Tarian Y Gweithiwr

Y GYNADLEDD YN BERLIN. Y mae mawrion llywodraethan Ewrop we ii myned at eu gilydd fel,nifer o fedd ygon i gydytngynghori beth sydd oren i'w wneud a'r dyn claf yn Caercystenyn, sef y Twrc. Os na bydd llawer o ddoethineb, a llawer o lwyddiant ar weitfcrediadau y GyDghorfa, y mae llawer o rwysg mewn oysylltiad a hi wedi bod. Y mae eeremooi- au mawredd wedi bod i gyflawsder mawr. Llawer o biygn o flaen arglwyddi byobain yr achlysur. Cyfarfod a hwynt wrth en bod yn ymddangos yn ngoreaf y rheil- ffordd yn ninas Berlin. Mawrion swydd- ogol yn salemio i'w gilydd bron mewn manylrwydd dwyreiniol. Anhawddi Or- ientaliseth Beaoonsfield, yr Iuddew, gael mwy o foddlonrwydd nag wrth fod yn un o brif ddynion cynghorfa aethau mwyaf Ewrop, fel nn o frenhin- oedd mawrion y Dwyrain yn yr amser gynt. Rhyw Nebucnodonosor mawr yw efe, a phob iaith-, a phobl, a chenedl ya plygn iddo. Prin y btt Joseph yn yr Aifil, nn o'i genedl ef, erioed mor nchel ag yw efe yn Berlin yn awr. Gorsedd- feinciau yn talu gwarogaeth iddo; dýuioD Qiwyaf y byd yn sylwi yn fan wl ar ei sy- mudiadau, yn mesnr acynpwyso ei eiriau ef, ac yn ceisio llanio eu golygiadau i gyf- arfod ef. Oai bai fod gwane am ogoniant bron yn ddiderfjn yndio, galfai edrych ar uchder ei sefyllfa nes troi ei fenydd i dir gwhllgof ya debyg i N ebu- chodonoaDr. Cyfariu y Gynadiedd y tro cyntaf ddydd Ian, Mehefin 18eg. Dewiswyd BISMABCK' yn gadeirydd. Y mae holl drafod^efch busnes y Gynadledd i fod yn ddirgeL Nid oes neb i fod yno ond reporters a gy- merafit eu llw i gadw. y siarad o olwg a chlyw y cyhoedd. Y mae cynrychiolwyr y gvsledydd yn eistedd yn yr ystafell fawr orwych lie y cyfarfyddant yn ol trefn Alphabetsidd enwau eu gwledydd, Allem- agne (Germani) ynj gyntaf, Awstria yn ail, Ffrainc yn drydydd, Great Britain (Prydain) yn bedwerydd, Itali yn bnmed, Rwsia yn chweched, a Thwrci yn seithfed. YmddengjS fod llawer o siarad wedi bod rhwng gwal,.anol gynrychiolwyr y gwledydd a'u gilydd am lawer o faterion, er mwyn ceisio deall eu gilydd cyn iddynt gyfarfod yn y Gynadledd. Arweiniol yn unig oedd y cyfarfod ar y 13eg. Dydd Llun, 1 Teg, declireuodd y cynrychiolwyr ar eu gwaith o ddifrif. Dydd Gwener a dydd Sadwrn cafodd y cynrychiolwyr amser a chyfle i siarad y naill a'r Hall yn bersonol, ac i ddeali golygia tau eu gilydd. Byddai BEACONSFIELD o dan gryn anfan- tais am nad yw yn desll Ffrengig. Hys- bysir fod y lleill i gyd yn ei deall hi yn dda. Nid rliyfedd gan hyny fyddai clywed ei fod wedi cael ei dynu i mewn i gytuno a rhyw beth heb ei fod yn ei ddeali yn drwyadl. Nid y tro cyntaf fyddai hwn iddo ef ymatlyd mewn ptVDC nad oedd yn ei ddeali, pan yr oedd yn ymddangos yn honiadol tel un yn deall y cwbl. Nid oes fawr o bwys yn ei olwg ef mewn egwydd- ,orion, a chanlyniadau i deyrnasoedd am oesoedd. Ei bwynt mawr ef yw dringo i ben pigdwr gogoniant fel swydd llywodr- aetbol y deyrnas hon, ac fel prif reolwr amgylchiacfau teyrnasoedd Ewrop. Daeth pwnc pwysig iawn o flaen Ty y Cyffredin nos Iau, y 13eg, mewn cysylltiad a'r hyn a wneir yn y Gynadledd. Cynyg- iodd MR. REYNOLDS fod pob cytundeb a wnelid gan gynrychiolwyr y wlad hon mewn Cynghorfa o gynrychiolwyr gwled- ydd tramor, neu unrhyw gytendeb a gwled- ydd ereill fyddai yn d wyn perthynasa milwriaeth, i gael ei osod o flaen y Senedd ermwyn i'r Senedd gael rhoddi barn arno cyn iddo gael ei gadarnhau. Cefnogodd ei gynygiad trwy ddweyd fod llawer cy- tundeb wedi myned i'r Hawr ibd y cy tun- deb a wnawd yn 1856 wedicaeleidozi yn ddarnau; a bod pob prawf focl Swydd- fa Dramor y Llywodraeth yn gwneud ei gwaith yn fongleraidd iawn. Ffng hollol yw siarad am gytundeban fel deddiau. cyhoedd Ewrop, abod eisiau eu cadw gyda ffyddlondeb a manylrwydd. Ond y mae y galiuoedd a'u gwnaethant, ac a roddasant eu henwau wrthynt, yn eu tori yn ddarnau, heb ystyried fod hyny yn tynu un math o warth arnynt. Gwnawd cytundeb pwysig yn Vienna wedi brwydr Waterloo, ond y mae hwnw yn ysgyrion er ys blynyddau maith. Rhwymir dwylaw Prydain ganddyct, gan ei bod hi yn gwneud ymdrech i'w cadw, ond cymer gwledydd ereill factais i'w to"i ychydig fisoe^dd wedi rhoddi en henwau wrthynt. Y mae ambalt wleidiadwr yn myned i fysg esgyrn sychion cytnndebau i weled a oes, bywyd ynddynt. Un o'r fath yw BEACONS FIELD. Edrycha tna'r pedwar gwynt i gael anadl yn y lladdedigion, Ceieia gadw Twrci yn fyw ar gytundeb 185ft, pan y mae hi yn trengn er pob cytandeb, ac er pob help y mae hi wedi ei gael gan y wlad hon er y flwyddyn hono. Eihddd MR. JENKINS gynygiad MR. REYNOLDS. Dywedodd fod BEACONSFIELD wedi perygla y cyfansoddiad gwladol trwy osod y Seaedd naill ochr mewn materion llywodraethol; fod BEACONSFIELD hefyd wedi gadael rump y weinyddiaeth ar ei ol, a bron wedi gwneud dim o SALISBURY yn Berlin. Mai efe ei hun yo unig fa yn ymgynghori a BISMARCK, heb fod SALIS- BURY gydag ef; ac nas gallai SALISBURY wybod pa beth fa rhyngd iynt, ondcy- maint a welai BEACONSFIELD yn dda ei ddatguddio iddo. Diau y gall y Senedd droi allan weinidogion sydd wedi gwaeod cytundeb anghymeradwy. Ond y mae y drwg wedi cael ei gyflawni yn ddidroi yn ol cyn i'r Senedd gael cyfle i'w troi allan. GPfcrthwynebodd MR. GLADSTONE Y cy- nygiad, ar y tirna. allai y Senedd drin materion mewn cytondeban a gwledydd ereill, pan fyddai y llywodraethan ereill yn eu hystyried, heb anghyfleusdra mawr. Diau fod anghyfleusdra yn perthyn i bob cyfundrefn o weithreou. Ond dylaiy wlad hon erbyn hyn ddyfeisio rhyw ffordd i beidio gadael penderfyniadau pwysig i'r holl deyrnas yn llaw y weinyddiaeth yn utiig. Dylai rhyw gynllun gael ei fab- wysiadu i'r Senedd gael mantais i ystyried pob mater o bwys i drethdalwyr y wlad, cyn iddo gael ei benderfynn gan y llywodr- aeth. Geflid meddwl fod synwyr ojffrediu yn dysgu hyn. Y mae rhyw beth yn ddespotaidd iawn yn drychfeddwl fod dau ddyn yn Berlin yn awr,oherwydd eu bod yn swyddogion yn llywodraeth Ujegr. yn medda, awa& £ dod i oasety wlad hon aeon rofjllfa i orfod rhyfela, heb i'r wlad yn ei Senedd gael awr i ystyried haeidianan y Thes) man ary ddwy ochr 3m y ddadl. Ar yr nn pryd y mae cjnrychioliad yn cynwys ymddiriedaeth yn y Senedd ac yn y weinyddiaeth. Y wlad sydd wedi rhoddi inwyafrif seneddol i'r weinyddiaeth. Y mae gwaith y wlad yn \mddiried i'r Senedd yn y lie cyntaf, a'r Senedd yn ei mwyafrif yn ymddiried i'r weinyddiaeth, yn ol cyfansoddiad cynrychioliadol y wlad, yn rhoddi yr awdurdod mewn ffordd o ymddiriedaeth i'r weinyddiaeth ao fel yr awgrymodd MR. GLADSTONE, er y dichon i gaulyniadaa anghysurns ddeill- iaw o'r trefniant hwn, atonis gellir llyw- odraethn ojtoddjthas heb y fnth drefniant. Ylmae oael en ^twyHQ yn bar- haus jmewn masnach ar y system o ym- ddiriedaeth ktrust). Ni fyddai yn bosibl cario masnach yn mlaen o gwbl mewn dim heb fod rhyw gymaint o'r trust den sylw gany naill ddyn yn y llall. Y mae trust yn hanfodol i gynrychioliad yn mbob cymdeithas. Dewisa etholwr ddyn i'w gynrychioli mewn bwidd lleol neu gynghor tref, yr hwn fydd mor debyg iddo ef mewa egwyddorion ag y medr efe gael. Wedi hyny trustia efe y dyn a ethola i .o wneud y gwaith, ac i'w wneud am byth yn ei absenoldeb et: Os bydd caBlyniadau niweidiol i'r etholwr 0 herwydd fod y dyn a etholodd efe wedi gwneud pethan na ddylasai, nid oes help; rhaid iddo gy- meryd y canlyniadan. Nid oes un bwrdd lleol yn gosod materion mewn dadl o flaea etholwyr cyn penderfynu arnynt ac er i'r peaderfyniadau hyny gynyrchn niwaid, ni wyr neb am system sydd well. Ymddirieda y Creawdwr eneidiau y chyd- wybodau plant i'w rhieni. Eto gwyddis en bod wrth y miloedd yn arwaia en plant ar hyd y ffordd lydan. Y mae efe wedi gosod trysor yr efengyl mewn Ilestri pridd; y mae wedi ymddiried pregethu yr efengyl i ddynion anmherffaith, er iod rhai o honynt yn trei allan yn Jadasiaid bradycblyd. Ymddirieda cwrcniau eu harian i oruchwylwyr. Siomir hwynt yn fawr yn ami, ond ni newidlant y system am nad oes un well i'w chael. Dyna yr ymresymiad y ddwy ochr. Eglur yw y gallasai y weinyddiaeth osod ger bron y Senedd rai pethau cyflredinol yn y cynygion a roddant ger bron y Gy- nadledd. A buasent wedi gwneud hyny, oni buaaai y mwyafrif mawt sydd gan- r ddynt yn Nhy y Cyffredin. Ceir gwybod cyn hir beth a wna y Gynadledd. Digon tebyg mai heddwch fydd ei ffrwyth. —

Y LUSERN DDIOGELWCH. MRI. GOL.,—Goddefwch i ini eich llongyf- arch ar helaethiad eich TARIAN. Wele hi 'bellach yn gyfrwng dicon helaeth ac addas hefyd i ni fel gweithwyr i adrodd ein teiiuladau wrth ein gilydd, ac i amddiffyn ein hiawnderau dan bob amgylchiad a all ein cyfarfod. Nid yn unig y mae hi yn gyfrwng addas i amddiflyn, ond hefyd yn helaeth ac addas i gyfieu ffrwyth ein myfyrdodau ger bron y miloedd d«rllen- wyr. Teimlwyf yn d?a oiolchgar i chwi fel perchenogion am eich anturiaeth yn ei chy- chwyn dan y fath amgylchiadau. Credwyf fod eich llwyddiant yn arwydd sicr fod eich ymdrech wedi ei wneud i'r iawn gyfeiriad. Credwyf hefyd y bydd ei helaethiad yn sicr o hawlio cydymdeimlad eich brodyr, y gweithwyr, fel y bydd ei derbynwyr yn lluosogi wrth y miloedd. Trwy eich cania- tad dymunwyf alw eich sylw at fater ag y credwyf a all fod athuedd ynido i?n llesoli yn gystal a'n diogelu fel gweithwyr. Hyny yw cael colofn yn eich TARIAN i dd rbyn unrhyw ofyniadau acatebionambethaubudd- iol a fydd')_yn dal cysylltiad uniongyrcliol a ni fel gweithwyr. Fel un ag sydd wedi gorfod symud cryn lawer o lofa i lofa, trwy fod amgylchiadau yn fy ngorfodi i wneud hyny, yr wyf, trwy hyn, wedi elywei a gweled llawer o wahanol olygiadau o berth- ynas i'r dull goreu i drefnu ein 'Llusern Ddiogelwch,' er ei gwneud yn deilwng o'r enw. Credwyf y byddai ychydig o ymltom ar fater fel hwn yn sicr o wneud lies cyffred- inol. Dygwyddodd i mi fod yn gweithio mewn glofa yn ddiweddar lie yr oedd y goruchwyliwr yn mynu torch o Iniia rubber rhwng y glass a'r fetel. Byddai yn rhaid iddo gael y glass i ffitio y fath fel y byddai, i fesur heheth, yn air tight. Diameu fod gan y gwr ryw resymau fdros hyny, er na ddarfu i mi erioed anturio gofyn iddo am I danynt. Dygwyddodd i mi eto yn ddiweddarach i orfod myned i weithio i lofa hollol ddyeithr i mi, a phawb o'm cwmpas felly hefyd. Fel yr arfsrir gan lawer o honom, aethum am lamp lass' gyda mi; nid cynt aethum i lawr i'r lofa nag y cymerodd y tanwr at y gorchwyl o'i archwilio, gan ddechreu chwythu er ceisio ei diffodd, a chan na allai efe wneud hyay am fod y 'glass' wedi ei ffitio yn agos air tight, y canlyniad fu iddo ei chondemnio, gan orchymyn i'w gad tel yn y lamp-room yn yr hwyr, er roddi mantais i'r limp-rrian i gael tynu y dorch India rubber allan, ac i ryddau y glass.' Wedi ei phrofi yr ail waith, a chael y '[glass' yn ddigon loose, fel y gallai efe yn hawdd ei diffodd trwy chwythu rhwng y 'fetel' a'r 'glass,' yna chyhoeddodd hi yn gymeradwy a theilwng o'r enw Llusern Diogelwch.' Gadawaf y ddau ymddygiad i lefaru drostynt eu hunain. Bydd yn wir ddymunol gan lawer heblaw fy hun i gael gan rai o'ch gohebwyr galluog roddi eu barn am y ddau daull a nodais, yn srystal a nodi allan y dull goreu i wneud llusern y gweithiwr yn deilwng' o'r enw Llusern Diogelwch.' Ap J.

I EHYDYFRO. Cymerodd aeloda-u caredig Saron dydd Llun Sulgwyn yn adeg gyfleus i anrhegu plant yr Ysgol Sabothol o de a bara brith, am eu ffyddlondeb dros yr Ysgol Sul yn yr adeg a. aeth heibio. Gobeithio y coronir eich hymdrech am hyn o lafur dros y plant, ac yn benaf oil i Mri. William Evans a Dl. Rees, yn nghyd a'r merched a'r bechgyn ieuainc yr eglwys. Wedi inwynhau ein hun- ain wrth y byrddau, a chael derbyniad croesawgar a mynwesol gan yr holl foneddig- esau oedd yn gweini arnom, Clwsom hysbys- rwydd fod cyfarf od adloniadol i'^gynal am ohwech, ac felly DU ac yr oecla yn dda genym weled cynifer wedi dyfod yn nghyd. Beirniaid yr. adroddiadau, y darllen, a'r sillebu ar y pryd y Parch. J. Jones, Carmel, a. Mr. !W. Tawenfrya Williams, llyffwerthwr, Pontardawe; y gerddoriaeth, Mr. William Thomas, Rhydyfro. Cyfeil- iwyd gan Mr. Owen, w|^sgolfeistr. Y mae clodma-wryn ddyletffe i YsgoI Sabbothol Saron, ac yr oedd y eyfarfod yn dangos nad yn pobt segnrydyst. "— PoirrlrNm,

GWYL GERD150R0L "fONYPANDY Y LLUNGWYN.- Y mae yr uchod bellach yn mhlith y peth- au a fu, ac nid oes yn aros ond yr' effeithiau daionus a gynyrchwyd ganddi. Geliir dweyd ei bod mewn ystyr gerddorol yn llwyddiant perffaith, ac oddiwrth dystiolaeth yr ysgrif- enydd yr oedd felly mewn ystyr arianol. Dyma y tro cyntaf yn yr ardal hon yr an- turiwyd i berfformio darn o oratorio, er fod yma o bryd i'w gilydd amryw choruses Han- del ac ereill o'r prif gerddorion wedi cael eu canu yn fendigedig, o dan arwemiad y di- weddar Mr. R. Evans (Alawfwyn), a Mr. J. Jones (Alaw C-xwenclraeth.) 7 Gan fod y rhaglen wedi ymddangos mor gyflawu yn y DABIAN am Mehefin y 7fed, re di afreidiol gwneud hynjLgtoond nis gallwn beidio nodi rhai darnau a gymerwyd i fyny yn fwyaf neillduol, sef Disdainful of dan- ger,' 'Ah! wretched, Israel,' 'We never will bow down, 'Hallelnjah Chorus,' gan y c6r From Mighty ICings' a Pious Orgies,' gan Miss Davies; 'The Lord worVeth Wonders/ gan Mr. Lucas Williams. Y mae Mr. D., Buallti Jones yn ei yrfa gerddorol, fel dat- gAnwr a beirniad wedi bod bellach lawer o flynyddau o flaen y cyhoedd, ac wedi profi ei hun yn gerddor chwaethus, ac y mae clod dauddyblyg yn ddyledus iddo am ei ysbryd gwrol yn ymgymeryd at y fath orchwyl an; hawdd a pheraormio cynifer 0 ddatnau q 'Judas Macabasus,' gyda chyfeiliaut, a hynv yn gydmarol gyda ch.nwyr anymarferol-j ond llwyddodd y tuhwnt i ddysgwyliad y mwyaf awyddus i weithio allan ysbryd y darnau. Gonestrwydd yw nodi f ,d y c6r jn dangos y ddysgyblaeth fanylaf, ac yn talu y sylw mwyaf i'r arweinydd. Yr oedd dull syml a dirodres Buallt pan yn arwain yn enill ein calon heb yn wybod i ni. Afrad ar ofod y DARIAN fyddai rhoi canmoliaeth i Miss Mary Davies, cany s mae ei gallu dihafal i gymeryd i fyny y soprano part mewn oratorio yn wy- byddus ifeibion cerdd, a'i safle yn y Royal Academy yn ategu«ein gosodiad. Llauwodd Mr. Lucas Williams ein dysgwyliad y tuhwnt i fesur yn ei ran yntan. Nid oedd llais Mr. James Sauvage y tro hwn mor dda ag y mae wedi bod yma, ond yr oedd ei ddatganiad o 'Bradwriaeth y Don'yn effeithi-d a theiml- adwy iawn. Hon oedd y gyngherdd a gymer- wyd i fyny yn fwyaf cyffredinol gan' brif deuluoedd yr ardal er ys tro bellach, a thyst- iolaeth rhai addas i farnu oedd ei bod yn wledd na chifwydyma ei chyffelyb. Canodd Eos Tydfil yn .V ddwy ddeuawd gyda Miss Davies yn deilwng o honi ei hun. Gwasan- a thwyd wrth. yf J)rgaii-harmonium gan Mr. C. C. Caird, Tredegar, ac ar y peinonydd gan Miss Bell Morgan, R.A.M., y rhai a fu yn gymorth mawf i gaol y rwyl i r fath Iwydd- iant gogoneadus.—WM. WILIJAMS.

Y NHW TREFORIS. We], beth y mae nhw'n ddweyd? DweytL pe buasai yr alcanwyr oil yn ddynion confi- dential, na faasent byth yn dyfod o dan iaa gaethwasiaeth. Bath y mae nhw'n ddweyd ? Dweyd fod Dai y siop yn dweyd y bydd iddo, myn ge- byst, gael allan pwy ydyw awdwr y trioeddt hyny am y Fforest; ac yna bydd ei ar- glwyddiaeth i ddwyn yr awdwr i came io. anyhow. Beth y mae nhw'n ddweyd ? Dweyd fori rhyw Wil Got yn parhau yn ei garedig- rwydd gyda'r gwydrau, ac fod y Bobby ary icatch, am fod WiHyn trosglwyddo ei wydr- au ya y 'smuggle way,' a bod y gwydrau yn cpdi rhyw len dros y llygaid nes eu dalhi, a'r gwyneb yn myn'd i edrych yn ddyeithr ac hagr. Bath y mae nhw'n ddweyd ? Dweyd fod corff, enaid, ac ysbryd Danwat wedi eagyat i'r cymylau gan lawenydd, am fod rhywtut wedi d'od o Landaf. Beth y mae nhw'n ddweyd ? Dweyd oft ddylai neb o hyn aflaaj fyn'd i Briste dt ceisio iechyd am fod, Bdnmoulder wedi bod fally; ac wedi dychwelyd yn ol i'w gartraf yn methu symud ei droed gan y gout. Bethy mae nhw'n ddweyd? Dweyd not Moses i'r alcanwyr ydyw Lewys Afan, ac y dylent ddyfod allan, megys Aaron a Hur, i ddal ei freichiau i fyny. TOM BURGISIr.

PONTARDAWE. Dydd LTungwyn ymgyfarfu eglwys Hlqvdp" perthynol i'r Wesleyaid, yn y lie uchod, flr dyban o anrhegu plant yr Ysgol Sabbothol a gwledd ddanteithiol o de a theisen am MI llafur a'u ffyddlondeb o blaid yr Ysgol Da oedd genym weled nad oeddynt yn JIll- foddloni ar y wledd uchod yn unig heb gael gwledd i'r meddwl hefyd. Y mae hyn yn siarad yo uchel eich bod yn chwenych pethas. uwchraddol na phethau daearol. Mila., boaeddigesau a'r boneddigion a gymerasan& ran ya y ddau gyfarfod yn rhy IIKMK^ henwi, ond dirfn i bawb wasauaethu yn moladwy.—HEN WR.

LLANDILO'R FAN, BRYCHEINIOCE Traddodwyd darlith yn y lie uchod gsw Mr. J. Cled-m Williams, Rbymni, Mehefib y lOfed, ar "Gerddoriaefcha Cherddorion." Yr oedd yn wir adeiladol, ac yn gymeryd i mewn synradau newyddion, ac nid cerdde4. yr hen lwybrau sydd wedi eu cochi ganereiH. Yr oedd y cyuulliad ya rhagorol, Jr gwrazt- dawiad yn astud. Credwn fod dyfodol or boblogrwydd o flrien ein cyfaill fel darlith- iwr. Dymunwn iddo Iwyddiant neillduoJ, &- chaffed llawer ei glywed 6to. Credwn na fydd neb yn edilarhau wedi iddynt, ei wrando.—TJBITHI WR

LLWYNBRWYDRAU. I Traidododd y Parch. E. Davie?, Rymni, ddarlith ar brophwydoliaeth fel y cyflawnir hi yn y cyfn' d presenol, yn nghapel y Meth- olistiaid y lie uchoi, nos Lun, y 17eg cyf. Cymerwyd y g;idair gan y Parch. Ezekiel Thomas. Yr oedd y capel yn dra Ilawn. Yr oedd auiryw weinidogion yn brescnol. Caf- odd Mr. Davies wrsndawiad bywicgam aw* a han^r, ymddangosai pawb yn barod i ystyried msi eu dyledswydd yw astndi(r prophwydol aeth, a dysgwyl am bethan mawrion.

PRIODASAU. pydd Llun Sulgwyo, yn Swyddfa'r Oof- restrydd, Abertawe, Mr. David Looghor, Bonymaen, Liansamlet, â. Miss Margaret Williams, dressmaker, Salem Row, ya ys na plwyf. D frdd wedi l'b le r hy»byswch fm': ft? nvts pi miwi'W/- x Gan a-atiad m v*T» ef r m Yc<gilio:ld yo Rtfofdlon 0 r hen gymdeithaia «rob* I r hon mae Mabopwyson Ya uwthiywydd dixMcb. R' d llwyddhmt yn Djhcb jstyr I Dftf .dd mwyn a'i fan, Btnditlifon yn ddiffer-ur, Brd^wych, »ur, mel, a gwin, x A bywyd pur 0 fwyniant, Hab uorhyw chwsoa croeu, aMj^gl.i ia mewn gog nlnnt Duwkldeb dtwy eu)i,-I.tm lOAN B-CH. Mabefin lOfed, yn eglwys Soar, Ystaly^ fera, gan y Parchn. H. Thomas, Cwmtwrch, a Jones, Nantvffio, yn ngwydd y Cofreeti- ydd, jMr. William Thomas, grocer, Cwm- twrch, a Miss Hannah Williams, merchjF y Jarch. C. Williams, Ystalyfera. Mehefin lOfed, yn Sardis, Pontypridd^gan Parch.- J. Davies,Taihirion, Mr. John tmrii. a Miss Hanc ah Bryant, y ddan o'r Efailisat.. Mr. Lewis yw arweinydd cor Efaihsaf, ae y mae Misa Bryant (Mrs. Lawis yn awr) JII. chwaer i'r telynor enwog, Mr. John Bryatft (Alawydd Gfem Taf), Efailisaf. Boed iddyafc gael oes euraidd o gysuron yn eu sefyllfia newydd. ELIAN. GENEDIGAETHAU. Mehefin. 5ad, priod Mr. D. T. William, CwmtwrcB, ar ferch. Enwijf hi JD Mn- Jane. Troi i anedi ydoctor—rhiid, Cafbdd r'OI A wen dlyaog; H*re! ) n wii, yr h*n rojf, JPe > etbost yn gyfoethog. ■ Maiy iane, sniol enetb, ti yWr pat, iL,.ilr, pur aiowyl beth; Delwa y boys a.'u tad-wel, beth ? Y baCiil yd) w pobpeth, 'Der»n ei thad vw'r eneth Jon—'mare rivibo )he'l' un peth yn union; Nurse i lu, daw yo feieirea ion, A thjma obaith y meibion. G. Wtw. Mai 25ain, priod Mr. David Waltenr. pairianydd, Woodfield Street, Treforia, 4a fab, a gelwir ef yn William Griffith. Mehefin lleg, priod Mr. Lewis Williams^ 23, Margaret Street. Trecynon, Aberdar, Mr fab, a gelwir ei enw David Harris. MARWOLAETH. Mehefin lOfed, yn 18 mlwydd oed, Ann, anwyl ferch David a Catherine Grey, Graig, Treforris, o'r darfodeiigaeth. YtDafload angeu ynddi er ys oddeutu pum mis yn ok ac yr oedd wrthi yn ddyfal ddatod y cylym- au oedd yn cysylltn yr enaid a'r coilf wrth eu gilydd, ac. yn tynm y oolofaau i lawr, a tua 3 o'r gloch boreu dydd Llun cyflawnoid ei waith. Gorphetiodi hithau ei gyrfa, ac yr ydyrn xs hyderus gredu ei bod wedi cael mynediad 1 r wlad lie ni bydd nos. Yr oeddt o gymeriad gloew, a chofiodd ei ChreawdwF yn cyddiau ei ieuenctyd, ac yr ydym yn credu na ollyngodd yntau hithau yn anghof pan ar ei thaith i fyd yr ysbrydoedd. jDy- oddefodd y cwbl yn dawel, fel un yn ym- foddloni dan law Duv. Y mae hiraeth. dwys yn cael ei deimlo ar ei hoi yn y taulu, ac yn mhob cylch y tr63d ynddo. Nid roarw gwnaeth. ond newid gwrdl, Mae htddyw'a canu fry mewn hedd Gjflar argylion pur &'r snint, Heb boea na briw-m&'Wr yw ei bysint. C>FAiru»