The Cardiff and Merthyr Guardian Glamorgan Monmouth and Brecon Gazette

Srtram ftnbigatton. THE C U{ U I K F N I) BRISTOL CfS^'St f team j •VN-j^vv IParUrtjs PRINCE OF WALES, MATTHEW JONES, Commander; I- A D Y C H A R L O T T E ? HENRY JEFFERY, Commander; 4RE INTENDED to S \IL during the month as follows (from the BUTE SHIP DOCK) Prince of Willes-Mondays, Lady Charlotte-V,on day, Wednesdays, .& Frictays.- Wednesdays, and Fridays, Ludy Charlotte Tuesdays, Prince of Wales—Tuesdays, Thursdays, and Saturdays. Thursdays, and Saturdays From CARDIFF. From BUISTOL. Feb., 1846. Feb., 1846. 2, Monday 8 morn 2, Monday '.D,l morn 3, Tuesday 81 morn 3. Tuesday 101 morn 4, Wednesday.. 9 morn 4, Wednesday .11 morn 5, Thursday. 10±morn| 5, Thursday .12^ after 6, Friday, 12 noon 6, Friday l| after 7, Saturday. 15 after 7, Satuiday 2| after 9, Monday 3 after 9, Monday 5 morn 10, Tuesday 3| after 10, Tuesday 5 morn 11, Wednesday.. 5 morn 11, Wednesday 51 morn 12, Thursday 5 morn 12, Thursday 6| morn 13, F rid ay 5 J morn 13, F riday Qi morn 14, Saturday 6 morn 14, Saturday morn 16, Monday 6| morn 16, Monday 8 morn 17, Tuesday 7 morn 17, Tuesday 9 morn 18, Wednesday 8 morn li, Wednesday.. 9 morn 19, Thursday. 8 morn 19, Thursday. 10 morn 20, Friday. 9 morn 20, Friday. 11 morn 21, Saturday 11 morn iI, Saturday 12-1 after 2 23, Monday. 1-1 after 23, Monday *7 morn 24, Tuesday. 3 after 24, Tuesday *7j morn 25, Wednesday.. 31 after 25, Wednesday 5 morn 26, Thursday 5 morn 26, Thursday. 6 morn 27, Friday 6 morn 27, Friday morn 28, Saturday 6 lalorn i 28, Saturday 7-L morn Long Passage. Carriages and horses to be alongside One hour previous to Time of Sailing. REDUCED FARES :—After Cabin, 4s.; Fore Cabin, 2s. Children under Twelve years of age. Half-price; Dogs, Is. each. A Female Steward attends on Board both Packets. Refreshments may be had on board on moderate terms. Four-whoel Carriage 2Is.; ditto Phaeton or Gig, 10s. 6d. Two*wheel, drawn by one horse and driver, I.)s.; Horse Rud Rider, After Cabin, 9s; Horse and Rider, Fore Cabin, 7 6d.; Cattle and Horses, Û3, each; Sheep, Pigs, and Calves, Is. each. Carriages, Horses, Cattle, and Goods, will be subject to I anding and Wharfages at the -1 Bute Docks Not Accountable for any Goods without Shipping Notes. Freighters are requested to erder all Goods intended for tl;e PillNCK OF WALKS, to be sent to Nn. 12, Quay.street, or to Robert Chaplin, Cumberland Basin Locks; and for t..e LADY CH \H.IJO lTg, t" Clare-street Hall, Marsh-street, and Bull Wharf, RedclifT-street, Bristol. Goods will be hauled from the Warehouses to the Packets at the expense of the Companies. Merthyr, Newbridge, A ba d ire, Cowbridge, Bridgend, Llantrissent, and Caerphilly. — Goods forwarded to these Places in Spring Waggons and Lock-up Canal lioats im- mediately on arrival, unless ordered by any particular conveyance, in which case they will be deposited in the Sieam Packet Warehouse till called for.—Freight to be paid on delivery. Goods, Packages, Parcels, &c., forwarded to all parts of the Kingdom without delay, when sent to either of their Steam Packet Offices iu Cardiff or Bristol. Further information as to Freight, will be readily obtained by applying to the Agents—Mr. Woodman, Agent at the Packet Office, on the Wharf, Cardiff; or to Mr. 6. C. GLASSON, Agent, No. 12, Quay-street, Bristol, for the PRINCE OF WALES Packet; and of Mr. T. JOliN, at the Packet Office, on the Wharf, Cardiff; or to Mr. W. B. OWEN, 29, Avon Crescent, llotwells, Bristol, for the LADY CHARLOTTE Packet. NO TIC E.—The Proprietors of above the Steam Packets give Notice, that they will not be accountable for any Passenger's Luggage, nor will they be answerable for any Goods, Packages, or Parcels (if lost or damaged by Fire, Leuka^a. or otherwise) unless Booked at either of their Offices at Cardiff or Bristol, if above the value of 40s., unless entered at its value, and Carriage in proportiou paid for the same, at the time of Booking.—Ci«ods consigned to order, or not taken away before Six o'clock in the evening of the day of landing, will he warehoused at the risk and expense of the consignees. A I Goods to be considered as liens, not only for freight and charges due thereon, but also for all previously unsatisfied Freight and Charges due by consignees to the Proprietors of the said Packets, Disputed weights or measurement, claims for loss or damage, &c., cannot be allowed, unless a written notice of the same be sent to the Office on the day of delivery Notice is hereby given, THAT on the 6th Day of APRIL next, application will be made to her Majesty's Justices of the Peace assembled at Quarter Sessions, in and for the County of Glamorgan, at COWBRIDGE, for an order for turning, diverting, and stopping up such portion of the present path-way, passing through a part of the demesne of Llan- dough Castle, as is situated between the gate on entering the said demesne, and adjacent to the Church of Llan- dough, and the stile on entering the field called The Park," and adjacent to certain fishponds about 50 yards distant;—and that the Certificate of two Justices having viewed the same, &c., with the plan of the old and pro- posed new path-way, will be lodged with the Clerk of the Peace, for the said Count}, on the Third day of MARCH next. JOHN SANDS Surveyor of the Parish of Llandough. Perfect Freedom from Coughs in Ten Minutes after use, AND A RAPID CURE FOR ASTHMA & CONSUMPTION And all Disorders of the Breath and Lungs, IS INSURED BY DR. LOCOCK'S PULMONIC WAFERS. M > H E truly wonderful powers of this remedy hate X called forth testimonials from all ranks of society, in all quarters of the world. The following have just been received MORK CURES IN TREDEGAR. From Mr. J. P. Williams, Chemist, Chuich-street, Tredegar. Dec. 23, 1845. Gentlemen,— A number of my Friends have experienced great benefit through taking LOCOCK'S WAFERS. Please to send me one dozen boxes, by post, as some are waiting for them. One friend, named Amy Calamore (subject to Asthma) had a box last week, and has already received great benefit from them, although she did ndt take the whole, as she divi- ded the box among some of her neighbours. Every one speaks Highly of them, and thfy are taken by some of the first fami- lies in the town.—Yours obediently, J. P. WILLIAMS. ANOTHER IMPORTANT TESTIMONIAL. FrofJ. the Rev. Owen Thomas, Wesleyan Minister, Holyhead. October 9, lh45. Dear Sir,—Dr. Locock's Wafers do a great deal of good to tny voice. I got a bad cold from a damp bed about 35 years ago, and my voice was very bad ever since being great pain to me when preaching or singing—and I am very fund of sinking. 1 used many differe nt medicines, and some of them fio good for a little time, but Dr. Locock's is the best of -ill — it clears my voice and stops the coughing instantly. I have liever found any thing yet to compare with them. I have been 33 years a Wesleyan Preacher, and all the "Wesleyan Methodists in the Principality know me, (20 years of which I have lived in Holyhead), and I am known person- ally to all the first men of that body, many of whom have admirc-d the effects of the wafers in clearing the voice, and Slopping the cough; never got such a medicine befoie. My wife, ever since Christmas, has been very well, after taking two boxes. I am a witness of their power to stop a tiightful fit of coughing in an instant. I, as a Wesleyan Preacher, call upon all preachers and singers of every denomination to take these wafers, for im- proving the voice and curing coughs. Von may publish my testimonial for the excellent wafers, ií you wish.—1 am, yours truly, OW EN THOMAS, Wesleyen Minister. Another Cure of 20 Years' Asthma. Extract of a letter from M. Grose, Esq., liedruth. March 18. 1U45. Gentlemen,—Please to send me anils, box of Dr. Locock's 'Wafers bv return of post, and also a few of your lists of euros, that I may send them to those of my friends who are similarly afflicted with asthma. I thank God that I have found more benefit from three 2s. 9d. boxes which I have taken, than from all other medicines I ever took for the last 20 years, and I am in hopes that 1 shall soon he restored to mv former health. Signed, MICHAEL GKOSE. Pmearlable Case of Improvement of the Voice. From the celebrated Infant Thalia. Jan. IG, 1815. Sir,— I deem it to be one of our social duties to acknowledge the benefits we derive from the skill and labours of each other and I have now such a duty to perform towards you. My little girl, known as the Infant Thalia, suffered lately very severely from a cough, and relaxed Uvula, so much so, that she could not fulfil her professional duties. Varous remedies ■were tried without success, until a friend recommended your Pulmonic Wafers tin ir beneficial effect was instantly appa- rent, and a curespeedily effected. The continued use of them I find materially improves the tone and power of the voice. 1 could not let this veiy effectual cure pass over without iu- forming you of it, in the hope that you might make it known for the box fit of others similarly suffering. I shall be happy to answer any inquiries. 49, Great Queen-st., London. S. SMITH. The particulars of hundreds of cures may be had from every agent throughout the kingdom. Dr. Locock's Wafers give instant relief, and a rapid cure of asthmas, consumption, coughs, colds, and all disorders of the breath and lungs. To Singers and Public Speakers they are invaluable, as in a few hours they remove all hoarseness, and wonderfully in- crease the power and flexibility of the voice. They have a pleasant taste. Price Is. lid,, 2s. 9d., and lis. per box. CAUTION.—To protect the public from spurious imitations, ter Majesty's Honourable Cou-missioners have caused to be printed on the stamp outside each box the words "DR. I,OCOCK'S WAFERS; in white letters on a red ground. If purchasers will attend to this caution they will be sure to get ii-e genuine article. Wholesale Agents: EVANS, SOX, and HODGSON, Wholesale Druggists, Exeter. Agent for MERTHYR: Mr. 'WHITE, Bookseller, High-street; Cardiff, Mr. Griffith 1 hillips, Druggist; Tredegar, Mr. J. P. Williams, Chemist, Sold by all Medicine Vendors.

TIFF VALE ItAILWAY, $- GENERAL HALF-YEARLY MEETING. NOTICE IS HEREBY GIVEN, THAT the next GENERAL HALF-YEARLY JL MEETING of the PROPRIETORS of this COMPANY will be held, pursuant to Act of Parlia- ment, at the WHITE LION HSTEL, BROAD-STREET, BRISTOL, on WEDNESDAY, the llth day of FEBRUARY, 1846. The Chair will be taken at 12 o'Clock precisely. J. J. GUEST, Chairman. Notice is also hereby given, That the Books kept for the Registration of Transfers will be closed from Wednesday, the 4th day of February next, until after the holding of the said General Half- Yearly Meeting. By Order, A. F. MORCOM, Secretary. Railway Office, Cardiff, 1 January 22d, 1846. J

SOUTH WALES RAILWAY. BRIDGEND. NOTICE IS HEREBY GIVEN, That a PUBLIC MEETING of the Inhabitants of BRIDGEND and its Neighbourhood, and of all other Persons interested, will be held at the TOWN HALL, at BRIDGEND, on SATUR- DAY, the 7th day of FEBRUARY next, at 11 o'clock in the Forenoon, to take into consideration the propriety of peti- tioning Parliament in favour of the Coast Line, which has already received its sanction, and to adopt such measures as may be deemed expedient for opposing the Bill to authorize a deviation to the North of the Town of Bridgend. VISCOUNT ADARE, M.P., will preside. Bridgend, January 27th; 1846.

MOMOUTH & GUM0BM BANK, NEWPORT, JANUARY 13, 1846. Notice is hereby Given, I^HAT the HALF-YEARLY GENERAL MEET- ING of this Company, will be held on Monday, the 9th of February next, at the King's Head Inn, in the town of Newport, at one o'clock in the afternoon pre- cisely, to receive from the Directors an announcement of the Dividend for the half year ending 31st December last, and for other special affairs. C Signed by order of the Board, H. WYBORNE JONES, Chairman.

GLAMORGAN SHIRE. Valuable Oak, Ash, and other Timber Trees and Coppice Wood. TO BE MtLS) BY MJIOTOOIM, At the ANGEL INN, CARDIFF, on MONDAY, the 9th of FEBRUARY, 184(5, at 2 o'Clock in the Afternoon pre- cisely, in the following or such other Lots as may be agreed upon at the time of Sale, and subject to such Conditions of Sale as shall be then produced — LOT 1. AT(\ ASH TIMBER TREES,lengthy and of large dimensions, numbered with White Paint, lto50. 3 ELM TIMBER TREES, of superior growth and quality, numbered with White Paint, I to 3. LOT 2. 40 Prime BEECH TREES, numbered with White Paint, ] to 40. LOT 3. 110 Capital OAK TIMBER TREES, numbered with White Paint, I to 110. The above stand in Bears Wood Coppice, in the Parish of Saint Andrews. LOT 4. 4 Acres, or thereabouts, of superior OAK UNDER- WOOD, standing on a piece of Wood Land, called the HILL & WASTE, with the Timber growing thereon, in the Parish of Saint Andrews. The above Lots are conveniently situated, and are about 7 miles distant from LlandaffYard and the Port of Cardiff. Mr. David Thompson will show the different Lots, and further particulars may be obtained of him; or at the Office of Mr. E. P. Richards, Solicitor, Cardiff; or of Mr. John Morris, Timber Surveyor, Newport. Rowland's Macassar Oil. NPHIS faithful assistant of nature has, from intrinsic JL worth alone, duting the last half century, acquired the ESPECIAL PATRONAGE of the several SUVEREIGNS and COURTS throughout Europe, and with HANK, FASHION, and DlsCERNRIKNT, supersedes all preparations of professedly similar import. This Oil is pre-eminently successful in nourishing, improv- ing and beautifying the Human Hair, in all climates, and in all stages of existence. The following is a brief notice of som* of its PRINCIPAL VIRTUES, as a mild, stimulative, cor- rective, and preservative agent for the Hair. The subject is more fully treated in a small Pamphlet which accompanies each l-fottleof ROWLAND'S MACASSAR OIL, and wherein im- portant hints and advice will be found on the Culture of the Hair of Infancy, and on its preservation and beauty through the several stagts of human life. INFANCY. Its balsamic properties nourish the Hair in its embryo state, accelerate its growth, sustain it in maturity, and con- tinue the possession of healthy vigour, silky softness, and luxurious redundancy, to the latest period of human life. Genial and purifying, it dispels all scurf and impurity, and renders the use of the fine comb unnecessary. BA LDNESS. Its re-productive powers are constantly and surprisingly shown in cases of Baldness from whatsoever cause arising (proved by numerous testimonials open for inspection Ilt the Proprietors,) in eliciting, unerringly, from the latent stem the active progression of vitality, so that in numerous in- stances where other specifics have been tried in vain, ROW- LAND'S MACASSAR OIL. has superseded the ornaments of art by re-instating in full plentimde of beauty the permanent graces and utilities of nature. GREY HAIR. Its nourishing properties are eminently successful in the PREVENTION of Grey Hair, and in the RESTORATION to its original colour-also proved by testimonials. WfllSKEUS AND MOUSTACHIOS. Its extraordinary fecundity is singularly displayed in creating these ornaments of manhood, and in the production of strong and beautiful Hair. CURL AND EMBELLISHMENT. Its invigorating properties induce a strong tendency to curl: to Artificial Hair it imparts a look of vitality and light- ness and sustains the Head Dress in all the beauties of decorative formation, glossy cur), and silky softness, unimpaired by the heated atmosphere of crowded rooms, or damp weather. SEA-BATHING AND VIOLENT EXERCISE. After indulging in either of these, so apt in their conse- quence (by opening the pores) to exhaust the nourishing matter secreted at the roots or bulbs of the hair, the Macassar Oil will be found most efficacious, both in preserving and in immediately restoring the hair to its usual appearance of health with renovated brightness. CLIMATE. This inestimable Oil preserves its virtues unimpaired by change of climate, and is alike in use from the frigid to the torrid zone, from the assemblies of St. Petersburg to those of Calcutta and the remote East. CAUTION! Calcutta and the remote East. CAUTION! UNPRINCIPLED SHOP-KEEPERS, for the sake of gaining a trifle more profit, vend the most spurious trash under the title of MACASSAR OIL:" some under the implied sanction of lioyalty. It is therefore imperative on Purchasers to see that tne words ROWLAND'S MACASSAR OIL are in two lines on the Wrapper of each bottle, and on the inside of the Wrap- per nearly 1,500 times, containing 29,028 letters. Price 3s. 6d.—7s.—Family Bottles, (equal to4small,) 10s. od. and double that size, 21s. per Bottle. Sold by the Proprietors A. ROWLAND Sf SON, 20, Hatton- Garden, London, and by Chemists and Perfumers. 'All other "MACASSOR OILS'' are FRAUDULENT COUNTERFEITS. JlotUt?* TO OF JUDGES j||^gf>riNBTEAS SOLD AT THE CARDIFF & MERTHYR GUARDIAN OFFICE. The Asam Tea Company's rare and peculiarly AFTER once partaking of the highly exhilarating and aromatic Asam Tea, but few can persuade themselves to use any other, especially as it is found not to be injurious to the nerves; and as the Asam Tea has been proved to produce at least six, and in most cases eight good cups of Tea, where the same quantity of Chinese would produce only four cups of inferior flavour -both luxury and economy combine to recommend the Asam Teas. s. d. NAHOOLEAH PEKOE. 5 0 CHERIDOR SOUCHONG 6 0 MAZENGA GREEN TEA. 6 0 THOURA GREEN TEA 7 0 These Teas can only be obtained in one pound, half- pound, quarter-pound and 2 ounce sealed packets, with the Company' Address and Arms on the Envelope. Many are selling spurious imitations of the Company's Teas, but none are genuine unles3 having their Seal and Address, No. 11, CROOKED LANE, KING WILLIAM STREET, on them. SOLE AUTHORISED AGENTS. For SWANSEA Miss Arnold, Confectioner,Cross-street. For MERTHYR ..Mrs. Ann Williams, Confectioner, High-Street. For NEWPORT ..Mr. M. Evans, Bookseller, 35, High- Street. Cy AGENTS WANTED for some of the large Towns in England and Wales. Frampton's Pill of Health. THE BEST APERIENT AND ANTIBILIOUS MEDICINE FOR GENERAL USE IS FRAMP- TON'S PILL OF HEALTH, which effectnally relieves the stomach and bowels by gentle relaxation, without griping or prostration of strength. They remove head-ache, sickness, dizziness, pains in the chest, &c., are highly grateful to the stomach, promote digestion, create appetite, relieve langour and depression of spirits; while to those of a full habit and free livers, who are continually suffering from drowsiness, heaviness, and singing in the head and ears, they offer ad vantages that will not fail to be appreciated. This medicine has for many years received the approval of the most respectable classes of society, and in confirmation of its efficacy, the following letter has been kindly forwarded to Mr. Front, with permission to publish ii, and, if requisite, to refer any respectable person to its anthor:- Heavitree, Exeter, April 24, 1841. To Mr. Prout, 229, Strand, London Sir.-I feel pleasure in being able to bear my strong and unsolicited testimony to the excellence of your Frampton's Pill of Health,' which I consider a most safe, efficacious, and very superior general medicine. The widow of an officer, an elderly lady, and near relative of mine, has used them-very rarely having recourse to other medicine for a long period of years; she has recommended them extensively, and in one instance in which she induced a person to adopt them, and supplied the first box herself, they have proved of extraordi- nary efficacy. I think that perhaps there is scarcely any other of the many patent medicines before the public of equal value as a 'friend in need,'—certainly none possessed of superior claims. I shall bs happy 011 all occasions to give them my individual recommendation, and am, Sir, Your obedient servant, • *_>» Sold by T. Prout, 229, Strand, London, price h. lid. and 2s. 9d. per box; also by his app .intment, by INI r. Thomas Stephens, druggist, Merthyr Tydtil; Air. Phillips, Cardiff; Mr. Thomas, Cowbridge; Mr. Farror, Monmouth; Mr. Williams, Brecon :Jr. Wil.iami and Mr. Phillips, Newport Mr. Davis, Carmarthen; and by the Vendors of Medicines generally throughout the Kingdom. Ask for FRAMPTON'S PILL OF IIR VLTH, and observe the name and address of "Thomas Prout, 229, Strand, Loudou," on the Government Stamp.

GOL]DIVE IM"S PATENT PRESERVED PROVISIONS. Protected by her Majesty's Royal Letters Patent. PRICES OF PROVISIONS IN BOND. Stewed Beef 5d. per lb. Round of do G^d. „ Flank of do. (; id. „ Ox Cheek 6td. „ Tripe 6jd. I List of Prices of Goldner's Patent Preserved Provisions. MILK. s. d. GAME. s. d. Milk per quart 1 4 Guinea Fowls each 6 0 Ditto- per pint 0 9 Venison, Haunch ijA 'to £ 0. Ditto- per 4 pint 0 6 Venison,Hashed, per lb. 2 2 SOUPS. Hare, Roasted each 6 0 Real Turtle per quart 10 6 Hare, Jugged per lb. 2 2 Mock Turtle ,,2 3 Partridges, roasted each 2 6 Ox Cheek 2 3 Pheasant, Roasted 6 0 Ox Tail 2 2 Grouse, ltoasted 3 6 Giblet „ 2 3 Ptarmigan, do. 3 0 Hare- „ 2 8 Black Game, do.- „ 6 0 Vegetable „ 2 8 Wild Duck, do. ,,3 0 Carrot 2 2 Rabbit, Curried, per lb. 1 8 Mulligatawny ,,2 8 Rabbits, with Onion Concentrated Gravy „ 3 4 Sauce ,,1 6 Chicken Broth 3 0 FISH. Veal Broth „ 2 G Real W. I. Turtle, Cali- Mutton Broth ,,19 pasli and Calipee Hotch Potch „ 2 2 per lb. 10 6 Soup & Bouilli per lb. 0 9 Ditto Steaks ,,[¡ 0 Do. from 6 lbs. upwds. 0 6 J Salmon „ 1 6 VEGETABLES. Cod Fish „ 1 6 Green Peas per lb. 1 0 Stewed Bels ,,2 0 Onions ,,0 10 Lobsters in Shell 3 6 CarrotsandGravy „ 0 10 Fresh Herrings 1 6 Carrots, plain 0 6 Yarmouth Bloaters.. 1 6 Turnips ,,0 10 Cod Sounds .1 6 Beet ltoot 0 6 SAUCE. Parsnips 0 7 Lobsters for Sauce BEEF. per pint 2 6 Roast Beef per lb. 1 1 Ditto per pint 1 6 Spiced Beef „ 1 0 Oysters per pint 2 0 Rump Steaks Stewed" 1 3 Ditto per £ pint 1 3 Beef Alamode 0 10 Mushrooms per pint 2 6 Gulyas Beef „ 1 1 Shrimps 2 0 Ox Tongue each 6. 0 Tripe & Onions, per lb. I I FRENCH DISHES. Russian Tongues, each 5 0 Beef, a la Flamaude MUTTON. per lb. 2 0 Roast Mutton per lb. I I Beef, a la Royal- ,,2 6 Roast Leg of Mutton „ 1 I Ox Palate ,.3 0 Boiled Mutton „ 0 101 Ditto Italian .J 3 1 3 3 Boiled Leg of Mutton,, 1 I Ditto with Peas 3 0 Hashed Mutton- „ 0 10i Tendrons of Veal „ 3 0 Haricot Mutton „ 1 1 Ragout of eal ,,2 0 Haricot Mutton „ 1 I Hag-out of Veal 0 Irish Stew- 0 10 } Veal Cutlets Jardiniere 2 0 LAMB. Ditto with Peas 6 Roast Lamb per lb. 1 6 Ditto Tomata 2 6 Roast Leg of Lamb ,,10 Ditto Italian ,,2 0 Stewed Lamb and Ve- Sweetbread per case 6 0 getables ,,1 4 Minced Veal- per lb. 2 6 Lamb and Green Peas- 1 4 Noix de Veau ,,2 0 VEAL. Prieandeau ,,3 0 Roast Veal per lb. 1 3 Calf's Tongue Sauce ltoast Fillet of Veal 1 6 I l'iquante „ 3 0 Knuckle of Veal.. 1 2 Calf's Tongue with Stewed Veal and Vege- Peas ,,3 0 tables 1 3 Ditto Smoked ,,3 0 Veal and Green Peas 1 4 Mutton Cutlets,Tomata 2 6 Veal Cutlets 1 6 Ditto Italian 2 0 Minced Veal „ I Ditto Jardiniere ,,2 0 Veal Collops ,,16 Ditto with Peas 2 6 Calrs Head ,,1 I Hagout of Mutton" 2 U Ditto and Bacon- „ 1 6 Lamb Cutlets, Jardiniere 2 6 Ditto Hashed, with Ba- Ditto Italian ,,2 6 con and Brains „ 1 6 Ditto Tomata 2 6 Calf's Brains 1 (; Ditto with Peas ,,2 6 Calf's Feet and Jelly" 1 1 Leg and Shoulder of Curried Veal 1 4 Lamb braised 2 0 PORK. Ragout of Lamb- „ 2 0 Pork Cutlets per lb. 1 6 KidneySaute ,,2 6 Sueking Pig lJs. to 15 0 Pheasant each 8 0 Hams per lb. 1 4 Ditto Truffled ,».!«> 0 POULTRY. Partridge „ 3 0 Turkeys, Roasted or Supreme of Fowl Boiled each 7s. to 15 0 per case 12 0 Geese, Roasted each 9 0 Fricaseed Fowls, per lb. 2 6 Ducks, Roasted, each Duck and Peas each 6 6 4s. to 4 6 Teal en Salmi, per case 6 0 Ditto and Green Peas 5 0 Grouse en Salmi- ,,6 0 Fowls, Roasted or Partridge en Salmi „ 6 0 Boiled, each 3s. 6d. to 5 6 Pheasant en Salmi 8 0 Dorking Capons each 6 6 Green Peas ,,2 0 Pigeons, Roasted, 2d. extra charged for I lb, per couple 2 0 cases on French dishes. Ditto and Green Peas 3 0 Grouse Soup, per quart 3 6 Pigeons, Steak & Gib- Superior Turtle Soup" I:> 0 lets for Pies, per case 3 0 Clear ditto »> 21 0 MADE DISHES. Julienne 3 0 Ragout of Goose, per lb. 1 6 POTTED MEATS. Ditto of Turkey 1 6 Potted Beef per lh. 3 0 Ditto of Fowl „ 2 0 Ditto Veal- » 3 0 Ditto of Mutton- ,,1 2 Ditto Giblets 3 0 Ditto of Veal „ 1 4 Ditto Tongues 3 0 Ditto of Lamb ..) 4 Ditto Ham 3 0 Ditto of Giblets- "I 6 Ditto Shrimps „ 4 0 Curried Fowls each 7 6 Ditto Lobsters » 4 0 The above can be had in Canisters containing from 1 lb. to 500 lbs. each. One penny extra charged for 1 lb. cases. These provisions are free from the objectionable gaseous flavour so much ceirplained of in those preserved by the old process and the very moderate price at which they are sold, renders them advantageous for Home Consump- tion as well as Sea Stores. Sole Agent at CARDIFF-J. G. BIRD, Ship & Insurance Broker, and Gaueral Commission Agent.

flottcco. 'A, CAUTION.—Unprincipled individuals prepare the most spurious cowpounds under the same names; they copy the labels, bill*, advertisements, and testimonials of the original Thomas's Succedaneum. It is therefore highly necessaiy to see that the words "Howard and Thomas" are on the wrapper of each article. AI! others are fraudulent imitations. For Stopping Decayed Teeth. Price 2s. 6d. PATRONIZED BY HER MAJESTY THE QUEEN HIS UOYAL HIGHNESS PIUNCE ALBERT, HER ROYAL HIGHNESS THE DUCHKSS OF KENT, HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS, HIS MAJESTY THE KING OF PRUSSIA, HIS GRACE THE ARCHBISHOP OF CANTERBURY, And nearly all the Nobility, the Bishops, and the Clergy Mr. Thomas's Succedaneum, FOR filling Decayed Teeth, however large the cavity. It is superior to any thing ever before used, as it is placed in the tooth in a soft state, without any pressure or pain, and in a short time becomes as hard as the enamel, and will remain firm in the tooth many years, rendering extraction unnecessary. It arrests all further progress of decay, and rencers them again useful in mastication. All persons can use Mr. THOMAS'S SUCCEDANEUM THEMSELVES WITH EASE, as full directions are enclosed. Prepared only by Messrs. HOWARD and THOMAS, Sur- geon-Dentists, 6t, Beruers-Street, Oxford-Street, London. Price 2s. 6d. Sold by their appointment by the following Atents:- Mr. Thomas Stephens, drugist. Merthyr Tydvil; Mr. Phillips, Cardiff; Mr. Farror, Monmouth; Mr. Williams, Brecon; Mr. Williams and Mr. Phillips, Newport; Ballard and Son, chemists and ironmongers, Cowbridge; ami by the Venders of Medicine generally throughout tne kingdom, and by all Chemists and Medicine Vendors or the Proprie- tors will seud the Succedaneum free BY POST to any part of the Kingdom LOSS OF TEETH. Messrs. HOWARD & THOMAS continue to supply the Loss of Teeth without springs or wires upon their new system of SELF-U)HEStON, which has secured them universal appro- bation, and it is recommended by numerous Physicians and Surgeons as being the most ingen on system of supplying artificial teeth hitherto invented. They adapt themselves over the most tender gums, or remaining stumps, without causing the least pain, rendering the operation of extracting quite unnecessary. They are so tixed as to fasten any loose teeth where the gums have shrunk from the use of calomel or other causes. THey also beg to invite those not liking to un- dergo any painful operation, as practised by most members of the profession, to inspect their painless yet effective system and in order that their improvements may be within reach of the most economical, they will continue the same moderate charges. Messrs. HOW A lID and THOMAS, SURGEON-DENTIST, 64 Bernei\s-Street, Oxford-Street, London. At heme from 10 till 4. Those INTERESTED IN THE SUBJECT will find THIS STATEMENT OF THEIR SUPERIORITY OVER ALL OTHERS. TO BE ENTIRELY AND SCRUPULOUSLY COltRECT. Their new method of fixing ArtificialTeeth has obtained the approbation and recommendation of the following emi nent Physicians and Surgeons Sir James Clark, Bart., Physician to her Majesty Dr. Locock, Physician Accoucheur to her Majesty Dr. Ferguson, Physician Accoucheur to her Majesty Dr. Bright, Physician Extraordinary to her Majesty Sir B. C. Brodie, Bart., Sergeant Surgeon to her Majesty The late Sir A Cooper., Bart., Serg. Surgeon to her Majesty H. Keate, Esq., Sergeant Surgeon to her Majesty Dr. Merriman, Physician to her R. H. the Duchess of Kent Sir C. M. Clark, Bart., M.D. Dr. Paris Sir M. Tierney, Bart., M.D. Dr. James Johnson Dr. Chambers, Dr. Conquest And numerous other Members of the Medical Profession. MESSRS. K.& L. PERRY & Co., may be consulted at 19, Berners Street, Oxford Street, London, daily; at 106, Duke Street, Liverpool, every Thursday, Friday and Saturday And at No. 10, St. John Street, Dennsgate, Manchester, on Mondays, Tuesdays, and Wednesdays. "THE SILENT FRIEN D," ON HUMAN FitAILTY. Price 2s.6d., & sent Free to any part of the United Kingdom, in a Sealed Envelope, from either of the above Establish- ments, on receipt of 3s fid. in Postage Stamps, or a Post-Office Order. A MEDICAL TV OR.K, ou the concealed cause that destroys physical energy, and the ablLlty 0f manhood, ere vigour has established her ellli)ire- with observations on the baneful effects of YOUTHFUL EXCESSES and INFECTION, with Means of Ilestoration. The iuftuence of mercury on the skin is pointed out and illustrated by Ten Coloured engravings on steel, followed by observations on MARIMA0»E, with directions for the removal of dis- qualifications, BY R. & L. PERRY & Co., CONSULTING SURGEONS. Published by the AUTHOKS, and sold by STRANGF, 21, Paternoster- Kow HANNAY & Co., 63, Oxford-street: GORDON, 146, Leadenhall-street, London; NEWTON. 16 & 19, Church Street, and r. IAWL, Church Street, Liverpool; INGHAM, Market street. Vancbester; D. CAMPBELL, 136 Argyle-street, Glasgow K. LINDSAY, 11, Elms Row, Edin- burgh, POWELL, 10,We.stmorlaild_st.ee, Dublin; PERKINS Haverford-west; JENKINS .Merthyr and Dowlais'and by all liookselleis and latent. Medicine Venders in Town and Country. OPINIONS op THE PRESS. « We regard the work before us, The Silent Friend," as a work embracing most cicar and practical views of a series of complaints, hitherto httle understood, and passed over by the majon y o the Medical profession, for what reason we are at a loss to know. \ve must, however, confess that a peruial of this work has left such a favourabic impres- sion on our mind that we not only recommend, but cordially wish every one "ho HI the victim of past folly, or suffering from indiscretion, to profit by the advice contained in its pages ."—Age and Argus. "The Authors of "The Silent Friend" seem to be tho- roughly conversant, with the treatment of a class of corn. plaints which arc we fear,.too prevalent in the present dav. The perspicuous style in which this book is written, and the valuable hints U conveys to those who are apprehensive of entering the marriage state, cannot fail to recommend it to a careful perusal. —ism. "This work should be read by all who value health and wish to enjoy li.e, tor the truisms therein contained defv all doubt." Farmers'Journal. "y" THE CORDIAL BALM OF SYRIACUM, is intended to leheve those persons who, by an immo- derate indulgence of their passions, have ruined their consti- tutions, or in their way to the consummation of that deplo- rable state, are affected with any of those previous symptoms that betray its approach, as the various affections of the ner- vous system, obstinate g eets, excesses, irregularity, obstruc- tions of certain evacuations, weaknesses, total impoteucv, barrenness, &c. This medicine is particularly recommended to be taken before persons enter into the matrimonial state, lest in the event of procreation occuring, the innocent offspring should bear enstamped upon it the physical characters deiivable from parental debility. Price lis-, or the quantity of 4 at lis. in one Bottle for 33s., fry which lis. is saved-the £ 5 cases may be had as usual, which is a saving oi £ 1 12s. THE CONCENTRATED DETERSIVE ESSENCE An Anti-Svphilitic Remedy for purifying the diseased humours of the blood, and certain cure for Scurvy Scroiula, and all cutaneous eruptions, conveying its active principles throughout the body, even penetrating the minutest vessels, removing all corruptions, contaminations, and impu- rities from the vital stream,—eradicating the morbid virlls; and radically expelling it through the skin.—Price lis, or four Bottles in one for 33s. by which Us. is saved, also in f5 cases, which saves £ 1 12s, PERRY'S PURIFYING SPECIFIC PILLS, Pr.ce 2s. ?d., 4s. (id., and lis. per box, With explicit directions, rend. red perfectly intelligible to every capacity, are well known throughout Europe to be the most certain and effectual remedy ever discovered for Gononhcea, both in its mild and aggravated forms by imme- diately a)tayiag inflammation and arresting further progress. Gleets, Strictures, Irritation of the bladder, pains of the loins and kidneys, gravel, and other disorders of the Uriuary pas- sages, in either sex. are permanently cured in a short space of time, without confinement or the last exposure. Sold by all Druggists, Medicine Vendors and Book- eellers in Town and Country. Messrs. Perry expect, when consulted by letter, the usual fee of One Pound, to be addressed to the London Estab- lishment, where all communications and orders are requested to be forwarded. Patients are requested to be as minute as possible in the detail of their cases, as to the duration of the complaint, the symptoms, age, habits of living) and general occupation. Medicines can be forwarded to any part of the world: no difficulty can occur, as they will be securely packed, and care- fully protected from observation. Messrs. R. & L. Perry & Co., Surgeons, may be consulted as usual, at 19, Herner's Street. Oxford Street, London, daily, and at 106, Duke Street, I-iverpool every Thursday, Friday, and Saturday, and at 10, St. John Street, Deansgate, Mauchcster.on Mondays,Tuesdays,&Wednesdays,punctua))y, from 11 till 2, and from 5 till b. On Sundays from 10 till 12. Only one personal visit is required from a country patient, to enable M essr* Perry and Co. to give such advice as will be the means ofeffect:ng a permanent and effectual cure, after all other means have proved ineffectual. N.B. Country Druggists, Booksellers, Patent Medicine Venders, and every other Shopkeeper can be supplied with any quantity of the Cordial Halm of Syriacum, the Concen- trated Detersive Essence, and Perry g Purifying Specific Pills, with the usual allowan«e to the Trade, by most of he principal Wholesale Patent Medicine Houses in London. SOLD AT THE '« GUARDIAN" OFFICE, CARDIFF, vV here may be bad the Silem Frieod."

^Foreign fcntrUtgeitrr. FRANCE.—The Paris journals of Thursday, being engaged in discussing the French University question before the Chamber, offer little interest to the English reader. The Debats and the opposition papers concur in blaming M. de Salvandy's proceedings; whose speech, however, in their defence, delivered in the Chamber on the preceding day, is regarded as very able,-Sir R. Peel's statement of Tuesday evening week, announcing sweeping reductions upon various articles of French production and manufacture, had created an extraordinary sensation in Paris. A private letter states that the good people of Paris canuot be brought to credit the news, and ask, sup- posing such to be the English minister's intentions, if Parliament will ratify them?" The local journals of Fri- day morning will be looked for with much avidity and, adds our correspondent, the sensation at this side is greater than that, perhaps, produced for many years by any state- ment of the French Government itself. Later accounts from Paris say—The reception of Sir R. Peel's free-trade speech in Paris has not been such as to justify the hope, if any such was entertained, of a relaxation of the French tariff in favour of British manufacture. The English Premier is certainly complimented in polished yet vague sentences upon his liberality, &c., but not one journal has had the boldness to hold him up as a model to French statesmen. The Presse, with a frankness which we can- not but admire, protests against the supposition that any continental country will allow itself to be betrayed into the adoption of illusory free-trade principles. Whatever course Sir Robert Peel may choose to follow, observes that journal, other nations will consult their own interest. The Siecle, it is true, ventures to suggest the wisdom of a more liberal commercial policy on the part of France, but we apprehend the writer does not speak the sentiments of a party, his language being timid and not sustained by argument or illustration. Indeed the faintness of the exception proves the inflexibility of the rule in favour of restriction.—The Paris papers of Saturday bring a very remarkable speech made by M. Guizot on Friday, in the Chamber of Deputies, in defence of M. Salvandy's pro- posed reform of the French university. Notwithstanding the pressing importance of other subjects of so much greater interest at this moment, it is impossible to overlook a speech which the journals in the interest of M. Thiers, to whom, by the way, M. Guizot spoke in reply, regard as an avowal of a system of reaction against the principles of the revo- lution of 1830. M. Guizot, with his usual boldness, and with an elevation of language to which even his adversa- ries do justice, proclaimed that the University was not in harmony with the spirit of the time that the interests of religion were not sufficiently provided for, nor the rights of parents respected, according to the present constitution of that corporation. In fact, M. Guizot would reconcile liberty of education, as demanded by the clergy and fathers of families, with the admirable machinery afforded by the French University for general instruction. Having pro- mulgated these lofty principles, M. Guiaot acknowledged that he looked to the negociations so favourably opened with Rome for the solution of many difficulties hanging round this vexed question of the University and the clergy. He declared that he preferred seeing questions of policy resolved even slowly and with difficulty, through moral influence, laboriously and patiently brought to bear upon them, than by rude and abrupt means, however vigorous they might look in the eyes of the shallow and inconside- rate. Proceeding on this view, he did not hesitate to avow that instead of enforcing the laws against Jesuits and other monastical bodies, he preferred to see the desired object arrived at through mediation with the Court of Rome. The partisans of M. Thiers are furious. They say that M. Guizot has surrendered the University, Vol- taire philosophy, and free-trade" in all kinds of prin- ciples, from Atheism to Socialism, to the Pope and the Jesuits. The cry is, that the cause of the revolution is in danger—that France is marching back to absolute govern- ment and Jesuitical rule-that they are about to bring back the days of Louis XIV. and Father Letellier. The Journal du Loriet states that the viaduct of the Vierzon line at Orleans appears destined to the same fate as that of Barentin. One arch, it says, has given way, and others are cracked. A newly-invented musket-ball has been tried at Vin- cennes, and produced effects similar to those of the cylindro-eonical ball. This new missile consists of the ball having a nail run through its centre, and is put into the musket with the point towards the muzzle. This is said to make it carry further, and with greater precision. -Galiynani. It may be remembered that some time back, at Brest, a Captain of Infantry having discovered a Lieutenant of the Navy committing adultery with his wife, mutilated him so dreadfully that he died soon after. The mother of the victim lately brought an action against the Captain for the loss of her son, and the Civil Tribunal of Brest has just sentenced him to 8,000 francs damages.— Galignani. The Constitutionnel states that the cases of premature interment, prevented by fortuitous circumstances, amount in France, since the year 1833, to ninety-four. Of those, thirty-five persons awoke of themselves from the lethargy at the moment the funeral ceremony was about to com- mence; thirteen recovered in consequence of the affec- tionate care of their families; seven in consequence of the fall of the coffins in which they were enclosed; nine owed their recovery to wounds inflicted by the needle in sewing their winding-sheet; five to the sensation of suffo- cation they experienced in their coffin nineteen to their interment having been delayed by fortuitous circum- stances and six to their interment having been delayed in consequence of doubts having been entertained of their death. The Presse relates an affecting account of an extraor- dinary reverse of fortune. It states, that three days ago, an eminent artist, whose name it does not give, was ac- costed in the Rue de l'Observatoire by a woman in rags, who told him that she was the person who, in the time of the Empire, introduced him to the Empress Josephine. When convinced of the truth of what she said, he asked her to account for her present melancholy condition. She informed him that she had married a General, who was a very worthy man, but he had ruined himself by specu- lation after his death, she for a time gained her bread by labour; but becoming old and infirm, she fell into a destitute condition. She applied for admission into a hospital, but was refused on the ground of having an in- curable malady. The artist took compassion on the poor old lady, and placed her in a hotel, where he desired that every comfort might be provided for her at his expense. This sudden change, says the Presse, has affected her brain, and she has been removed by her humane protector to a maison de sante. The Duke of Modena died on the 21st instant, in his sixty-seventh year. He is succeeded by his son, Francis V.; who was born in June, 1810. In return for presents from the Emperor of Russia to the Pope, his Holiness has conferred upon Russia the relics of St. Nicholas the Greater, who is the patron of that nation. A ship of war has been despatched from Odessa to receive the relics, and convey them in great pomp to St. Petersburg. Letters from Berlin state that the Customs Union is contemplating an important reform. It is to transform German Consuls into Consuls of the Zollverein. The result of this will be to consolidate the union, to insti- tute a wiser division of consular agencies, and to suppress a crowd of useless posts. A printer of Wurtzburg has been arrested for having printed an almanack in 1842, in which the name of the Bishop of Wurtzburg is placed before that of the King and Royal Family of Bavaria.

A STRANGE STORY.-Mr. H. Moody, of Winchester, relates the following story connected with the Winchester county gaol: -About the middle of the last century, a man who bad the care of some horses in Winchester, took one of them, according to the custom of the day, to water at the Town Pond, situated at the northern end of the Upper Brooks, which has not been many years enclosed. There he met with another man who had brought some cows to water. A dispute ensued between them, and, in the beat of excitement, the former had recourse to a prong which he had brought with him, stabbed his antagonist in the face, and killed him. For this offence he was committed, tried, found guilty of wilful murder, and sentenced to be executed. There might have been some mitigatory cir- cumstances in the case which at this period would probably have reduced the crime to manslaughter, and even in those days, when the laws were prodigal of life, obtained for him a respite bevond the twenty-four hours allotted to a mur- derer.-He was sent back to prison, whilst it may be sup- posed the case was to be submitted to the twelve judges; but days, months, and years rolled away without receiving either a pardon, reprieve, or order for execution. It was generally believed that the offence was passed over and forgotten, and nothing more would be heard of it. The governor also was of the same opinion, and, as be had long known the unhappy man, employed him first to wait upon the debtors, then to go on errands into the town, and at length he gave him the charge of his horse. The man's conduct was orderly, he did not once attempt to escape, and he was every night locked In his cell, like any other prisoner. One day be was sent with the governor's horse to Crawley, a distance of five miles, aud upon his return he was immediately ordered into prison, where his almost broken-hearted master "nd keeper communicated to him the fatal intelligence that the warrant from the office of the secretary of state had arrived, commanding his immediate execution, which actually took place on the following day. It appears that after the sentence of the judge had been confirmed, and the warrant duly signed, it was misplaced with other papers in the secretary ot state's office, and was t only brought to light by a change in the occupant, who, finding it filled up, at once forwarded it to the sheriff of the county.

FASHIONS FOR FEBRUARY. MORNING DRESS.- Robe of yellow satin-royal, a double skirt, the upper one is trimmed in the tunic style, with bands and coques of ribbon, low corsage very deeply pointed, draped at top, the folds confined in the centre by a breast-knot of ribbon. Short tight sleeve, lace ruffle. Head-dress of hair ornamented with a lace drapery placed at the back of the head. BALL DRESSES.—Shaded green Italian taffeta robe; the corsage is low, tight, and deeply pointed; it is trim- med with a berthe of point d'ilenqon. The skirt is trimmed with three flounces of the same lace disposed in draperies, and ornamented with montants of roses and foliage. Short tight sleeves finished with lace. The hair dressed in a full knot at the back, and a profusion of ringlets at the sides, is ornamented with a wreath a la Pamela of different kinds of fl)were,-Rose-coloured satin robe, a low corsage, the upper part entirely covered by five rows of pale pink tulle bouillonne, which descend en pelerine, and nearly cover the short tight sleeves. They are terminated by nceuds de page. The skirt is nearly covered to the hips by several rows of bouillonne. The hair is decorated with- a bandeau of pearls from which a bouquet of marabouts droops on the shoulder.- Light blue crape robe, over satin to correspond a low, deeply pointed corsage, trimmed with a deep pelerine of the same, ornamented with one of the new fancy trim- mings. Short tight sleeve. There are two skirts, both decorated with the same garniture it is disposed on the upper one in draperies from which the wreaths run en tablier to the waist. The hair is dressed a la vierge, and decorated with a wreath of roses panaches. MORNING VISITING DRESSES.—Grey striped satin robe, the corsage made quite high, and opening at the bottom in a double point. Long tight sleeves. The front of the corsage and skirt is trimmed with a succession of brande- bourgs. Pink velours epingle chapeau, a small round shape; the interior and exterior decorated with ribbon to correspond.- Dark puce levantine robe; the corsage, made quite up to the throat, has the lower part decorated in the stomacher style, with bands of black velvet ribbon. The same kind of trimming descends in a reverse direc- tion on the skirt. Long tight sleeve, cleft mancheron similarly decorated, open cuff. French grey velvet cha- peau, an oval and moderately close shape, trimmed with ribbon, and a long flat feather of the same hue. BALL DREss,-Pink crape robe over taffeta to corres- pond, a very low corsage covered by a pelerine composed of three falls of scalloped volants. Short tight sleeve. The skirt is trimmed to the hip by five volants of differ- ent depths. The hair, dressed in full ringlets, is deco- rated with a guirlande Rachel. WALKING DRESS.—Deep blue satin robe, striped with velvet; the corsage, high behind, but open on the bosom, displays an embroidered cambric chemisette; it is trim- med with a lappel. Long tight sleeve and deep cuff. The skirt is trimmed high, with bias folds. Sable fur scarf of a very large size. Pink satin chapeau, a small, round, and rather wide brim, the interior and exterior trim-Bed with coques and ends of ribbon to correspond. WILL THE PREMIER CARRY HIS MEA.SURE! Everybody is asking his neighbour this question- 41 Will Sir Robert Peel carry his commercial revolution measure 1" And the prevalent opinion seems to be that he will. The people fear it rather than desire it. Pro- bably the measure may pass the House of Commons. But beyond all is dark to our ken. The Lower House is the Rubicon of things certain. The government whippers-in estimate that Sir Robert Peel will have a majority of from 50 to 80 against Protection. They reckon the whole of the Whig-radical and Romanist members, Lord John Russell, O'Connell, Hume, Dun- combe, Roebuck, and also about 120 Conservatives as his supporters. They give Mr. Kayley and about 30 of the old Whig party to the Conservative opposition. Thus the constitution of the House is divided into Free-traders, 368, Protectionists, 290. But we fully believe that the government-men have left much too large a balance in their own favour. The numbers were counted before the measure was hatched. No allowance has been made for the pressure which the agricultural constituencies are now putting on their representatives-calling on them to vote point blank against Sir Robert Peel, as a deserter to the enemy, or to resign their seats, and this they declare is the only step consistent with public honour." Such is the truth and, therefore, the reminder of it will fix many a waverer, and unseat some of the adventurous. Still, as we have already said, we believe the measure may pass the House of Commons. But it will be by a small ma- jority—by one certainly too powerless to force it through the House of Lords. Will the country again have occa- sion to cry, "Thank God we have a House of Lords'?'' We believe it will-we believe that the Peers will reject Sir Robert Peel's measure. Not a resignation, but a dissolution will ensue, for Sir Robert Peel, animated by the enthusiasm of a convert, is bent on inundating Great Britain with Free-trade. The right hon. bart. has in- formed the country that his first measure was the opening of the ports and a dissolution. Protectionist opposition is therefore urged on because it will simply compel him to revert to his original proposition. The question of Free-trade will then be submitted to the arbitrement of a larger, fairer, and less biassed tribunal than the House of Commons—to the people. This, we believe, is, to use the most expressive term, the honest mode of settling it. If the constituencies decide in favour of the measure, then it must be carried and Sir Robert Peel and his colleagues, of all others, are the men whom we would select to operate a change of system, so vast in compre- hension, and perilous in consequences. But if the country should decide against it, as we believe it will-for the measure is one affecting not one protected interest, but all protected interests-then Sir Robert Peel and the band of faithful faithless Conservatives who still cling to him, will resume the even tenor of their way, or, as is more probable, give place to men thrown up by the crisis and animated by the proved feeling of the country.-Gloreces- tershire Chronicle. COPARTNERSHIP IN LITTLE WARS. The great Governments of Christendom—America perhaps exepted comport themselves with laudable amity towards each other. France will n0( war with England, nor England with France. But the fighting passion is strong both in France and England, and finds vent "under the rose." The two great nations sin as it were in secret. France wages small wars on her own account—'Ont of Europe—in Algiers and Tahiti England jn New Zealand. And, like old rones whose sense of shame i* so dull that they frequent places of bad reputation together, France and England carry on clandestine wars in partnership, in Madagascar and on La Plata—to say nothing of their joint blockade of West Africa. The Queen of the Hovas, no doubt, has evinced that noble disdain of the rights of civilized nations which some sentimentalists so much admire. Rosas—though the partisan narratives of his administration, which the Furopean press has lent itself to circulate, are little better than romances founded on fact"-is an energumene of the Revolutionary school. The copartnership into which the powerful Governments of France and England have entered to fight weak ones may have acted selon regie in these two instances; but this warlike alliance does, it must be confessed, somewhat resemble an alliance between two big bullies in a school to thrash all the little boys. If France and England are to be self-appointed police magistrates and constables in one, over the petty republics of South America and the pettier monarchies of barbarous people, the two worshipful authorities are likely to have it all their own way, France and England have bombarded the defences of Rosas: admitting that the Dictator of La Plata was in the wrong, would he have been better off if it had chanced that he was in the right? All the petty states of which Itome made itself in succession the arbiter, protector, and tyrant, had not so conducted themselves as to deserve to lose their national independence. And the modern Kings of Brentford, smelling at one rose of war, are no more infallible than the despot of the Capitol. A com- bination between France and Englaud to drub all the little states into conformity with the policy of these powers, may be productive of inconceivable injustice and violation of state rights. Besides, though it sounds quite touching and romantic to hear of the ardour with which Frenchmen and Englishmen combat side by side, and the chivalrous generosity with which the soldiers of one nation extol the gallant exploits performed by those of another, this maintenance of large fleets and armies by both countries—this keeping of them in permanent training by exercising them on South American Republicans and Madagascar Blacks-is but indifferent preparation for peace. The gallant soldiers of France and England feel that they are opposed to adversaries not a match for them, and may yearn for more worthy antagonists. When both French and English fight well in concert, it is not easy to decide which are the better men; and they may some day take it inio their heads to settle the doubt by a stand-up fight between themselves. It is well that the ruling states have become so far ashamed of war as to seek its indulgence in remote and obscure resorts; but so long as a sanctimonious exterior is thought sufficient apology for illicit indulgence, the secretly fostered passions may at any time assume open mastery.- Spectator.

THE HORSE.-Shaving is a still easier process than clipping, Ttnd we wonder it is not more generally adopted. Any man who can shave himself can shave a horse; and shaving is attended with far less fatigue to the hand than clipping. The veriest beginner can shave a horse a day, the groom, village barber, sexton, anybody. It requires nothing but half a dozen razors, hot water and common soap, well lathered into the part you are at to work upon. There should be a man or boy to hold the horse, one to shave, and a third to keep setting the razors, as it makes awkward work when the shaver has to stop every now and then, dry his hands and commence whetting. It is a more efficacious process than clipping, and gets rid of much of the singeing and smell-making that concludes that operation. The only difference in point of convenience is, that you cannot well ride a shaved horse without clothing for a week or so after the operation, whereas a clipped one will come out the day after; indeed we once saw a horse out with the noun s in Kent; the fore quarters of which were ,aa shabby, and the hind ones smooth and clipped, oo ing very like a French poodle, a likeness that was increased by the monkeyfied appearance of the man upon it. As to the risk attending either clipping or shaving we con- fess we never saw or heard of any ill effects arising from either, though, as we said before, we have seen and felt very great advantages#—Belfs Life.

Caitttfcar AND LIST OF FAIRS, NOTICES, ETC.; IN THE COUNTIES OF GLAMORGAN, MONMOUTH AND BRECON, FOR THE ENSUING WEEK. FEB. 8. SEITUAGESIMA SUNDAY. Morning—1 lesson, 1 chap. Gen.; 2nd ditto, 8 chap. Mark. Eveniug- 1 lesson, 2 chap. Gen.; 2nd ditto, 4 chap. 2nd Cor. 9. Dr. Maskelyne died at Greenwich, 1811. '10. Queen Victoria married. 11. Sir W. Sidney died at Penshurst, 1553. -12. Washington born. -13, Sun rises 7h. 20m., and sets 5h. 10m. 14. St. Valentine. Capt. Cooke killed, 1779. F AIRS.Glamorganshire-: Llandaff, Feb. 9; Llan- trissent, Feb. 13 Newbridge, Feb. 14. Monmouthshire Caerleon, Feb. 9. Breconskire None.

GLAMORGANSHIRE AND MONMOUTHSHIRE INFIRMARY AND DISPENSARY. Abstract of House Surgeon's Report to the Weekly Board for the Week ending Feb. 3, 1846. u. /Remained by last Report 12 > I Admitted since 2 1 Discharged oi a « I Cured and Relieved 2 ) 2 \Died. oj Remaining. II u £ /Remained by last Report 147 1 lrQ §| Admitted since 22 J .2 < Discharged lj I Cured and Relieved 9* 11 \Died l) Remaining, 158 Medical Officers for the Week. Physician.Dr.Moore Consulting Surgeon Mr. Reece Surgeon Mr. Evans Visiters ..Mr. Daw and Mr. George Bird. F. M. RUSSELL, House Surgeon. --op TAFF VALE RAILWAY. Traffic Account, for the Week ending Jan. 31, 1846. f. s. d. Passengers J 43 3 2 General Merchandise. 133 5 6 W. Coffin and Co. 136 2 1 CLlancaiach Coal 176 8 5i T. Powell.. 4Lantwit ditto.. 35 9 8> 237 1 9 (Darran-Ddu do 25 3 8 j DuncanandCo. 105 6 5 Dowlais Co. 107 1 5 John Edmunds (Pontypridd Colliery) 20 2 2 Insole and Son 5 410 R. and A. Hill 12 18 I Dan-y-Deri Colliery 0 0 0 T. W. Booker and Co. 0 0 0 Total for the Week £900 5 5

PRICES OF SHARES IN CANALS AND RAILWAYS IN THE COUN OF GLAMORGAN, MONMOUTII, & BRECON. No. of Original Present Shares. Cost. Price. Glamorganshire Canal 600 £ 100 £ 210 Aberdare Canal 221 120 70 Aberdare Canal 221 120 70 Aberdare Railway Swansea Canal 533 100 235 Neath Canal 250 100 340 Duffryn Llynvi Railway. 400 100 150 Bridgend Railway 300 20 24 Taff Vale Railway 3000 100 14L Ditto Quarter Shares, 25 30 Ditto £ 10. 10par2p.cnt. South Wales Railway 6 Monmouthshire Canal 2409 100 180 Monmouth and Hereford, 7 Newport and Pontypool it Brecon & Abergavenny Canal j 150 80 Brecon andjHay Tram Road I 425 I

AN ACCOUNT OF COAL AND IRON Brought down the Monmouthshire Canal Co.'s Tram- Roads and Canal for the week ending Jan. 24, 1846. COAL. Tram Road. Canal. Tons. Cwt. | Tons. Cwt. Thomas Powell 1427 12 25 0 Thomas Prothero 1506 8 75 0 Rosser Thomas and Co. 416 17 Thomas Phillips and Son 115 18 j Cargill and Co 620 14 Joseph Beaumont. 235 18 W. S. Cartwright 647 7 Joseph Latch and Co 294 10 Latch and Cope. 490 10 John Russell and Co 1193 12 100 0 Tredegar lion and Coal Co.. 1115 19 Rock Coal Co 715 2 Roger Lewis 72 0 Joseph Jones. 67 14 Lewis Thomas and Co 107 17 John Jones 127 15 Messrs. Williams 23 0 JamesWatts. Richard Morrison | J. F. Hanson 125 0 R.J.Blewitt. 550 0 JohnVipond. j 400 0 British Iron Co. Gwillim & Webber j Cargill, Carr, and Co j 50 0 IRON7! Tredegar Iron Company 576 6 Rhymney Iron Co 650 13 Rhymney Iron Co 650 13 Ebbw Vale Iron Co 925 1 Cwm Celyn&Blaina Iron Co. 206 5 Coalbrook Vale Iron Co 10 10 From Sundry Works 2283

HIGH WATER AT CARDIFF. FEBRUARY. Morning. J Evening. Sunday 8.. <4 8j 4 38 Monday 9.. 5 0 5 28 Tuesday .10.. 5 45 6 8 Wednesday. 11.. 6 21 6 42 Thursday 12.. 6 54 7 14 Friday 13.. 7 23 7 41 Saturday 14.. j 7 58 J 8 13

BRISTOL RAILWAY SHARE LIST. Stock Exchange. Wednesday, February 4, 1846. SLIARE. RAILWAYS. PAID. CUISO. TKICHS JKI00 Bristol and Exeter 70 89 33,1 Do. New 5 T ] pvn 100 Biriningham and Gloucester 100 131 25 Do. Shares (issd. dis.) 174 33 25 Bristol & South Wales Junction 2 i ». 23 Do. Extension to Moiimouth 2 50 Bristol and Gloucester. 30 27 50 Do. Coal Pit Heath. 50 I 80 50 Bristol and Liverpool Junction. 24 par Bridgwater and Minehead. 20 Cambrian Grand Junction. 2.2 f Chepstow and Dean Forest. 50 Exeter, Dorchester, and Yeovil 2i. 100 Great Western 85 83 „ 50 Do. i Shares 50 43 25 Do. { Shares 2} 16 „ 20 Do, Fifths. 20 Ii" Stock. London and Birmingham .j 100 229 32 Do. Thirds 10 37 25 Do. Quarters j 2 27 pm 50 London & South Western., aver., 41.6.10 80 40 Do. Consolidated Eighths. 28 16 50 Do. New. 7^ 11 tt 40 Do. New 6 9 London, Chelt.Oxf.Glstr.&HerefJ If 50 Newport, Heref.,&Abergavennyi 2.3 25 North Devon 2 j dis. 25 North Wales. 3^ 50 Portbury Pier & Railway Co. 2 J par 35 Severn and Wye. avg. 35 20 Shrewsbury and Herefordshire 1 20 Shrewsbury&TrentValleyUnion 1.2 Somersetshire Midland 2& 50 South Devon 35 3 25 Do. Midland. 2.2 2 j 50 Do. Staffordshire 24 i 50 South Wales. 21, 14 pin 100 Taff Vale 126 140 25 Do. i Shares 25 30 Stock. Do 10 par to 2 p.cent. 20 Vale of Neath 2 „ 50 Wilts Somerset and Weymouth 2.10.0 14.. 50 Welsh Midland j 2i i dis. W. H. LAND, SKARB BROKER, 17, Small Street. Bristul.

NAVIGATION. -To the inhabitants of a sea-girt isle," like unto Great Britain, and indeed to every other mara- time nation, every instance of valour or skill evinced by those devoted to navigation is justly and honourably esteemed. The deed of Grace Darling was one of hero- ism and benevolence; and recently the affair of the schooner Whim," which had been navigated four thou. sand miles by Captain Kerridge and only one man, all the hands on board having died, with the exception of one other, who was incapacitated. No such other in- stance of naval skill and indefatigable exertion is known in the records of naval history; from their continued ex- posure to the atmosphere, they were in hourly danger of an attack of Rheumatism, which, had it occurred, their fate, and that of the ship and cargo would have been sealed. To guard against such a calamity, we would recommend that all persons should be provided with Blair's Gout and Rheumatic Pills, which may be taken at any time without restraint of employment. Loss OF TEETH.—In consequence of the complete or even partial ruin of the teeth, the face shrinks. The countenance assumes a different expression, and wrinkles will prematurely furrow the face. The only remedy for this is to supply the loss with Artificial Teeth, thereby restoring clear articulation, perfect mastication, and pre- venting the hollow and shrunken cheeks, the thin and contracted lip, so characteristic of old age. The new Incorrodible Teeth introduced by Messrs. HOWARD and THOMAS, urgeon-Dentists, 64, Berners-street, Oxford- stree onaon, most fully answer this purpose, and are x.e w,t"°ut extracting any roots or teeth, or giving any pain whatever. They will also be found much more economical than any others. In virtues nothing earthly could surpass her, Save thine incomparable Oil' Macassar DON JUAN, Canto 1. I A. splendid testimony, this, of Lord Byron's high sense of the merits of Rowland's Macassar Oil. His Lordship was at great pains to preserve his fine head of hair by the daily application of this Oil, and recommended it to all who had the honour of his acquaintance.