Welsh Newspapers

Search 15 million Welsh newspaper articles

Hide Articles List

1 article on this Page

Advertising

Advertising
Cite
Share

Gwaed Pur. 1 Croen IachT 1 Neryea Cadarg." MAJi rh»i bjn yn anhsbgorol ugenrhaidiol tug «t n'othra u HIE DDYDDIA.U. A Qwa*d yyr y Bywdr-GwotirDrwy yw n erfw u'i ihm <wy»f ft'Md+jyd^a by ny sydd yn dinystrio m*" S BIW 0 y 0*ea«I o bob drwg (humour) trwy Feddygintoeth Fam 'g&nfyno!atyGyjaed, sef "ftW A G WJifS" Pitwa w PrW-Q 2. IW'K ACHCS o'E il\ 111 „ TW'B A^HOS °'* tafiODJ Oornwvdon V\^V -tiffli <\ J? Bpleeh neq Bheums, OhgMobobmtb, «Kld^3^5 Jbfl.mS.don .i- l»ZX»ISTBIBa)Ol^ „ J j 7D fy medOlant; weJe ,J Tfstiolaett 8.11 OmIJ'íiótpW. t )i TY8TIOLAETR PWYSIQv «TB,~Gydadiolchyr w?f yn efoh hysbysu o'r gwellhad gwyrthiol a Wnaefch eioh Pills, eef 'Hughes' Ftfsett Blood fills, I mi. Yr oeddwn wedi bod ttfBwn'W^aff'llK'yr gMi Darddiant dros fy holl ,WBf1 qynaaryd llawerb faddion doctor am flwyddyn a ohwane", eta dim Ilemi'-hyd i-:mt pol ♦idxPills chwi, y rhai yn bur team a'm gwellasant. Yn awr yr wyf yn holl iaoh. Mi allaf dystio ea taxi hefyd yn aoffaeledig rhagy Lumbago. Hefyd yr wyf yn brofiadol eu bod TO dda neillduol at y fjkrycegon. Yr wyf yn aDfon hyn er budd y cyhoodd. 9^ Pontypridd Boad, VMnditot WILLIAM JAMES. S ARALL ETO. Eyn syddi bysbyBU y oynoedd fy mod i, Fortunatns Da vies, wfedi bod yn bur ddrwg yn y Sheumatic Fever amdri mis, ac yn methu a chael dim meddyginiaeth i wneuthur daioni hyd i mi gael y Pills hynod, Mf Hngher Patent Blood Pil!w/ y rhai t'm gwellasant fel i'm galluogi i waith mown yohydig tddyddian. < ^JjTilliam-street, Llanelli. F. DAVIES. RHYBUDD. Y mae llwyddiant mawr y PeJeni hyn wedi aohosi llswer i'w dyn wared felly gofaler oael y trade mark oobod, sef llun Calor, ar bob blwcb, a'r geiriau Blood Pills oddifewn, &'r enw Jacob Hughes ar stamp y Liywodraetb. Heb hyn, twyll ydyw. Sylwer hefyd fod y Pills hycod hyn vn orylhau, ao nid yn gwarihau y corff, oblegyd eu bod yn cvnwys yr essence, neu y rhan weithredol, o'r llysiau mwyaf effeithiol aweloddbyd tuag «*t buro & obryfhau y jumd, a thrwy hyny yn dwyn yraJu, y cylla, y salon, yr arenau, j croen Wr nerves i'w n&turiol a pherflaith weitbrediacLY maent yn ddyogel so yn hawdd i'w oymeryd, ao nid oes eisieu oadw i mown tra yn en d. «ymeryd. Ar werth truy yrloll Deyrnas am Is. 1 ic 28 98., a is. 6c. ¡ Wtøu y Post, Is. Be., 2s, lie., a 4a. 9a, odditorth y Perchenog,— Jacob Hughes, Apothecaries' Hall, Llanelly. IT ] J rA" Dropsy~PlUs T an of» DarginfydiiadM BhyW^af vr oe«. J S»fSI ■V umongyrchol a wellact y DROPSY yn ei hull ganghenau. j u r ■ ARWYDDIOy Y U^^DION Y j DROPSY. iJ}^ LAi, ;»K> — | -DROPSY. 7- =,iT, ^J*Sh0edd'Aa* 1 DiffraDwfr, 01o'ad.n, Di.rgAi^, i & 4tmvammmMojt I ^Ar&,G^: 1 yn neu yn e/a^A o'r Dropsy, y mae, gan hyny, o ddirfawr bwys i e gMu faWj.j kiyd bynag y bydd y Clef>d*u ucbod yn yrnddacgos. neill^uol sjdd ynddyct, doder yma rai o'r Tystiol aei.hau*ydd yn fy medoiatt. -I HAKES KHYFEDD. .5* i mi gwm y l^Q/rch. WUtiam Jones. Ghoeinidoq v Sedyddvyur, Mbbw Vale: X Oil,—Dmuna EvansFranoia. W&inrfAlURoup ii!ki» -uvi« n rr..„i.;„i. ,.+u • i »_«, ■» 1 < -I"- ;—rZrrA -11 «•*UM m uouu AiBwuiiwiw i vuanat >3 lolcwydd a rhmweod ei^ Patent Dtopty Pilh. Y mae Evan Franots yn Ban wr dros= 66 oed; dyodd* -j fl,W? °?amri^ y dropsy yn ystod y gausf diwaddaf. Aeih o'r diwedd yn holloi an. >d H!» I udod or gwely gan faint y chwydd a'r poen. Yr oedd o tyd a dan ofal meddygvf 2S!f °nd' or oymoryd oi gyfleiriau yn gysoi, elai yn waeth bob dydd, ao ni feddyliai reb > c j gwella. podwsry^d dcydci Wedi dechreu cymeryd ejeh Peleni, yr oedd arwydd« oi io^ei rod yn well. Oysgodd yn lied rid% y bedweredd ncson, yr hyn ni gl?as&>i o'r blaeu oi,d y fcesaf peth 1 ddim am wytbceaa*. Effeithieut ar ^E*ejrt^-a,r.JLH<j/V, yn rhyteddol ae yn mhen. i 7, cb^7dd Twei^° y? fawr, a'x goesaa yn Uai tua's h&ter — daetbai t i |r 5/ n i fj l. Teiffila E. F. o da.i s wymau i wuend 4 wfellhad buan yn h^sb>s i'f y iiff byddo 1 e: exll a ddyoddefant mevn oyffalyb fodd w^6ad psrawf o'r un feddyginiaoth wertbfawr. Yr eiddochi, WIMJAM Joras' if, visited E. Francis daily, and the rapidity with whic h he emerged trota. sach tiemendous ffWellicg was meet marvellous to me.. r -t f GWELLIIAD GWYRTHIOL. t -°^ 10 mlynedd yn dyoddof oddiwrth y D/opsy, Di^/g Dwfr, Ohwydd mawr yn y J iraed, Cta&i*u, ar Ymysgaroedd, Gaaad y GaIgq, yu methu. b^aidcl a symud heb gymborth ac J*# P rT 7m,ae ,^a ^h bysbysu yn fa&n wedi cymerya eicli PiUv, 1 sef Hughes Patent Dropsy i tils, yr ooddwn yn alJtng i fyoed oddiamgyl<ii, ao vn awryn hoii luch. Y mie fy ingwellhad woui pan syndod mawr yn y gymydogaeth hon > 3 Llanarthuey, Caefaartben, J^U.40,1»77. I MAEY MAIHWAJARARF; TO ,J I RHYQYDD. Er mwyn sierhau pawb rhag twyll, gof Jer oaei y 'Trade Mark" tohod (sef llun Diamordk a a r goiriau Dropsy Pills oddifewn ar bob blweh, a'r enw Jacob Sujkes' ar 6t«mp y Llywodfieta! r heb hyn, twyll ydyw. 1 J » Trade Mark-c I?ROPSY PILLS;' ocspir pjb ffagiad. F »-r Ar werth, trwy yr holl Deyrnas am Is l*c, 2s 9c, a 4s 6c; truy y post la So, 2s He, 4s 9c, oddiwrtky 1 pqrehanog,- >-k Jacob Hughes, Apothecaries' Hall, Llanelli. )-' 1 — y —— ■ f > Wholesale by all Patart Medioine and Drug Houses; BVAN8 S Patent Cough Pills.- ;< Y DUV Pelenf hyn yn faynod lei medoyaib- Iseth at Beewolk, Diflyg Ansdl, Influenza, Tvn- ^Lra ycy Fipea AMdiiol a'r Fynwes, BronchftiB, ftc. y I.IraE' y Feleni hyn yn ddiail, a phwy .y fcynag syed yn dyoddet oddiwrth rai oN anhwyi- derab uefced, nid oe» achoe iddynt orA I"IlI.eud rnv< o on blychajd er oael en bod y jprellfcad Sfcren eydd wedi c»«l ei xynyg i'r oyhoedd at bpBwcb Astbrnetaldd a Darfodedlgol, Orygni, ■QJlisd Llala, a phob anhwyldeb yn y fynwea a'r Z»n, Y maent yn ftynnd ar nnwalth Ibob tflm&u! 0 idiffjg a thrymdra yn yr aaadliad, yr i%n eydd th atel him y gwel&iwr blinderns, Y maent yn rhoddl eeirhrjthad ag eydd, broa yn nnicngrrohiol fr rhal a ddjroddefant eddiwrtb yi «BhirMeran hyn, y rhal o'n heegenlnao eydd 1 yu dra pherygltw. Bodded i unrhyw boreon eydd J^Oddef i roam prawf ar BELENI PESWOH EVANS j bydd Iddynt weithredn gyda bnandra t*on yn wyrtbiol. eymndir y mathan gwaethal 0 beawoh jnevn ydhyug amaer. James Jexkic*, Bogect street, Aber- dare, a ddywed,— Darin i'r blvchaid pekri a brjeais gerych eemwythhan fy xaheswch vedi y Ccgn cyrithf, ac y maent parban i'm 11 f soli." Ar weith meWD blychar Is lie, a 2s 9c yr un» Trwy y post Is 4c, a 38* Evans' Celebrated Gout & Rheumatic Pills. Cferfriflr j Pelem hyn y feddyginiaetb -duogaia1 ao eteithiolal at y Gout, Bheumatic, Lumbago, Bhemnatism, Sciatica, Bneumatio Gout, a phob snath q^boeuaa yn y joints a'r cymalaa. ► Hid yw y pdenihyn yngofyn i'rsawl oymerant i gaaw yn y ty, na chjrf- lH§Wid ymborth, a gall y oyfanaoddiad inranaf ea oymeiyd yn hollol ddiberygi Yneb a ddyoddefa o'r anhwylddrau hyn, iaer gymhel|ir hwynt i rodcu prawf i on Uiydbiad o'r peleni hyn er profl en hefle&hioldeb. T TYSTIOLAKTHA0 PWYSIQ. Stan Svana, Patent Fuel Cottage, Cwmbsel1, Met Aberdar, a ddywed,—Bom am wythooeac fn tnetha difyn fy'ngalwedigaeth, yn dyoddef. fit fewr oddiwrth Boenan y Bheociftio yn fy agboeaan a'm oorff, gyma lat fally fel yr o«ddwxi j y» grfpfl perffofth, m yr oedown yn gorfed sayned o'r ao i'r gwely ar fy nwylaw a'm pea- &fau. Darbwyllwyd 11 1 fynu blythaid o'sfe |»taiaB at y Gout a'r Rheninatio, ac y mae yn «pa genyf eioh hyebyra fy mod mewa ilai nag Wytfcnos yn a»i i fyned at fy n^waith. Nie gaff- al ctarad yn rby oohel am oaoynt Byddwob jfatal a. rhoddl 1 mi flyohaid arall,, y rhai t ^nrSibi ea oadw yn y ty. Gallwcb gyfeirfe CIBW UMauu aialaiu HIIIUMM fi hya aidy- %<dal, ao MgybciedM y mwyal angbredadw} Vafctfaith Ayaod amafflt. Owetthir y peleai fey*jap#* bjiyehAu la. l|S. m^Sa. ft na. Trwy^r Poat, 4c., a Mi'3 FSIilNl if AHB AT YJ DD|LNC{tffi^ Maddygteiaeth star I bwb *#dyoddrtaatp^ i SS J Q J "4 a*'> wrtb Cdanodd, Ticdoloreanx, Rhetuas, Poes W f Qwyneb, Poen ya y Gums, &C.. A? werth mewn blychau Is. lie. a 2s. Bt Mae y darp&riadan aohod ya oael ea hamddl flfyn gan etemp y llywodraet||jv yn dwyn ljaw* nodiad y gwneatburwr, heb ^r hyn hid oea dim yn iawn. Gellir eu cael oil gan bob ffervllidd cyfrttolaeu wuohwyMwyr apwyntfedig.nwoAli- wrth y perchenog ar dderbyniad en gwerthmawa stamps. Trwy y Pest la. 4o., a So. yr an. PAHAM Y DYODDEFWCH ? TBXIWCH UK BLYCHAID 0 EVANS'S BILIOUB A LIVES PILLS, Y rhai ydynt y feddyginiaeth oreu at Ddiffyg Treuliad so Anhwyldeb yr Ysgyfaint, Ac. Y mee y Peleni hyn wedi euparotoi yn ofainx o'r amrywiaeth o lysian, aoyn gweithredu yn naturiol a sicr ar y cyf- arsoddiad dynol, ao yn gyfryw ag y gellir en cymeryd gan nnihyw beiscn, ar unihyw adeg, s hyny tia yn cjflawni unrhyw orchwyl. Y maent vn gweith- redu JD neillduol ar yr ysgyfaint, ao yn eliric pob jmg&sgliad a duedda i anhwyl- deb. Y mae y rhasau mewnol yn cael eu rheoleiddio with eu cymeryd, ac y mae y rheoieiddi&d yn cael eu tfiorh&u wedi darfod a chymetyd y Peleni. Y maent yn sicr y feddygiztiaeth oreu i weitbred* iadau treuliol, acmbaredig, yn nghyd a'r gwahanol fathau o anhwyldcr^P pertEycol i'r treuliad a'r ysg>faii>t| j rhai addygant yn mlaen Sefiii ^njfnh, Dwfr Poeth yn y Cylla* Penvfiftafrtdei:. Poen yn" y Cylla, Gwyi.te^Siad, Tycerwch yn nghymydogaeth yr Ys- grylaint, BoJrwymedd, Piles a^r Gravel, Clefyd Me yn* Gysgadrwydd, Colled cbwaeth at Ymbortb, Poen yn y Pen, Gw vut, Iselder Ysbryd, Poenau%rdraw» y Llwynau a'r Cefn, Toriad allan ar y wyneb a'r corfl, Amnhuredd y Gwaea Bumatism, Poenau In yr Ysttuhog a'r Oohrea, Diifyg Treuliad, Imflamataoh Ouriad y Ghilon, &0. James Davies, 58, Wind-street, c-'ea-y- wed,—" Y mae y lleBhad mawr dder- byniais oddiwrth eioh Bilious ttltiver fills y tubwnt i ganmoliaeth." Fesymuda y Peleni hya glafyd3edc yr Ystumcg, 8C iawn rheoleiddia^ gweitbrediadau yr Yisgyfaaai ftf: holl weithrediadan y treuliant. ? z., Ar werth taswu blyohau swllt a ehcon- iog adimair 2s. 9c,, pan; trwy y posi am 1*. 4c., a 3s., i'w oael oddiwrth y gwaentihunjr. ^Dratfredk ynuai* Mat W.lTAni, IC OommeroialHri^ ci & i Gwilym Evans's Ctuinina Bitters,. jr. or Vegetable Tonic. J Y feddyginiaetb crfeb addydbymygwya tiC" (11). feiriwyd ^r •Ciryftiatf ycj fsosoddittd a ptmro y gwaed. XX MAE y Bitters hyn yn hollol ^s> ,a i, ienol, ao yn cynwyf ehwahwJysiau a m|eluB-lysi«uwedi eu hAdd^gy^iysgu, feef,| Quiiiii«, BarsapariUa, Bfrfioe, La- vernier, Baidock, Liverwort, Gentain Boqt,: Ac* Mvwn gair y mae br ?n bpb lljdlenyn-ft gwreiddyn gwerthfawr yn y feddyginiaetb refeddol non, ac y maeut wedi eael eu paiotoi ar oi llawez o fyfyr- iaeth yn y modd goreu er en perfeitmo i fud yn wellhad difethia^t at y dcluiiau ct,rjlytol:— It Gwendidau o bob math yn ym- ddangos fel un non ragor o'f anhwyl- aerem ysbryd, rarvow. ness, curiad y guloi^ chwysu, teimlad blinedig a chyaglyd, y gwaed yn ihnthro yn ddvsmwytb i'r gwyneb, llewygon, teimlad o bwysau ar y chest, poen a1 y chest, poen rhwDg yr ysgwj dd&u, diftvg anadl, phlegm, y gwaed vn to i, pusweb, a tbueddiaa &ty dai fodedigaeth (dselir^). 2. Diffyg treuliad .'i ganlyniadaa, Net gwaeiaer cyn bwyd, trymder ai a ferol M' ol bwyd, diffyg a> cbwaeth tH fvyd, yr ystumog yn chwyddo trwy, w> Lt, yr wadl yn di wm, y genaa yv eyt^r ac^ yb boeth, brathimad (SsyieMrlib yn yr t.chr, y plmricy, yr afu yn afiaol*, thrwy byfeyyti acbosi y elefyd melyr, yn groes i'r liygaid, ac ysg^fnde yn y pen. 3. Tiwy elf&ith y Sak'saparilla a'i Burdock ar gylchrediad y gwaed, y maeut yn byx.od o effeithiol at y bh*s^ ueu'r awelon, gwyuegon, yaty fidra y cymalau, y croen yn .biiog af;-fuae«; mwy th, a phob math o damt&m^er yn y • Tbeale, near JEkadin^, May 1 ltb,167t Dear Sir,— I bare uxazni&ed yonr Qaini&e Bittuie, and find them to be free from aii niineraJ#, atd am also plaactid to add that the have-been very efficaoiwou in nutueroua i&stano6t< ^bat bt»ve come under my immediate aotioe, for general debility, ato&io indigestion, &Q. X frequently reoommended tht m with marked eaa- oess. liAklUKL J J. KlfibY, X.B.C.S, (E.), LS..A., (L0a4.) •• -n ".Tr>!rO'>Tr; t LL1NELLAU A ysgrifenwyd gan y Parch. J. Rhys Morgai> (JJeorwg), ar ol *e adnabobieffartldatt, vt &WIL¥M |:YAWS' j QUININE 4iTTJ5BJ3^WiI Idor hoenua ao ajmry wiol jm 'R dulotiau fiinatnt ddyaur> w; .si sbj l^b. wybp^letbjrw.poen; |Y tt wyct b hyo, n oi Vertb^awr »w <Fcd dylix. yn ein tayag yn byw ■ Gyse^ranteunaeddv.iau.^oetb, » I chwiiip, drwy wyaddcWth goeth, zAm 4i^wyfban a>dd« I weJla'r eohv y.'de'su blis. Mae GWIITM EVANS. CHmrc ohwe*. Fferyllyod mAm^aieW^ ■ Drwy 'i feddwl crj fVi r etthol fryd, Am I ■■ yr v,eltbnu'n d liiriaa *i gyd, M ae we<Ji prrfl'r tNvi»u g!4n, j Eu rfcinian oil yc Jøwr a man; Cjmjfgp'r cbwerw a'r tuelus wt* I wnluù un dwrp ffddyvl n da; MaeJJuofod wedi profi 'i Perth., OLd bj th Lis g' )hr aweya ei werth. Tanyjtrteiau, FfMtm!og-, June 7, 1877. Aqwyl Syr,—Y mae jn bieser roawr genyf gat] y iraiBt o arftn byn atoeh, fel y caffoch chwi a phewb erf iil wvlx d btth y mae eicfe Qtiiino Bitters yn ei wneuihur yn U^ogkcSd Cymru Credtif nt d oea etgen i ni rcddi enwau y Iluavs betsonau sydd w<di onel m gweHhau trwy jtjm^sgfdd arddprchog bon, f nd yn nnigenwi fy hinaa. Gwjddoch i mi acfon am ddwy botel- aid, nn i c i a'r ilall i ^)fi»i l, a (rwnaf'th y ddwj eu gvraith yn rb«gorol. Menfritf ^dwevc nad t es dim, ie, »; Iwch, dim wedi d fod i'r gol«:u eto gan neb, nndyn byw, i'w gyu baru a'r Qutntne Bittirs tuag at ddifiyg truliad, iaelder ysbryd, fainting fits, natur curiad y galon, poen yn yr oofcr a rbo, ag yr y«»rwgf3datt, a phO(-*A%-Y&-) pen. Gt llaf nicrhi u lod yr <1! o r doluriaqjaohod we4i (d lfwyr yejlhau otfdiar a«r$w yn.yr ardal B&n trwy gynftryd un botelaid 4s 6oh. g'r QtØn- ine lititers^. Taer jgye,helIai bay b sydd mows pryd. r am eu hieot, d i dreio hwn. Hyd fei dj ledevsydd dysgaroi oddiwrth fcn a ?s#edd;well» .bad c fla- n —Yr < iddoch. vn dradioicbtrar, L ROBERT WILLIAMS (JGV.AE^ Uew). ? BYDDED HYBBY8 I FUVB. ■ <A;.) Md jdyw yn tot-fibi-dodit bob g^ irfan aydd yn y f^-dyt iniaeth h n mewn PiliS. B.) mae j pris jrjror Mel ag ygsll lod. os ejmerir i ystytialth biinderVy Quinine a% Bar- ssparilla. ;vr y'" j •• f: (C.> Gefiir gwfithw f T arfir, ^ebiia leusdra, ac nid oerperygl fenwyd>jcmd'ya hytracA < yma.esycittatatwytt. (D.) Y mae y f itter^ yn cryfbarf'y rhan lift yr ael d o'r oorff »ydd yn Wftnaot^ a^ felly yn fwy agored i.beintiau ac ttCtch d EBg^8rffr<j, a dylid coflo fodbton pob v ath v BWlJyn gwanban y oyfanTOddiad »o n (iflpryddu ? c 11a. tE ) Itid Qninte6 WfU'p, na Tinctur- o# Qui- ring, -nad ^nrbyW gymfipg&'d iR' ,o eiddo y Druggist nLban, ond:' fflakiine Bittel}' r mew,» potman 06 'a 4^ 6cf, »^r enw 1 GwjUym "ISvane* lJh.L',j M.ft.P.Sr.i vedi, ei%s. tiles* ar Stamp} Xl|wudeUthr;; befc.-i.Kyi twyH a ffaglol ijrwerth'7nf ii^fcbb trn^ a?u i n JL^bob jfhano'r 'wWi'»4<iKrt* wfj-m r 'IKSKffi4aaiw'! U" in ellir y'-Bitters "if i i'l f.Z. 1 Yn awr yn'bWect; prts^eh.; gyd»'r Post, %s., ffiian2ilo « Ii, "LLATO.THR Y QLOWK," Ya dangos ei berygion, &,Ir moddion goren i^»-<Z i hysgoi, gan DAVID WEEKS (HOKDDUV/ Treherbert. 3an na fwrie<Jitatgraflu ond y nifer golyn^L « fyeir »r bawbia gaiaat dderbyn y llyu a, tot h »«au yn ddioed at y Cyboeddwr—D D.v s m Printer, Treorkey, Rhoadda. issvr Gellir cael teflen o'r Cyuwyeiad drwy <»« t.,0 1 dano at y Cyboeddwr. ¡, rSAHSAILAKXIC JUixir I NEW YORK. 1 SJBOJiTJSST, vhbapbst, and SAFEST ? ROUTE.4 0 A verage Paseage 9. days. TFB Genial Transatlantie Cos. Mail Ft muni r 4,500 tcfa, 8,000 boree-power, cla^ri Kl in EnglisS Lloyds,' leave PLYMOU'J H fi r NEW XORK every SATURDAY. F"BES FROM ANY RAILWAY STATU, V TO NEW i OhK, or PHlLADJ^Lr h iA Oabiu «• 14 to 21 j;u u, «. Intermediate H £ 7 I a 3TEi.RAGS j 1 «w I BEDDING AND ALL NECESFCLTLFIG I i POUND. Apply td L^SCOMBK, BELLAMY, <k Go s Plymouth; jbE BOCANDE, Cardiff; Or taD, W. JOM KS (Dafydd hi r Birwain. Y mae Cyiideithas Adeiladu jCi thvr L. aDowlais -j -h ■ "A 7 raMfetS.si •iau«"- [ i 4ioo u £ 610,000, '4 01 m Y m-e i Ferttycwyr ya^J3ynjdeithfts bon farvte aion sfbenig ra obeir Oymdeithns ereilL neu gan b» r»a al-* m>igol. Tcflir y treuHru cxfctea 'i 4 y Gymdeitkas, a dyogeli? Betflhyrtrdfi, ojhyd, ag y p^rneir i d yr fed-d»md !u addf»wed>K. -»m- v fi, t ^ertr^ din Gyf-aith^ Cy^d^tiu o « Oedwir y dbg*tw€b ^f4. ? Dywionat y CyfaTwyddfrjtr byaS «u eu boi#>arpdi dd^^b/n %ym1;ttr0 febanap Vntbyg^ y te erau o ltXo| iHi I Janjb ar btdwar m&; » £ 5 ar ^h»f Dbimis.: < 1 • • wia deith^s 34 u(dh'ia- £ t^ t M. tt V V*f