Welsh Newspapers

Search 15 million Welsh newspaper articles

Hide Articles List

5 articles on this Page

HOW CAME THE JONESES TO EXISTENCE?

News
Cite
Share

HOW CAME THE JONESES TO EXISTENCE? This is the Western .MaWs answer to the above interesting inquiry Englishmen had been accustomed to take as their surname the possessive case of the paternal name. Thus, Thomas, the son of Hob or Hick, became Thomas Hob's or Hick's, and these finally became simply Hobs and Hicks. Now, the Welsh have no genitive case. Possession, ownership, is indicated by the relative position of words, so that they could not give exactly the English possessive termina- tion to their names, and this stage was, conse- quently, omitted, and when, in the sixteenth century everybody of consequence was feeling about for the dignity of a surname, they adopted the English practice of appending the possessive 4 s' without the apostrophe, which they did not understand. Thus, Thomas ap David, who had already become Thomas David-which, by the position of the words, really meant David's son Thomas, exactly the same as Thomas ap David -took the English 's,' and became Thomas Davids, from which finally emerged Davies or Davis. David, the pious Welsh, of course, got from the Bible, and it was a very favourite name with them; hence the great army of Welsh Davises. But a still more popular name was the New Testament John, which, however, poor Taffy, not having any j' in his alphabet, could not spell or pronounce as we do He had to use sh' for our 'j,' and John with him became 'Shone,' to which, when he wanted to become fashionable and make a cognomen of it, he added the s,' like his English neighbour, and the great tribe of Joneses were thus born in a single generation. They are not, therefore, the ancient race they are sometimes taken for, but merely a large body of fashionable Johnnies, who first aired their gentility about three cen- turies ago, and have been multiplying ever since."

Trades & Professional Directory.

Home News.

Advertising

Football Chat.