Tarian Y Gweithiwr

adeltm Gall miloedd dyrtiolaQthn fod It Europa Infactt' Life Pzmtrms- Wedi arbed bywydau, ar ol i pob medd. Spniaeth arall gaol ei throio yn ofo*. i chynwysant ddim opium, nao unrhyw arall sydd niweidiol i'r baban fcWanychaf, gan hyny, dyma anif foddfgiaiastfe ^dd.^ofti 1 Fabanod pan ys maga daa^d. 'M At achosion o dwymyn gooh, y freoh toch, enyniant, pangfeyad, dolur y Rwddf, rhwymdra, a rhvddni y colnddion, JJ boll anhwylderan plant, c wythnos i 'denddeg mlwydd oea, y maent yn an- mhrisiadwy. Yn yr achosion mwyaf ar. *ithiol, OR rhoddir dogn pob pedair 'AWt, rhwystrir y olefyd, a symudir ym- %ith y perygl. Gall mamau, wrth en defnyddio, ar- bywydan en plant, a diane rhag bil- dychrynllyd y meddyjjon. Mae rail- ed o dystiolaethau wedi eu derbyn, at h cael en derbvn vn ddyddiol, yn oof- *odi rhiweddau rhyfeddol y feddygin- *hon. -M. ballo moddion'ereill i wella eich ^■Wch, Asthma, Bronchitis, neuaryw ^hwylder perthynol i'r frest neu'r yjgyfaint, ewch at eich fferyllydd a ^eisiwcb Botelaid o r George's Cough Balsam. J^ymerwch ef yn ol y cyfarwyddiadaD, a vSbygwch am ei alln rhyfeddol wrth f^h cyfeillion. ) BWYti.— Un Dogn yn rhyddhau, ao ddognau yn gwella. lethau pwysig a dyddorol o gwtn- ■4. "an fferyllwvr a gwerthwyr cyiI- ljc. f 2s. 9o. y sypyn. Cyfen- indain Barclay and Seme; Sutton Brothers & Co. Bryste J. A. Caerdydd: 8. P. Kernick a 40g) A. GEORGE, l, fe., Pmtire, Pontypridd vn rhad drwy y pad aD 16 a 1 llytbyrnod. t 3 Dame Europa,s Infants' 's copyright and entered at 'oners' Hall. Nerdar: Evans, T. W., me, D.; Merthyr Smyth! lonntainaeh Abel James Smyth Dinas: Williams ) BJaenafon Evans; Car- jk SwanBea Davies. [g oeral terms offered to agents. J NELL YR ALLAN. •GAU LLYTHYRGODOL BREINIOL. :ineII bon yn cynyg mtnteia- auol, a dylai ymfudwyr i un- ai o Canada neu yr Unol Dal- .1., os ydy nt yn awyddus am achnb "1 ac amser, ymofyn a T. L. JONES, Swyddfa'r Aberdare Times, Aherdar; J. W. JONES, Dilledydd, &c., 57, Oxford-street, Mountainash; OWEN MORGAN, Siberia Villa, Llanwyno road, Pontypridd; neu a ALLAN BROTHERS and Co., V JameB-street, Liverpool. TRANSATLANTIC LINE. NEW YORK. 0-RT £ ST, urea pest, and safest ROUTE. h Average Passage 9J days. Central Transatlantic Cos. Mail Stesmora .7)500 tons, 3,000 hoise-power, classed 10 Mfcw, Eiiplisb Lloyds, leave PLYMOUTH for YORK every SATURDAY. FROM AN¥RAILWAY STATION r*0 NEW TORK. OR PHILADELPHIA. 14 to 21 guineas. Htfediate £ 8 8 i 4GB *• £ 6 0 °t>lNG AND ALL NECESSITIES FOUND. to LTJSCOMBE, BELLAMY, & Co., Pljiuouth; A. DE -BOCANDE, Cardiflf; to D W. JONES, Hirwain. 11 yn btirod, prie 6ch.; gyda'r u Pest, 6^o., Rhan laf o ^^Lawlyfh Y GLOWR," ei bcryglon, a'r moddion goreu i'w n hyegoi, gan uAYID WEEKS (HONDDU,) t Treberbert. ar f^^edir argraffu ond y nifer gofynol, er- aw^ a garant dderbyn y llyfr anfon eu titter \n ddioed at y Cyhoeddwr-D DAVIES Qelli: Afeofkey, lihondda. tafien o'r Cynwysiad drwy anfon Cyhoeddwr I-Ly M evANs Or VEGETABLE TONIC, 9u IN/N E B I rTER S, Y feddyginiaeth oreu a ddycbymygwyd ae a ddy- feitiwyd er crjfhau y cytansoddiad a phuro y gwaed. YMAE y Bitters hyn yn hollol lys- JL ieuol, ac yn cynwjs cnwerw-lysian a m elus lysian wecli eu headas gymysgu, tef, Quir ice, Sarsaparilla, Saffron, La- vecder, Bui dock, Liverwort, Gentain Root, &c. Mewn gair y mae bron bob llysieuyn ikgwr-eiddyn gwerthfawr yn y feddyginiaeth refoddol hon, ac y maent wedi cael eu parotoi arol llawer o fyfyr- iaeth yn y modd goreu er eu perffeithio i fod yn wellhad difethiant at y doluriau canlycol:— 1. Gwendidan o bob math yn ym- ddangos fel un neu ragor o'r anhwyl- deran canlycol:—Iselder ysbryd, nervous- ness, curiad y galon, chwysu, teimlad blinedig a chysglyd, y gwaed yn rhuthro yn ddysmwyth i'r gwyneb, llewygon, teimlad o bwysan ar y chest, poen ar y chest, poen rhwng yr ysgwyddau, diffyg anadl, phlegm., y gwaed yn to i, pesweh, a thueddiad stydal fodedigaeth (decline). 2. Diffyg treuliad a'i ganlyniadau, sef gwaelder cyn bwyd, trymder anar- ferol ar ol bwyd, diffyg archwaeth at fwyd, yr ystumog yn chwyddo trwy wynt, yr ac&dl yn drwm, y genau yn sych ac yn bceth, brathiadau disymwth yn yr cchr, y pleuricy, yr afu yn afiach, a thrwy byny yu achcsi y clefyd melyn, poen yn groes i'r llygaid, ac yegafnder yn y pen. 3. Trwy effaith y Sarsaparilla a'r Bu'dock ar gylchrediad y gwaed, y maent yn hytod o effeithiol at y blast neu'r awelon, gwynegon, ystyffdra y cymaJan, y croen yn bigog ac anes- mwyth, a phob math o ddistemper yn y gwaed. —— Theale, near Reading, 11th May, 1877. Dear Sir,- I have examined yonr Quinine Bitters, and find them to be quite free from ail mineralt-, and bin also pleased to add that they havt leeii very efficacious in numerous instances that hbve come under my immediate notice, for general oebility, atonic indigestion, &o. I have frequently recommended them with marked auo- cess. (feigned) SAMUEL J. J. KIRBY, M R.C.S (Eng.), L.S.A., (Load.) LLINELLAU A ysgrifenwyd gen y Parch. J. Rhys Morgan (Lleurwg), or ol prcfi ao adnabod effeithiau GWILYM EVANS' QUININE BITTBRS. Allan o Seren Cymru. M or h( enns ac amrywiol yw 'R dnlariau flit, ant ddynolryw; Nid oes un diwruod yn ddihoen, Na neb heb W) bod teth yw poen; Yn wyetb hyD, mor werthfawr yw Fi d dynion yn ein mysg ynbyw Gysepant eu meddyliau doeth I chwiliu, drwy wyddociaeth goeth, Am di.wj thau sjdd o gj flawn rin. I wella'r anhv; ylderau blin. Mae GWILYM EVANS, Gymro chweg, Fferyllydd mawr Llanelli deg, Drwy li feddwl cryfa'i nerthol fryd, Am 1 yr vellbttu'n duluriau 'i gyd. Mae wedi prcfi'r llysiau glàn, Eu rbinian oil yn fawr a man; CymjfgL'r chwerw a'r melus wna I wmud un dwys feddyghn da; Mae lluoedd wedi profi 'i nerth, Orid byth nis gellir dweyd ei werth. Tanygrisiau, Ffestiniog, June 7, 1877. Anwyl Syr,—Y mae 3n bleser mawr genyf gael y fraint o anfon hyn atoch, fel y caffoch chwi a phiwb ereill wybod beth y mae eich Quinine Bitters yn ei wneuthur yn Ngogledd Cymru Credaf nad oes angen i mi roddi enwau y lluaws bersonau sydd wedi cael eu gwellhau trwy y gymysgedd ardderchog hon, ond yn unig enwi fy hunan. Gwyddoch i mi anfon am ddwy hotel- aid, nn i ni a'r Hall i gyfaill, a gwnaeth y ddwy eu gwaith yn rhagorol. Mentraf ddwey nad tea dim, ie, s; lwch, dim wedi d*fod i'r goleu eto gan neb, un d) n byw, ilw gymhazu ar Quinine Bitters tueg at ddiffyg truliad, iselder ytbryd, fain tiug fits, natur curiad y galon, poen yn yr octlr a rhwng yr ysgwgddau, a phoenan rn y pen. Gbllaf sicrhau fod yr oil o'r doluriau uchod wedi eu llwyr wellhau oddiar amryw yn yr ardal i on trwy gymeryd un botelaid 4a. 6ch. o'r Quin- tle Bitters Taer gymhellaf bawb sydd mewn pryd, r an eu hiecr S d i dreio hwn. Hyn fel dyledswydd dyugarol oddiwrthmna gafodd well- had ctBa" n —Yr eiddoch, yn dra dioJchgar, ROBERT WILLIAMS (Gwas y Llew). BYDDED HYSBYS I BAWB. (A.) Md ydyw yn bosibl dodi'r holl gytf iriau sydd yn y feddyginiaeth h n mewnPibs, (B.) Y mae y pris n or isel ag y gall fod, oa cymerir i yetyriaeth brinder y Quinine a'r S>r Siparilla. (C.) Gellir gweithin Marter, heb un anghyf- leusdra, ac nill oes perygl anwyd, ond yu hytrach y mae yn atal anwyd. (D.) Y m"e y Bitters yn cryfhau y rhan Dm yr aelod o'r corff eydd yn wasach, ao telly yn fwy agoted i beintiau ac afiechvd nag arferol, a dylid cofio fod bron pob math o Bills yn gwathau y cyfansoddiad ac vn aflonydduy c/lla. (E ) Nid Quinine Win*1, na Tincture t-f Qui- t ine, nao nnrhyw gymvegedd arall o eidcio y Druggist ei bun, ond Evens' Quinine Bitters,' mewn potelau 2s. 9o a 4s. 6c., a'r enw Gwilym Evanp, Ph.C M.R P.S., vedi ei ysgrifenu ar Stfimp y Llywodraeth; heb hyn twyll a flugiol yd:tnt. Ar wer h yn m'hob tref, ntu 3 n direct i bob than o'r lad oddis ith y percbenog,— MR. GWILYM EVANr., Pharmaceutist, Llanelly. D.S.-Oe na ellir cael y Bitters heb draflferth, ysgrifener a. y perchencg. FFEITHIAU PWYSIG 1 AEAW 8 ac WHITE'S PILL OF HEALTH (CABRTTRDBIN), BREINTIEDIG i'r Croen a'r Gwaed, a thrwy drefniant newydd y maent yn HOLLOL DDI-FLAS. Cymeradwyir y Peleni hyn yn gyflredinol M meddyginiaeth ragorol a diffael mewn achosion o Ajahwylderan Geriaidd, Diffyg Treuliad Ym- borth, Gwynt yn "r Ystumog, Rhwymiad y Corff, Pendrondod, Llosgia yn y Cylla, Dolur y Pen, Ddwyfron, y Cefn, neu y Lwynau, Dolur yr Afa, Gwynebpryd Llwydaidd, Gorguriad y Galon, Colic, Pendduon, Diffyg Archwaeth, Saldra, tdc. Y maent yn anmhrisiadwy mewn aohoeion o glefyd y croen a'r gwaed. Ar werth gan yr holl Fferyllwyr, mew blyohau 7Jo. a Is. lic. yr 1111; neu yn rhyd drwy y pott am naw neu bumtheg o bottaq ttampi oeiniog, drwy anfon at y perchenogion. WHITE BROTHERS, Chemists, Guildhall-square, Carmarthen. Gellir cael gweled tystiolaethau afriled gan Perchenogion. Er arbed Ile, gosodir gerfcron y dyfyniadau oanlynol o lythyrau yn unig:- Elch Peleni leohyd ohwi rhag anhwylderac geriaidd a'r losgfa yn y cylla yw y goreu gymerais erioed.' Darfs ml gymsryd ekk Feleni Iacayd ofiw. fel y gorchymynwyd, a chefais waredigaeth hynod." (Anhwylder-dülyg treuliad a dolur yr atu.) Ateba Peleni White yn dda mewn aohosion o ddolur a phendrondod yn y pen, a eymudant rhwymiad y corff," Fonedaigion,—Darfu 'r Peleni a roddasoch mi lwyr wella fy nghyllaj a symudasant y dolur a deimlwn yn fy ysgwyddau." Y mae eidh Peleni yn anmhrisiadwy. Symudir anhwyldeb geriaidd a gwynt yn yr ystumog, gydag un dogn. Yr wyf yn hoffi eich Peleni chwi yn fwy nag nnrhyw rai ereill wyf wedi eu cymeryd rhag anhwylderau geriaidd a dolur yn y pen. DowisR fy n^wraig hwynt hefyd o flaen unrhyw beleni Y mae yn dda genyf I gymeradwyo eioh Peleni Iechyd ohwi; atebant yn dda, a gweddant i'm cyfansoddiad yn well nag unrhyw beleni ereill ag wyf wedi gwneud prawf o honynt; y maent yn dyner ac yn adgyfnerthol." 12 Ar werth mewn blychau HI. ns.yrv GWELLHAD UNIONGYRCHOL. T FsSiffisalasth Boblegagd. BLACK CURRANT SYRUP WHITE. Yw y feddyginiaeth oreu a ddargacfyddwyd erioed er gwella Pesweh ao Anwyd, Darfodedig- aeth, Diffyg Anadl, Asthma, Brest Gyfyng Dolur Gwddf, Crygci, Colliad Llaîs, Influenza, &c. Yn y gauaf, pan aflonyddir pereonau a phes- wch sychlyd, gyda gogleiaiad yn y gwddf, rhydd Black Currant Syrup White es- mwythad uniongyrchol; a thafla ffwrdd bob llysnafedd, pa un ai tenau, tew, sou linorog, gan gynyrchu anadliad rhydd, amddifadiad o boon, a chwsg adfyvsiol. Gweler y tystiolaethau amgauedig gyda phob potel gyda golwg ar ffeithiau gwellhaol y FEDDYGINIAETH ANFFAELEDIG RON Tystiolaeth ddiweddar. Eglwys Cwmin, Meh. 19, 1874. Anwyl Syre,- Y mae Black Currant Syrup at y peewch yn ddarpariaeth enwog. Y mae wedi gwneud rhagor o ddaioni, ao wedl rhoddi mi well gorphwysdra yn y cos, nag unrhyw beth ydwyf fl wedi gymeryd hyd yn hyn. Yr eiddoch yngjywir, J. R. TAYLOR. Imae canoedd o Dystiolaetfiau wedi eu der- byn. Danfona Fferyllwyr at y Perchenogion gan siarsd yn y modd ucholaf am y Syrup hwn, Ar werth ganyr boll Fferyllwyr, mewn potel 1B. ltc. a 2s. 9o. yr nn. Ar werth hefyd yn gyfanwerth gan holl dai meddyginaeth freict- iedig. Darparedig yn unig gan WHITE BROTHERS, Chemists, 7, Guildhall Square, Carmarthen- DALIHE BTIW.—Y mae yn ysgrifenedig ar yr amlen tuallan gan y Perohenogion—" White Brothers;" ao y mae "White's Cough Syrup" wedi ei argraffu yn y gwydr; heb yr byn nid oes yr un yn gywir. c SCHWERER" OfiSefaus, 18, Ctmmereial-tireei, Aberfan* ♦4 CHWERER'S WATCHES to suit all classy tC# of Purchasers. SCHWERER'S WATCHES 01 the bee- Q English and Foreign SCHWERER'S GOLD PATENT LEVBRi? ks from jEli We. CHWERER'S SILVER PATEK O LEVERS at £ 4 ieM £ ft 5s. up to Ye. SCHWERER'S GOLD GENEVES 4t <& £ 6 5s., up to £ i !"f, S CHWERER'S WATCHES always ready for use, being skilfully tfrasd and adjusted. Purchaeero cannot dj bettex thaa send to me for a Watek, which will be supplied or forwarded to auy addrecv on receipt of P.0.0 £ t CHWERER'S EIGHT-DAY CLOCKS. O Ordinary Clocks, Tici|9pi'oo», fto, of tte best ana newest design SCHWERER'S SILVI5.& GOODS ití variety; QCHWERER'S ELECTRO-PLATE of th<: )ji newest and best description. SCHWERER'S groat stock ef Spscsacie-i, coas.- SCHWERER'S groat stock ef Spscsacie-i, coas.- prises all kinda in Gold, Stoel, and Sb«11 Frames. SCHWERER repair* all kinds of WaSofcea, t3 Clocks, Jewellery, Fistr, &c In tJta tea style. SCHWERER begs rospsotfully to thank th. j& Public for their past patrrusiga, truatiag continuance of the eaipa. 08 ydych am Oriaduron o'f ffith oren eveh at C. SCHWERER, Comtxertia} kilroot, AbetcUn. B V A JN & PATENT COUGH PILLS. Y mae y Peloni hyn yn hynud tei meddygin- iaeth at Beswch, Diffyg Anadl, Influenza, Tyn- dra yn y Pipan Anadiiol a'r Fyowne, Bronchitis, &o. Y mae y Peleni hyn yc ddifi.il,. a phwy bynag eydd yn dyoddol Oiidiwtln r",j o'«' aahwyl- derau uohod, Did oes achog iddynt ond tieud prawf o nn blychaid er c;01 en hc>d y I' wellhad goreu eydd wedi cael ei i'r cyhucdd at besweh Aethmataidd a Darfodedigol, Crygni, Colliad Llais, a pliob anhv.-yideb yn y fypwee a'r Lungs. Y msec i yn eynmd ftr aawaith ibob teimiad o ddiffyg a thrymdra ya yr anadliad, yr hwn sydd vn atal huii y g%?&ithivr biiuderus. Y maent yn rhoddi esmwythsd ag sydd bron yn utiiongyrohiol i'r rbai s ddyoddef«nt oddiwrthyr anhwlderau hyn, y rbai o'u bafgenluao sydd yn dra pheryglus. Boddcd i ui..iLy w berson sydd dyoddef i roddi pruwf ar BELENI PESWCH EVANS (PATENT), y bydd iddynt wcithredu gyda bumdra bron yn wyrthiol. Symudir y mathau gwaethaf o besweh mewn ychydig araser. Ar werth mewn blychau is. lie. a 2s, 9o. yr un. Trwy'r Post, is.4c., a 8a, EVANS' CELEBRATED GOUT AND RHEUMATIO PILLS. OyfriSr J Peleni hyn y £ oddygxniaeto daiogela* ac efeifchiolal at y Gout, Rheumatic, Lumbago, Ehaamatism, (Sciatica, iiiienmatic Goat, a phob matfc o bocuaa yn y Joints a'r cyiaalati. Nid yw y peloni hyn yn golyn i'r Bawl a'i cymerant i gadw ju y try, na chyf. nowia ymborth, a gall j orfansoddiad gwanaf eu cymeryd m hoiiol ddiberygl. Y nob a ddyoddoia o r &nbwyl<iar&u hyn, tster gy«?.hellir hwynt i roddi prawf i on blychiad o'r pehmi hyo or profi en balfeitaioideb. TYSTIOLAETHAU PWYSIG. Evan Evans, Patent Fuel Cuttage, Cwmbaoh, ger Aberdar, a ddywed,- Bum am wyihnosau yn methu dilyn fy ngalw^iigftetk, yn dyoddef yn fawr oddiwrth Boenau y Rheumatio yn fy nghoesau a'm curff, gyc.&mt ftily fel yr oeddwn yn gripil perflaith. &0 yr osddwn /a gorfod myned e'r ao i'r gwely M fy nwylaw a'm pen- liniau. Darbwyllwyd fl i fynu blychaid o'ch pelenatt at y Gout a'r Rheumatio, ac y mae yn dda genyf eich hysbysu f; mod mewn llai nag wythnos yn abl i lyned at fy ngwaith. Nis gaU- af siarad yn rhy uchel am d&njnt. Byddwoh cystal a rhoddi i mi flychiald arall, y rhai y bwriadaf on cadw yn y ty. CMIwoh gyfeirio unrhyw berson ataf am wiriontdd yr hyn a ddy- wedaf, ao argyhoeddaf ) mwyaf bnghredadwy o'u heffaith hynod arnaf fl. Gwerthir y pel«ni hyp. Mvr>h<ia le, ii.T. a 2e. 90. yr un. Trwy'r P oøt, ¡ s. ie., a an. EVANS' TOOTllACHIt PILLS. PELENI EYM18 AT F ..DANCDD. Meddygiciaeth eicr i bawb a ddvuddefant oddi- wrth Dd&ncdd, Ticaoloraaui, Rheums, Poen yn y Gwyneb, Poen yn y Gums, h. At werth mewn blychau Is lie. a 2a. 9c Mae y aarpariadau uchod yn cael en hamddi- ffyn gan eLIlJp y llywodraeth, hC yn dwyn llaw- nodiad y gwmeuthrrwr, heb yr hyn aid oes dim yn iawn. Gellir eu cael oil gan bob fferyllydd cjfrifolneu oruchwyliwyr apwyntitidig, neu oddi- wrth y perchenog ar dderbyniad eu gv.erthmewa stamps. Trwy y Post Is. 4c., a 3e, yr un. Darpsredig yr:: unig gan T. W. EvAjrg, M.K.P.B.> Chemist, 14, Commeroia.I-ft., Aberdare, GIamorganshbc. PAHAM Y DYODDSFWCH? TliEIWCH UN BLICHAID 0 EVANS'S BILIOUS & LIVER PILLS, Y J bni ydyrst y feddygiijiacth urt-a at Ddiffjg Treuliad ao Anhwyldeb t Ysgyfaint, &c. Mewn eatlyniad i luaws og<-mi.el)i?-ri perSOBOI, mae y gy. neut.liu R wro'r mw-M wedi eiddarbwyllo i wr-tndy>- gyhnwi.su* y Peleni g'VforthfaW- hy^ gsn deimt<.> yn ei r y bydd i b awf mwy cyL ;ddtlB ledaena eu cymori&d a chida ruau y tystiolaethau o'u gworthfawredd.. Y mse y Poletxi hyn wodi eu parotoi yn ofa-lu?? 0'1- amrywiaeth o lj s?aa, acyn gvreiihreda yn L- a ster ur y eyi- aisoddiad cyiol, ao yn gyf-cyw ag y gellir ou cymeryd gao un hy w ba; son, ar unrhyw adeg, t" byny t a yn eyflawni unrhjw orchwyl. Y m-lent yn gwoith. iodu yn neilldurl ar yr yegyfiiint, ac jv, clirio pob yzagesgiiad & duedda i an- hwyldeb. Y m:.o y rlt^nau mewnol yn c .^1 eu rheoleiddio wrth ea eymoryds ac mm y rbeoleiddiad yn cacl eu eicrhva wedi darfod a chymeryd y Poieni. Y maent yn sicr y feddyginiaeth orui i weith.d- ladau treuliol anmharedig, yn nghyj.; a'r gwiih&nol fathfiu o anhwylder-' perthyr-ol i'r tteuLad a'r ysgyfait rhai a'. dygart yn miaou S*?lui ynych Dfffr Paeth yn y Cjl'a, Penysgafitdeir Poen yn yO:, lbJ Gwyutchwyddited Tyi.erwch yn nghymydega^th yf Ys gyfaint, Bolrwymedd, Piles a'r Grave Clefyd Me yt. Gysgadrwydd, Cohed chwaeth p.t Vm&ort^, Poea yn y Pen, Gwynt, Isel « Vsbryd, Poonau ar o i iwi, y Li»yrjau a'r Cei To.» iad allan a. y wyteb a'r c t'k Af. xnLuredd y Gwaed, R';m-ti&m, Pc, ^u yn yr Ystumog ^'r Ochi:en, Ditfy j < Trouuad, Imfiamw-tion, Cui iiia y Gf' 11, &e. JamMor I-, tiiiip Row, Cwcibach, adjy- wed: —Yr «y -ai de.-byn rnvrpjO leshad udai- p-,l w: tii eicb 1:\1 a Liver Pills u'lig a gefais yn Ysbyty Liu Fe Kvie Peleni hyn gl, fyohedd yr Ystu. c hwn rbsoleiadiad gwo^tL. Ysgyfaint a holl weithnd ubant. Ar v?e -1 han swllt a chein- iog a din. un; trwy y post am Is. 4c c:¡,el oddiwrth y gwnetttbo H A Is Kb kiii 1- K I >i*. Sia,—Ycbyoig O wytl- ob 11 > 01, daethuas i'r gytKydog^etb boo pan y gwf/ittie cc\ l yn i i weit^to er'i 5 rnlynedd gan } Dv.- pay, Chwyo yn » Corfi, y Gfclor yn curt.) Diffyg a- y Dwvr ac ar yy Anudl, &c. Y oedd wewii bod ucwaithyn bexchon ar ff, m, ond gorfu iddo weriibu y cwbl i daln y drscto laid, ac yr oedd wedi bod Ryda hall fetidygwy? i gymydopaebh, pi. i ai a dystiar t ei fod yn rhy bell i wellhad. E y cwbl, mi ft ddarifonsis am eich Pills. sA ".Hughel' Patent Dropsy Pílls." a chyme odd dri blychaid o honynt., y r&i a effeithiodd (}{no i'r fath radds-D j a ei ailuogi i weithio bob dydd, ac y t -irnio ei han yn tollol gryf, ao yn mav JcÜold i chwi e.m ei wellhad rhyfedd.- R. J. EOWLAHDS (B: yniog), Llanfachreth IS ational School, Dolgefly. GWELLHAD HYNOD. STB,—Yr wyf wedi bod y t cael fymlina yn fawr gan y "Dropsy Wynt" Inn 30 o flynyddau. Wedi ei)-wod t,,m cioh Pilla hynod, "Hughes' Patent D?o by Pills," at y Gwynt, y Dwf &c., mi a'u cyraer- enN hwynt; ac yr oedd y rhyddhad agei- aie ar ol un blychaid moi Lyuod, fel nad allaf fod yn ddystaw rhsg t-: etiolatethu i'w daioni, a chynghonm bawb yn gryt i'w cymeryd hwynt rh&g y Gwj u,t yn y Cylla a'r Pes fedd, Poen yn y Pen &c yn y Cefn, Curiad y Galon, &c. Yr ydych at eioh rhyddid i wcewd y defnvdd a, f\ noch o hwn.—JAMES JOKES, Lev- -street Save foj dweet. Gwiuonetid heb ddiis twyll jw'r Tyst- i laethau uchod; os tngonrhaid. dunfono? at y pei soi-au nchod cr prawf e'r gwir. ionedd. Y mte PATE -r Vn Ulli, i.gyiotooJ it cjuai. > L.Yopsy yn e holl gst, ghen,iu, megys Diftyg ar y Dvfr, liwjntyn y 0.1118, Perft-dd, &c., i oen yn y Cefn a'r PeD, f Grafel, Cbwydd yn y Traed, Cluniau, a'r Ymys- gnr< edd, Curiad y Galon, Diffyp Anadl, Asthma Penysgafnder, &c., Trsied Oer, &o. begistered Trade Mark-" Dropsy PillsP Y mae'r Pelenau hyn wedi eu Reyistro ao ya Patent. Coepir pob d; nwarediad. Gofaler cael enw JACOB isUGHFS ar starrp v Llywodraeth. Ar werth gan holl Chcmists y deyrnas aim Is. lie., 28. 9c., a 4s. 6.; gyda'r post 1«. ae., 2«. lie., a 4s. 9e. oddiwrthy Patenlse— Jacob Hughes Apothecaries' Hall ri e 7 Llantlly. London Agents- Barclay & Sons, Sutton, ft Co., Newbury, Sanger, Hovenaon. HIl..tol- Pearce & Co., Warren & Cu. Livetpool— Evans & Sons, Rwirae^ & Co. CardiS- Kertiick: Manchester Mather. Birmingham -Southal!. A Certain Cure for Bronchitis Diphtheria, Sore Throat, Asthma, &c. For curing sore throat, diphtheria, bronchitis, asthma, tight- ness of the chest, and pain in the side-which instant treatment alone prevents degenerating into more serious maladies, thit Ointment has the same powers over chest complaints as a blister assesses, without causing pain or debility. Old asthmatic in- valids will derive marvellous ease from the use of this Ointm«iK which has brought round many such sufferers and re-cstablislw# health after every other means had signally failed. Bad Legs, Bad Breasts, Old Sores, and Ulcers. By rubbing the Ointment round the affected parts, tfc pene- trates to the tissues beneath, and exercises a wonderful powsc on all the blood flowing to, and returning from, the diseased part. The inflammation diminishes, the p-iin becomes leal intolerable, the matter thicker, and a cure is soon effected. la all long-standing cases, Holloway's Pills should also be taken, as they will thoroughly expel all depraved humours from the body. Gout, Rheumatism, Stiff Joints. Gout and Rheumatism arise from inflammation in the parte affected. To effect a permanent cure, .ndopt a cooling diet, drink plenty of water, take six of Holloway's Pills night and mornings ,tnd rub this Ointment most effectually twice a-day into th* suffering parts; when used simultaneously, the:- drive all inflam- mation and depression from the system, Milxlue and remove all enlargement of the joints, and leave the sinews end muscles la* and uncontracted. Eruptions oil the [: kin. In this class of complaints, no matter tne r1' ti o sex, m. ehe place, or under what name tf'C <>fc-ca*e 'a'. »«• «"iSPifiM, il will lie cured if this Ointment h we.l rnbl-into the system, and Hollowav's Tills tc.kcn nibt "nl '"••p'"? t.. t nrify the b'f..Td There is nothing (Ic'ctern'rn in ei-ntno^ition of 1 followay's Ointment, but, on t lie contrar", it inevdwrts posses* the most soothing", purifying', and strengthcnbi^ qua^tics. The Ointment and Tills are sold at Professor IToi.T.OWATt i'.stablishment, 5S3, Oxford ftrtet, London; also bv noor1J every respectable Vendor of JJedicine throughout tt.f CiriKscaJ WorM, in Pots and Boxes, r.t Is. 1^1., 2s. !h1, 4,,6<1., Ha., 22s, am) :8, each. The .sni:V-t Pot oF Ointment contains cnt. ounce and the smallest Box of Pills tour dozen. ¡ Full printed directions are affixed to each Pot an4 Box, and can be had in any language, even in Turkish, Arabic Armenian, Persian, or Chinese- No. 1G-i.