Tarian Y Gweithiwr

•» •■ ii- —b-, ■•! i'1"lj' BIN LLYWODRAETII A PHWM Y.DWYttAIN.j-, c ;y;máeëyr wiythfeos a 3t3th ipio" .wedi" bod yn un Hawn o bryder yn m}»bbcylcb ^oiitioaidd. Boren dydd Gwener melldenodd y nowydd fcrWy y wlUd'Jibd Atglwyddi Derby a Oarnarr von wedi- rhioddi eu swyddi i'fyttyi yn y LLywodraetb Doriaiddj a hyoy arn naa oeddynt. yn cydweled a'i pydswyddog- ,idu m&n cysylltiad ahelynt y dwyrain,; Yr ymlioliad eynfcaf ya ngeofenr pawb, toedd, beth oeidd wedi ei achosi, ap ni^i, I: yn bir y buwyd cyn oael yr a,tebiad, set Od if W6inyddiatth, ddydd Merbbpr, s waH. pnaerfJna anfon i11 LIYngeo i' G yjestantinople^ ac wedi anfoa gor- n tchyjMfn i'r per«Fyl hwnW ? rond jtr^; foil y ^rohymy.n hwnw i wefl^ei jiybTl .ynjbl,(loiid nid oyniod llyngfesy jwlad hoc ,wedfe myned rhyw 16 milldir i y. calf or), vmae Arglwydd l)erby asrbs yn ei swydd. AW r'1 Ar#faj»dd;lOiffcrnarvon, Gwei-al og- y y mae efe,wraii ethu, ei- %rdd yn glir i ail^bi^1 'irtwryd a'i ^wyd<f, a dyWedir iod Argl- Jwjrddl^a^don ar gael «i: ethol yn efi 1^?. uni:ii!c ib)1I ft91 iy Jbw I Yri jfeH^aiiegol dtbrcbymyn!y liyng.- es i Gotstantilrople^ rhoJUoud, y^iyiW- odraetb ^'ddeau yn y Sei^a 'el bod Sfti ^endeTiyriu gofyn atti rai mil^ysau ar nnwaitb- at wesan^etii y;'jPVddin.a'r Hyngfes. Y aiae fit wir rod cyfeiniafl; at arian yn Araetb v Ftbabtjes (wj^b,. Senfedd? end hysbjswjfa ft jad^g,. &oso niid "b^d bwriad i otyn fern y cyftyw eN: fod perygl o ypiyr- iad,a bpddianau y ,wlad bbayii Cyjn^r*- yd iiei 'Ofci'l tir Atewiith,' dy6)a y Wa^dd, yii cael fei^hyi^iiA a byny beb y i'bes-, wni lieikt drbsto. n wir,. y mae y aith lpd jr .L^Woiraetb wedi gbrfod ail alw y Hyiigbs yh 101;' wedi iddi igy-; chwyn ioa Constantinople, yn brawf i digonol lbaif ^weithredli ar sail dyebym- pl ^r?beddid. Itr nnig' reswm a a)lai iAt^w^lld iBeacocsfield eV'rb^dijtiros, bfyn^m yr »fian oedd,' fod yb [bFycol Iddybt' fabWyfiiartu Are, peu,,eh in I' Wbitbr^n o hferj«ydd tlyWp^ aetb R w sia yii' dbyifs /'Cid^, jj$!dl (byS- by^iad' o bartbbd tel6rib'HedSW«b»,(i bydd r; papyr m eypm^u ,J ? J-11 -nghylch,, y ,b3^dla?X; dani cosLtm gan ^ajigffly^dy Trk-soty. lys. EglnravjXpapyr, a^^nidf .^0QJ>,090pli^yd^,iatrJb^rfcasaijm ^d0j6,ofop#k^ljl ,^il^|ej^)pwrai8i^ jgtprf^yddllypgpeo!, g4 at r SfQr;UwUiv MIQ ao apg f4J, ftf Cyffredin poe odd :8.1" St^ord!^ffcbcc^|'iiijd'yeP unig am bleidlais o ohwe* milntm, ¡ihefyd'am bWfdlais. o ymddinied/ :it, Uy wodraeth mewn cysyllfciad a'r ptiiikf1 dwyreiniol a gwatiad i y1 oyfrywi t Deallwyd ef hefyd i; aw^ryain qfrlN roddid byn i'r Llywodraetti, nad ^ailebt1 p'r braidd fyndd yn. rnllien: a tcbjyillOT^' iad eti sWyddan. Yr oeddt GangbieUyd^ 0 Trysorlysvynfsylifaenti ei gaia a^^r )'P"ian yn betaf 0, V!, faiffi, inad! OqAd "k oadoediad wedi >et tUwrvwli,, a bpd mll- wyr RwsiAidd iyn ifm^ued ajba^ddybt; Addefai fod iganddiyn £ > hawlJfi'jfyuei rbagddynt tra nad oedd f y <cadoe<fi^ wedi ei lawnotib Y mae ybi bwif!^ii wybodns -fod ATOI-wydd I)erby Wddji atf-f fon at Collet Schorlvaloff^r, yn Jtb^gfyi' diwedd&f, yn-ti ^ysbyswybtiasaihnjeiliil-' ianiad amserol o (jori«tantin^pi«| y Rwsiaid, a bynv i nracan wilW'vf yn uni g, yn marn flliei niiioaion \ei 'Hja^ ■ hydi^ yn pesyglu' buddianau iPziyjiiifbi Dywedai befyd. iMd oedd ansoiian yr ymbeddycbibd wydi cael ea derbyin yn yn swyddogbl,' OJld, oddiwrth yr hyb (a1 ti't dderbyniwyd oddiwitb < Count Scihott^; vak>ff, mai amodau iiWeia oeddy»| y Fod Bulgaria L gael y trhyddid; iedig ganddynt; i fo/i ya dda edig i Twrei, oud, i 'g>\ehArlI ydi Criatiocogol a cbartceflo icebedMet bbl f j mil wyr Tyrcaidd i r^ael /•»'' tyo tberfynau >m«Wn oedd penodol. OeisTO Khs^^rymn titift' rhyw dywysog oedd yr AiU wiy<ki Bdlf garaHd i fod, wedi et ddewis gan ydiii erawd,wr Rw'sia^ oud man ga iAJW awdurdod ai -fad J-I ei "lywei.. r Yri iaUnainDjifjiHiii, Itb(f) Moutenegrioig,Rei;x)i b»»riibj&ni yn nghyd& chw*heg<a l:Urwgaikh, 6rfH £ fod y> tert^iidir iSw .teidtiifyian ete. °Fb drydydd, I'o^Jfjaixncariw i 1 bybiaetb, yostigUyd&g isiWii/tinrv^Me'tb?' ol pr^nluilt i'Y if 'bi^'eryildi-haiBii.byii^ iaetbrrS«i[fin,t^n/ i fhRsSag iail dsefn^H5' «l^e^iMfir. j ^n -bsnarod, ainafctrjdd i. g^ebM ro<Jdi! oilywytidiadlb be^edl ol foddhab! iiLosnia la, iaetbrrS«i[fin,t^n/ i fhRsSag iail fjJ:1\m' «l^e^iMfir. j ^n -bsnarod, ainafctrjdd i. g^ebM ro<Jdi! oilywytidiadlb be^edl ol foddhab! iiLosnia la, (Yd «bWfich^3, diwygwiftft^nffefy > i,'w. TgtoaiSftfcdtf iflf .r n.rnv/iiil drealiau y rby^l^ yn /ananoi,/tirolf neu ryw ddall, arall. Yn i wythfed, ac yn Ql f,; dealki Wl iøeth, s'iér,àdI r dijyogelwch iswnf a btidckanatt Rwsia yn y QeJ¡.i H\, tY r', oeddi eymeradwyaetb ljqbel i (yn,. cael eii gan Rytid^ytiwy^ y Ty, tj-a ijad oedd y Toriaid bod Je} cymiero gwn mndion. Y mae y rddadl nar y pwrie wedi ei gpbii io hyd Jibs Ian nesaf* prfyd y dys. gwylir yibydd y iVwydr! ytt un boeth, mpwn ty ua welwyd n fath yri ystod .eistedaiad yiSeneddbresenoLf 1

]<?M#Ql?IOLWyR Y GLO.TAI YN X ,iUiqt\i)DA. Cyn^U^yd, y cy^it'd vchod^yn y Parih Bo(elt Ppitb,:<i} du Qadwn#, XonaWr 196^, o dan lywyddiaein vuu o ben lowyr y cwtn Weai^ Jiir "4eu" ar y jcxl, x- te-^ydditiW a Wbeir WiI rHai gle- leydd, yn nghyda'r amgylcliittditf, o dan r p^ raii eu gi*i^yr, pe'Du^rfy'^wyd fod y cyjavfodi^wn yn lair^Ql ynff<arinetad- wyo ac yn aIwg y cyfe 3, Llwjnypi^, a ni»riiiu.treill yn y cwm y !^nygii; gcstybgkdau' siigbyireitbloa iddS^t^i'-Wftkwyxjtiiu y: cyifyW &'u boll egiii >a<(5't)^ ^'n angeDiheidiofj lodJ y cyf- utivtifcyn f5n yhirw^mo ;gwdantfe yr oil ■a alio er eu cynorthvsyo. Hefyd fod y qyi^.fod b,wn yn; pymeradwyo gpsod un JffFtW liboiid,da: w i^lod ar 11. ftfw. t ivyw tth, 1 -iXn l*Jx~ ^boliad IL g"L wa'lo'a' tv. dy runt 6 < ail feydymdeunl- adphe^h>l!tuag at hyrigi • i! c

.hii),m>ii'f s y Y >11 FeL y maa, pawbl yn gwybbd bellach trwfs jt wlad, y mia yn, dylawd iawn yn Abt»rd?r a'r btesenol, :a,'r-d<fafeaith g^eit^jol ,yp iaeJ, ham- gylchiadau, a liaw^r 9 deuluoedd,.er yn abfoddlon, y»i gqtfM gefyn ahigynorthwy ^trcydwkdw)Tj Nis' gall pbb tiyitgarwr dai iai"iia!g! edinygu a gwetthfawn.gi yr yxndrech ion syda yn cael etrgtfngod a'r aria*-a danyygnfir:gin y wkd er lledcfu ,y tvlqdiayddyn.tfynuyny Ue ;-jeWbarn- wyf. fod lln i^ael gvfelliapt .yo jj dull u dosbartbu. Yr wyt wi^edtt » dyiai s#yld'(102lori y gweith^yda. y rhni svdd a'r gwelthwtr a'a ^.g^f.hartol Rfctyilfabedd, sedd ar y r prwyllgorapi ffiif y gallwnt fkrnu t$ily??g- K^pdi^ivddiywty* b gysylltiadsiu eglftyf ig. d HilI fSvrLWi:DVDD.

^GP4^ENypr>rA, THJBySbRSTDD Y BWEDD ,f f ) 'CYMobbL A tt^AKC O'r LLB.' .Mil GptGapiatpwcbi ni rodjii gait f eglurhad ar yr amryfus^dd y cyfeiria r |llane^ o¥vJJb' d&b yh' eifeb rbityn di- JiiwldHfj 'fewn^bysfylltiad'aV arian sydd W^d\*nlat y Bwrdd-Cymodol gan Li.' j hoPtm m, umiA^ryfus- o'p, eiddo ydf Mj a dvla^i fod yn ^inCg^ielfed. yb tfa-drwg- iWie'^V^Fgbo yd pfedlu. h\ oYirBwdbngwiirid aws eyn y di- weddaf yi\jyfyOU^ijiJ« £ 3 ^TT«di eu y aine yn >,ms§ mhft zmyV'r'&fwra y <yf- aril end ex fw'd wedi camayme^b saith swUt. Os ycty-w,yn {when. ed»"yche<i ar tfVHityii' 1871. :.irill iwiu-.i Yr ^adochyn ^y^'iV/ (liui xm;d fsofeWBUpTDn,

1 j ;!¡1:, Bywed gofeeby&I o >;G*e%s<ieiiyn yot! -p fod y boblogaeth ybo yn barod i gjfdes- awi heddwob ar anrhyw amodart, ond yn teimloynchwetw aty Llywodrn'tb Tyreaidd. Bywed yn mhellach \-k! yw yn credn fod dim i'wb&iodcl rU y trigolion, oad; fdd y Moslem a i-fb'-j jdd wedi noddfa yn elfen beryglus, Ymaefod y cadoediad cy- liyd yn dyfod i w#ithrediad yn cael ei yst fried yno yn brawf fod y telerau Kwsiaidd yn rhtti colyd. Y mae llywydd y Tyrciaid yn Erze- ronm yn glaf o'j typhus fewr. y mae Suleiman Pacha a'i fyddin wedi cyrhaeddglan y mot, ond dywedir- madldynt ondyetydig me*n hifer-Li- dim dr6s ebwel mil o wyr. YmareM 'w trosglwyddo i GAipolii ben1 rywle arall. ■ • •• j Yn ph hysbysiad diwaddar, y[ttkft Widdin ar roddi i fyny. • 5 ^Byip^hyybysiad^o (jrftllfpbli, dydd- iedig dydd Jau diweddaf* fbd» m$loe&fr ycbyameg iif filwyr Tyrciaifld wedi; cyrhaedd ymo, yn nghyda ii&r mtfwr 1 Ojjaa«; ;a 1 iH^byspadtfetflebfolno vy&k fod y Oadfridog Strtikoff (we&gwuetidi (y$ylyWbdraeeh fcrnsercl yn A d riapefpjfc,; «y fansoddedig o aeloi-■ au owathauoi genaiiedloeddi DysgwyKd f 30ainfcdran draedfilwyr Rwsiau&P agyi&raedd yno. Yv oedd -y GraudL; ,DUke .1& tf¡ 1&,rÚt}ik ddydtf Ian 3 r jtfwy thiios' ddi»w«ddaf', a6 yn debyg o ■^yddt i &byn»&j £ & iM1 BlEWedvbyetbyglB^ 0 rrb11rg, rddjKkiiS|dtv5n diweddaf, ia&i nifer y dj3^^tgiail K,^feidll -er £ techTPti yrhy-, £ al ydjrfr 80,4fcs.>: '•■•■>■■>» i j!fJDjNaed hy»bys;«d» o Constantinople lwkjfFo^we Qi derbyn aimodan bead- Iddgrdd lair diwed'Gsrf, ao I 'ifedi /rboddi bjfftorddiadaii i'W;cbyn- agBhioiwyr;: lawnpdi y Cyfityw, er y c^ntodtri' pil:itbbd<2^ 6ael cadw yn iiollol iddirgel; gweinidog tran»r. Twrci with ily^genaid y wlad hon fod y Port wodi ymtwyrad i gadw yr airiodan yii berfiaith ddirgbl ties eu bod oil stedi ea llawnodU r vY mae galta ltaosbg o Eweiai<i yn cAdiiaaibple. Y mae dblofh hetyd ar jy^ffocdd ihwug Deaiotica a Coastant- mopiey a'r boblogaetb yn ffoi o'i blaen. Y mae pcitb ymladd colledna wedi cymeryd He yn Hen 8erfla; lle y mae if -Tyrefaid wedi d^rbjn colledion ito9an9^iv" '> ■ |

t IJ'll- g'i;')- '— i» •_ i; HYN A'R LLALL YR WYTHNOB :-v Mae y dyn ienanc Qavies, a gybudd- ■jr,# fod n#edi ^aeboei. naarwblaeth: ei, ^ydwas "W^lsb, yn Pbn^lotyny /Bymni,;i wedi ei,>dro8gtwyddo: iodyll,ot brawl TO T-Be8wn-»esaf. jr- Y/lOae'w^rafct wedi ei cbamataii pm- ynadon Rochester yn erbyn y Pareb. i *Wwiderick D aVi«s) bffeir fad ^orthjfleet, J ^m ej ytoddygiad a'nweddaidd at feéh feGatic tn, cerbyd ro-dd Qawn-fod y Pareb. Br P«oe,!wedi d«M F swm 0" £ 100 prea^nol f l)ebeTi^!r, oddiwrtn .lirwleia' B^d^^ir;Blo^ a'r iwfefd^o^j Frjdaawn dydd i Linn idiweddaf,. yjft :;»ghapel Bryn, i f.8eion, p6rthyi7 > ■ Metbodistiaid Calfinakld, Tr n Aberdar, eynaliwyd gwyl'de gnu,, oelo4,7, an j? eglwys, Yn jr bwyr, perform* f iVyd Mesaia^ Ty Pjaufe'^gan y! cor, ,:y rbai a ^ethan* trwy en gwai^h yn r rhagorol. yr oedd yr elw yn mjyjaed fcnag at ddileu dylcd y capel. Yr io^dd «ynulliad Unosog wedi dyfod yn nghyd, :,t4di y gyngherdd loèd.f1: — ,fp' ¡¡ f1., tit I ¡ iadl Dygwyft dyn o'r enw Richard J Powell, Cwmparc, Rhondda, o flaen yr Ynadon yn y Pentre ddydd LIun diweddaf, dan y cyboddiad o fod wedi gwneud nifreidiau corfforol trymion i heddgeidwad o'r enw Probert, y nos Sadwrn bkenorol. Gohiriwyd ei brawf ,'jdd Llun divreddaf eynaliwyd Ii irtr gholiad yn Mae^teg, m€fwa cjfSyllt^ iad a mar^olaeth plentyn or enw Catherine Walsh, yr bon a gyfarfydd-, odd a'i zn^rwolaeth trwy gael ei seddio. ) Yn Sesiwn L'erpwl, ddydd Llun di-I. ,w., dA yr: oedd dyn Jeijianc, 18 oed, yh sefyU ei bi»wf ,.m;drywn i 'd, yr hyn fu yn ^chos o'i farwolaetb. '■ oedd y ddau yn feddw ar y pryd. Dodn 1 frydwjd ef i 15 mlyneddo garchariftd.; ,p§nydjd^. ,t„; L c 7 Dydd Linn diweddaf yn Aberdar,, eynaliwyd trengholiad ar igorff, dyn ieuanc o'r enw Le\fisDQ¡vie, prwydItyl,}; heb gàrtr. Ymddengys iddo fyned i ,lyto Blaenant, Abernant, a boddi yn! Wiifoddol,^ <4ydd I^u. bla^florol,; I'ydd'Sfdwrn diw^d4»|yn Abordap,; I cyntji^ydltr^glioliad nx gov ff gweddw o'r fsnw jin^a^ripst^q, M oed,j^fn far^ to SraQdisymwth, Yrnddehgys? £ |d^i/ywd i^r^wely jyn apbwy^8 ^yd? nHwn aydd Mawrth, ac iddi igrwdydd Merqbe^ e.rn;'RíJlygí í iQyfo i'w: > -V ^°*1$ £ .Bo<> i -s«;; TeimiWyd ysgydwad cryf p ddaear- grya yn Yoys Jfr^ey, dydd Lloo di- w^ddaf, xr oedd mor gryfetj. ^i^ydipydd.^ y Cafodd cadben a ^bri o ddwjplaw nerthyncj i'r Horg A-rgo, Abertp,e, u golchi dros y bwrdd aij y^lffedjcy £ j ac a foddwyd. Y mae yn dda g^nym dt^ll fod? golwg lewyrcbt^s ar grefydd yn iphlijth y Bedyddwyr ^n Ngbwa)aman, 4bar-. dar, ao i gymftitot a, 1^ ga^en bpd^, yddio gan y gweinidog parc^n«,[Mr. T. Humphreys, nog Lqn (^we4^> Gbbeithiwn Had. 04 y rhai byn ood (ilaenffrwytb i gyn^a^^reitiuog$ydd ar ddod. • :V. k c Y mae coesau j ^ab yn cbyydda cymaint y dyddian. byn, fel nad yw,yn abl gadael ei wely, Y fath wy]ied sydd ar ieohyd yr hen .wr bwn draan I Cymerodd gos^yngiad ,o 6p. 1t mb ris w it, tra or- yipa ain Mpr oedd yr wythnos ddiweddaf, r, i: | .7-

(DAMWAIN AR Y MOR GBR LLMfSTfJPH^N. Y mae yn cael ei hysbysu fod 4$ wain ofidus we4i eympri44 lie, dydd LI an diweddaf, ar y.mor rhwog llaAg- bam a Lacstepban,, ac i; ddau ddyn o'r enwau William. Davies-, a Thomas Humphreys, gael en collt. Y mae yn ymddangog eu bod ill dap, ynsftgbyda gwraig i nn porthladd yn croesi rnewa ewe^ h1f3l ian, yr hwn a dfodd ^^ebci(waj5r0d.j Ymafladd y fenyw ya y qwoi, a baf- 41 jwyd gafael arni gan r^i a aetiiant altNt i'w cynoithwyo. Y Tiae yn ymddangp^ i Ilampbreys wneud ymdre^i i b.O&o all an. Y mae llnmpbreys wâi \g!- ael gwraig a saitb o blant ar ei ol,- a Davies gwraig a dan o j ny r. ,t- .>VTifO | O

•' Y mae Mr. Andrew Grant, fthydflf- Xfj&wi, Wbdi ei ddychwelyd dro^J^eitb thfodd 4,929 o bleidleisian, yn erbyb (i;,786 y Ceidwadwr, Mr. Welob Ten- bants. • Vr l\ o 1 Yn Pertb^ frydwr, Mr. C. S. rarker>l,2060 bleidleisian yn l)r. Hachi^yITopj. v J

l AWrKIAD Qi.OFJES»^. Y mae y pwn« # i gaelei d^jn o gty Mm "f v wu., N&ciooald,; iiBydd iddoaolyn am ddi- wrnbd er m.wiynt$i ddaS^,f4Q ci go? meddir byjiyf iddo^ pbir- iad y ddadl,« er dafcfan j»,yp|bfed ctyfii'r dMe^nbre<3«8«4S|!f ei farn efi#y^iwfdj^«» aiffvuydm-' ],-• o :l

V\> ..••) f Ptiiii) aWEITHFAOL A MASNACHDlil Caebdydd.Y mate g^dUafi&ainlwg wedi eymefyd lie yn mfesnack- I# Caer- dydd yn yStod yrwytbnos a aeth heijb-, ib. • Y mae y gofyn ja<n lb yma jn well; ac amryw arcbebion 'da yn y farchnad. Yr oedd yr- ajiforiad yr wythTM)& ddiw«ddaf y» ^,€Q0^o dynblli yn iwy fl8'#%yfcteiio# a'r- prisialy btllyd itliyml Yn, ^iNfe^sehj.. ji j ^y(1 ?1eedyd-4>f<5d^tt^stf4oB l?jWeP iSyn.] 'tnyn^'a^ sei? -y&ol!,Jpf W5 tlinbs 'ddiwbddaif fi :m^ jyii 8^, yr boll Wfeitbfeydd r; ?bod yn segar, cwnoini; ireA$miih4 atil nn> felin b fefwydd>%bf odd^tu £ ant^*w&$btofr wbt i eflf l^ti klian o !Wtfitb, Y ■ ^w^ftbefydd .idbt yn jupig; (yddf1n'thbddi<gW&rt.fr.n rhhl£'C'. I ^^aY^Ti^i^r^y^(wedt aT a'r ^yflitjn'ffij 4* dd^^lVy^?'W fei 1^- i$- "ddiwalW {f! Wfll-iyn j y* 1.8 x a*6 fym M^ed yp'rbeblardd. ■' Pb^ajis Jit ycbjltlig, "os dim, sydd: yn Myiied yn mlaeu eto yr baiarn. ° Caekbydd —Mae sefyllfa masjarich yn parbau yn farwaidd. ac mill y,w pris .y lo"y;i danL'yo's yr un arwydd o god Wi M^e.y cais owabanol lebedd im agprlo yn parban yn lied dda, eto, mae y pris yn metbu syflyd er g^ell.1! Mwf b;9?y^r.y pMent fuel nag & ftl er ys tro beflach.^ Mae ipasr-ach yr h^iarn .ra fP Jr -nbri?efyllfa farwaidds Yr'9(^4 T (libnglwj?thiad, yf wytbn<|| 'ddiW^ddaf o ddnr a batbrn yn 2,45-5 x>1 dyneili. Aeth y than fwyaf i Bombay.

MAR^rOLABfH K,RUEttXteft £ N F srw. Ii T' Yn A^-goed, pvydnawn dydd Mer- ober diweddaf, daeth hen fenyw i ddiwedd trnenna trwy fyned o dan y gerhydres. Torwyd eipben yn glir oddiar ei cboiff.. Dywedir ei bod wedi pi hysbysu y byddai iddi gael ei chy- meryd i;r tyjotdy, ao i byny ei blino cymaint, fel y ,cyflawnodd y • w^iUhred o bonieihpn<, /^v >s i"