mi, a'r enwau priodol dan sel i'r ysgrifen- ydd erbyn yr un dyddiad. Bwriedir cy- hoeddi y beddargraff gyda'r alargan. Ceir prif linellau cymeriad gwrthddrych y bedd- argraff yn y nodyn canlynol :— "Bu Mr. John Thomas yn fireman yn ngwaith y Ton am lawer o flynyddau. Yr oedd yn ddyn oydwybodol iawn yn ei alwedigaeth—bob amser yn siriol a serchus. Yr oedd befyd yn aelod a diacon ffyddlawn gyda'r Aniiibynwyr yn Siloh, Pentre a bu yn aelod flynyddau lawer yn Bethesda, Merthyr, a Siloa, Aberdar. Perchid ef yn fawr gan ei holl adnabyddion yn nghylch qi alwedigaeth, ac yn yr eglwys. Prif linellau ei gymeriad oeddynt tynerwcli teimlad, ffyddlondeb dyfalbarhaol, aowvs- der i ymofyn am y gwirionedd. Geiiir ddweyd mai I am wirionedd yr oedd ei lef' yn mhob gweddi, cynghor, a phrofiad, a diau iddo farw yn ei afael. Geliwch fentro traethu yn rhinweddol am dano." Dymunwn wasgu i-ystyr'actli y beirdd fod cofgolofn John Thomas yn un gostfawr, ac yn rnodd ei gydweithwyr, a dylai y toddaid fod yn deiiwng o'r gwrthddrych, y gofgolofn, a'r rhoddwyr. Yr eiddoch, BRYSFAB. Mae y Nadolig ar y drws unwaith eto; bydd ar ein gwadnau braidd lieb yn wybod i ni. Nid ychydig yw y paratoadau ar gyfer yr wyi eleni; swn barudoni, adrodd, a chanu, a glywir braidd yn mhob cwr o'n cymydogaethau. Ar y dydd hwn bydd lluaws o bethau yn cymeryd lie. ac yn mhlith pethau ereill, ca yr eisf iddiodau sydd i'w cynal, y mae yr ttchod, a sier yvpl nad yw y lieiaf ei nod yn eu plith. Y nuie amryw eisteddl'edau wedi eu cynal yn y lie uchod o bryd. i brydj ond y mae rhugolygon eleni yn rhagori llawer ar ddinj sydd wedi bod o'r blaen. Y mae nifor y cyfansoddiadau sydd wedi dyfod.i laWt yn nghyd a'r llu anfertli sydd wedi. anfon eu ^enwait i fewn ar yr amrywiol destynau cerddorol ac adroddiadol, yn ddigon i sicrhan pawb a ddeuant yma, y, èållt fwynbau eu hunain cystal os nad gwell, nag mewn unrhyw eisteddfod a I gynelir ar y dydd uchod. Yr hyn sydd yn. coroni y cyfan yw, y bydd yma, gynifer o gorau cryfion a lluosog yn cystadlu ar y prif ddarn curawl, Worthy is the Lamb." Os na thry dim allan yn wahanoi i'r rhag- olygon presenol, gallwn yn galosog wahodd pawb sydd yn hoff o ganu da dalu ymwel- iad a'r lie hwn, gan y byddant yn sier o gael gwerth eu harian yn ddwbl. Y mae y pwyllgor wedi bod yn hynod ddoeth yn eu dewisiad o destynau; gall y Sais yn gystal a'r Cymro enjoyo ei hunan yma, gan fod llawer o'r testynau yn Seisneg. Hyderaf y bydd y cynulliad gwrandawyr yn deilwng o'r pwyllgor anturiaethias ac o'r lluaw8 cystadleuwyr ar y gwahanol destynau a'm gwahoddiad calonog i bawb drwy Gymru benbaladr ydyw, de'wch i Eisteddfod y Pentre, ac wrth derfynu hyn o lith bratiog Dywedaf 'nawr, come one-come all I Bublic Hall y Pentre. EISTEDDFODWR.
EISTEDDFOD NEW TREDEGAR, LLUN…
EISTEDDFOD NEW TREDEGAR, LLUN NADOLIG, 1881. Daeth y cyfansoddiadau sydd -yn dwyn y ffugenwau canlynol i law: Y. Traethawd, 'Dyledswyda y'dyn ieuanc i iawn ddefnyddio ei oriau amddenoL'-— Timotheus, D. J. R., Traethodydd, Ym geisydd, Luther, Profiadol, Caswallon, Brithdiran Pererin, ac Un ieuanc. Galargani'r diweddar Mr John Morgan.— Calen Friw, Amicus, Awenydd Trist, tieN Alarwr, Pererin, ac Adwaenydd. 'Dagrau Crist uwehben' Jerusalem. Cwyn yn ceisio canu, Josephus, Mathew, Deigryn o blith y Dagrau, loan, Cymro, a Simon. Englyn i'r I Llythyr.Mwn*r yu Mynwy, Will y Saer, Llythyr-gludydd.-floan, Post- master, Eiddil Postman, loan, Atiph, Beth, Gimel, Rowland Hill, Darfelydd, Jack y Post, Hill, Stamp, Hen dramp ar heol fawr, a Chludydd. T. TWYNOG JEFFREYS. Am y cynghaneddiad goreu i'r Alaw 'Glan Teifi,' gan y diweddar David Morris.- Victorian, Un Bach Bach, Harmonist (&)„ Chromatic, Pathos yn llanw'r pethau, Pethau yn llanw'r pathos, Dolefas, Franc, Ap loan, a. Beth'ma. Yr eiddoch, ¡¡ Llanelli. C. DAVIES (Alaw Mendwy). GENEDIGAETHAU. Rhagfyr y 3ydd, priod Mr John Thomas. Oxford Street, Gadlys, Aberdar, ar fab, a gelwir ei enw ef yn Aaron. Hir oes iddb. Rhagfyr y 3ydd, priod Mr John Jones, engine driver, Bassaleg, Casnewydd, gynt o Aberdai, ar lab, a gelwir ei enw ef yn David.
Advertising
Drill Hall, Merthyr TydfiL OPERA GYSEGREDIG "Gwledd Belshassar" (Mewn character). ( SYNELIR DAU GYFARFODmawreddog ) (prydnawn a'r hwyr), dydd Llull Nad. olig, Rhagfyr 26ain, yn y lie uchod, pryd y cymerir rhan gas y rhai canlynol Soprano,—Miss GERTRUDE LEWIS, R.A.M. (o Gyngerddau St. James' Hall, a Covent Gardens, Llundain), Caerdydd. Contralto,—Miss ANNE JONES (Blodwen Myrddin), Caerfyrddin. Tenor,—MR DAVID HOWELLS (Gwynalaw, U.C.W., Aberaman. Bass,—MR GWILYM THOMAS (un o wroniaid Glofa Tynewydd), Caerffili. Cynrychiolir y corawdau mewn dillad tlws a gwycbion o'r Babiloniaid a'r Iuddewon, gyda golygfeydd ac Orchestrial Accom. paniments. Arweinydd,-MR J. R. LEWIS, A.C. Perdonyddes,-MISS META SCOTT. Harmoniumist,-MR W. REES. STRING BAND o dan arweiniad MR SOOTH, Merthyr. Drysau yn agored yn y prydnawn am 2, i ddechreu am 2.30; yr hwyr am 7.30, ddechreu am 8. Prisoedd, 2s., Is., a 6c. EISTEDDFOD RESQLFEN. CYNELIR YR EISTEDDEODucbod yn \J Bethania, capel y Bedyddwyr, dydd Llun Nadolig, Rhagfyr 26ain, 1881. Beirniad y ganiadaeth,—Mr W. Phillips (Gwilym Cynon), Hirwain. Beirniad y cyf- ansoddiadau,—Parch W. R. Jones, Resohen. Cynelir cyngerdd yn yr hwyr, pryd y gwasauaethir gan Gwilym Cynon ac amryw o gantorion enwog ereill; cyfeilydd, Mr W. Herbert, Resolfen. Y programs yn barod, ac i'w cael am y pris arferol gan W. C. DAVIES, 38, Yeo Street. Resolven. Tabernacle Congregational Church, Aberdare. E3 A A A A BAZAAR And Fancy Fair In aid of the extinction of the debt on the a,bove chapel, will be held at the Temper- ance Hall, Aberdare, on the 6th, 7th, and 8th of June, 1882. Particulars will shortly appear. ART "ONION CWMTWRCB. WINNING NUMBERS. aL.'i832 .8.1206. 5. 231 1. 48$ -140 4. 581 6„.1081 B. 764
[No title]
Advertising
Superior in QuqU^ Make, iand Appe&cmcK- ■ o WfllTWOB'Ca vboi's Specialite ■ 0VERC04,TSjgls. OVERCOATS 21s.arm^|i1fe^ OYERCGATS 2ls. made A finished OVERCOATS 21s>* 'in_the- best style OVERCOATS .?f948. of wdrkinanship/ OVERCOATS «ls. v fundoubtedly OVERCOATS 5^g|. ^are best and OVERCOATS 21s.. ^cheapest OVEBCOATS 21b. Qvi|Jp^6atB-in the OVERCOATS 21s.' Kingdom. OVERCOATS jH^P^Sls. Specimens can be OVERCOATS 21s. seen daily in the OVERCOATS^.TJ^lSfls.^ Windows. WHITW'OijH & Co., 14, sOaroiff-Street, Aberdare. .)" Ysgoldy Neafdd, Aberdulais. y .1 CYNELIR EISTEDDFOD yn y lIe uehod dydd Sadwrn, Ionawr 21ain, 1882, pryd y gwobrwyie. yr ymgeiswyr llwyddianus mewn canu, barddoniaeth, &c. Beirmaid^-F^r «anu, .FIJJT.. JOHN ARNOLD, CastellnBdd' V fardd<jniaeth, MR. D. MICHAEL (Dewi ^fan),' Cwmafon. Am y cyfieithad goreu o'r g4n fnddugol i J. H. R. Ritson, YsW., i'w ^weled yn y D4Ri^^gwobr 5s.. A /*Ah^ y„*Farwnad ^eu i'r diweddar Mrs. 'Griffiths, Yiiysgeirwn, dim dan 60 o linellau, gwobr lese I I'r cor heb fod o dan 26 o rif, a gano yn oreu "Jerusalem fy Nghartref Gwiw, gwobr £110s. Y cyfansoddiadau i fod y Haw y beirniad Ionawr 14eg. Enwau y cystadleuwyr i fod yn Haw yr ysgrifenydd Ionawr 16eg. Ni dderbynir fEugenwau anweddus. Y cyfan- soddiadau buddugol i fod yn eiddo y pwyll- gor. Y programs yn barod, ac i'w cael am y pris arferoi.—LLEWELLYN D. HOWELL, 1 Ysgrifenydd.
EU GWEITHBEDIAD.
EU GWEITHBEDIAD. Y maent yn cynorthwyo trawl yr ym- borth, yn gwellhau a hwylusu y cylch. rediad, yn cryfhau y giau a'r cyhyrau, ac yn puro a ffrwythloni y gwaed. Y mae y cymysglyn hwn yn gryfboir cyff- redinol, ac yn lanhaydd effeithiol, Nertha y rhanau eiddil yn y cyfansodd- iad, ac o herwydd hyny y rhai mwyaf • agored i anwydon a'u canlyniadau. Y maent yn adnerthu ac yn adfywiochau y cyfansoddiad a'r tymherau, ac ar gyfrif hyny y maent wedi enill iddynt eu hun. ain y gymeradwyaeth nckelaf ar gyfer pob math o wendidau, a sefyllfa isel, llychlyd, a marwaidd y corff. Pan yn galw sylw at y tystiolaethau canlynol, dymnnem adgofio y darllenydd eu bod oil yn dyfod oddiwrth bersoQau cyfrifol yn ngwahanol gylchoedd cym- deithas, yn dyfod trwy fferyllwyr (chemists), adnabyddus y rhan amlstf o honynt, o bob rhan o'r -wladr yn cynwys cyfeiriadau ac enwau y personau a'U preswylfod, ac yn tystiolaethu y gollir yn hawdd brofi eu teilyngdod .drwy anfon at y personau eu hunain. ;Nis gellir dweyd fel hyn am lawer o dyst- tiolaethau ereill. Nid oes nemawT i ddiwrnod yn myned heibio heb fod tier- chenog y Bitters hyn yn derbyn oymer- adwyaethau i'w heffeithiolrwydd. ) Rose Cottage, Aberdar, Tachwedd lOfed, 1880. GAREDIG SYR,—Yr wyf yn awr wedi cael cyfleu i wneud pra;,yfieg^a gonest o'r Qui.. nine Bitters cyfansoddedig geiiych chwi, aa yr wyf yn gallu tystio oddiar feroiiad per- sonol a thystiolaethau a.mryw bersonau i ba rai yr wyf wedi cymoradwyo y BivtersL ØQ bod yn meddu yr elfenau, y nodwe.1dtulI, a'. rhinwedda-u a hawliech iddynt. Ts y flwyddyn 1876, cefais gystudd trwin -am wyth mis, ac y mae rhai o effeithiau y eye- tudd hwnw wedi aros gyda mi hyd lieddyw. Bu yn achos o ddychryn i mi ddyfod o'r llofft ar hyd v grisiau i'r Ilawr rhagcwynlpo. Bu y cof, y cylla, a'r aelodauyn peldia dyS,aKta gynt, fel y gwelwch \^ti!r%;Iiptiyi hyn..?Nid oes genyf, yn awr ond dyfua»o o wear caerHwyr laQliad^ rtejmlsf^yn awr mor iach fy j^gorff • a byyiAg fyjj^hryd rfg y teim&is nemaVr erioed, weda^ dferbyn o detnydd Q tTOpcli o noHynt. Dymunaf l qhwi bob irWy^<fi wa^anðu, eich cenedl. J^R.yq^ESi^aptot Miqiptey. y '• IAYIXydd. eiih.g: SYR,—Bum^tf dyoddef llaw§r oddiwrth ddolur yn fy1«ahen, iselder ysbryd, cttgyg arcliwaeth at'^y^ ac.ar ol ei: fwyta, blin- der maw. Ptyja^js^botelaid 4s. 6c. oddi- Mr. Richatd J^hkins, Kenffig Hill, ac ar. ol i mi ei ctiynatfrvcT, teimlais fy hun wedi fy'adferu i'ih iechya arferoi, ac yn alluog i ddilyn fy ngalwedigaeth. Yr ydwyf wedi eu cymeradwyo i eraill, a thystiolaeth y rhai hyny yw eu bod wedi derbyn Ilea anrhaethol trwyddynt, a byddaf yn tedmlo yn ddyledswydd arnaf eu cadw bob amsex fel trysor penaf y teulu. JOHN LLWYD. (loan Cynnig). _'# r
GOFALBD PAW6 AM HYN..
GOFALBD PAW6 AM HYN.. Gan fod amrywiol "o ddarpariadaa 0 Quinine i'w cael, megys Tincture of Quinine, Quinine Wine, Quinine Mix- ture, &c., y mae rljai ymofynwyr' am Quinine Bitters Mr. Gwilym Evanii, yn da cael eu twyllo a'r pethau^iyn yn yi^odcl mwyaf dideimlad a. gLigywilydd. | Wrth geisio hwn gan,, yr "Apbthecari, hid digon yw gofyn fel hyn, "Poteliud 0 Bitters," "Potelaid o Quinine Bittfers," nac ychwaith "Y Quinine a, ond gofaler gofyn am "Quinine Bittera Mr, qwilym Evans," ac os na fydd yr enw .Gwilym Evans, F.C.S.,M.P.S., wedi ei ysgrifenu ar Stamp y Llywodraeth ar bob potel, twyll a ffugiad ydynt. Prig y Potelau yw 2s. 9c. i 4s. 6c.; mewn blychau, 12s. 6c. yr un. > Cynwysa Poteli 4s. 6c. -ddau •eysaainl l a rhai 2s. 9c., ac felly gall y prynwf arbed Is. wrth gymeryd y rhai mwvafg|