The London Kelt

London Welsh Rugby Football Club. SEASON 1902-3. FOOTBALL MATCH ON SATURDAY, NOV. 22. LONDON WELSH v. LONDON IRISH AT QUEEN'S CLUB, WEST KENSINGTON Trains and 'Buses from all parts of City. ALSO LONDON WELSH "A" v. UNIVERSITY COLLEGE HOSPITAL AT LOWER WELSH HARP HENDON. 0 BWYS I BA WB 0 BOBL Y BYD. Rhybudd Pwysig i Gymry Llundain. "Cyn gosod eich Archebion am Nwyddau i gario ym mlaen Fas- nach Laeth, mae'n bwysig i chwi ddanfon am brisiau. CASTLE & EVANS, DAIRY OUTFITTERS AND UTENSIL MANUFACTURERS, 60, SEYMOUR STREET, EUSTON SQUARE. RADNOR STREET 1ELSH CONGREGATIONAL CHAPEL CHELSEA, S.W. THE ANNUAL TEA MEETING AND CONCERT WILL BE HELD IN THE ABOVE CHAPEL, ON THURSDAY, NOV. 20, 1902. Chairman WILLIAM PRICE, Esq. Artistes-Madame JUANITA JONES Miss GERTRUDE SKINNER Mr. THOMAS THOMAS Mr. MALDWYN EVANS Mr. JOHN WALTERS Violin-Miss SKINNER .Accompanist-Miss GERALDINE HARDEMAN Elocutionists—Miss SARA GRIFFITHS and Mr. R. GELYNOS DAVIES Tea, 5 to 7. Concert, 7.30. Admission—ONE SHILLING. HOLLOWAY WELSH CHAPEL Sussex Road, Seven Sisters' Road, N. ANNUAL TEA AND GRAND EVENING CONCERT Will be held in the above Chapel, UN THURSDAY, NOV. 20th, 1902. Artistes- Madam CLARA NOVELLO DAVIES' LADY PART SINGERS. Solos will be rendered by Members of the Part Singers. Tenor-Mr. GWILYM RICHARDS. Baritone-Mr. MEURIG JAMES. Accompanist-Mr. GWILYM ROLANDS Chairman— T. H. W. IDRIS, ESQ., L.C.C. Tea on the Tables from 5 to 7.30 o'clock. Concert commencing at 8 o'clock prompt. Tickets of Admission to Tea and Concert, Is. & 2s. To ba had of R. O. EDWARDS, 44, Park Rd., West Green, N. and W. D. EVANS, 91, Lothair Rd., Harringay, N.

DEDDFU TRWY DRAIS. Dengys gweithredoedd diweddaf Ty y Cyffredin fod tymhor newydd ar wawrio yn ein dull o ddeddfu yn y Senedd. Hyd yma, y mae barn y cyhoedd wedi cael ei gydnabod, ac hyd yn oed lais y lleiafrif wedi derbyn ys- tyriaeth barchus ar bob achlysur ond bellach y mae hyn oil i gael ei osod o'r neilldu, a'r hen gyfundrefn o trechaf treis- ied, gwanaf gwaedded i'w hadfer yn neddf- wrfa Prydain rydd! Nid yw'r cynllun yn awgrym o heddwch, Y mae Seneddwyr ein gwlad wedi cael eu dysgu er yn foreu yn hawlfraint y deiliaid, ac y mae penodau ein hanes yn llawn o engreifftiau o'r galanas sydd wedi digwydd i ran pwy bynag a feidddia gwtogi ein rhyddid, a chredwn mai i'r un cyfeiriad fydd tynged y sawl a fanteisia i eithafion ar y rheolau a gynlluniwyd yr wyth- nos hon. Pe buasai'r fath beth wedi ei fab- wysiadu dair neu bedair blynedd yn ol yn Senedd-dy Pretoria, buasai digon o esgus gan ein harweinwyr am fyned i ryfel yn erbyn y Boeriaid; ond gan mai nyni ein hunain sydd yn tretnu y fath fympwyaeth awdurdodol, y mae yn ein gosod ar unwaith ar yr un safle a'r gwledydd anwar He mae cyfiawnder yn beth hollol anwybyddus. I ba amcan y bwriadwyd y drefn bresenol o safnrwymo ein cynrychiolwyr ? Yr oedd Mr. Balfour pwy noson yn son am y drefn mewn ysbryd mor gwynfanus ag y gwnelai Mr. Long ei hun wrth son am safn-rwymo cwn mewn ardaloedd gwledig er cau allan gyn- ddaredd. Gwyddom fod rhai o epil Ty'r Arglwyddi yn edrych ar yr aelodau Cymreig gyda'r un dirmyg ag yr edrychant ar gwn Cymru; ond yn sicr ni fydd eu cynllun mor effeithiol, a bydd raid wrth rywbeth mwy creu- Ion hyd yn oed na'r cloadur presenol cyn byth y distewir ein harweinwyr yn erbyn trais ac anghyfiawnder y Llywodraeth. Na, rhaid i Balfour ddeall mai nid trwy wrthod dad- leuaeth, eithr trwy ymddw yn deg a gonest y mae iddo sicrhau tawelwch ar ran cynrych- olwyr Cymru yn y Ty.

Y PWLPUD METHODISTAIDD. SEFYDLU DAU WEINIDOG YN LLUNDAIN. Dyddiau prysur yw y rhain ym mysg Ym- neillduwyr Cymreig y ddinas. Mae amryw symudiadau crefyddol pwysig wedi cymeryd lie, megys sefydlu gweinidog gan yr Anibyn- wyr ym mhellafoedd y Dwyreinbarth, symud hen eglwys Moor.fields i ardal Mile End Road, a'r dyddiau diweddaf hyn eto wele'r Method- istiad wedi llwyddo i gael dau wr ieuanc o'r hen wlad i ofalu am ddwy o eglwysi pwysig o fewn y Cyfundeb. Fel y gwyddis mae amryw fylchau wedi bod yn hir bellach yn ein pwlpudau. Hyd yn ddiweddar yr oedd tri phwlpud gwag gan y Methodistiaid, sef Charing Cross yn herwydd marwolaeth y Parch. Abraham Roberts; Wilton Square trwy ymddiswyddiad y Parch. J Elias Hughes o fod yn weinidog; a Hollo- way trwy farwolaeth y Parch W Ryle Davies. A chan yr Anibynwyr, y mae eu prif eglwys -y Tabernacl-heb fugail oddiar yr ymad- awodd yr Hybarch Ddr. Evans er's amser yn ol. Ond wele'r Methodistiaid wedi llwyddo i lanw Charing Cross a Wilton Square, a hyny hefyd trwy ddewisiadau hynod o biVrpasol. Gofalasant am ddynion ieuainc talentog i ddod i'r cylch, ac y mie hyny o bwys neill- duol yn y blynyddau bywiog hyn. Dewisddyn yr eglwys yn Wilton Square ydyw y PARCH. GWILYM H. HAVARD, B.D., yr hwn a sefydlwyd yno ar y 30ain o'r mis diweddaf, ynghanol arwyddion amlwg o barch mawr a boddhad cyffredinol. Llywyddwyd y gweithrediadau gan Mr. William Evans- ysgrifenydd yr eglwys-yn absenoldeb yr hyglod Lewis H. Roberts, yr hwn a orweddai gartref ar wely cystudd, a chwith iawn oedd gan y dorf weled ei le yn wag ar y noson hon. Ar y dechreu, rhoddodd Mr. Evans ychydig o hanes yr eglwys, ac yn ddilynol caed an- erchiad Mr. T. Woodward Owen ar fanylion yr alwad a roed i Mr. Havard, Yn bwyllog, meddai, y gwnaed y penodiad. Gwahoddwyd amryw o bregethwyr o'r wlad i'w gwasan- aethu, ond pan glywsant ac y gwelsant Mr. Havard, yr oedd yn ddigon iddynt. Rhoddwyd galwad daer iddo, a da oedd gan yr eglwys ei fod wedi gwrando ar eu cais. Wedi derbyn yr alwad yr oedd wedi llwyddo i enill y gradd o B.D. at ei radd o B.A., ac yn ychwanegol at hyny hefyd, yr oedd wedi enill Miss Jones, merch y Parch W Jones, Ton, Ystrad, i fod yn wraig iddo. Ar ran Cyfarfod Misol Morganwg yr oedd y Parch J Morgan Jones, Caerdydd a Mr J Lloyd Parry wedi eu danfon i'r cwrdd, a chaed anerchiadau edmygol gan y ddau. Croes- awyd y gweinidog ieuanc gan y Parchn Llewelyn Edwards, M.A., J E Davies, M.A., a R L Whigham, Charing Cross; a rhoddodd y Parch D C Jones o'r Boro ei hanes yn llawn i'r cwrdd oherwydd 'does neb bron o Gymru yn dod i Lundain ead yw Mr Jones yn eu hadwaen yn dda. Y mae Mr. Havard wedi enill parch ac edmygedd llu mawr o Gymry'r ddinas, a sicr yw y bydd yn nerth ac yn ddylanwad ymysg ei frodyr yn y cylch. Boed iddo bob llwydd yn ei faes pwysig. Y nos Iau dilynol, sef Tachwedd y 6ed, yr oedd eglwys Charing Cross yn cael y pleser o groesawu a sefydlu y PARCH. PETER HUGHES GRIFFITHS, fel bugail ar y lie, a chynulliad nodedig a gafwyd yno hefyd. Yr oedd y lie yn orlawn a chyfeillion yr achos wedi tyru o bell ac agos i ddangos eu parch i'r gweinidog newydd ar ei sefydliad yn ein plith. Rhoddwyd croesaw cynhes i Mr Griffiths gan nifer o weinidogion, a daeth rhai o'i hen eglwys yn Abertawe i ddatgan eu colled ar ei ol, a'r enili mawr a gaiff Charing Cross yn ei ddyfodiad. Yn sicr, fe fydd y newydd-ddyfodiaid hyn yn allu ymysg y Cyfundeb Methodistaidd ac yn anrhydedd i grefydd Cymru. Boed iddynt gael oes faith i lanw y cylch- oedd pwysig y maent wedi ymgymeryd a hwynt.