Tarian Y Gweithiwr

MABOSWY^OS 4 GELLIG PONT- YPdlDD. Mar. GOL ,-y mia draa flwvadyn veil Toyrad heibn er pion f m>ey frawd. i gliiyidrl fms ya ce;s:o fy ni- »y»tfK Oyweiwyc ao ysgrifenwyd pob &f«foes, bastl, chwe wedd, chelwydd am tiara? yr adeg h,}t:'o. T&ecwydyson fy mod wedi cael u&ain puct gt»nddyr t, pan ca chefais uzair- swiit, f-1 y p".)Lf os b/iid acbos a bytt oddiar hyay y Suae yr Rwenydd on s'u cynSs>LW?r, o eiddigedd at -i, am gaol fy mhen i hwr, eblegyd cis gall fo^yn dciita am^n nag eiidigedd. am tsa-waes ddimi'wh-irby?. A chan en bod unwaith eta wedi ymosod I ff £ 8tl yn gyhoeddua ya oich coicfaan, hydoraf ycafberffaith jyddid gerych er brnddiffyc f hern, gan fod y cyhoedd ya dysruryl wrthvf i'w talu yw eu cow» ea huaftia. Cerfigea a ladd ei perch- enaz' s"dd wirioriedd a brafi^yn emlwg ynddyst hwy, 2&u iddyut orfod rayoed i ymyl y mor i wneud y trio hwtt heb Toddi rhybydd o'r hfh oeddebt ar fed- ti wneatbur, nafc ua ihith c reswm am ea hymcdygiad, b barw-ydd nstd wyf wedi t'osedou deddf u .len be rwsn, IoC Bad oes gaoddynt un cwya yn fy erbyis 6fld camgyhuJd ad yn erbyn y gwirion. add ao yr wyf yn on herio, na &c oil, i wyceb tystso < o'r hyn a ddywadais nc ft yggrif <n>ais 6-wyr pawb ydyrt gyfa;- wydd a Phont pridd fod pnf dd nion y dref %!r cylchoedd yn dygwydd c?farfod mewn ystefell yn y Butchers' A me, ar brydnawi dydd march? ad, rhwng pod-, Wap a saith o'r gloch, er ateb cyfleuscier- an; felly yr wyf wedi cyfarfod yn ddi- vaddar a'r pedwa- canlycol: ArchDleEst- ynfardd, C-sjfe* fared, Daufclfardd a Ffrolyrferdd,-ac y .maeÐt wedi 1; m. drechu fj sarbr u&'m dayostrug gerbron dycior pa ckus. gan sflwi ar wei-did fy Bghorff, ac mil t la sylw i r.eiliduilion meddyiia). Gwyedcm fod Milton yn ddnll, f1.C y m&e McFanen yn ddall heddyw eto; efa yw ub o btif gerddor- ion y byd. Y mae gecym o gerdd- or eowog, a chiDddo goes brol), ond pa HE ai y goes bren yiitd ei dalent a ddylai gfttl eylw ? Yr oedd Byrcn yn glofi ar un glue, ond yr oedd ganddo ban yn uarhyctedd i'w ysgwyddau. Pan yr oedi y byd yts gwetu, ystyriai y DJaufolfardd Jrfaai yn Byronical; ond pass y maebaui- teen ft&nd wedi myned i lawr i fasar, y mae yr un personau ya ironical yn ei olwg. Oof baodd Myfy ysgrythyr wrth- yf ys Bmoking-roowf JBatot-ers* yn dii- weddar sef I Nid i ti ran tla chyfran igyda myfi! rrran Y dydd ftwnw yr aeth Herod aPhilat yn gyfei li- ion;' a dywedais fod batdd gwyn yn ei ymyl a gafodd ei dycu ganddo trwy gynffon y sar £ E flynyddau yn ol, a d#Arfu iddo gyfansoddi o dan feirniadaeth My- ifr, a gosod afall i'w gopio. Methodd Myfyr ao adcabed y eyfannoddiad, »m naa oedd yn llawysgrif pewi; a,chawei fod yn cyfeitio at Maistr Myfyr gan ddweyd mai arsiflwyddes y gelwid nn foaeddiges lenyddol o'o ceaedl. Gofyn.- ma iddo pwy ai urddodd yn arehdder- wyad. Atabodd mai ^aliesin ab Iolo. Dywedais inan* pwy a aumh&rehai ytad wedi derbyn y fath anrbydedid g*n y mab. Ceir yn llyfr *Crefyt!d vr Oes- cedd Tyirpll, gan Nefydd, y 8Aw can- lyHol, tudalen 119, a dywedais fy mod wedi ei ddarllea y nosan fUenorol: Y mae Myfyr yn meddwl ei IOd wedi ieael rhyw ddarganlyddiad gwe tbfawr i ddeall OyMnion y Boirdd; a dywed ef asdydoedd lolo yn detU y cyfrinion, aaoychwaetb Dr. O. Pugh. Nis gallaf Yoddi llawer o hyder hyd yma yn y dar- wmfyddiad bwn, er fod genyf batch i Myfyr, ond efettsiyr hrgynowdir fi et!).' Djrna anwiredd, ebe Myfyr. 'Gwir, ebe finan; aobewch brawf. Methodd ddal ygwiriotxedd ac aeth sllan yn onion. X* oedd Fffolynfardd am ddanges ei liius, 80 adroddodd englyb o waitQ arall i mi, a cbaiodd yatau y canlynol genyf fioaayn ei wyneb:—> Bymft Bryufab, y llabwrf,—bwn yVr cyw Haoer eaH ewjndrwet; Uo brefog a Uiw brifwst, Cnoo > w, a ffrolyn ar Ørwøt. Y maey silodyn hwn yn nn o addolwyr cyoghanedd, a thry ei lygaidgan edrych mor fawreddog yn fy wyneb, g >n adrodd Ilinell gyrghaneddol, rne^ye —*Gwyl- Iwch y fawoh a gwelwch fi,' (V), 80 os no, fydd dyn ya dewis ei atsb ar daraw- iad, yna cawch aen, gan awg- ymu ni,.d ydych yn f irdd. Otd, draan o bono ef a'r lleiil o'r un dosbarth, oni wyddant fod barddoniaeth gan ein cenedl oyn geni Dafydd ab Edmwrt; a ba-ddon. oniaeth gin Homar, fiorrace, Yirgil Milton, Shakespeare, &c., na wyddeat bm gyrigha^eda; ac oni wyrmai p-ydd* est yw prif ddarn Essyllt; a durliezied gasiadan Islwyc, er gwpled pli bath a a wel ynddo. Ac oni wyr y gwyr hun- acol hyn fod beirdd goren y byd heb Wybod am gyngbacedd, neu yn rhagori yn y btyddest, a bod Immanuel Hir- ftetbog yn y mesur diodl, ao yn brif waith y genedl y dydd bwn; a diiu y gwelir ef yn fuin yn class book mewn prif atbrofeydd. A gwybydded y gwyr hyn Des gallant fy nrygn gerbron y cyhoedd, oblcgyd Co vinos the people against their will T v're of Ike eaiiia cpizuoa still. A c7 n fod y cyhoedd o'm plaid, nid Of > fr/^ na wyddant nomawr ond &m dine cjagh cedd, er nad wyf nm ou dinyst io, bID fy mod yn sao.idwl gwneud i'r clic àcim!o fy mod.:I^*>th trwyddo yr foan. A phtu dd -w y cys^wd b&rddol a.lhn yr, mben ychvdig wytbr;os»u. cir t aoimlo pa u-, ai yr A-aa Jl(;u'r Wyddfa aydd uohaf ei goryp. Nid wyf am r.b1"u ar ol cyfarfodyd-d Uenydd l y Bod aV cylchoedd. yn mh.) m y bydd yioaill o'r clic yn I)eirxiiziduri'z, IlsiL yfi c/^tatllu a" g?lcbdfo, cblegyd y m e cyflawndoro eisfceddfodiu airbydeddas tir hyd y flwyddyn yn c-in «w-ud sydd ya sgo ed i mi, o'r eBlteddfod-g^cedlaethol i'r rhai lieol, yo mha r¡,.í n,d oob ?»o na fydd gan y cli j yma yr ua dylanwad arnyi t. Mabdnwyson.

DOWLAIS. Nos Lufl diwedd f, cynfeliwyd y cynt- af o ddetl tbi -u y bobl ieminr ynysgol- dy y Msthodistsaid Seiaaog. C ?merwyd v gadtir am h4cor &wr wedi siith, gan Mr. Samuel Tnomfcs Wedi cael ataeth s.ta,n y c^deirydd, galwyd ar y Parch. J. iSughes, M.A., at ei waitb. Tset/n ei ddarlith badd Ysbryd vr Oss. Aath Mr. Haghes trwy el raith yn garmoUdwy. D. J. D.

CWMTWBOH. CynaFwyd cyfarfod cyfEredinol vn y Crown I'-n, ncs S*d»ra, y 53d cyfisol, i'r dyb zi o rrotlglwyddoy Co-operative Stores i fsdJia-1 Mr. Lewis, stores mine- ger Gyrr.erodd Mr. Lewis at y stores a'i boll dylfecion, ar gris a tbelerau y gym- dfith&g. Oyuyg o Jd Mr. Lewis roddi ei wusanaeth yn rhad i'r gymdeithas am on mis, os gallasont gael g*f 3wl mown digas o ariaa i gid'.j y drafodaeth yn rohan. a dywe-iai y buasai yn dda gan- ddo drosglwyddo y stores yn ol i'r gym- deithas yn mh n dwy flvnedd, os buas- ert yn dewis ail yra^ymaryd a hi. Ym- adawyd yn frawdol. gan ysfcyried ein bod wedi gwneud. yr hyn oedd yn oreu o dan yr amgylcbiadsu. Anogwy pawb i bfynu gyda Mr. Lewis, gaa ei fod ya siorhau y b'aa>ai yn cadw y nwyddau goreu am brisoedd rssymol.

CWMAMAN, ABERDAR. Dymimol yw bygbysu f jd yr anghenus ya cael sylw yn y lie hwn. Nos Lwy. 7fed cyfisol, cyualiwyd cyfarfod llenyad- ol cystadleuol yn yagoldy y lie, a'r elw er .ç¡northwyo y cyfaiH hot Richard Bscjv. min, gtowr o bwli Bhepherd, yrhwn sydd wedi methn gweithio er ys amryw fisoedd gan afiachyd. Gafwyd c/farfod fsir ddyddorol. Llywyddwyd gan Mr. e&tpavies grocer. Reirniaid—ygerdd- oriadl, Hywel Cycoa; y traethodau, barddoniaetb, a'r adroddiadau, Mr. G. Thomas, arolygydd Glofa Owmaman. TJnr obdd YNO.

n CWMGWBAGH, GLYN-NUDD. Y maecwmwl du yc sefyll uwchben yr ardal bon, fel na fu raor dywyll yn nghof neb o'r han bobl sydd yt1 preswylio yma. Yr oedd yn ddigon tylawd yma pan yr oedd gweitbfaydd y Tyrau a Resolyen yn myned yn mlaen, ond yn awr y maa y gweithwyr ar strike, y rhai sydd wedi bjddloni derbyu gostyngiad o 5 y catst, fel manan ereill. Ymae y meistri hefyd am ostwng la. 60. y llath ar y gwaelod, a thslu 63. am lo t d yn v mis, yr hyn beth nad yw wadi dygwjdi sr ys 30 o flynyddoedd. Nid 008 un gobaith dyfod i gydwelediadynbraserol.- Y mae Owm- gwrach ya le anghyfleus iawn i wneud y goreu o'r geiniog, gan nad oedd ond no siop yn y lie; ond yn bresanol y mae un arall wedi ei bagor yma, fel y mae go- baith i'r gwan gael pethau yD rhatacb. HEKLOWB,

RHYMNI-Y TRUCK. MBI. Gol.—Y mae eisi&u i chwi droi cyfeiriad y Llwynog tna.'r lie hwn yn Lowr. Y mae gweithredoadd erchyll yn cael eu eario yn mlaeo yma sydd yn tafla gwarth ar ryddid y ganrif hon. Os ba e ioed eisien codi y lien cdiiar weith. redoedd go^mes 7l meistri, dylid ei wneud mewn cjsylitiad a'r hyn sydd ya cael ei acto at weithwyr Rymai y dyddiau hyn. Am hyny, yr wyf yn enw rh/ddid a gweithwyr Bhymri ya rhoddi gwabodd- iad tie? i Madyn i lamn tuVr lie i gael golwg ar y lizt gafodd ei gwneud i fyny, yn cynwys euwau yr boll weithwyr nad ydynt wedi gwerthu eu hunaia yis gaeth- ion i at chdoinwyr, a chael golwg ar tua chant o hosynt yn gorfod yma iael a'u gwlad a'ucartrefi dydd Sadwra diweddaf am nabuasent ya darbyn ea bar a chaws ar y counter mawr, ao abartbu ea hall gysnron ar tllor Ne?o y larogdv, &c. Gohebtdd.

Derbyniwyd yn Mhrydain Fawr y fiwyddyn ddiweddaf doll am 1,399,339 o gwn, yr hyn a ddaeth i'r swm o £3:t9, 743. -<

NAZARETH, DERI. Cynaliwyd c?fatfod cjstadleuol mewn ad?odd, c^nu, &o., yn y lie nchod, nos Fawrtb, laf cyf. Eniilwyd y pnf wobr- wyon gan y rhdicanlynol: canu, 'Clych. an'f Nefoedd;' goreu, J. Gwilym. Oanu, Y Ddafad golleiig;' goreu, Hanrish Thomas. C-iru, I Tipyn o Hwyl;' goreu, John Bowen. <Ja.ca,' Y Meidyg Mawr goren, Ruchil Evans. C&na,' Wareham goreu, pwti I Oyfeillydd y Darren. P. G. T. Y.

TRIOEDD CWMFELIN. Td pbeth newydd yn y Ile,-Cepal ne- wydd ga-i yr Anuibynwyr, capel newydd gan y Bedyddwyr, a chapel y plwyf wedi ei be'aethn. Tri pheth ao argen am danynt yn y He,—D&yUeRfa geiniog, gwell oanu cyn- ulleidfaol, a mwy o'r aelodau yn y oyf- arfod ar ftreu Sabboth. Tri pheth hardd mewn ardal,—Prynu eg arian parod, dim un packman yn tra- in wr y lie, a phob gwraig ya gofalu am eitbyeihun. Tri pheth acbawdd cael eu gwared,— Hen gswiit wedi unwaith myned iddo, peswob wedi cael anwyd^yn yr hydref, e gwraig wedi dechreu yfed i ormodedd. Tri pheth sicr o droi yn erbyn y siop- wr,—Prynu nwyddau gwael, eu gweitbu am y pris uchaf, a rhoddi rhy fach o bwysau i'w gwsmeriaid. Tri pheth na ddyleot fod,-Hen lane- iau yn trafod marched ieuairc yn an- weddaidd, g vreinidogiún yn traf id mater- ion cyfarfodydd eglwysig, a diaconiaid yn taflu bwlbinau am gwrw. Tri pheth anmhriodol ar y Sabboth,— Rechgyn yn hola gwiwer, orefyddwr yn ymladd ar yr hool am ieir, a chigydd yn cario oig i'w wartbu 0 amgylch y tai. OAKPyDDWB^

HOREB, SCIWEN. Cynaliwyd cyfarfod Llenyddol yn y lie uchod nos Fawrth, Ionawr 8fed. Cadeirydd, Mr. W. Hopkins, certificate manager y Brithdir a'r Cwmdu, yn nghyda beirniad y traethodau a'r ad- roddiadan, &c. Beirniadwyd y gerddor- iaeth gan Mr. Morgan Dalloyd, A.C., Sciwen. I ddechren; cafwyd canagor- iadol gan Mr. S. Bowen. Am yr adroddiad goren, 4 Y ffordd i ddyfod yn ddyn,' gan Eos Wyn. Cystadlen- odd chwech goren, Mr. Jno. Davies. Amyraraethoreu arFoesoldeb; goreu Mr. Wm. Howells, dilledydd. Am y datganiad goreu o'r 'Fwyalchen cyd- fuddugol Miss M. Davies a Miss E. Evans. Darllen cerddoriaeth ar y pryd i bedwar gor^n, Horeb, Sciwen. Am yr adroddiad goren, I Wele Olenwawr f goreu, Mr. li Richards. Beiraiadaeth y traethawd goreu ar '.Gariad;' goreu Myrddin. Am y datganiad goreu o 'Bangor'; cydfnddugol, Mr. Evan Hopkins a A. Thomas. Yn nesaf caf- wyd 'Pwy syddeisiau papyr newydd,' gan Eos Bradwen; rhanwyd y wobr rhwng Mr. T. Richards a B. DavieE. Y cor o blanfc a gano yn oren, 6 TYID am y Lan,' (Swn y Jrmbili) gorea, cor Horeb, dan aaweinird Mr. John Thomas. Dygodd hyn waitb y cyfar- fod iben. BWriedir cynaty cyfarfod- .ydd hyn yn fiisol. Cawsom gyfarfod wrth ein bodd.—EHEDYDD.

— •-— f i ,r; AT T BEIRDD. Oyfeiriod ein cnieittion y Beirdd ja boll 6yfarModdiadftuB»rd<i.>nol ynymodd »a fr (^feiriad oanlyn>l D. W. Joiim, f' fiirwwm.

YMSON GWAIG Y MORWB. ,j Pa fodd mao ar fy mhriod 'I Ar etorom eroh lei boa ? Mae'r gwynt fal fla o lewod, Cron dy*yudan ff mron CrodNrcii ye Oyiiddeirlot. Tmdredhs ddryllio'r ddor, A chryn y ty yn ofaog, Ond But Mae ar Y. mor P Nis gallaf faeao gysfeu Gaa bryier am If ngwr, Myrdd uwddaoh yw galara, 0! nabft^vn Udo a dwr; P. corwynt creulon Yn aWr fy nheimlad i, Ni wnaiai ar yr eigioa Galledi a mwrion Ju. Ni fadra'r storm fy ngwrando, Na thosturio yoh waith Chwanoga nerth i tao, Gorchfygu yw ei mth; DauSniog pi edd yw dwrw, Ond rhydd i'm:fwy o frad Os gwna fi hoco ri weddw, A'm plaut baoh yn ddidad. Fy eagyl beirdd anwylga, Mae'r oorwynt i chwen gan, Eich suo holl i gysgu Ond U' sg fy, mron fel tan; Ni ohysgeeh chwi mor ddadwydd Fa gwjddech hyn yn awr, Y cewch ohwi enw newydd Cyn egyr dorau'r wawr. Trallodus wrf, bron Ifcthu Gan fraw l'hyferthwy ercb, Yn wyli gar eich gwely Am 11 W wrthddrycJj serob 0 BUt raaa arao'r awrhon Ar yr ewynawg aig ? A yw ei long yn ddryllian' Ar ryw ddirgelaidd gtaig f A yw ef wedi boddi, Gan ganu'n iach i'w Wen, Neu liwyddodd wrth ymdrechu Afaelyd dara o bren, I'w farchog d'os y tonan Yn chwim He myno r gwynt, Heb gwmpawd, llyw, na hwylian, Na gwawl ser wel d yr hynt ? A giiiodd gobaith ymaith I'r aturm oatigu mwy ? Os pary eto'n hitfiithj Fy nghaloa fydd yn ddwy Y storm nis xaUaf atal, Mae'm gailu yn rhv wan, Ond medraf rhoi ei ofal Mewn gweddi ar ei ran, O! Ddnw, 'rwyf yn cyflwyno I ti fy mhriod cu; Nis gwn pa'fodd mae arno, Ond hysbrs yw i ti; Ti'n unig all ei wylio Draw ar y weilgi llsith O! bydd yn noddia iddo, Dwg ef yn iach o'i ddth. lOAN BACH.

GWEDDI'R WEDDW DYLA. WD. Dm uniawn a da hynod,—ein unig I Bneiniwr mewn trallod Gweddw ddwya dan bwys ywbod, A chysur yn iach osod. DAFIDD O'R LLWYN.

Y PACMAN. Dyn a phao, owdyn, a ffoB,—cyhyros Gawr, ymwelydd cyson, ,t,) Yn enill aur yw'r pieman lion J?" Ar gynyrch twyll fargenicn. • Gwalch EBS^IL.

GOB AIT H. .t NI bwyntil j»wn wna baentio—y dryg liw I dreigliad dros angho'; Hen gaddttg a wna gnddio, B dry oer frad draw o'r fro. Y firon yn w!r wna loni—y'nghanol Anghenion drwg, diri' 0 dywell nos deillia i ni Aar len a phur oleuni. D. G.

MARWOLAETH MYNYDDOG. Y do fedd, pl rrf ddod fod-ein gwlad O dan glwy ? Pa syndod ? Ei meib gwych a chlych ei chlod Dawelir j n dy waelod. Yn dy waelod fe dawelcdd—ein gem, Mynytldog a dawudd! Do, ami i dyrf-l deimlodd Trwy'i araeth bert witi eu bodl. "l Wrth eu bodd, areithiiu byw—eia gwron Garient hwyl digyfryw; Dyn hynod oeid, ond nid yw Mynyddog unman haddyw. 1 Unman beddy w nl bheir MynydSog—ffraetb, Elnflryiid digrif, UyViog; Yn y llwoh i angeu'n l'og, Gwae dodr. bardd godidoj. Ctodldog oedd, gwae do3i—ua o't fath .Ta ei MLeleni;, Mwy gwyll y dVdd am gollt -• — Si wyi drem nac ami i dri! v Ie, ami i dri, dymalaw dro D,awrth, A roes angeu Icrabio;" Dwfn hiraeih a ^eth o siom D'rawodd y newfdd d rwtfm. .-r MYfXB Wtw. o' r

/1/%t it> i r%y\ nrtmr XSI Wu&AlUU jmwrXilS. Edn llawn gwanoo fro'r Ianci-~yVr chwilen Frych poori (' Cholera nitre, aOn croron ni, le, a'r yd wna ddifrodi. wW 'G.WtN. ■

WORKS.. c. B8TABLISHE& 1868. f' f' !Z: } (-, TWENTY EIGHT DAYS' SALE! To meet the present depression of trade. B. R. PHILLIPS, Deriras to inform the public that he will offer his HA;RMONIUMS, PIANOS AND CHEFFONIERRE ORGANS, VIOLINS, &c., 20 per cent. Reduction off the present List. All buyers of the above named instru- ments should watch this opportunity. Note the Address,- 5, Canon-street, and 6 & 7, Gadlys Road, Aberdare. Cotbau I comnan Coan&u! BIMUJA WILLIAM WILLIAMS, Blmnllecbm Side, HYSBYSU trigolion Blaenllechau a'i gymydogaeth, ei fod yn awr yn barod I ym^ymeryd a gwaenthur pob math o goffinau mor rhated a neb yn y cymydogaethau. Hefyd pob math o Saerniaetb. WILLIAM WILT JAMS, Blaenllechau Side, Ferndale. GWELLHAD BUAN ODDIWRTH BE SWCH AC ANWYD. L S t, O. y-yoh yn dyoddef noa a dydd oddiwrtfc beewch poenue« ao o'r braidd yn analluog i slarad. cerdded, neu anadlu, dylech ddefnyddio WILLI A.MS' BALSAM OF HONSL At Bcswoh aen Anwyd, Byrder Anadi, Ctygttt, Poert Gwaed, Croup, Influenza, D Ac., &c. Y mae rbagoriaethau neilldaol y Balsam yn IS efleitbian iachaol yn rhyddhan crynhoad yn J livile, galjuogi y olaf i boeri yn rhydd, act anadlti gyda rhwyddineb tra yn gorwedd. Y maa yn gwsllhau y dolunaua deimlir bob amss> ya y f,tiwes oddiwrth besweh parhaus a thrwm, ao wedi ei gymeryd bjdd i'r dyoiQefydd fwyn- bau beudithion owsg esji t i Mae yn rhot gwaredigaetn lwyr olr diff.Ig inadl a rhyddbad o'r peswoh sydd yn ei ganlya. Rbag .peawch, anwyd, &c., y mae y feldyginiaeth oreu, y* hawdd el gymeryd ac yn hynod am ei effeithiae iaohaol boan I blani yn dyoddef oddiwrth y PAS, nid oes ei g-yffelyb y mae 711 rhodat gwellhad bnan. TYSTIOLAETHAU. Gwnaeth un botelaid o'ch Balsam of Honey lee mawr i fy mhlentyn ohwe' mis oed, yr hwn oadd yn grng o'i enedlgaeth, ao yn rhy wan bnidd suadlu Y mae yu awr yn holl iach. Yr eiddoch, CHARLES MATHBWS, Cwm Daws, Co;!y, near Newbridge, Bwllhad oddiwrth v Qrovp. Llaneily. Garedlg Byr, — Da genyf alia dweyd fa* Baltam of Money achub bywyd fy mhlentyn, yr hon oedd ar y pryd ya dyoddef oddiw/th y Croup. CafQdd Iawer 0 esmwythad drwy y ddos gyntaf, ao y mae efoh meddyginiaeth wedi ei hollol iachau. Cynghorwn rhieni yn adO daol i'w gadw bob amser wrth law. Vr nfiMnifli yn ddiolchgar, -JoH» SHIPTON. "Y. {Copy.) Anwyl Syr,- Yohydig amser yn ol, bUill" dyoddef oddiwrth anwyd a ohrygni yn yr adeg oymhellwyd fi gau wahanol dystiofaethau'! rol prawf i'en meddyginiaeth wertbfawr a iMa- weddol, a adnabyddir wrth yr enw Patent B«l- earn of Honey." Prynais gostrelaid 0 hono, deft; Wddiais ef, ao ol ohefais achos i adifarhav, Jfwnaeth 1 mi lea mawr, a dywedaf wrth arelll fyddo yn dyoddef felly, dos a gwna yr an modd. Yr elddooh yn aerohog,—Rav. J. BVANP, Tro- alaw, Rhondd*. Aj( «arth mewn eoetredau, Is. Ilo. a 9d. gan bob Fefryllydd. Darpars;ig ya oidg ganj p. WILLIAMS, mdlja, 1 <*• Abeedw. MEDDYGINIAETH LYSIEUQL. ? darganfyddiad NEWYDD. WILLIAMS'S COMPOUND CASTOR OIL PILLS. > Diangenrhaid yw dweyd tod Gaotor Oil wedi bod am ganrifoedd y feddyg- ioiaeth ryddhaol qreu sydd. hyd yma wedi ei obael allan. Mae Peleni WU- liams yn caet ei gwneud o'r 11, Castor, yn gymysgedig ag amryw rtr prif lysiau a gydnabyddir y feddygin* i&efch oreu i buro y gw&ed, felly ntae f Peleni hyn yn tra rhagori arddimagev d'f llysieuyn Castor ei hunan. Maent y feddyginiaeth oreu allan, nid vn nnig*i jbp.ro y gfwaed, ond hefyd er dELdwreidaifl tpÐb npth 6 gornwydion, olwyfatz, IØ y«fa yn y enawd. Maent yn feddygio. iaeth ryfeddol hefyd i leddra anhwylaefr au yr afu,'llosgfa yn y eylla, cor yn f pen, ac i sjrmijd ymaith wynt, *chwyd4^ iadau, puriad, f gplon, y piles a'r gravelt poen yn y.cefhj a#fr ataliad, l^las a^cy» mnnol yn y genau, a theimlad o orlawxt^ der ar ol bwyta. Maent hefyd yn fod<}» yginiaeth anmhrisiadwy i fenywod^ gfa on bod yr an yn eu heSeithiau a OhactaK Oil, ond yn tra rhagori arno, m yp llawer hawddach i'w cymeryd. 1CMH Sgweithredu mor esmwyra a dibbta^ y gellir en cymeryd gyda dyogelwajha gwi bawb. Drwy hyny, gellir cm iyrtm ied^ nid yn upig y feddyginiaeth Urea sft yr anhwylderau uchod, ond yn trmfhaiM v anmhrisiadwy i'r cyhoedd. TYSTIOLAETN. Anwyl Byr.—Btrmyngi af Tawer oamao^ gan y Bile (bilious cqsuplaintVA braM4 yr oeddwn yn aUdog isaxylkkriy gaa y pden a'r ^sgafnder yn fy a phoenmawr yn y cefru. Prynais flyoh- aid o WILLIAMS'S Caster Oil Pills, ao ft wyf yn awr yn ddyn iaoh cyn haner a gorphen. Ydwyf, Ac., JAKES LLEWmLm, Taaardy, Carmarthen. Drwy gymeryd eich Compound Castor Oil FiUs mi gefais wellh*d -buan. Yr oeddwn ynmetbs cerdded cam braidd, ao n metha eia<eM o har- wydd y PiL s, poen yn rhan iselaf y cofa, oar ys y pea, a'r cluniau yn wan. Hef d, trwy gymeryt yr un Pills cafais lwyr- well had oddiwrth y Gravel, yr hwn oedd yn fy Biliao yn barbaoft Dylei pawb wybod amy feddyginiaeth hon. Mrs, THOMAS, Trecynoai iir dyogelwch, oofivoh fod stamp y llywodr* aeth ar bob blyohaid: Ivih hyny, ni fydd J8 gywir. Ar warth mewn blyohaa Is. lie. yr un caa bob ffetfllydd, neu drwy y post oddiwrthy ehenog am 15 stamp. Perchenog: D. WILLIAMS, Dispensing Chomid; Gadlys, Aberdare. Pwysig i Gleiflon. — Anfona D.. WflUams^' Chemist, Ac., ddwfr cleiflon i'w analysio n ddyddiol! Dr. Peitfes, Cynwil.