THE I London Welshman. A Journal for Welsh Men and Women. Published every FRIDAY. 16 pp. Price id. Terms of Subscription (Post Free):—Three Months, 1/8; Six Months, 3/3; Twelve Months, 6/6. NOTICE TO ADVERTISERS. The Charges for Prepaid Advertisements under the following Headings- SITUATIONS—WANTED AND VACANT, APARTMENTS — FURNISHED AND UNFURNISHED, EDUCATIONAL, GARDEN, FOR SALE, MISCELLANEOUS, &c., are 20 Words and under, one insertion, is. (4d. for every additional 8 words). Three insertions for 2s. 6d. Advertisers should state under which heading they wish their announcements to appear. The Address is included as part of the Advertisement and charged for. No displayed Advertisements can appear in above columns. Births, Marriages, and Death Announcements, is. 6d. Trade and Professional Cards, 2s. 6d. per inch. Advertisements must be received by Tuesday afternoon to ensure insertion in the following Friday's issue. The rates for displayed Advertisements can be had on application. Special positions by arrangement. All communications respecting Advertisements to be Sent to the Manager, The London Welshman," 45, 46, and 47, St. Martin's Lane, London, W.C. AGENTS IN WALES TO WHOM ADVERTISEMENTS MAY BE SENT :— Mr. D. Jones, Well Street, Cefn, Ruabon. W. Williams, Caxton House, Amlwch. H. Jones, Printer and Publisher, Llangollen. 9 9 D. L. Jones, Briton Ferry, Glam. 5, H. Montague Powell, Pembroke Dock Gazette, Meyrick Street North, Pembroke Dock. o R. Roberts, 6, New York Terrace, Abergele. j) J. J. Clarke, Newsagent, Town Hall, Flint. 3< John Morgan, Aberystwyth Observer, Aberystwyth. » D. M. Richards, Wenalt, Aberdare. Messrs. Pickford & Sons, Penarth. T. M. Jones, Aberavon, Port Talbot. Mrs. S. C. Ormond, Milford Haven. Humphreys & Parry, High Street, Bangor. Mr. R. Jones, Newsagent, Turf Square, Carnarvon. >1 J. F. Williams, Printer, &c., High Street, Bethesda. » J. Williams, Bookseller, Llanberis. Mrs. E. Williams, Bookseller, Llangefni. Miss Williams, Bookseller, Boston House, Holyhead. -=- SITUATIONS VACANT. WANTED, oung Lady for Shop, and assist in t Housework.—Apply, 63, Watney Street, Com- ercial Road, E. WANTED, Young Lady, experienced, with good reference, to serve in Shop.—JONES, 69, Brid- Place, Hoxton. WANTED, a Young Woman for Dairy, little house- work must have good references.—LEWIS, 73, A°ore Park Road, Fulham. SITUATIONS VACANT-continued. j YOUNG Lady Wanted, able to take charge of Branch Shop also Young Lady as Second hand. -Apply, WILLIAMS, 315, Evelyn Street, Deptfsrd, S.E. YN EISIAU, merch ieuanc o gymeriad da fel House- keeper, ac i gymeryd gofal plentyn bychan. Cyflog da a chartref cysurus.—Ymofyner a II. HAVARD, 138, Devonshire Road, Chiswick, W. SITUATIONS WANTED. WANTED, by a Young Woman, Situation in Dairy, to do housework and look after shop good references.-Box No. 514, London Welshman Office, 45, St. Martin's Lane, W.C. YOUNG Lady seeks Situation in a Dairy.—Apply, 20, Upper Rathbone Place, Oxford Street, W. YOUNG Person seeks situation in Dairy, housework not objected to; good references.—G. L., Box 564, London Welshman, 45, St. Martin's Lane, W.C. APARTMENTS. Ap ARTMENTS.-Double-bedded Sitting-room, suit A two friends, pirtial board if required, h. and c. bath; within easy distance of city; terms moderate.- "The Dairy," 87, Myddleton Road, Bowes Park, N. MISCELLANEOUS. BUSINESS for Sale, near King's Cross Dairy and B General; same hands 12 years. LEWIS, 14, Phoenix Street, King's Cross, N.W. CHORLEYWOOD COMMON.—School Excursions, &c., close to Chorleywood Station; private grounds. For particulars please apply to-R. TURNEY, Chorleywood, Herts. MISSION Chairs for Missions, Churches, Chapels, Schoolrooms, Public Halls, Parks, etc. Veneer, Rush, and Wood Seats, all qualities.—MEALING BROS., Manufacturers, High Wycombe. PROFESSIONAL, &c. Miss JENNIE JONES, A.R.C.M., 168, New Kent Road, S.E., Teacher o. Pianoforte, Violin, etc. Accompanist for Eisteddfodau, Concerts, and At Homes. MADOC DAVIES, A.R.C.M., Teacher L.C.M., Voice Production and Solo Singing. Telephone 8914 Central. For Terms: Apply, 118, Euston Road. Mr. T. VINCENT DAVIES, (PROF. MUSIC), Gives Lessons in Piano, Organ, Singing, Theory, Harmony and Composition. For terms apply-31, LUCERNE ROAD, HIGHBURY, N. GWILYM ROLANDS, Gives Lessons in PIANO, ORGAN, SINGING AND HARMONY. Accompanist for Concerts, Eisteddfodau, etc. Address-4, ARTHUR ROAD, HOLLOWAY, N. (Last Term Successes-8 First Class Certificates L.C.M.) Typewriting, Shorthand, and Translations. All work guaranteed efficient. Pupifs TAKEN. Terms f,5 55. Miss B. HAMER JONES, 59=60, Chancery Lane. COMMERCIAL, &c. Dr. PAGET, American Dentist, Makes only one quality Teeth-the very best-and has only one price. Vulcanite Set, 42/- Gold Set, 84/ 219, OXFORD STREET (opposite Peter Robinson's). WILLIAMS, General Printer, 'Phone No. 231, Pentonville Road, 13579 Central. King's Cross. HOTELS, &c. TRAFALGAR HOTEL & DINING ROOMS. 43 & 50, CHANDOS STREET, CHARINQ CROSS, 43, BEDFORD STREET. F LONDON W C 1, DUKE STREET, ADELPHI, J W.U. BED AND BREAKFAST, 4s. WELSHMEN ARE CORDIALLY INVITED. Proprietor, C. F. WILLIAMS. — Marlborough Restaurant, 23, VILLIERS STREET, STRAND, LONDON, W.C. Bed and Breakfast, 4/6 (No Extras). THE BEST DINNERS AND SUPPERS IN LONDON. MODERATE CHARGES. JONES' HOTEL, (ESTABLISHED OVER TOO YEARS), Suffolk StreetPall 111 all, London, Adjoining Trafalgar Square. (Successor1 to Mr. Roberts, Thanet Place) Telegraphic Address-" PLEASANT," London. Telephone—No. 8889, Central. Proprietor-H. R. JONES. RESTAURANT & HOTEL, 14. Little Newport St. BED & BREAKFAST from 3s. For Gentlemen only. Dinners and Teas at low prices. Parties catered for. Well recom- mended. WELSHMEN invited. Q| nf*|#C for Advertisements, DhUillVv Catalogues, &c. GOOD WORK. LOW PRICES Warehouses, Shop Fronts dc. a Speciality. HALF-TONE ENGRAVING CO., LTD., 25, Farringdon Avenue, London, E.C. (CURED^ 1/WHILE YOU SLEEP j OF ALL YOUR TROUBLESOME II' j CORNS 111 Rf DR. WATSON'S MEDICATED 'TR IB CORN PENCIL is an absolutely certain, H H swift, and painless cure. Hard or soft H ■ corns killed while you sleep. No pain, no H inccnvenienee, no failure. In every sense H an ideal remedy. Most corn remedies ■ 9 possess little virtue beyond a "name." H H Send P.O. 1/-to-day and be cured. ■ H E. MOORE, 257, High Holborn, London,W.C. Jm HARRISON AT FEIBION, Jirgrapftwyr i'w Jawrfjydi, r ST. MARTIN'S LANE, LOMOOM, W.C. Sicrheir Gwaith Da, Cywirdeb Iaith. a Phris Rhesymol. Mae mwy 0 Gymry yn ngwasanaeth Harrison a'i Feibion nag mewn unrhyw argraphdy arall yn y Brifddina s Telephone :-No. 3741 GERRARD. ADVERTISEMENT ORDER FORM. ——: X To the Advertisement Manager, "London Welshman," 45, 46, and 47, St. Martin's Lane, London, W.C. Please insert the following advertisement in your next issue, for which I enclose £ s. d. F==- I 1- ¡ -I RATE.—20 words or less, is., and 4d. for every eight additional words.