The Cardiff and Merthyr Guardian Glamorgan Monmouth and Brecon Gazette

Steam Aftbtgattom THE CAIIDIFF AND BRISTOL Strain 3m iPacftrtjs I N O E OF WALES MATTHEW JONES, Commander; LADY C HARLOTTE HENRY JEFFERY, Commander; A RE INTENDED to SAIL during the week as follows J* (from the BUTE SHIP DOCK) •J" °f Wales— Mondays, > Lady Charlotte Monday, 4,d»e.dayS, & Fridays.— ) Wednesdays, and Fridays, Tk Tuesdays, ( Prince of Wales—Tuesdays,. and Saturdays. ) Thursdays, and Saturdays From CARDIFF. ( From BlUSTOL. 12, an., 1846. | Jan., 1846. 13 t day after ( 12, Monday 5% morn W w esdiiy • • • • mom > 13, Tuesday 6 morn 15 ~,e^ue8t'ai'-• niorn 14, Wednesday. 6j morn If' £ hursday 'j morn j 15, Thursday. 7 morn 6 morn 16, Friday, 7 morn • Saturday. 6| morn j 17, Saturday 8 morn ^riajjeg and horses to be alongside One hour previou8 j» to Time of Sailing. *«Vi0ycsD f"ARES :—After Cabin, 4s.; Fore Cabin, 2s. •Wren under T wel ve years of age. Half-price j Dogs,Is. each- U A Feuiale Steward attends on Board both Packets. 'tre«hinents way be bad on board on moderate terms. 0ar-wheel Carriage 2W.; ditto Pbaelon or Gi*, 10s. 6d. %_?"*heel, drawn by one horse and dri«er, 15s.; Horse Cabin, 9s; Horse and Rider, Fore Cabin, o', •> Cattle and Horses, 6s. each; Sheep, Pies, and c!*8' U' tach- l^*rr'ages, Horses, Cattle, and Goods, will be subject to ^J^iij and Wharfages at the Bute Docks •* Not Accountable for any Goods without Shipping Notes. .i fighters are requested to order all Goods intended for ^'tlNCH OF WALKS, to be sent to No. 12, Quay-street, .1 ,0 Uobert Chaplin, Cumberland Basin Locks; and for a CHUILOITK, to Clare-street Hall. Marsh-street, *• Bull Wharf, KedclifT-street, Bristol. Goods will '>,i hauted from the Warehouses to the Packets •J* expense of the Companies. £ > er{hyr, Newbridge, Ahr.rdj.re, Cowbridge, Bridgend, |ij "dissent, and Caerphilly.—Goods forwarded to these w ^.Ces 'n Spring Waggons an J Lock-up Canal Boats im- Co Utely on arrival, unless ordered by any particular St*Ve^anCe' 'n whici> case they will be deposited in the g *'n I'acket Warehouse till called for.—Freight to be paid 00 delivery. Ijj Packages, Parcels, &c., forwarded to all part. of s, e kingdom without delay, when sent to either of their te_'n Packet Otneca in Cardiff or Bristol. i "rther information as to Freight, will be readily obtained jf *Pplying to the Agents — Mr. Woodman, Agent at the GL* Office, en the Wharf, Cardiff; or to Mr. G. C. Agent, No. 12, Quay-street, Bristol, for the ta t WALKS Packet; and of Mr.T. JOHN, at the 0» Office, on the Wharf, Cardiff; or to Mr. W. B. 29, Avon Crescent Hotwells, Bristol, for the LADY iVo KI ()ITK racket. y/riCE.—The Proprietors of above the Steam Packets give ,Ce> 'bat they will not be accountable for any Passenger's •t u?a6e» nor will they be answerable for any Goods, Packages, „UI *r"'» (if lost or damaged by Fire, Leakage, or otherwise) if C(*S at «i'her of their Offices at Cardiff or Bristol, Q .0*e the value of 40a., unless eutered at its value, and in proportiou paid for the same, at the time of Poking.—(Joods consigned to aruer. or not taken away be °re ^'x <c'oc'? 'he evening of the day of landing, will 4ll Warehoused at the risk aud expense of the consignees. *h 0(^s to considered as liens, not ouly for freight and ^*rges due thereon, but also for all previously unsatisfied tlie,8ht and Charges due by consignees to the Proprietors «f f0r .8a,d Packets. Disputed weights or measurement, claims o« or damage, &c., cannot be allowed, unless a written •c« of the sine be sent to the Office on the day of delivery -= &al?0 iig Auction, PORT TALBOT, GLAMORGANSHIRE. POR SALE BY AUCTION, (lIor the beuefit of whom it may concern, and subject to such Conditious of Sale as shall be then produced.) 1 W. L. POWELL'S STORES, TAIBACH, PORT TALBOT, uie cargo of the Hoor," from Surinam, stranded on ■^beravon Sands, QONSISTING of 96 Bales of Surinam Cotton, 84 original Tierces of Moist Sugar, about 150 Pieces of Wnum'ite, Rosewood, and Letter Wood, which *'u be Sold by Auction, By WHITTINGTON & STROUD, On THURSDAY, the 15th of JANUARY, 1846. 1.0 The Sugar is partially damaged, and will be sold in —The Cotton is duty free.—The whole will be l"lded into lots to suit the trade. Sale to commence precisely at One o'Clock p.m. particulars may be had of Mr. G. T. Stroud, Adelaide 1VLC' Swa»8ea; Mr. W. L. Powell, Lloyd's Agent, *tbach; and at the Post-Office, Neath. GLAMORGANSHIRE. Valuable Freehold Property for Sale. To be Sold by Auction, By Mr. WM. MORRIS, 4, the BEAR INN, in the Town of COWBRIDGE, on WED- ESDAY, the 14th of JANUARY, 1846, at 3 o'Clock in the .Afternoon, (subject to such conditions as shall be then A- there produced,) extensive, new, and aubstiantially-built u0(i "welling House, with extensive Shop and Ware- *e» Stable, and Garden, well-stocked with choice Trees, situate in the most commanding part of the Ho ^hing Town of Cowbridge, in the County of Gla- J»r r8^an, where an excellent business in the Grocery and o\"slon Trade, has been successfully carried on for the at ten years. to sny Pe"on wishing a good investment would do well TheeCUire ,his' as such an °PPorlu»it.V seldom occurs. c0n .on,y motive the present Proprietor has for leaving is »f^nVed iH-health. Immediate possession can be had j^luired. C»wKr ^urther Particulars aPP'y t0 Mr- John Parsons, „ m Rowlands ODONTO, OR, PEARL DENTIFICE, t4TR0NIZED BY HER MAJESTY "THE QUEEN," 4 And the Royal Family of Great Britain, 8 ^ell as the several Sovereigns and Courts of Europe. importance of possessing A FINE SET OF ^'fiETH is universally acknowledged by all who Of J, due value to personal advantages and the blessings regular, firm, and pearly row uf teeth ever cies res favourable impressions, while the indispensable agen- | det^aw|'ich they fullil in respect to the functions of health ly "d our utmost care and attention in their preservation. ?»iUhIrder" °f the Teeth, however slightly regarded, are in- VVj, altended with evils which affect the whole system. ItS| ever renders mastication painful or imperfect, not only *'»at Our relish and enjoyment of food, hut also prevents HichP*rfect COIuuiinution and mixture of it with the saliva, en !? ndispeosable to perfect digestion, and hence arise **«>.« ,:ss train of diseases of the stomach, while at the tltlme t'le hody is deprived of its wouted nourishment, W^°'e sysleln languishes in a stale of discomfort and pase. fi^e.j'laPs among all the disagreeable consequences that follow fti0st le decay of the teeih—an impure brettih must be the f'ortifying to its possessor, as it is the most generally 1»,sive 'n society. F DECAY of the TEETH arises from various causes but «r ''Pally, it may be attributed to early neglect, iil health, de] ,nse of Tooth Powders containing mineral and other lee,i er,°us acids, which give a momentary whiteness to the leuc while they corrode the enamel !—The extreme preva- T0 'his last cause is too well known to need comment. |J0(. "s faCl, indeed, is principally to be attributed the long Heseaich, which has happily terminated by the e'icitotis discovery ever given to the world for the I'RE- Ai"ioN of the TEETH, GUMS, and BHEATII, viz :— ROWLAND'S ODONTO, Or, PEARL DENTIFRICE, Qf.\ WHITE POWDER FOR THE TKKTH, compounded ''oicest and most Recherche Ingredients of the Oriental >' the leading requisites of cleanliness and efficacy *urt^ pre*ent 'n the highest possible degree. It extirpHtes all XV r°*t adhesions to the Te. th, and ensures A PEARL-LIKE TENtsS o the enamelled surface. Its ANTI-SEPTIC and « *Hd ScoRB«T|C PROPERTIES exercise a hightybpnencia) tle(.aSa'utary innuence they arrest the further progress of «ti(j of Ihe Teeth, induce a healthy action of the GUMS. tiVe to assume the brightness and colour iudica- e,1:IÍ perfect soundness while, by confirming their adhesion *• I Ie T££TH, l',ey give unlimited enjoymenl and fresh zest \io aPpetite. by perpetuating effective and complete inastica- "l1l:1? ,"Ie BREATH also, from the salubrious and disinfecting Ittlllltlel of the OCONTO, attains a sweetness and fragrance j 1 Y grateful to its possessor. j ill th speedily removes those ravages which children sustaiu i TEETH, owing to impioper use of sweet and acid 'J? whi«h imperceptibly destroy them. 15 Proprietors of this Dentrifice pledge themselves, that |>as^cacy in preserving and embellishing the Teeth far sur- anything of the kind ever offered to the Public. s Jjj, most efficient and fragiaut aromatic purifier of the TKETH, and GUMS ever known, UOWLANlJ'S U\xo has for a l< ng series of years occupiad a distin- s ifd Place at tll,: TOILETS of the SOVEREIGNS aud < k'OBILlTV throughout Europe; while the general de- ,'or't at once announces the favour in which it is uni- ly held. ,r. Trice 2s. 9d. per Box. Co»h • ,,0N—To protect the Public from Fraud, the HOft. I t^*u'ontTt of Stamps have directed the P ropnetorll Name "II Auureas to be engraved on the Government Stamp thus— I .d. ROWLAND and SON, 20, Hatton Garden, i Which is. atlixed ou each Box. _^Sold by them and by Chemists and Perfumers. I All other ODUNTOS' are FRAUDULENT I MIT A TIONS, I PORT OF CAR i) IFF. AN ACCOUNT of the INCOME and EXPENDITURE of the TRUSTEES of the MERCHANT SEAMEN'S FUND, at this PORT, pursuant to the Act 4 and 5 Will. 4, cap. 52d, for the Year ended 31st DECEMBER, 1845. Dr. 4. s. d. Cr. -S. s. d. Amount in Savings' Bank, as per last Ac- By Pensions and Relief 80 0 11 count 554 17 3 1 Subscription to Cardiff Infirmary. • 10 10 0 Duties received in year 1845 142 16 10 Charges of Management 20 7 10 Donation by a Sailor's Widow 5 0 0 Due by late Secretary 34 14 2 Due by late Secretary 34 14 2 Cash in Savings' Bank 608 12 9 Interest received 16 17 5 I £ 754 5 8 f754 5 8 C. C. WILLIAMS, Treasurer. R. DA W, Receiver and Secretary. Merchant Seamen's Office, Cardiff, 5th January, 1846. GREAT BRITAIN STORES, — NEAR THE POST OFFICE, CARDIFF. Cxgjp L. WAtsTJBIt,, TAILOR, WOOLLEN DRAPER, HATTER, & GENERAL OUTFITTER, SOLICITS an inspection of his immense STOCK of NEW and FASHIONABLE READY-MADE WINTER O CLOTHING, in every style of make and size, suitable to the Gentleman, Farmer, Mechanic, or Seafaring Man, cut from the best materials in the most appropriate style, and all made on the premises with the strictest attention to soundness of workmanship, under the personal care of the proprietor. The Stock of WOOLLEN CLOTHS, DOESKINS, BEAVERS,and WAISTCOATINGS cannot be excelled by any House in Wales for variety of pattern. Gentlemen wishing to combine Elegance with Cheapness, by giving their measure at this Establishment will not only find a saving of one quarter of the usual price, but ensure a good fit, without the risk of having a useltes or uncomfortable garment, as no article need be taken unless fully approved of when finished. L. W. earnestly solicits the attention of those persons who have not yet favored him with a trial, confident that the result must prove that no gentleman need to order from Bristol or London but those who are obliged to pay for long credit. Observe I—Mst of Prices for Gentlemen's Clothing, made to measure. £ s- d. | £ s. d. £ s. d. Shooting Jackets from 0 10 6 Best quality manufactured 2 5 0 Albert and Pulished Mixed Doe 0 14 0 Ditto, seven pockets 0 18 0 Superfine Frock Coats 1 10 0 Black or Drab Kerseymere 0 15 0 Tweed Coat 0 12 0 Saxony, with silk facings 2 0 0 Best quality manufactured 12 0 Office Coats, handsomely made 0 16 0 Best quality manufactured 2 10 0 WAISTCOATS. Gent.'s Tweed Wrappers 0 17 6 CHILDREN'S DRBSSE3. Best Moleskin Vests 0 4 0 C'achmerette, (all shades) 1 1 0 i Tunic, Vest, and Trousers 140 Ditto, with sleeves 0 5 0 Codrington and Taglioni Coats. I 2 o Jacket, Vest, and Trousers. 1 C 0 Handsome Valentia Vests. 0 6 0 Plaid Polka, (mostfashionable) 1 4 0 BlueJacket lrom 010 0 Elegant Tibert Shawl pattern. 0 10 0 Brown&MixedBeaverChesterfield 1 10 0 ———— Splendid Black Satin 0 14 0 Frock Jacket, (particularly Cotton Cora meeches 0 8 0 Figured Satin, in elegant style 0 12 0 adapted for Farmers .from 0 18 0 Kerseymere 0 15 0 Black Kerseymere from 0 7 6 Fine Dress Coats 1 8 0 Best Moleskin Trousers 0 6 6 Saxony ditto 1 18 0 | Fashionable Woollen Trousers.. 0 10 0 Suit of Black, complete 2 10 0 Men's Suits of Best MOltskill, ready made, 18s.; to measure, 20s. This being the only Establishment in the Town solely devoted to Men's and Boys' Clothing the Public can be suited most advantageously from an unrivalled Selection of MM < £ BEAMED HATS, NAVAL d HOSIERY, STOCKS, CRAVATS SUPERIOR WHITE & COLOURED SHIRTS, SILK HANDKERCHIEFS, UNDERDRAWERS, SHIRTS FLANNELS, &c.&c. T0 l§W?^ -H 0F JUDGES TEAS SOLD AT THE CARDIFF & MERTHYR GUARDIAN OFFICE. The Asam Tea Company's rare and peculiarly Z?2vm 22&z, AFTKR once partaking of the highly exhilarating aud aromatic Asam Tea, but few can persuade themselves to use any other, especially as it is found not to be injurious to the nerves; and as the Asam Tea has been proved to produce at least six, and in most cases eight good cups of Tea, where the same quantity of Chinese would produce only four cups of inferior flavour -both luxury and economy combine to recommend the Asam Teas. S. d. NAHOOLEAH PEKOE 5 0 CHER1DOR SOUCHONG 6 0 MAZENGA GREEN TEA 6 0 THOURA GREEN TEA 7 0 These Teas can only be obtained in one pound, half- pound, quarter-pound and 2 ounce sealed packets, with the Company' Address and Arms on the Envelope. Many are selling spurious imitations of the Company's Teas, but none are genuine unles3 having their Seal and Address, No. 11, CROOKED LANE, KING WILLIAM STREET, on them. SOLE AUTHORISED AGENTS. For SWANSEA Miss Arnold, Confectioner,Cross-street. For MERTHYR.. Mrs. Ann Williams, Confectioner, High-Street. For NEWPORT ..Mr. M. Evans, Bookseller, 35, High- Street. fr AGENTS WANTED for some of the large Towns in England and Wales. Perfect Freedom from Coughs in Ten Minutes after use, AND A RAPID CURE FOIt \STHMA & CONSUMPTION, And all Disorders of the Breath and Lungs, IS INSURED BY DR. LOCOCK'S PULMONIC WAFERS. fl"!HE truly wonderful powers of this remedy have i called forth testimonials from all ranks of society, in all quarters of the world. The following have just been received MORU CURES IN TREDEGAR. From Mr. J. P. Williams, Chemist, Chuich-street, Tredegar. Dec. 23, 1845. Geutlemen,— A number of my Friends have experienced great benefit through taking LOCOCK'S WAFERS. Please to send mc one dozen boxes, by post, as some arc waiting for them. One friend, named Amy Calamore (subject to Asthma) had a box last week, aud has already received great benefit From them, although she did not take the whole, as she divi- ded the Lox among some of her neighbours. Everyone speaks highly of them, and they are taken by some of the first fami- lies in the toivn.—Yours obediently, J. P. WILLIAMS. ANOTHER IMPORTANT TESTIMONIAL. From the Rev. Owen Thomas, Wesleyan .Minister, Holyhead. October 9, lb45. Dear Sir,—Dr. Locock's Wafers do a great deal of good to my voice. I got a bad cold from a damp bed about 35 years »go, and my voice was very bad ever since beiug great pain to me when preaching or singing—and I am very fond of singing. I used many different medicines, and some of them Jo good for a little time, but Dr. Locock's is the best of all — it clears my voice and stops the coughing instantly. I have ucverfoulltI any thing yet to compare with them. I have been 33 years a Wesleyan Preacher, and all the Wesleyan Methodists in the Principality know me, (20 years ,,f V. uf which I have lived in Holyhead), and I am knowlI person- ally to all the first men of that body, many of whom have admired the effects of the wafers in clearing the voice, and stopping the cough they never got such a medicine before. My wife, ever since Christmas, has been very well, after laking two boxes. I ain a witness of their powtr to stop a frightful (it of coughing in an instant. I, as a Wesleyan Preacher, call upon all preachers and singers of every denomination to take these wafers, for im- proving the voice and curing coughs. You may publish my testimonial for the excellent wafers, if you wish.-I am, Jours trllly, OWEN THOMAS, Wesleyen Minister. Another Cure of 20 Years' Asthma. Extract of a letter from M. UroM, Esq., ifedrutli. March 18, 1845. Gentlemen,—Please to send me anils, box of Dr. Locock's Wafers by return of post, and also a few of your lists of cures, that I may send them to those of my friends who are similarly rilHicted with asthma. I thank God that I have found more Benefit from three 2s. 9d. boxes w) ich I have taken, than from all other medicines I ever took for the last 20 years, and I in in hopes that I shall soon be restored to my former health. Signed, hilCUIAEf, GLIOSE. R me ark able Case of Improvemeut of the Voice. From the celebrated Infant Thalia. Jan, 15, 1345. Sir,—I deem it to be one of our social duties to acknowledge he benefits we derive from the skill and labours of each ather; and I have now such a duty to perform towards you. My little girl, known as the Infant Thalia, suffered lately very severely from a cough, and relaxed Uvula, so much so, that the could not fulfil her professional duties. Varous remedies were tried without success, until a friend recommended your Pulmonic Wafers th( ir beneficial effect was instantly appa- rent, and a euiespeedily effected. The continued use of them I find materially improves the tone and power of the voice. could not let this very effectual cure pass over without in- 'orming you of it, in the hope that you might make it known 7or the benefit of others similarly suffering. I shall be happy .0 answer any inquiries. 49, Great Queen-st., London. S. SMITH. The particulars of hundreds of cures may be had from every agent throughout the kingdom. l'r. Locock's Wafers give instant relief, and a rapid cnre of kstlitnas, consumption, coughs, colds, and all disorders of the breath and lungs. To Singers and Public Speakers they are invaluable, as in ) few hours they remove all hoarseness, and wonderfully In- :rease the power aud flexibility of the voice. They have a pleasant taste. Price Is. ljd,, 2s. 9d., and lis, per box. CAUTION.—To protect the public from spurious imitatiOns, Iter Majesty's Honourable Commissioners have caused to be Hinted on the stamp outside each box the words "DR. LOCOCK'S WAFERS, in white letters on a red ground. If lurcliaseis will attend to this caution they will be sure to get :he genuine article. Wholesale Agents: EVANS, SOX, and HODGSON, Wholesale Druggists, Exeter. Agent for MERTHYR: Mr. vHlTE, Bookseller. High-street. Sold by all Medicine Vendors, GLAMORGANSHIRE. VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY TO BE SOLD BY PRIVATE CONTRACT, THE unexpired Term of 45 Years, of and in all that JL Water Grist Mill, called RUDDRY MILL, together with the Dwelling-House, Stable, and other Offices be- longing thereto: and also about Six Acres of Land, with a Workman's Cottage adjoining. The whole are situate together in the parish of Ruddry, in the said county of Gla- morgan, and are now in the occupation of Mr. William Young, as tenant thereof. The Mill and Dwelling-ffouse, with the other Offices, having these few years back been rebuilt, are in good repair. The Mill comprises two pairs of Stone, with sufficient water power to work the same, and the Ma- chinery have been constructed on the most modern and improved plans. The reserved rent is only jE12 per annum. For further particulars, and to treat for the purchase thereof, apply to Mr. Wm. T. Rees, Land Agent, Holly House, near Newport, Monmouthshire. Residence, and 50 Acres of Land. TO BE LET, And Entered upon-the Land on the 2nd of February, and the House on the 1st of May next, CROSS, in the parish of Lanedarn, 4 miles from Cardiff. The House is modern, and contains two light, cheerful Sitting-Rooms, (one 19j feet by 14i, and the other 16 feet by 15 £ ), six Bedrooms, large Kitchen, Brewhouse, Dairy, Cellar, &c. The Land (Arable, Meadow, and Orchard) is excellent and the aspect good. For further particulars apply to Mr. Forrest, Naviga- ion House, near Cardiff. ° COD LIVER OIL. 4 Natural remedy and certain cure for Gout, Rheu- Jr.JL matism, and Scrofula, Diseased Joints, Lumbago Skin Diseases, Spinal and Glandular Affections, Scrofula Ulcers, Swelled Legs, and all External Diseases, aiisino from an impure state of the Blood, or from Domestic Accidents as Sprains, Bruises, Wounds, Scalds, Burns, Chilblains, C'haoned Hands, &c. &c. The following Testimonials, with authenticated cases of extraordinary cure, arc from the highest and most respectable authority COD LIVE'? 01:. in cases of GOUT & RHEUMATISM The diseases in which the Cod Liver Oil is attended with the most extraordinary results are the Gout and Rheumatism. It is rather a curious fact, and one that fully establishes the truth of what we have a:ready stated, that some years ago, Cod Liver Oil was introduced into Manchester. by a celebrated German practitioner, then on a visit to Dr. Kay, Physician to the Manchester Infirmary, who was the first medical man who prescribed this remedy for the cure of Gout and Rheumatism in this country. Mr. Darby, llouse-Surgeon and Apothecary to the same institution, gave the following account of an ex- traordinary cure A woman, who laboured under the most exctuciating rheumatism, being advised to rub her joints with the üil, after a few weeks was restored to the use of her limbs and was cured." Encouraged by this extraordinary cure, Dr. Kay continued to prescribe it for other patients in similar cases and with the same success. Dr. Bardsley, also, when treating of chronic rheumatism observes, In instances, when every other means have failed Cod Liver Oil has operated in a manner so decidedly benefi- cial as to excite astooishment." The circumstances under which this specific remedy is found most advantageous, are the following: — lst, in the chronic rheumatism of elderly persons, when the muscles and tendons have become rigid, and the joints nearly flexible in consequence of the disease having been brought 011 bv exces- sivetttbour, hard fare, dampness, and cold. 2nd. In women whose constitutions have been worn out by repeated rheumatic attacks, especially in the decline of life; & patients who were uuable either to preserve the body in an erect position, or sup- port its weight on the lower extremities, have recovered en. tirely by rubbing the oil on the affected parts. DR. BltEFIEI.D'S OPINiON, WITH CASES OF CURE. Another cetf-brate.) Pnysician, Dr. Brefield, found the oil of the greatesi benefit in cases where the Gout or Rheumatism appear to have seized upon the whole system, and when. as the result of Illog suffering, the body is wasted, the process of nutrition very -low, there is want of sleep, loss of vital powers, languid expression of the countenance, contraction of the mus- cles, &c. &c.; and mentions the following case of Mrs. Mearman, 30 years old, who had been confined to her bed or loom, and ouly in the warm summer months experienced a slight alleviation of her snfferihgs :-Nearly the whole body was attacked, but principally the inferior extremities, back, and shoulders. Walking was entirely prevented by the unsup- portable pains, stiffness and swelling of the joints. This pa- icnt was wasted, of a bleachy whiteness, and had lost all hope ThT 1 uS>h originally of a strong and robust constitution, e use ot the Oil daily, was soon followedby a beneficial result, and after some time she was restored to a tolerable .a 6 ° health. 1 nis person, after this, was three years from e line he first saw her, perfectly bedlthv, well nourished, blooming, and of robust appearance. y U LIVER OIL IN OLD AGE & RIGID MUSCLES, i en and woineu advanced in years, whose fibres may be r t0 'lavc acfJ'iired a dpgiee of rigidiiy, find surprising ec s roin the use of tli s remedy. Some who have been cripples (or many years, and not able to move from their seats, iave, alter a few weeks use of it, been able to go with the ihp1SlianC^ 3 sl'°k > a,u* hy a long continuance have enjoyed tho'^ "a,\sfaction of being restored to the natural use of to llnhs, which for a long time before had been a burthen i ileiu" ^ercival, of the Manchester Infirmary, says: I ive'Vri l^e ^u"est evidence of the successful use of Cod r 1 » have contiasted, by experiment, its value with Oil 1 re'1[le l',ese trials always terminate in favour of the an! Patients who were under other treatment, by confer- sln^. WU fello*>sufterers, were so sensible of making a towards recovery, as to require a change of cue f remedy lor the other. 1 'ivtrif a^,ve °nly a small portion of an immense number of p*ipar!'0|a 8 at 13 ve already been received in support of the ( REMEDyry pr°penies of lhis wonderful NATURAL CodTiS!"|COn,iV>nia* additional evidence of the value of j natural nrt 10 0 er u'seases, w ith general remarks on its < Wr i commercial history, its Physical and Chemical 3 l' ',i .ll°n ,°n the Human Economy, &c.; also pait.c, lar d.rections for its proper appl.cation, will be sent to ?:A VrUMa 'v r?CCT °f tW° stamps. CAU1ION. Each Genuine Bottle of the remedy has the signature of the ouly MERCANTILE AGENTS, JONES, a')i °'i' h Vi tran(J: a'l other sorts are spurious. Sold wholesale by Messrs Barclay and Sons Sutton and Co., and 1 dw^ards and Co., London a„a retail in bottles at 2s. 9d. vendors ° each, and by all respectable iWedicine 11.ottcrø. C," UTION.-Unprincipled individuals prepare the most spurious compounds under the same names; they copy the labels, lulls, advertisements, and testimonials of the original Thomas's Succedaneum. It is therefore highly necessaiy to see that the words "Thomas and Howard" are on the wrapper of each article. All others are fraudulent imitations. For Stopping Decayed Teeth. Price *2s. 6d. PATRONIZED BY HER MAJESTY THE QUEEN HIS ROYAL HIGHNESS PKlsCE ALBERT, HER ItOYAL HIGHNESS TilE DUCHHSSot KENT HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS HIS MAJESTY THE KING OF PRUSSIA, HIS GRACE THE ARCHBISHOP OF CANTERBURY, And nearly all the Nobility, the Bishops, and the Clergy Mr. Thomas's Succedaneum, FOR filling Decayed Teeth, however large the cavity. It is superior to any thing ever before used, as it is placed in the tooth in a soft state, without any pressure or pain, and in a short time becomes as hard as the enamel, and will remain firm in the tooth m.niy years, rendering extraction unnecessary. It arrests all further progress of decay, and renters them again useful in masiication. All persons can use Mr. THOMAS'S SUCCEDANEUM THEMSELVES WITH EASE, as fuil directions are enclosed. Prepared only by Messrs. J'HOMAS and HOWARD, Sur- geon-Dentists, 6 J., Berners-Street, Oxford-Street, London. Price 2s. 6d. Sold by their appointment by the following Agents:— ° Mr. Thomas Stephens, drugist, Merthyr Tydvil- Mr. Phillips, Cardiff; Mr. Farror, Monmouth; Mr. Williams Brecon; Mr. Williams and Mr. Phillips, Newpoit; Ballard' and Son, chemists and ironmongers, Cowbridge; and by the Venders of Medicine generally throughout the kingdom, aud by all Chemists and Alcdiciue Vendors or the Proprie- tors will send the Succedaneum free BY POST to any part of the Kingdom LOSQF TEETH. Messrs. THOMAS& HOWARD continue to supply the Loss of teeth without springs or wires upon their new system of SELI-ADH ESION, which has secured them universal appro- bation, and it is recommended by numerous Physicians and Surgeons as being the most ingen ou system of supplying artiiicia teeth hitherto invented. They adapt themselves over the most tender guius, or remaining stumps, without causing the least pain, rendering the operation of extracting quite unnecessary. They are sn fixed as to fasten any loose teeth where the gums have shrunk from the use of calomel or other causes. Tiiey also beg to invite those not liking to un- dergo any painful operation, as practised by most members of the profession, to inspect their painless yet effective system and in order that their improvements may be within reach of the most economical, they will continue the same moderate charges. Messis. THOM AS and HOWARD, SUKGEON-DkktisT 61 Bernera-Street, Oxford-Street, London. At home from 10 till 4. Those INTERESTED IN THE SUBJECT will find THIS »TA I EMENT OF THEIR SUPERIORITY OVER ALL CO^i; rcT 10 BE ENrIRELV AND SCRUPULOUSLY Their new method of fixing Artificial Teeth has obtained the approbation and recommendation of the following emi nent Physicians and Surgeons:- Sir James Clark, Bart., Physician to her Majesty Dr. Locock, Physician Accoucheur to her Majesty Dr. Ferguson, Physician Accoucheur to her Majesty Dr. Bright, Physiciau Extraordinary to her Majesty Sir B. C. Brodie, Bart., Sergeant Surgeon to her Majesty The late Sir A Cooper., Bart., Serg. Surgeon to her Majesty H. Keate. Esq., Sergeant Surgeon to her Majesty Dr. Merriman, Physician to her H. H. the Duchess of Kent Sir C. M Clark, Bart., M.D. Dr. Paris Sir M. IVruey, Bart., M.D. Dr. James Johnson Dr. Chambers, Dr. Conquest And numerous other Members of the Medicat Profession. MESSRS. U.& L. PERRY & Co., may be consulted at .19, Berners Sheet, Oxford Street, London, daily; at 106, Duke Street, Liverpool, every Thursday, Friday and Saturday; And at No. 10, St. John Street, Deansgate, Manchester, on Mondays, Tuesdays, and Wednesdays. "THE SILENT FRIEN D," ON HUMAN Fit AILTY. Price 2s. 6d., & sent Free to any part of the United Kingdom in a Sealed Envelope, from either of the above Establish- ments, ou receipt of 3s 5d. in Postage Stamps, or a Post-Office Order. A MEDICAL ORK, ou the concealed cause that £ destroys physical energy, and the ability of manhood, ere vigour has established her empire; witll observations on the baneful effects of YOUTHFUL EXCESSES and INFECTION, with Meansof Restoration. The inOuence of mercury on the skill is pointed out and illustrated by Ten Coloured engravings on steel, followed bJ observations on M ARIO AGE, with directions for the removal of dis- qualifications, BY R.& L. PERIlY &C,¡., CONSULTING SURGEONS. Published by the AUTHORS, aild so,d b STIIANGE, 21, Paternoster-Row; H ANN AY & C 63 Oxford-street' GORDON, 146, Leadenhall-street, London NEWTON. 16 & ] 19, Church Street, and Mr. RAWL, Church Street, Liverpool ] INGHAM, Ma.ket-street, Manchester; D CAMPBELL, 136 Argyle-street, ^Usay, 1], Kims Row, Edin' bur^h, POWELL, 10 Dublin PERKINS Haverford-west; JENKINS, vierthyr and Dow]ajs aiJd by all Booksellers aud latent Medicine Venders in Town aud Country. OPINIONS OF THE PRESS. We regard the work before ItS, The sitent Friend," as a work em iracing most cear atld practical views of a series of complaints hitherto little understood, and passed < over by the majority of the Medical profession, for what reason we are at a loss to know We must, however, confess that a perusal of this work has left such a favourable impres- sion on our mind that we not only recommend, but cordially wish every one who is the victim of pagt f0Hy, or suffering from indiscretion, pro y the advice contained in its pa^es."— Age and Argus. ,ls s "The Authors of The Silent Friend" seem to be the- < roughly conversant with the treatment of a class of com- 5 plaints which are we fear, too prevalent in the present day. The perspicuous style in wh.ch this book is written, and the valuable hints it conveys to those who are apprehensive of entering the marriage state, cannot fail to recommend it to a careful perusal. — "This work should be read by all who value health and wish to enjoy life, for the trmsna, u.erein contained defy all 4 doubt. —Farmers Journal. 3 ( THE CORDIAL BALM OF SYRIACUM, is intended to relieve those persons who, by an immo- 1 cerate indulgence of their pass.ons, have ruined theirconsti- tutions, or >n their way to the consummation of that deplo- rable state, are affected with any Df those previous symptoms 1 that betray it. approach, as the vari„Us affeCtions of the ner- vous system, obstinate gleets, excesses, irregularity, obstruc- tions of certain evacuations, weaknesses, total impotency, ( barrenness, &c, This medicine is particularly recommended to be taken before persons enter into the matrimonial state, lest in the event of procreation occunug, the innocent offspring should ] bear enstamped upon it the physical characters deiivable from parental debility* Price 1 Is or the quantity of 4 at lis. in one Bottle for 33s. by which Us. ,s s.ved-the £ 5 cases may be had as usual, which is a saving of £ t 12s. THE CONCENTRATED DETERSIVE ESSENCE ] An Anti-Syphilitic Remedy for pUrifymg the diseased humours of the blood, and certain cure for Scurvy, ijcrol.ila, and all cutaneous eruptions, conveying its active principles throughout the body, even penetrating the minutest vessels, removing all corrupt,ons, contaminations, and impu- r rities trom the vital stream,—eradicating the «IOrl,id virus- and radically expelling ,t through the skin.-Price I Is. or fou? ( Bottles in one lor J3s. by w0hich ]ls. is saved, ulso in £ 5 cases, which saves £ l 12s. PERRY'S PURIFYING SPECIFIC PILLS 'rlc.e 2s 9d > 4s. UJ and lis. per box, t \V,th explicit directions, rendered perfectly intelligible to every capacity, are well known throughout Europe to be t the most certain and effectual remedy ever discovered for Oonorrhaa. both ,n its mild and aggravated forms by ZZ- iliately a laymg tnflammatiou and arresting further progress bleets Strictures, Irritation of the bladder, pains of thcYo.us and kidneys, gravel, and other disotders of the Urinary pas- f sages, in either sex. are permanently cured in a short space £ L °',U cou|inement or the last exposure. Sold by all Druggists> Medicine Vendors and Book- t jellers in I own and Country. Messrs. Perry expect, when consulted hylettfir, the usual ee of One Pound, to be addressed to the London Estah- ishmeat, where all communications and orders are i requested to be forwarded. Patients are requested to be as minute as possible in the I detail of their cases, as to the duration of the complaint, the symptoms, age, habits of living, and general occupation. .ledicines can be forwarded to any part of the world: no lilticulty can occur, as they will be securely packed, atjd care- ully protected from observation. Messrs. R. & L. Perry & Co., Surgeons, may be consulted is usual, at Itf, Berner's Street, Oxford Street, London, 6 laily, and at 106, l)uke Street, Liverpool, every Thursday 1 tridav, and Saturday, an,I at 10, St. John Street, DeanSgate < Iauchester,on Mondays,Tuesdays,& Wednesdays^punctually' rom II till 2, and from 5 till &. On Sundays from 10 till 12. Jnly one personal visit is required from a country patient a o enable Iless" Perry and Co. to give such advice as will be he means ofeflect:ng a permanent and ellectual cure, after I ill other means have proved ineffectual. c N.B. Country Druggists, Booksellers, Patent Medicine t venders, and every other Shopkeeper can be snpphed with a my quantity of the Cordial Balm of Syriacum. the Concen- t .rated Detersive Essence, and Perry s, Purifying Specific i Pills, with the usual allowance to the I rade, by most of r he principal Wholesale Patent Medicine Houses in London. c itOLD AT THE GUARDIAN" OFFICE, CARDIFF, t •V here may be had the Stteut fr ieod •• a iloticr.au GLAMORGANSHIRE. TO BE LET, And Entered on the 2nd of February next, ERY DESIRABLE FARM, containing about 104 Acres, more or less, of Arable and Pasture Land, with a good Farm House and Out-Buildings, situate in the Village of Southerndown, in the parish of St. Brides Major, commanding an extensive view of the Bristol Channel, Dunraven Castle, and the opposite Coast, highly desirable as a summer place of resort to this delightful watering place distant about three miles from the flourishing Town of Bridgend. The Farm is parti- cularly adapted for the Turnip Husbandry, and the Tenant will be entitled to depasture his Stock on the extensive range of Ogmore Down, which is a most valua- ble and healthy Sheep Walk. For further particulars apply to Mr. Wm. Eagleton, Land Agent, Caercady, near Cowbridge.

««LDWEK'8 :S PATENT PRESERVED PROVISIONS. Protected by her Majesty's Royal Letters Patent. PRICES OF PROVISIONS IN BOND. Stewed Beef 5d. per lb. Round of do (jid. Flank of do. 6|d. Ox Cheek ]6|d.' Tripe 6id. #) List of Prices of Goldner's Patent Preserved Provisions. MILK. s. d. GAME. s. d. Milk- per quart 1 4 Guinea Fowls each 6 0 Ditto- per pint 0 9 Venison, Haunch £3 to j £ o. Ditto- per j pint 0 6 Venison,Hashed, per lb. 2 2 SOUPS. Hare. Roasted each 6 0 Real Turtle per quart 10 C Hare. Jugged per lb. 2 2 Mock Turtle 2 3 Partridges, roasted each 2 6 Ox Cheek „ 2 3 Pheasant, Roasted H 6 0 Ox Tail 2 2 Grouse, Roasted 3 6 Giblet „ 2 3 Ptarmigan, do. 3 0 Hare- „ 2 8 Black Game, do.- 6 0 Vegetable 28Wild Duck, do. 3 0 Carrot „ 2 2 Rabbit, Curried, per lb. 1 8 Mulligatawny. 2 8 Rabbits, with Onion Concentrated Gravy „ 3 4 Sauce 1 6 Chicken Broth 3 0 FISH. Veal Broth 2 6 Real W. I. Turtle, Cati. Mutton Broth 19pitsli and Calipee Hotch Potch „ 2 2 per lb. 10 6 Soup & Bouilli per lb. 0 9 Ditto Steaks ,,5 0 Do. from 6 lbs. upwds. 06, 1 Salmon „ 1 6 VEGETABLES. Cod Fish „ 1 6 Green Peas per lb. 1 0 Stewed Eels 2 0 Onions 11010 Lobsters in Shell 3 6 Carrots and Gravy „ 0 10 Fresh Herrings 16 Carrots, plain „ 0 6 Yarmouth Bloaters" 1 6 Turnips ,,010 Cod Sounds ,.1 6 Beet Hoot 0 6 SAUCE. Parsnips 0 7 Lobsters .for Sauce BEEF. per pint 2 6 Roast Beef per lb. 1 1 Ditto per 4 pint 1 6 Spiced Beef 1 0 Opters per pint 2 0 Rump Steaks Stewed.. 1 3 Ditto per J pint 1 3 Beef Alamode 010 Mushrooms per pint 2 6 Gulyas Beef IIShrimps 2 0 Ox Tongue each 6 6 Tripe & Onions, per lb. 1 1 FRENCH DISHES. Russian Tongues, each 0 0 Beef, a la Flamaude MUTTON. perlb. 2 0 Boast Mutton per lb. 1 1 Beef, a. la Royal- 2 6 ltoast Leg of Mutton „ 1 1 Ox Palate ,30 Boiled Mutton „ 0 104 Ditto Italian 3 3 Boiled Leg of Mutton,, 1 1 Ditto with Peas 3 0 Hashed Mutton „ 0 10.} Tendrons of Veal 3 0 Haricot Mutton IIRagout of Veal 20 Irish Stew- „ 010.1 Veal Cutlets Jardinière 2 0 LAMB. Ditto with Peas 2 6 Roast Lamb per lb. 1 6 Ditto Tomata ,,2 6 Roast Leg of Lamb ,,16 Ditto Italian ,,2 0 Stewed Lamb and Ve- Sweetbread per case 6 0 getables ,,14 Minced Veal- perlb. 2 6 Lamb and Green Peas- 1 4 Noix de Veau ,,2 0 VEAL. Fricandeau 3 0 Roast Veal per lb. 1 3 Calf's Tongue Sauce Roast Fillet of Veal.. 1 6 Piquante „ 3 0 Knuckle of Veal „ 1 2 Calf's Tongue with Stewed Veal and Vege- Peas ,,3 0 tables 1 3 Ditto Smoked 3 0 Veal and Green Peas 1 4 Mutton Cutlets, Tomata 2 6 Veal Cutlets ,,16 Ditto Italian „ 2 0 Minced Veal „ 1 Ditto Jardiniere- „ 2 0 Veal Collops 1 6 Ditto with Peas ,,2 6 Calf's Head IIRagout of Mutton ,,2 0 Ditto and Bacon- „ 1 6 Lamb Cutlets, Jardiniere 2 6 Ditto Hashed, with Ba- Ditto Italian 2 6 con and Brains 16Ditto Tomata 2 6 Calf's Brains ,,16 Ditto with Peas ,,2 6 Calf's Feet and Jelly.. 1 1 Leg and Shoulder of Curried Veal ,,14 Lamb braised 2 0 PORK. Ragout of Lamb 2 0 Pork Cutlets per lb. I 6 Kidney Saute 2 6 Sucking Pig 12s. to 15 0 Pheasant each 8 0 Hams per lb. 14Ditto Traffied -150 POULTRY. Partridge 3 0 Turkeys, Roasted or Supreme of Fowl Boiled each 7s. to 15 0 per case 12 0 Seese, Roasted each 9 0 Frieaseed Fowls, per lb. 2 6 Ducks, Roasted, each Duck and Peas each 6 6 4s. to 4 6 Teal en Salmi, per case 6 0 Ditto and Green Peas 5 0 Grouse en Salmi- 6 0 Fowls, Roasted or Partridge en Salmi.. 6 0 Boiled, each 3s. 6d. to 5 6 Pheasant en Salmi 8 0 Dorking Capons each 6 6 Green Peas 2 0 Pigeons, Roasted, 2d. extra charged for 1 lb, per couple 2 0 cases on French dishes. Ditto and Green Peas 3 0 Grouse Soup, per quart 3 6 Mgeons, Steak & Gib- Superior Turtle Soup 15 0 lets for Pies, per case 3 0 Clear ditto „ 21 0 MADE DISHES. Julienne „ 3 0 Ragout of Goose, perlb. 1 6 POTTED MEATS. Ditto of Turkey „ 1 6 Potted Beef per lb. 3 0 Oitto of Fowl „ 2 0 Ditto Veal- 3 0 Ditto of Mutton- 12Ditto Giblets -30 Oitto of Veal » 14Ditto Tongues -30 )itto of Lamb 14Ditto Ham 3 0 3itto of Giblets- 1 6 Ditto Shrimps 4 0 jurried Fowls each 7 6 Ditto Lobsters 4 0 The above can be had in Canisters containing from lib. o 500 lbs. each. One penny extra charged for I lb. cases. These provisions are free from the objectionable gaseous lavour so much explained of in those preserved by the )ld process; and the very moderate price at. which they Lre sold, renders them advantageous for Home Consump- ion as well as Sea Stores. 5ole Agent at CARDIFF-J. G. BIRD, Ship & Insurance I Broker, and General Commission Agent. 1

When a man boldly avows that he has trodden under 'oot all the principles which, at no immature age, he had idopted from conviction and after full inquiry into their t lature, it is hardly worth while to track the renegade 8 hrough his former course. He has become his own j ;xecutioner, and performed justice upon himself. Lord rohn Russell has done this in his letter to the citizens of London, where he acknowledges that greater wisdom, or greater experience, (or something else which he does not [ icknowledge,) has completely blotted out all the opinions le once entertained upon the subject of protection to 8 igriculture. Nevertheless, the following passage, ex- j racted from his Lordship's Essay on the History of the I'Jnghsh Government and Constitution, (second edition, f 1823,) is worth re-producing just now, if for no other jurpose, at least as a specimen of what may be expected should he live another twenty years, when, perhaps, he ivould bring in a bill to secure the English farmer from ( oreign competition. ON THE NATIONAL DEBT. ( Since the approach of peace, this country has been visited it two periods by severe distress. The hrst began in 1813, t vhen speculators in foreign corn brought grain—raised, per- ( laps, for 20s., some even for 12s., a quarter in Poland-to :ope in the English market with the English farmer, whose I axes and outgoings made it necessary for him to secure 80s. I L quarter. The English iariner, of couise, was brought to the )rtukof ruin; and had not the Legislature interfered, and orbidden all importation till the price rose to 803 agriculture nust have been nearly abandoned in this country. The mis- hief was not perceived by the government in time and years .f severe distress, which affected the manufactiireis as well as pusiied

-=- dForngit intelligence. OVERLAND MAIL.—The Overland Mail from India reached London on Monday by the ordinary ;Otivey«nce, having left Bomhay on the same day as the r-spatrHes, published in the Morning Herald of Monday week., the difference of the times between the two arrivals eing eight days and a half. As the files of newspapers brought by this conveyance are of course of precisely the same dates as those which reached ns on the 29th ultimo we have nothing to add to the news we were enabled to publish in our last number, by the unexampled exertions of the Morning Herald. FRANCE.—-The Paris papers of Saturday bring a re- mar able declaration of M. Guizot with regard to America, delivered under the following dire atutitances. The Chambers, as our readers are, perhaps, aWare, is divided into nine bureau, who elect as many represen- tatives to form their committee for drawing up the address ID i J rf v to.t'e King's speech. Each election is pre- ceded by a discussion upon the questions raised by the speech. In the bureau of which M. Guizot formed a member, M. Berryer alluded to Mr. Polk's attack on the French Government in relation to Texas, upon which the Minister of Foreign Affairs rose and said: The policy of France is to support the formation of independent states in America, and France will no more gtiffer a uni- versal republic there than she would a universal monar- chy in Europe." In the bureau where the Ministers of Finance sat, a question being raised as to the equilibrium of the budget, M. Lacave Laplagne stated that it required only filUr millions of francs to complete the equilibrium of the budget of 1844, while for 1845 the state of affairs was even more prosperous, and if that was not pretty near an equilibrium he did not know what the word meant. M. Odillon Barrot acted as the spokesman of the Oppo- sition, criticising with asperity the expressions used in reference to the English alliance, which he thought excessive. He blamed the personal allusion to the glory of the reign, which he said no member could constitution- ally contradict; but he did not descend from generalities to the consideration of measures of detail. M. St. Marc Girardin, who made the Morocco treaty a pretext for desertion, rode his hobby horse in grand style. M. Thiers and all the Centre Gauche held their peace, from which evidence of prudence we augur well. They have aban- doned the open battle field of discussion, and the reau It of the ballot for President and Vice Presidents goes to show that they have nothing to hope from skirmishing or ambush. But we must not forget the more practical part of our history, and which is moreover the conclusion. Of the nine members forming the committee the Con- servatives returned eight and a half; the half one being M. St. M. Girardin, who is only in Opposition upon his eastern or Morocco side, his western being as anti- Polkist in him as even M. Guizot could desire. His Majesty's replies to the different deputations were, as usual, frank, kind, cordial, and dignified. The King declared that every year of peace rendered the prospect of the continuance of that blessing more sure. He thanked the public bodies for their support of his peace policy, and referred to the favours of Providence as regarded himself and family with much feeling. On account of her Majesty the Queen beino- slightly Indisposed the evening receptions were postponed till Monday and Wednesday. The Quotiditnne has an article on the com- parative maritime steam force of England and France. We extract the following:- Foreign competition too often paralyses our shipping inte- rest, and two circumstances contribute to enable foreign vessels to sail cheaper than we they pay less for iron, and procure fuel at a cheaper rate. A sensible reduction has taken place during the last few years in the strength of steam merchant shipping. The list runs thus On Dec. 1839 85 Vessels. 981 Tons. — 1840 89 — 9,535 — 1841 107 — 10,183 — — 1842 108 — 9,757 — 1843 104 — 9,536- — 1844 101 — 9.203 — Thus, during six years, it has never been so weak as at the commencement of the present year. In 1844 the whole move- ment of the steam navigation, arrivals and departures, was 6515 vessels (or trips), giving a total of 753,2>3 tons: 1802 voyages, representing 248,709 tons, form the part of the French flag; it had, therefore, only three-tenths of this navigation. The following are the countries with which the movement has been most active ;-England 545,044 tons (64,738 only under the French flag) Two Sicilies 53,616; Turkey 53,100; Algeria 30,352; and Spain 23.431. Out of the 793,000 tons here men- tioned, 55,800 were of the French ports on the Atlantic, and 235,000 for those of the Mediterranean. Calais had 110,218 tonsof arrivals or departures; Boulogne 237,804 Havre 138,476 Marseilles 222.494. The augmentation that has gradually mani- fested itself for the last five years has been almost entirely with Great Britain, and has only profited foreign shipping. In fact, the sum of the departures and arrivals having been for the French flag 222,000 tons in 1840, we have gained 26,000 tons, whilst the foreign navigation shows an increase of 213,000 tons. From 332,000 tons it has risen to 545,000. In other terms, the advance has been on this point nearly 14 per cent. for French shipping, and 114 per cent, for foreign vessels. These facts are grave, and merit to be made known. They ought to attract the attention of the Chambers of Commerce, the councils which are about to assemble, and all the persons who still are interested in France not being struck from the list of maritime nations." In the sitting of the Chamber of Deputies on Saturday, the Minister of Finances read the expose des motjis of the Budget of 1846, and observed that two material cir- cumstances had called for the attention of the government during the last year just expired, viz., the question of sup- ply of food and the situation of public credit. With regard to the former measures of a temporary nature were obliged to be resorted to, and fortunately the results could not be felt saMriously in France as in a neighbouring country and no fenced be entertained of anything approaching a scarcity. With regard to the question of public credit he observed that the manner adopted with regard to the adjudication of the railroads might have been attended with some inconveniences, but the pressure of them has not been generally felt and as aoon as the adjudications had taken place capital again flowed into its natural r channels, and the fluctuations in the funds caused by the temporary inconveniences had not been so great as in Eng- land. With regard to the conversion of the Five per Cents, that was a question which circumstances compelled to be adjourned to a more opportune occasion. The Minister then went through the explanations of the different heads, after which the Minister of the Marine laid on the table a bill for granting an extraordinary credit of 93 millions of francs for naval constructions and stores for the different arsenals. The Moniteur publishes si dispatch from Marshal Bugeand, of the 7th of Decem- ber, announcing that the evening before he ascended the mina, towards Guetefa, Intending to reach the great lake, where he overtook some emigrating tribes, when he nade 500 prisoners, after killing 200. He announces limilar successes on the part of Generals de Lamoriciere, Bedeau, and Jussaf. SPAIN. -It is said that the Duke of Montebello, hav- ng obtained the consent of the King of Naples to the Trapani marriage, communicated the autograph letter, by ipecial courier, to the King of the French" who forwarded t on here by the Count de Bondy to Count Husson. L'ount Busson, being an "Embajador de Familia," as it s called, has at all times a right to see the Queen of Spain, ind, exercising this pewer, it is hinted he, immediately on M. de Bondy's arrival, placed the letter of the King of Naples in her Majesty Queen Isabel's hands. The Fomento, of Dec. 20th, publishes a correspondence from Jeuta, the Spanish possession of the African coast, to the jflect that the situation of the Emperor of Morocco is most critical, and that his dethronement, and nomination of Abd-el-Kader in his stead, may be looked forward to at no rery distant period. "Such an event," adds that journal, ( must completely change, if realised, the features of alrairs n the Moorish empire. If Abd-el-Kader does occupy the hrone of Abder-rhaman, he will ascend it through the nfiuenceof the religious fanaticism so deeply impressed in .he hearts of the Arab race, and on the principle, in rapid extension on the African shores, of a holy warfare against ;he Christian invader. The impetuous and warlike cha- racter of this new Moorish chieftain, in the event of his becoming Emperor of Morocco, should inspire Spain with lome anxiety for her establishments on the opposite shores Jf the Mediterranean; they should not at least be aban- doned to decay. A portion of our small naval foroe should ;ruise constantly on that coast, and rapid communications J, steam be established with the Peninsula. A small corps )t army should alwavs be in readiness in the south, to be kf into those fortresses, that we might, if necessary, )e able to assume the offensive, should our territory be mcroached upon. We believe it necessary to call the at- ention of government most particularly to these matters, LS we see our forewarnings on a former occasion on the iubject of Morocco are every one likely to come to pass." t has been asserted, in high circles here, on the authority if the Bishop of Barcelona, who, it is said, has bad letters rom. Rome to that effect, that the negociations so long lending between Spain and the Ho y See are in a very orward state of arrangement, and will be brought to a peedy and most satisfactory conclusion. It is added that be marriage of the Queen Isabel with the Count Trapani orms a part of those arrangements, and that it is settled hat the prince will come to Barcelona early in the spring. I he Bay of Barcelona has been visited by a heavy storm liese few days past. Two French vessels, bound here rom Marseilles, went aground on the sands at the mouth It the river Llobregat, and the English merchantman brig William Wallace, Master, Daniel Husband, from New- :astle, laden with coals, and consigned to Messrs- Martorell tnd Botili, missed stays on rounding the head of the mole .0 enter the port, and was driven on the sand-banks in the :entre of the bay, where she lies imbedded i° notwithstanding the utmost efforts, with a etearo-tug, to jet her off. She must become a total wreck. No ii\es iave been lost in any of these shipwrecks- A subscription :ias been opened here under the auspices ot the political ;hief, to erect a monument to the memory of Don Blasco le Garay, captain of the Spanish navy, who is said to have seen the first inventor of steam power, and who made a successful experiment to apply it to the naval service in the Bay of Barcelona, on tin 17th day of June, 1542.

j ■*€{v<r<<?AA I VND LIST OF FAIRS, NOTICES, ETC. IN THE I COUNTIES OF GLAMORGAN, MONMOUTH, AND I BRECON, FOR THE ENSUING WEEK. JAN. 11. FIRST SUNDAY AFTER EririiANT. Mornin" -1 lesson, 4i chap. Isaiah 2nd ditto, f chap. Matt Eveniug-l lesson, 46 chap. Isaiah 2nd ditto, 9 chap. Homans. Hilary Term begins. -.12. PLOUGH MONDAY always follows the Epiph- any. Its origin is involved in obscurity; but it is believed to be associated with the first use of the plough. -13. Sun rises at 8h. 3m. -14. Venus sets at 8h. 11m. P.M. -15. Queen Elizabeth crowned, 1559. < 16. Battle of Corunna, 1809. 1". Saint Anthony.

I GLAMORGANSHIRE AND MONMOUTHSHIRE I INFIRMARY AND DISPENSARY. Abstract of House Suvgeon's Report to the Weekly Board for the Week ending Jan. 6, It'lG. £ /Remained by last Report "]g o a I Admitted since 5 [ IS < Discharged 0 Cured and Relieved 4I a \Died 0| Remainin, ii o J /Remained by last Report 118 i • o g 1 Admitted since 151 .2j < Discharged q ) s <2 Cured and Relieved l|\ 11 I Died J) Remaining -128 Medical Officers for the Week. Physician Dr. Moore Consulting Surgeon Reecc Surgeon .Mr.Evans Visiters. Dr. Vachell and Mr. J. B. Woods P. M. RUSSELL, House Surgeon, 0- TAFF VALE RAILWAY. Traffic Account, for the Week ending Jan. 3, 1846. Passengers 155 jo q General Merchandise 132 10 m W. Coffin and Co *'m ] 29 11 •> T. Powell.. ( Llaneaiach Coal* *121 2 2*^ I Lantwit ditto.. 34 5 OJ 10 i Duncan and Co 4(5 5 4 Dowlais Co. 235 3 6 John Edmunds (Pontypridd Colliery) 2 8 7 Insole and Son 21 0 1 R. and A.Hill FO 6 3 Dan-y-Deri Colliery n 0 n T. W. Booker and Co. 0 0 0 Total for the Week C893 6 10 -=

PRICES OF SHARES IN CANALS AND RAILWAYS IN THE COUNTIES OF GLAMORGAN, MONMOUTH, & BRECON. Name. I No. of I Original I Present Name. of 0«Si"aI Present Shares, C,0st. Price. Glamorganshire Canal.. 600 £ 100 £ 210 Aberdare Canal 221 120 "70 Aberdare Railway Swansea Canal 533 i00 235 Neath Canal.. 250 100 340 Duffryn Llynvi Railway. 400 100 150 Bridgend Railway 300 20 24 Taff Vale Railway 3000 ]00 141 Ditto Quarter Shares 25 SO South Wales Railway J Monmouthshire Canal 2409 100 180 Monmouth and Hereford. Newport and Pontypool j? Brecon & Abergavenny Canal 15 q ga5 Brecon and Hay Tram Road 42")

AN ACCOUNT OF COAL AND IRON Bought down the Monmouthshire Canal Co.'s Tram- Roads and Canal for the week ending Dec. 31, 1845. ) COAL. Tram Road, j Canal. rp. D Tons. Cwt. j Tons. Cwt. Thomas Powell. 1094 8 I 75 Thomas Prothero 428 16 125 Rosser Thomas and Co 115 4 Thomas Phillips and Son 239 1 Cargill and Co 464 6 j Joseph Beaumont. 202 17 W. S. Cartwright 249 7 Joseph Latch and Co 163 15 Joseph Latch and Co 163 15 Latch and Cope 243 18 John Rus&ell and Co G23 12 Tredegar lion and Coal Co.. 277 3 I Rock Coal Co J 63 18 | ] >! Roger Lewis Joseph Jones. 161 4 .'J Lewis 1 homas and Co. 129 4 j John Jones 135 j.1 j James Poole, Jun ..#> James Watts Richard Morrison j J.F.Hanson \j ]* R. J. Blewitt o-n John Vipond British Iron Co I Gwillim & Webber i [[ Cargill, Carr, and Co j j '{QQ IRON! Tredegar Iron Company 132 G Rhymney Iron Co 353 g Ebbw Vale Iron Co 184 i(j Cwm Celyn & Blaina Iron Co.! 201 13 Coalbrook Vale Iron Co 83 0 From Sundry Works 2680" 10

BRISTOL RAILWAY SHARE LIST. Stock Exchange. Wednesday, January 7, 1845 SHARK. 1VUD. o,OSC.7^; JE100 Bristol and Exeter 70 33J Do. New. 2 Ci 100 Birmingham and Gloucester. 100 25 Do. | Shares (issd. 7^ dis.) 17.J 2o Bristol & South ales Juuotioni 2 11 25 Do. Extension to Monmouth! 2 50 Bristol and Gloucester. 30 50 Do. Coal Pit Heath 50 gy 50 Bristol and Liverpool Junction.! 2^ ,,ar Bridgwater and Minehead 20 Cambrian Grand Junction 2.2 "g 25 Cambridge and Liucolu 1A 11 50 Chester and Holyhead 15 Chepstow and Dean Forest. 50 Cornwall 5 50 Direct Northern 2 J par 25 Eastern Counties.aver. 14.16.0 23i 6» Do.Perpetual,5perCents,No. 1, 6.13.4 4 n~ 6§ Do. Do. Do. No.2i 4.1.5.4 1 P 25 Do. New 6.16.0 it.. 50 Exeter, Dorchester, and Yeovil: 2I. 100 Great North of England. HIO "Vn 40 Do. New 5 47 30 Do. New 2 9-t 100 Great Western „! I,nl 50 Do. 4 Shares .1 25 Do. 1 Shares 01 20 Do. Fifths "J •• 50 Hull and Selby. r. iri^ 124 Do. i Shares 'V 10^, 25 Do. 4 Shares. V. 2 2d* 50 Lancaster and Carlisle 30 Stock. London and Birmingham 100 o>1 32 Da. Thirds io "35 25 Do. Quarter* 2 -jq 50 London&South Western. • aver. 41.6.10 79 &South We 40 Do. Consolidated Eighths. i 20 16 50 Do. Ne'w.1 -71 10, 40 Do. New 2 50 London and York .j 24 2' 25 London and Blackwall.aver.! I6.I0.4 fJl Do. New 11 2? 50 London and Brighton 50 69i 50 Do. Consolidated Eighths 35 10 pm 20 |London and Croydon .aver.j 13.15.9 231 20 Do. Guaranteed 5 per Cent. 8 20 London and Greenwich.. aver.. 12.15.4 1°4 20 Do. Preference aver. ]8.17.2 Vpm London,Chelt.Oxf.Glstr.&Ileret 15 100 Manchester and Leeds •»<; ro" „ 50 Do. 4 Shares.. 34 0g 25 Do. { Shares$lti 6^ Do. Sixteenths 4J 5 40 Manchester and Birmingham.. 40 7q 10 Do. j Shares 4 g 10 Do. New | Shares 2s" 10 Do. New | Shares 2 8.. 20 ManchfsterandSouthampton. 2 i pm Stock. Midland. 100 154 40 Do. New. 12 19 Stock. Do. Birmingham and Derby, 100 12.) 25 I Newcastle & Darlington Junct. 23 36 „ 25 Do. New (Brandling) 15 35 25 Newcastle and Berwick 5 12 50 Newport, Ileref.,&Abergavenny 24 25 j North British J74 9 ex d 124 Do. New 34 44 pm 20 iNorth Staffordshire 2.2 4| 25 North Devon 2 par 50 Northern and Eastern. 45 6S 124 Do. i Shares. 124 1$4 25 jNorth Wales .«■•-•••• 34 20 jNorthampt. Banbury&Cheltenh. 2 ] 1 50 Oxford, Worcester&Wolverham. 12J 41 90 Oxford,Gosport, ^Southampton 2.3 50 Portbury Pier & Kail way Co. <! par 35 Severn and Wye.. avg. 35 20 Shrewsbury and Herefordshire 20 Shrewsbury&Trent\ alleyL rilon j .> Somersetshire Midland.jg 50 South Devon. 25 Do. Midland 4 pm 50 Do, Staffordshire 4 50 South Eastern& Dover., aver -A J 50 I Do. New(issd.ati;3^) No 1 t 50 JE- £ J Do.New ( £ 30). lNn J 25 Do New( „ No4 4 50 south Wales. 100 TaffVale 4 1 plB 25 T* 1 ou*•••••••■••••• • 12b I4I 40 Do. Shares *>5 os tock. Do » 9n m 10 par to 2 p.cent. Trent Valley 2 16 20 Vale of Neath g 2 pm 50 Wilts Somerset and Weymouth' 2.10.0 1| „ 50 Welsh Midland ->4 4 20 Yarmouth and Norwich 20 50 York and North Midland 50 j 115 25 Do. 4 Shares 2.1 .">7 25 Do.Scarboro'Branch. 2,) 57 20 Do. Selby 20 60 pO 2j Do. Extension 5 21 W. H, LAND, SutLts BROKER, 17, Small Street, Bristol,