The London Welshman

CYMDEITH"! DDIWYLLIADQL Y TABERNACL, Pentonville Road, King's Cross, N. Llywydd Parch. H. ELVET LEWIS (Elfed) CYNHELIR EISTEDDFOD. dan awdd y Gymdeithas uchod Nos Sadwrn, Chwefror IOfed, 1906. Beir1lžažd Cerddcriaeth TUDOR RHYS, Ysw. Rhy diaeth Parch D. C. JONES. Barddcniaeth = Parch. J. MACHRETH REES. Adroddiadau a'r Cyfieithiadau: Parch. EDWARD OWEN. Needlework Mrs. ELVET LEWIS a Miss M. L. HOWELLS. Drysau yn agored am 5.30. I ddechreu 6 p.m. Mynediacl i mewn trwy docynau Chwe'cheiniog. Y Cyfansoddiadau ac enwau yr Ymgeiswyr i fod yn Haw yr Ysgrifenyddion ar neu cyn Chwefror laf, 1906. Manylion pellach, a tocynau i'w cael oddiwrth yr Ysgrifenyddion, WILLIAM EDMUNDS, 11, Vere St., W. STANLEY DAVIES, 7, Holborn Circus. ELEfllC LIGHTING. Country Houses, Shops, Factories, &c. Over 20 years experience with Oil, Gas, and Steam Engines, Water Turbines, Motois, &c. All Work Guaranteed. Practical Representative sent to advise, and Estimates free. J. S. CUNNINGTON & CO., hT MARTIN'S LANE, LONDON, W.C.

CYMRU A'R ETHOLIAD. FEL y hiddiasom ragfynegu cafodd Mr. Lloyd-George Juddugoliaeth dydd Sadwrn sy'n taflu ei holl aiddugoliaethau blaenorol i'r cysgod. Cododd ei yatrif o 294 i 1,224, mwy na phedair gwa i1 II cymaint. Dyma y ffigyrau Lloyd = George (R.) 3,221 Naylor (C.). 1,997 Pleidleisiodd inwy o 809 dros Mr. Lloyd-George eleni nag yn logo, a llai o 119 dros Mr. Naylor na thrcs Major Platt. Buddugoi 1 kuiai' mawrion fu eiddo Mr. J; D. Rees ym Mwrdeisdrefi Maldwyn, a Mr. Clement Edwa ds ym Mwrdeisdrefi Dinbych. Cafodd y cyrdaf fwyafrif o 83, a'r ail fwyafrif 0573. Yr 01 del troi Col. Pryce Jones allan yn orchestgamp, cblegid y mae efe yn dra phoblog- aidd yn yr <;iholaeth, ac yn wr o ddylanwad dirfawr yn y i': ffnewydd, lie y cyfloga gannoedd lawer o weithwvr. Ni bu Rhyddfrydwr i mewn dros fwrdeis'h) ti Dinbych ers ugain mlynedd, ac ni freud< )dd neb y gallesid cael yno y mwyafrif a d yr ymgeisydd Rhyddfrydol dydd Sadwrn, ———— I. Nid oes <H n- yn dangos pa mor gryf yw y llanw Rhyddlrydol yng Nghymru na'r ffaith fod Mr. Howell Idris wedi chwyddo y mwyafrif Rhyddfrydol yrn Mwrdeisdrefi Fflint. Pan gofid mai Mr. Herbert Lewis a ddaliai y sedd hon o'r blaen, a bod yr ymgeisydd Ceidwadol yn wr lleol, yr oedd rhai yn ofni am lwyddiant Mr. Idris, a llawer yn credu mai a chroen ei ddannedd y diangai. Ond fel arall y bu. Ennillodd Y Rhyddfrydwyr y sedd yng Nghasnewydd er fod y rhengau yn rhanedig drwy ddyfodiad ymgeisydd Llafur i'r maes, ac er i hwnnw gael 1,678 o bleidleisiau. Nid mewn llawer o etholaethau y gallesid fforddio colli y fath nifer a chadw'r sedd yr un pryd- hyd eleni. METHU troi Keir Hardie allan o gynrychiol- aeth Merthyr a wnaeth Mr. Henry Radcliffe, ond barn llaweroedd yw pe daethai y gwr o Gaerdydd i'r maes bythefnos ynghynt y buasai yr Ysgottyn mewn lie pur gyfyng. Mae Keir Hardie yn gwbl ddiwerth fel aelod seneddol oblegid fod ei holl gynlluniau mor anymarferol, a goreu po gyntaf i weithwyr Morganwg amgyffred hynny. Blin gan lawer ddeall i'r Cymro, Mr. Aneurin Williams, golli y sedd yng Nghaint yr ymladdai am dani, ac y mae y blinder yn fwy gan mor ychydig oedd ar ol. Wyr i Taliesin ab lolo, ac or-wyr i lolo Morganwg yw Mr. Williams, ac y mae iaithgarwch a chenedlgarwch ei hynafiaid yn berwi yn ei wythiennau yntau. MAE tri o frodyr o sir Benfro yn y Senedd- y tri Phillipps—Wynford, Owen, ac Ivor. Y tri hyn, mae'n debyg, fydd y tri wyr talaf yn Nhy y Cyffredin, mae pob un o honynt rai modfeddi dros chwe troedfedd, ac y maent yn meddu rhywbeth heblaw maint i'w cymeradwyo hefyd. DYBLODD Mr. Ellis Jones Griffith ei fwyafrif ym Mon, a phedwareblodd Mr. Vaughan Davies ei eiddo yntau yng Ngheredigion. Nid pobl- i chware a hwy yw y Monwyson na'r Cardis ar adeg fel hon. CAERDYDD roes y mwyafrif mwyaf i'w chyn- rychiolydd o unrhyw etholaeth Gymreig hyd yma. Ni freuddwydiodd neb yno am dair mil. Ac eto yng Nghaerdydd yn unig yng Nghymru y gweinyddir Deddf Addysg fel y bwriadodd y rhai a'i pasiodd iddi gael ei gweinyddu. Ac oni wnaed Caerdydd yn ddinas ar gyfrif gwasanaeth yr Arglwydd Faer i'r achos Ceidwadol ? CVD-DARAWIAD rhyfedd fu ym Maldwyn rhwng etholiad 1886 a'r un presenol. Pan ddygodd Mr. Pryce Jones (tad y diweddar aelod) y sedd oddiar yr Anrhydeddus Hanbury Tracy yr oedd ei fwyafrif yr un faint yn union a mwyafrif Mr. J. D. Rees ar ei fab dydd Gwener diweddaf. GRESVN fod teimladau pobl yn peri iddynt ymddwyn yn afreolus ar adeg etholiad. Bu cryn ffrwgwd yng Nghaernarfon a Chonwy ar ol i ganlyniad yr etholiad gael ei hysbysu nos Sadwrn. Ysgytiwyd cryn lawer ar Mr. Lloyd Carter, un o'r Ceidwadwyr mwyaf blaenllaw yng Nghaernarfon, ac yng Nghonwy torrwyd ffenestri y Clwb Ceidwadol a ffenestri y Ficerdy. Ac i wastadhau pethau lluchiwyd Mr. Lloyd-George a cherrig yn Llanfairfechan nos Lun, ond yn ffodus ni wnaed iddo niwed mawr. Mae pethau fel hyn nid yn unig yn anfaddeuol, ond yn gwaradwyddo enw da gwlad. YN un o gyfarfodydd Mr. Lloyd-George gwaeddodd rhywun allan—" A ydych chwi yn cofio yr amser pan arferai eich taid fynd drwy y wlad hefo trol a mul ?" A dyma'r ateb gafodd Yr oeddwn wedi anghofio am y drol, ond y mae'n dda genyf ddeall fod y mul yn fyw eto." DYDD Sul y cyrhaeddodd y newydd am orchfygiad Mr. Balfour i Dredegar Newydd yng Nghwm Rhymni, a chanwyd I Dad y trugar- eddau'i gyd" yng nghapel y Methodistiaid Cyntefig i ddathlu y waredigaeth.

CANLYNIADAU Y FRWYDR YNG NGHYMRU. Dyma ganlyniadau yr etholiad yn yr ethol- n aethau Cymreig er y rhoddasom y rhestr yn ein rhifyn diweddaf:— Caerdydd- Yr Anrhyd. Ivor Guest (R.) 12,434 Syr J. F. Flannery (U.). 9,429 Mwyafrif 3,005 Caerfyrddin a Llanelli- Mr. W. Llewelyn Williams (R.) 3,902 Yr Anrhyd. V. Ponsonby (U.) 1,808 Mwyafrif 2,094 Caernarfon (Bwrdeisdrefi)- Y Gwir Anrhyd. Lloyd George (R.) 3,221 Mr. R. A. Naylor (U.) 1,997 Mwyafrif 1,224 Ceredigion— Mr. Vaughan Davies (R.). 5,829 Mr. Morgan Richardson (U.) 2,960 Mwyafrif 2,969 Dinbych (Bwrdeisdrefi)- Mr. Clement Edwards (R.) 2,533 Yr Anrhyd. George Kenyon (U.) 1,960 Mwyafrif 573 Flint (Bwrdeisdrefi)- Mr. Howell Idris (R.) 1,899 Mr. Eldon Bankes, K.C. (U.) 1,523 Mwyafrif 376 Maesyfed— Mr. Frank Edwards (R.) 2,186 Mr. C. V. Llewelyn (U.) 2,011 Mwyafrif 175 Maldwyn (Bwrdeisdrefi)- Mr. J. D. Rees (R.) 1,541 Milwriad J. Pryce-Jones (U.) 1,458 Mwyafrif 83 Merthyr Tydfil (dau aelod)- Mr. D. A. Thomas (R.) 13,977 Mr. Keir Hardie (Llafur) 10,187 Mr. H. Radcliffe (R.) 7,776 Mon— Mr. Ellis J. Griffith (R.) 5,356 Mr. G. F. Priestley (U.) 2,638 Mwyafrif 2,718 Morganwg (Deheu)- Mr. W. Brace (Llafur) 10,514 Milwriad Wyndham-Quinn (U.) 6,096 Mwyafrif 4,418 Morganwg (Gower) — Mr. J. Williams (Llafur) 4,841 Mr. Jeremiah Williams (R.) 4,522 Mr. E. Hulme (C.) 1,939 Mwyafrif Llafur 319 Mynwy (Bwrdeisdrefi)- Mr. L. Haslam (R ) 4,531 Mr. E. Micholls (U.) 3,999 Mr. J. Winstone (Llafur) 1,678 Mwyafrif 532 Mynwy (Gorllewin)- Mr. T. Richards (Llafur), Diwrthwynebiad. Mynwy (Gogledd)- Mr. R. McKenna (R.) 7,730 Syr Charles Campbell (U.). 3,155 Mwyafrif 4,575 Penfro (Bwrdeisdrefi)- Mr. O. C. Phillips (R.) 3,576 Syr E. Pole-Carew (U.) 2,527 Mwyafrif 1,049 Penfro (Sir)- Mr. J. Wynford Phillips (R.) 5,886 Mr. L. Williams (U) 2,606 Mwyafrif 3,280