Tarian Y Gweithiwr

Gall miloedd dystiolaetha fod lr Europa Infants' Life Ihrneerwi Wodi arbed bywydau, ar ol i pob medd- yginiaeth arall gael ei threio yn oler. Ni chynwysant ddim opium, nap unrhyw beth arall sydd niweidiol i'r babsn gwanychaf, gan hyny, dyma fr unig feddffinia&fcfe ddfogfel I Fabanod pan yr. mapi At achosion o dwymyn gooh, y f?ech gooh, enyniant, psngfeydd, dolus? y dc F, rhwymdra, & rbyddni y colnddion, hoi! &nhwv]dc?ar. plant, o wythcos i ddeuddeg mlwydd oed, y m&ent yit ss- mhrisiadvy. Yn yr achosion mwyaf ar- eithiol, 03 rhoddir doge pob pedair *wr, rhwystrl. y elefyd, a symudir jm- ftith y perygl. Gall mamau, wrth eu defnyddio, af- bed bywydau eu plant, a dianc rhag bil- Iftu dychrynllyd y meddygon. Mao mil- oedd o dystiolaethau wedi eu derbyn, ac yr cael en derbyn yn ddyddiol, yn col. nodi rhiweddau rhyfeddol y feddygin- taeth ,hon. hmaBMmSk Pan ballo moddion"ereill i wella eich Peswch, Asthma, Bronchitis, neu^ryw anhwylder perthynol i'r frest neu'r yggyfaint, ewch at eich fferyliydd a cheisiwcb Boteiaid o George's Cough Balsam. Cymerwch efynoly cyfarwyddiadan, a bysbyswch am ei alln rbyfeddol wtth eich cyfeillion. 0 BWYb.— TJn Dogn yn rhyddhau, ac ythydig ddognau yn gwella. Tystiolaethau pwysig a dyddarol 0 g1.DM. 11 pob potel, Ar werth gan fferyllwyr a gwerthwjr cyff- "au am Is. lie. » 2s. 9o. y sypyn. Cyian- Llundain. Barclay and Sons; Sutton iaiss Brothers & Co. BryBta J. A. nd Co.; Caerdydd: 8. P. Kemiok; a perchenog, B. A. GEORGE, Chemist, Sfa., Penfre, Pontypridd sypyn yn rhad drwy y ptt* an 16 a 34 llythyraod. The title Dame Buropas Intanto rrvfTg" is ooovright and entered at Stationer? Hall. -eol—Aberdar: Evans, T. W., Williams, D.; Merthyr: Smyth! ita. Mountainash Abel James Basset, Smyth Dinae: Williams Jones Blaenafon Evans; Car- vernick Swansea Davies. [g Liberal terms offered to agents. LINELL YR ALLAN. lAU LLYTHYRGODOL BREINIOL. tDell bon yn cynyg manteis- aol, a dylai ymfudwyr i un- o Canbda- neu yr Unol Dal- is ydynt yn awyddus am aohub amser, ymofyu a L. JONES, Swyddfa'r Aberdare Times, Aherdar; J. W. JONES, Dillecydd, &c., 57, Oxford-street, Mountainash; OWEN MORGAN, Siberia Villa, Llanwyno road, Pontypridd; nen a ALLAN BROTHERS and Co., James-street, Liverpool. TRANSATLANTIC LINE. ■SHE NEW YORK. SROHTMSr, IHEAPEST, AND SAFEST ROUTB. Average Passage 91 days. THE Gen ral Transatlantic Cos. Mail Steamers 4,500 tons, 3.000 hoise-power, classed 10 Al in Eng)isti Lloyds, leave PLYMOUTH for NEW YORK every SATURDAY. FARES FROM ANY RAILWAY STATION TO NEW YORK, or PHILADELPHIA. Cabin 14 to 21 guineas. Interm- £ 7 7 1 STEERAGE jEo 15 0 BEDDING AND ALL NECESSITIES FOFND. Apply to LUSCOMBE, BELLAMY, & Co., Pljiacuth; A.. DE FOC KNDE, Cardiff; Or to D W. JONES (Dafydd Morgana), Htrwain. Yn awr m b- rcd, pris 6ch.; gyda'r Post, 6Jo., Bhan laf o 2 cc LLA -\VL YFH. Y GLOWR," Yn dacgo ei beryglon, a'r moddion goreu i'w hyegoi, pan DAVID WEEKS (HONDDU,) Trtherbert, Gan nti fsvriedir argratlu ond y nifer gofynol, er- 'jcir hr bav b a garant dderbvn y Hyfr anfon eu ^env au j n ddiued at y Cytoedciwr—D DAVIES *'ittHr, Tttoikey, iihonddft. Gc-lli c 'i tafien o'r Cynwysiad drwy anfon Cyhoeddwr E V J\1\TS Or VEGETABLE TONIC, 9U"VINE B/TT £ RS' Y feddyginiaeth oreu a ddychymygwyd aca ddy- feibiwyd er cryfbau y cyiansoddiad a phuro y gwaed. YMAE y Bitters hyn yn hollol lys- JL ieuol, ac yn cynwys cnwerw-lysiau a melus-lysicu wedi euhaddas gymysgu, Eef, Quinine, Sarsap&rilla, Saffron, La- vetder, Burdock, Liverwort, (Jentain Root, &c. Mewn gair y mae bron bob llysieuyn a gwreiddyn gwerthfawr yn y fedcycriniaeth refeddol bon, ac y mr-eat wpdi cael eu p»-ctoi 0,701 llawer o fyfyi iaeih yn y modd goreu er eu perfleithio i fod yn wellhad difethiant at y dolatian caclyEol:— 1. Gwer-didau o bob znath yn ym- ddangos fel un neu ragor o'r anhwyl- deran canlynol:—Iselder ysbryd, nervous- ness, curiad y galon, chwysu, teimlad blinedig a chysglyd, y gwaed yn rhuthro yn ddyBmwyth i'r gwyneb, llewygon, teimlad o bwysau ar y chest, poen ar y chest, poen rhwng yr ysgwyddau, diffyg anadl, phlegm, y gwaed yn to-i, peswch, a thueddjaa atydarfodedigaeth (deelvrw). 2. Diffyg treuliad a'i ganlyriadau, sef gwaelder cyn bwyd, trymder arae. feral ar ol bwyd, diffyg archwaeth at fwyd, yr ystumog yn chwyddo trwy wyct, yr anadl yn drwm, y genau yr sych ac yo boeth, brathiadau disymwth yn yr cchr, y pleuricy, yr afu yn aflach, a thrwy hyny yi achosi y clefyd melyn, poen yn groes i'r llygaid, ac ysgafnder yn y per- 3. Trwy effaith y Sarsaparilla a'r Burdock ar gylchredi&d y gwaed, y maent yn hytod o effeithiol at y blast neu'r awelon, gwynegon, ystyffdra y cymalau, y croen yn bigog ac anes- mwytb, a phob math o ddistemper yn y gwaed. Theale, near Beading, 11th May, 1877. Dear Sir,—I have examined yonr Quinine Bitters, and find them to be quite free from all minerals, and am also pleased to add that the) have keen very tfficaciousin numerous instances that have come nnder my immediate notioe, for general oebility, atonic indigestion, &o. I have frequently recommended thtm with marked suc- eess. (Signed) SAMUEL J J. KIRBY, M.R.C.S (ELg.), L.S.A., (Lond.) LLINELLAU A ysgrifenwyd gan y Parch. J. Rhys Morgan (Lleurwg), or ol prlil ac adnabod effeithiau GWILYM EVANS' QUININE BITTERS. Allan o Seven Oymru. Mor hfflnus ao amrywiol yw 'R di luriau fiitant ddynolryw; Nid oes un diwrnod yn ddihoen, Na neb heb wjbod teth yw poen; Yn wyr-tb hyn, mor werthfawr yw Fed dynion yn ein mysg yn byw Gyseprant eu meddyJiau doeth I chwilio, drwy wyddoniaeth goeth, Am drwj thau 8) dd o gyflawn tin I wella Ir anhv yiderau blin. Mae GWIL-VM EVANS, Gymro chweg, Fferyliydd mawr Llanelli deg, Drw > 'i feddwl crjfa'i nerthol fryd. Am I yr v eilhau'n dolnriau 'i gyd. Mae wedi profi r llysiau glhn, Eu rkinian oil yn fawr a man; Cymjegfc'r chwerw a'r melus wna I wntud un dw}s feddyghn da; Mae JInoedd wedi profl 'i north, Ond byth nis gellir dweyd ei werth. Tanygrisiau, Ffestiniog, June 7, 1877. Anwyl Syr,—Y mae yn bleser mawr genyf gael y fraint o anfon hyn atoch, fely caffoch ohwi a phawb ereill wjbodbeth y mae eich Quinine Bitters yn ei wneuthur yn Ngogledd Cymru Credaf nad oes angen i mi roddi enwau y lluaws bersonau sydd wtdi cael eu gwellhau trwy y gymj sgedd ardderchog hon, end yn unig enwi fy hunan. Gwvddoch i mi anfon am ddwy botei- aid, nn i n i a'r Hall i gyfaill, a gwnaeth y ddwy eu gwaith yn rhagorol Mentraf ddwey nad ues dim, ie, s; lwch, dim wedi d, fod i'r golou eto gan neb, un d) n byw, i'w gyraharu a'r Quinine Bitters tuag at ddiffvg truliad, iselder yt-bryd, faintiug fits, natur curiad y galon, poen yn yr octir a rh-c. ng yr ysgwgddau, a phoenau yn y pen. Gallaf sicrhau fod yr oil or doluriau uchod wedi eu llwyr wellbau oddiar atnryw yn yr ardal on trwy gymeryd un botelaid 4s. 6ch. o'r Quin- tie Bitters Taer gymhellaf bawb sydd mewn prydtr an-, eu hiec id i dreio hwn. Hyn fel dyledswydd dycgarol oddiwrth an a gafodd well- had cjfla^n —Yr eidrtoch, yn dra diolchgar, RObERT WILLIAMS (Gwas y Llew). BYDDED HYSBYS I BAWB. (A.) Kid ydyw In bosibl dodi'r holl gyffeiriau sydd yn y feddyginiaeth h n mewn Pilis. (B.) Y mae y pris Cjor isel ag v gall fod, os cjmerir i ystyriaeth brindor y Quinine a'r S r Sspariila. (C.) Gellir gweithio f-1 arfer, beb on RIIghyf- lousdra, ac nia oes perygl anwyd, ond yu hytrach y mae yn atal anwyd. (D.) Y mie y bitters yn cryfhan y rhan rtu yr aelod o'r corff tydd yn wansch, ao feify yn fwy apoved i heintiau ac afiech. d rag arfero!, a dylid cofio fod bvon pob math o Bills yn gwanhau y oyfansodciad »c va "StoNyddu y o lia. (E ) Nic Quinine Win-, na Tincture tf Qui- r ine, nao unrhyw gyuixsgedd arftll o eidoo y Druggist ei btn, ond 4 Evans4 Quinine Bitt'-rs,' ffiPwn poteiau 2s. 9o a 4s. 6c., a'r enw Owilym Evacp, Ph.C., M.R P.S., uedi ei ysprrifenu ar Stvmpy Llywodiaeth; heb hyn twy 11 a flugiol yd) nt. Ar werth n mbob trpf, atu yn direct i bob than o'r v^lisd odiiwrth y perchenoe MR. GWILYM EVAN-, Phurmacsutist, LlanePy. D.S.-Os na ellir cael y Bitters heb drafi'tcth, yegrifener at y petchenc g, JJi?1. XAiUli Aainrs'Mmi,^ WHITE'S PILL OF HEALTH (CABSJiHDfelK), BREINTIEDIG i'r Croen a'r Gwaed, a thrwy drafniant newydd y maent yn HOLLOL DDI-FLAS. Cymeradwyir y Peleni hyn yn gyffredinol fat meddyginieeth ragorol a diffael mewn achosion o AnhwylderaK Geriaidd, Diffyg Treuliad Ym- bortli, Gwynt vn ~x Ystumog, Rhwvmiad y Corff, Pendrondod, Llosgia yn y Cylla, Dolur y Pen, ne Ddwyfron, y Celh, sen y Lwynau, Dolur yr A fa, Gwynebpryd Llwydai3d, Gorguriad y Galon, Colic, Pendduoc, Diffyg Archwaeth, Saldra, 450. Y maent yn anmhrisiadwy mewn achosion o shdji y orosa !Ú' gwaed. Ar worth gas yr boll Fferyllwyr, mew blyohaa He-, a Is. lie, yr nn; neu yn rhyd cirwy y pott am naw nou bum'heg o botteu} statnpt ceiniog, drwy anion at v perchenogion, WHITE BROTHERS, Chexnists Guiidhall-sqaare, Carmarthen. Gellir cael gwsled tystiolaethau afrifad gan Perchenogion. Er arbed Ue, gosodir gerbroa y dyfyniadau canlynol o lythyrau yn unig E'cl1 Feloni Iechyd chwi rhag anhwylderau geriaidd a'r losgfa yn y cylla yw y goreu gymerais erioed." t Derfu sil gytawyd exk Peletd Iactyd c&w fel y gorchymynwyd, a cheuis waredigaeth hynod," (AnhwyIder—diSyg treuliad a dolur yr afaj Ateba Peleni White yn dda mewn achosi n o ddolur a phendrondod yn y pen, a sJmudant rhwymiad y corff." Foneddigion,—Darfu r Peleni aroddaaooh mi Iwyr wefla ty nghyllaj, a symudasant y dolur a deimlws yn fy yegwyddau.' Y mae eich Pelem yn anmhrisiadwy Symudir anhwyldeb geriaidd a gwynt yn yr ystumog, gydag un dogn. Yr wyf yn hoffl eich Peleni chwi yn fwy nag unrhyw rai ereill wyf wedi eu cymaryd rhag anhwylderaa geriaidd a dolur yn y pen Dewisa fy ngwraig hwyut hefyd o flaien unrhyw beleni ereill," Y mae yn dda genyl i gymeradwyo eich Peleni Iechyd chwi; atebant yn dda, a gweddant i'm eyfansoddisd yn well nug unrhyw h-ejteni ereill ag wyf wedi gwneud prawf o honynt; y maent yn dyner ao yn adgyfnerthol." iX Ar werth mtum blyohau n". ^t yrv GWELLHAD UNIONGYRCHOL. l' BLACK CURRANT SYRUP WHITE. Yw y feddyginiaeth oreu a ddarganfvddwyd erioed er gwella Peewch ac Anwyd, Darfodedig- aeth, Diffyg Anadl, Asthma, Brest Gyfyng Dolur Gwddf, Crygni, Colliad Litis, Influenza, &o. Yn y gauaf, pan aflonyddir porsouau a phes- wch sychlyd, gyda gogleisiad yn y gwddf, rhydd Black Currant Syrup" White es- mwythad uniongyrohol; a thaffa ffwrdd bob llysnafedd, pa un ai tenau, tew, neu linorog, gan gynyrchu nttadliad rhydd, amddifadiad o boen, a chwsg adfy wiol, Gweler y tystiolaethau amgauedig gyda phob potel gyda golwg ar fieithiau gwellhaol y FEDDYGINIAETH ANFFAELEDIG HON Tyttiolaeth ddimddar. Eglwys Cwmin, Meh. 19, 1874. Anwyl Syrs,—Y mae Black Currant Syrup at y peawch yn ddarpariaeth ecwGg. Y mae wedi gwneud rhagor o daaioni, ao wedi rhoddi mi well gorphwysdra yn y nos, nag unrhyw beth ydwjf fi wedi gymeryd hyd yn h., n. Yr eiddoch yn gywir, J. R. TATLOB. Y mae canoedd o Dystiolaethau wedi eu der- byn. Dacfona Fferyllwyr at y Ferchenegion gan siarad yc y modd ucbelai am y Syrup hwn, Ar werth gars yr holl Fferyllwyr, mewn potel la. ltc. a 2s. go. yr un. Ar werth hefyd yn gyfanwerth gan hell dai meddygiaaeth irernt- iedig. Darparedip yn unig gan WHITE BROTHERS, Chemists, 7, Guildhall Square, Carmarthen; Dalies Btlw.—Y mae yn ysgrifenedig ar yr amlen tualian gan y Fer<Aenogion_" White Brothers;" ac y mae "White's Cough Syrup" wedi ei argraffu yn y gwydr; heb yr hyn nid oee yr an yn gywir c sck^7e~ver^ w. 28, Oowmarckd'Stmit CHWERER'S W ATCHES to suit ullclaiaM » of Purchasers. ^CHWERER'S WATCHES ol the beat *t.L English and Foreign maka0 CHWERER'S GOLDFATI'NT LETERS G from JBlc it)S, CHWERER'S SILVER pATKN O' LEYERS at £4 4s., M 6a. xm to ys y CBWERER'S GOLD GENE VES tA. 4,11., C Il) oe., up to j8v' :8. 8 V CHWERER'S WATCHES "TO 6^?S ready for uao, bei.r.g skilfally ned adjusted. Percha»ea« cannot do behei send to me fùZ" a vhioh wilT fes supplied or tox wa/ried to aiij RddfocM on rei.v.ixrt of P.0.0 vVCHWEEEK'S EIGHT-DAY CLOCKS, 4,, Ordinary Clocks Tit&'Jpi&con, "\k, oi !i.a bent BW.: newest d; siysi Q. CHWERER'S SILVER GOODS LA GREAT O ve.rietvo ^CHWE'RER'S ELECTRO FL.\TE of tte iji newest and best doacnptMn. SCHW USER'S stock" ci Sp&ctaolei, OOW" o prises all kinds in Gon, Btoal, stxd 6]&&ij FracK-iH. SCB.WERSR repairs all Wude oi W»td»8S, Clocks, Jewelldry, Fiai, dio, tji0 style. SCHWERER bep ro.ipeet!^ly to tliasir the Fublio for their pact pacrcssgc-, triiscmg oosatinuance ci the aanje. AS ydych am Oriacuron o'r faril or>a a%Cil ;%i C. 8CHWERSB, Gomxemcii (;06:, Mi ¥ A .N t;, PATENT COUGH PILLS. Y mae y Polanl b.yn ya hynod fel maddygia- iaeth at Beswca, Diffyg Ani-di, Infw.-iae, Tya- 6ra yn y Fipau Anadiiol a'i- ryrjue?, iironchirif, &c. Y met- y Pc'orii fevu ys ttdsail, » phwy bynag sydd yn dyoddel oduiv r'-h rai 0'" anhwyl- deiau uohod, cid oes acbos id iynt ond g'vnead prawf o un blychaid er cael 011 bod y gwellhid r goreu sydd wedi cael ei gynvg i'r cyhoedd at besweh Asthmiitaidd a Dw/odedigol, Cijgci, Colliad Lsais, fi, pboc f»t\hwy«deb yn y fynwes a'r Lungs. Y maent VE symad ar unwaith Ibob teimiad o ddifIE a thrynidra yn yr a*m<jlka, yr hwn sydd vn s.thlinm, y gwoithiwr biinderus, Y maent yn rhoddi esmwythed ag sydd bron yn uniongTrchiol i'r rhai s ddyodde&at oddiwrth yr ashwidera-a hyn, y rjuai o'u heegenJuso sydd yn dra phfirygtas, Bedded i unrhyw borsot sydS dyedd.-t i roddi prawf ar BELEN1 PEBWOH EVANS (PATENT), y bydd iddyct wcithredu Fy&% buendra bron yn wyrthiol. Symudls- y math»u gwaothauf o beswdi mev. n jchydig amser. Ar werth inewa blychau Is. I|c. a 2s, 9o. yr mi. Tr?;y'r Post, Is.4c., a .38. EVANS' CELEBRATED GOUT AND RHEUMATIC PILLS. Cyfrifir 1 Peleni hyn y gtxldyginiaeth daiogelal ac eSeithiolaf at y Gout, Rheumatic, Lazabago, Rheumaioam, Sciatica, Rheumatic Clout, a phob math o bceuau yn y feints a'y oyH\aIau. Nid yw y pclerA hyii vn gofyn i'r Bawl tl,'i cyraerr-vnt i gedw yn y ty, na ch1!. netna ymborth. a gall y oyfansoddmd r'&nai eu cymoryd hollol ddi.berygl. c.eb a ddyoddsia o r armwylderau hyn, taer {^yxsJfcteBir hwyat i roddi prawf i an blychitid e'r peleni hyu er profi en .eitijloldeb, v TYSTIOLAETHAU PWYSIG. Evan Evans, Patent Fual Cottage, Cwmbacfc, ger Aberdar, a ddyw^d,—Bum am wjahnosau j n metiiu dilyn fy ng&Iwt*iigaetK, yn d oddef yn iawr e<ddiwrth Eotman y Rheumatic yn fy cghoeeaa a'm o; rE, gvmsint felly fel yr oeddwa yn gripil perfiuith, fie yr osdciwa yn gorfod myned o'r ao i'r gwely &r fy nwsiaw a'm pen- liniau. Datbwyllwyd fi i fysu falychaid o'cW pelenau at y Gout a'r Rheumatic, ac y mae yn dda genyf eich hy&bysu fy rnod mewn llai nag wythncfi yn abl i at fy ngwhith. gall- at slarad yn rhy uchel am dan; sit. Byddwch cvstal a rhoddi i mi fiychaid arK.il, y rhoj y bwriadaf en oadw yn y ty. G&ilwch gyfeirio unrhyw fceraon a?«t aiii wirionndd yr hyn a ddy- wedaf, ao argyhoeddaf y mtvyaf bnghreciadwl ü'U heffaith hytsoi srs.c.f ii. Gwerthir y peb:,i hys. mewn blpchau In, lia & 2s. So. yr un I'rsv'r I'css, ;.s, ic., a fa. EVANS' TOOTHACHE PILLS. PELJ2NI EWAN8 AT Y OBAXOBB, Maddyginiaetb sicr i bawb a ddyodde&ni oddi- wrth Ddanodd, Ticdoloreaux, KhaciiiB, Poen yn y Gwyneb, Poen yn y Gums. e*. A. xuewn biychau la; i$o<& 9o Mue y darp&rifids.^ nchoõ ya caol en hamddi- Sxn gan etamp y il\ wodraeth, ao yn dwyn Eaw- nodiad y gwneutht!rv?r, heb yr hyn aid 088 dim yn iawu. GaLlif < » oael oil gan bob fferyliydd cyfrifolnou oraobwyli t.-yr apwyatiedig, neu oddi- wrth y perohenos »r clderbyniad eu g^erthxaeivB stamps. Trwy i Fost la io., a 3s. yr un. D&rp&rodig y mug gan T. W. Stam, M.R.P.S., Ohensiat, 14, Oos^Eierci&l-sfc., Aberdare, CHa?-i'crgansl3i :q. PAHAM Y DYQDDEFWOH ? TREIWCH ex BLYCHAID 0 EVA BILIOUS & LIVER PILLS, Y rhai ydj.ut y i&idjgluhwth. oreu at DdifFtg T.vfcui'.ad ac Anhwyldeb yr Ysgj.' f&int, &c. Mewn c&rl;, JJKD i IUMWB ogcmhellicn p^rscnol, mae y g^r-onthurwro'r diwedd wedi eidcarbwyllo i i;<rud yi; gyhoeddmi y Peleni gwertbf&vrrfcyn, p.-aridcimioya si. r y bydd i b awf mwy cyhoedaus ladaena eu cymeriad t:o cL>d.a:-nt-aa y tystiolaethau .a g »tafawvedd. Y m'io y PeleLi hyn wt-di eu p-,rotoi yn ofalus o'r amrywiaofch o lysiau, bcyR gvs eithredu yn Kbtuviol a t cr ar y cyjf- acsoddiad dyr.oi, ac yn gyfry v ag y gellir eu cymeryd gan unthyw bevson, ar unrhyw adeg, & hyny ka yn cyflawni unrhyw orchwyi. Y maent yi gweith- iedu yn neiilduol ar yr ysgyiaiut, ¡;tC yu clirio pob ymg&sglkid a duoddu i an- hwyldeb. Y mae y rhanau mew?:.cl yn c^al eu rheoleidJo wrfcii eu symoryd, ac y mae y rbeoleiddiivd yu cael eu sicrhau wedi darfod a chyKtt>ryd y Peloni. Y ra&ent yn sicr y fedaygiidaeth oreu i weithrcd- I u ladsiu treuliol aiimharedig, yn ughyd 1'r gwahanol o anhwylderau perthynol i'r t eul.ad a'r ysg> f-xict, y i-hai a^.dygant YIi mLion Solci ynych, Dwfr Poeca yn y O^ll a, Penyfigaf^der, Poen yn y Cyils, Gwy^tchwyddiad, Tyi.»erwch yu ngbyznydogaeth y** Ys- gy iaint, Boirwyraedd, Pdes u r Graves, fcUofyd Me vn, e>s.^»drwydd, Oolied chwac&h at Ymborth, Poea yn y Pec, GWR?IT, ISEL^E^ YT'ORYD, Potj-nau^r iit&vtu y Liwy»:r.u a'r Ce £ Toviod aklsn a: y wyneb a'r cont, Ar>mhu-*e<ld y (iwasa, R-im:tiBm, Pcer.'bu yn yr Ystumog I.Ù: Och<ou, Diffyg Troubad, Imdamc-tion, Curiad y Galon, &1. Jamw Mortis, PbiHip Row, C v- a dùy- wed: Yr wyf wedi d< .-bys tawv_o leshaa vd;j- wrth eii.h Biiious a Liv-jr Piils a gtfais ya Ysbyty LI-cad -iu. • Fe sj-musa y Peleni hyn gl: fychedd yr Ysbumt.g, Etc if/wn rueoleiddiad gwe'thredi' fis.u yr ^Ysgyfaint a holl ■fteitli;di&di.u y txeuliant. A7 T;erth mc^nblychr-u swllt a chein- log P. dixned, 2?. 9c., yr un; trwy y pest am Is. 4c., a 3s., i'w caol oddiwrth y g-wneuthurwr. I L1 *3. iu. X. JJ «*—Ycliydig -o .V.yth¡i)8.ij. yv ol f dswffihun; gysuj«3.oi?c^etb hon, pan » r'A> ii yn ? V'S-.iluog i r.'eitlao «1 5 mlvnedri %>u y .O^ ^psy Ofawydd yn j Corif, y Gsuuu yr. euro, Diffyg ary Bwfr skO ar y~< Ar.>a<il, &c. Yr oodd wodi bo4 uawuitrh ya bercbon ur fie m, ond gorfa iddo werthn y cwbl i calu v docto-iaid, ac yr oodd wedi bod gyai. ho" It- dygwyr j gymydogaothJ pa M a d) stia?. t ei foci yn rhy bell welihrvd. E y c-wbl, mi ddan(<m&is an- eich Pills, seS Hughatf* Patent Dropsy P ils." a c r.>. odd dri blychaid o hocynt, y rh&! i-, »" .lthiodd arno i'r fafch radd*».u ixs CJ liduogi i westhio bob dydd, a-c yn taimioei banyn bollol gryf. ac yn múw, ddiclcr i chwi em ei wellhad *kyf?>dd.—E.J. BoxnAsme (Bryniog), Llanf achreth N ational School, Doi gaily. GWELLHAD HYNOD. STB,—Yr w> f weai bèl;! yu cael iy mIino yn fiiwr gac y "Dropsy \;VYLt" <'m 30 o flynyddau. Wedi clywed am oich Plilx bynod, "Hngbes' PBTORT 'Dvo sy Pilis," at y Gwynt, y Dwf;, &c., R; i 5'n cyr>,er- ais hwyct; acyroecd y rhycDhr'Xi ;!< gel. ais ar ol un blychaid t.or hyi.od, fsi uad allai fod yn ddystaw rhag t stiolaethn i'w daioni, a chytghorwri bawb yn gryf i'w cymeryd fc* yrt rfc»?g y Gwynt ya f Cylla a'r Pe. fedd, Poen yn y Pen ac yo y Cefn, Curiad y GalOlJ, &c. Yr jdych at eich rhyddid i wnewd y defnyvtj A« fyncoh o bv/n.—James Jouep, l-ev -ttToefe fordTt'cst. Gwij*ioDe<'d hebddtnt twyllvw'r Tyet- l laethisu uchod os ngeui ham, danfonor at y pessofciiu ucbod er prawf 0'¡ gwu> ionedd. Y mae 7 4, PATEMT ¡ ii utti i i-i.au y 'i^qjey ja -oil ar y D I" y Y-r y C lift. Perffdd, &c,: i oen >n y Cefn a Per. I Grafei, Cbwrdd n y Traed, Cluni«u a'r Ymv»| gar edd, Curiad y Galon, Diffy? Anadl, Asthma I Pen ysgafnder, &c., Tr«ed Oer, &o I Registered Trode Mark-" Dropsy Pille. Y mae'r Peicnau hyn wedi eu Legutro ya Patent. Cospir pob c\nwcredie-d. cad cnw JACOB Hx.'»viw ar n<an-p «• Li-v dra^th. Ar werth ganholi Ckemu-tsy deyrnasam Is. lie., 28. 90., a 4s. 6.; gyda'r post Is. 2c., 2s. lie., a 4s. 9e. oddiwrth y Pakntee- Jacob Hughes Apothecaries' Hall Llanelly. London Agents- Barclay & Sons, Sutton, ft Co., Newtury, S.t.ter, Hovendon. B ictol— Pearce & Cn., Warren & Co. Live, pool- Evans & Sons, R. inies & Co. Cardiff- Kwnickl Manchesbr- Mather. Hirmintfham Sonthali.'l A Certain Cure for Bronchitis, Diphtheria, Sore Throat, Asthma, &c. For curing sore tliro.it, rurhtheria, bronchitis. asthma, tight- ness of the chest, and pain in the siGe-which irstant treatment alone prevents dopenerating into more serious maHdies. thil Ointment has the same powers over ches4; complaints IE It blister possesses, without causing pain or debility. Old asthmatic ir, valids will derive marvellous ease from the use of this Omtmecl, which has Inrong-ht round many fuch sufferers and re-establish* Health after every other means had signally failed. Bad Legs, Bad Breasts, Old Sores, and Ulcers. TRy rubbing the Ointment round the affected pnrts, It pew trates to the tissues beneath, and cxercises a wonderful powet <jn all the bJooo. flowing to, and returning from, the diseased part. Tbc inflammation ciiiHini shes, the p?iin becomes 2em intolerable, the matter thicker, and a_ cure is soon effected. Ib a'l lon^-stnndin? cases, Holloway's Pills should also be taker., a-s they will thoroughly expel all depraved humours from tfc* body. Gout, Rheumatism, Stiff Joints, G-out and Rheumatism arise from inflammation in the parti, affected. To dIed a y croiancnt cnre, adopt a coolinrr diet. drinfc plenty of water, iake Dixof Holloway's Pi;ls Light aud morning, and rub this Ointment most effectually twice a-dav into tlw suffering parts; when used sirn ultaneously, they drive all inflaffi matiou and depression from the system, subdue and remove »il enlargement nf the joints, and leave the sinews and i..uncles U& and uneontracted. Eruptions on the Skin. Trs this cb-s of complaints, no matter the a.-ro, the sex. ar -v; or irv; what name the ciseasc ir.ay bo oasSiSsd, v,-iil*be cnwl ip thw Ointment. Iw vrolJ rubbed into the system, and Holiowav's l»hs tn-ken ni-ht and mc.mng to rarity th« V>Vn)' "The- ii nothing rV'etcrious in^ the eompnjition of ilo''owa* 's Ointment, hut. on tho contrary,is- ingredient;posses* soothing, purifj'ic^ and strengthemng quaJities. T':o Ointment^nnd Tills are sold at Professor IT0r.I.0WJt*f iisi'iblWiinent, Oxford Ptreet, Lejuion; also by nearly evi:rv re-pcetable Vendor of ITcdicine throughout the Civilised World, in Pots ar.d Boxes, at Is. l^d., 2s. Od.4s. 6d., lis., 22s., ;ind each. The smallest Pot of Ointment contains on* o>mce and the smallest Box of 1'ills four dozen. Full rrinted directions are affixed to each Pot nn<3 Ttox, and i car. be had in ai;y lanpiiape, ev5n in Turki-h, Arabic. Armenian, Persian, or Chine;* Kc. 16—4. i