The Cardiff and Merthyr Guardian Glamorgan Monmouth and Brecon Gazette

f &tc<im iZ.ibigattoin THE C A II D I F F AND BRISTOL r Strain i?Ar'lctS J- _■ -J** Fringe OF WALES MATTHEW JONES, Commander; | L A D Y CHARLOTTE, HENHY JEFKERY, Commander; Rli INTENDED to SAIL during1 the week as follows Rli INTENDED to SAIL during1 the week as follows £ V (from the BUTE SHIP DOCK) \v'Ce "f ^a^es—Mondays, > Ludy Charlotte Monday ednesiiays, & Friday?.— ) Wednesdays, and Friday.S> H Charlotte Tuesdays, ( Prince of IVulea—Tuesdays; IhllrStldYi, and Saturdays. Thursdays, anù Saturdays. From CARDIFF. ( From BU1STOL. ~ec., 1845. Dec., 184.). » Monday 9 morn 5, Monday .11 morn • T uesday 10^ morn > G, Tuesday 11^ morn l» Wednesday.. 11^ morn 7, Wednesday l~ after > I hursday. 1 after ) 8, Thursday. leafier y> Friday, 1| after j <), Friday, 3 after • Saturday. 3 after j 10, Satuiday .7^ morn Q Long Passage. Stages and horses to be alongside One hour previous tj to Time of Sailing. FAKES :—After Cabin, 4s.; Fore Cabin, 2s- u,<dren under Twelve years of ago. Hall-price; Dogs,Is. each- .A Female Steward auemis 011 Board bOLl. Packets, Refreshments may be had on board 0:1 moderate terms. f 'j, 0t'r-wheel Carnage 21:i.; ditto Phaelon ur Oij», 10s. 6d. wo.wheel, drawn by oue horse aud driver, 1.)3.; Horse 'lider, After Cabin, 9s; Horse and Rider, Fore Cahln, V n i Cattle and Horses, G." each; Sheep, Pigs, and ..¿".C<!lves. Is, cacho ^parr,ages> Hoiscs, Cattle, and Gomls, will be subject to ""I Wharfages at the •' Bute Docks -• W' •* Not Accountable for any Goods without Snipping Notes. 'feigliters arc requested to order all Goods intended for PitlNCii OF WALKS, to he sen' to Vn. 12, Quay-street, 1^'° Robert Chaplin, Cumberland Basin Locks; aud for 4'e 0 V OH A ii\j) I' I' H, to Oiare-street Hail, Marsh-street, | "Bull Whari, lledclitf-street, Bristol. *->oods will be hauled from the Warehouses to the Packe.'s 'he expense of tlie Companies. i le.thyr, .e>i:brid;je, Aberdure, Cowbridge, Bridgend, I I>,Wntr''ssentr a,l<l Caerphilly. — Uoods lorwarded to these S 'N SPRING Waggons an.L Lock-up Canal IJoals iuj- | E« AT,?'y ON arrival, unless ordered by any particular VEyance, in which case they wilt be deposited in the | Packet Warehouse till called for.—Freight to be paid t ^delivery. ) PACKAGES, Parcels, fee., forwarded to all parts of j s e Killgdom without delay, when sent to either of their Packet Offices in Cardiff or Bristol. BV information as to Freight, will be readily obtained applying to the Agents—Mr. Woodman, Agent at the £ Office, on the Wharf, Cardiff; or to Mr. G. C. Agent, No. 12, Quay-street, Bristol, for the P L WALES Packet; aud of Mr.T. JOHN, at the Q*«KET Office, on the Wharf, Cardiff; or to Mr. W. B. 29, Avon Crescent, Motwells, Bristol, for the LADY [ ^ARLOTTE Packet. liíÑO TICE.-The Proprietors of above the Steam Packets give 1 Qhce, that they will not be accountable for any Passenger's *"TE. nor will they he answerable for any Goods, Packages, I U (if lost or damaged by Fire, Leakage, or otherwise) 'F CK$AT ei'her of their Offices at Cardiff or Bristol, 1 Q A«ove the value of 40s., unless entered at its value, and I A R,?SE in proportion paid for the same, at the time of ■ BE°F°'L'"&-—Cioods consigned to order, or not taken away { J,E 0RE SIX o'clock in the evening of the day of landing, will | 4|. WAREHOUSED at the risk and expense of the consignees. *H 3 TO considered as liens, not only for freight and I JF'TAR6ES due thereon, but also for all previously unsatistied T^E,GHT and Charges due by consignees to the Proprietors of f0RE.8AIL1 Pockets. Disputed weights or measurement, claims Ho,.0,8 OR damage, &c., cannot be allowed, unless a written 1CE of the same be sent to the Office on the day of delivery Ssale# 11)2 Auction, PORT TALBOT, GLAMORGANSHIRE. (^OR SALE BY AUCTION, I t'or the benefit of whom it may concern, and subject to such 4 Conditions of Sale as shall be then produced,) t Mr. W. L. POWELL'S STORES, TAIBACH, PORT TALBOT, tbe cargo of the Hoop," from Surinam, stranded un •^beravoa Sands, CONSISTING of 96 Bales of Surinam Cotton, 84 I (J °riginal Tierces of Moist Sugar, about 150 Pieces of Lignumvite, Rosewood, and Letter Wood, which be Sold by Auction, By WHITTINGTON & STROUD, On THURSDAY, the 15th of JANUARY, 1846. s b0'le Sugar is partially damaged, and will be sold in i —The Cotton is duty free.—The whole will be 1 lded into lots to suit the trade. ( P SALE to commence precisely at One o'Clock p.m. | L*LA OCULAR8 may be had of Mr. G. T. Stroud, Adelaide 'AAIK*' SWANSEA» MR- W- Powell, Lloyd's Agent, ^A<H and at the Post-Office, Neath. GLAMORGANSHIRE. ¡ uluable Freehold Property for Sale. To be Sold by Auction, By Mr. WM. MORRIS, 'HE BEAR INN, in the Town of COWBRIDGE, on WED- ESDAY, the 14th of JANUARY, 18-4(1, at 3 o'Clock in the ft lernoon> (subject to such conditions as shall be then A- there produced,) that extensive, new, and 3ubstiantiallv-built i\0u ^welling House, with extensive Shop and Ware- Stable, and Garden, well-stocked with choice O jr.rees' sitU!lte in t,le rnost commanding part of the ng Town of Cowbriclge, in the County of Gla- Stable, and Garden, well-stocked with choice O jr.rees' sitU!lte in t,le rnost commanding part of the ng Town of Cowbriclge, in the County of Gla- wI,ere an excellent business in the Grocery and tISl°n Trade, has been successfully carried on for the A YEAR*- to Person wishing a good investment would do well ^he CUle His, as such an opportunity seldom occurs, f °nly motive the present Proprietor has for leaving is ill-health. Immediate possession can be had jjluirerj. Vh-furthcr particulars apply to Mr. John Parsons, *SL. ADDURNEDIG FISHER, YN G Y MRA EG A SA ESNEG. AllQRAFFIAD Newydd, mewn tua Hanner Cant o Hanau, pris Swllt; a phob Rhan i gynnwys Dar- -ftardd, wedieigerfio ar ddur, yn benaf allan o waith j en Feistriaid, a'r Golygfeydd o luniau a dynwyd ar 51,1 gan Gelfyddwyr enwocaf yr oes. Y BIBL DWYIEITHAWG, ,:ynnwys yr Ysgrythyrau Sanctaidd, yn Gymraeg a pob Dosparth o'r naill Iaith ar gyferyllall; ^odiadau Eglurhaol, a Darlleniadau a Chyfeiriadau KVW Wedi ci drefnu gan y diweddar Barch. r\ HARRIS, Golygydd Seien Gomer. A W Edition, in about 50 Parts, price One Shilling, *el *U(* EVERJ' I>ART embellished with a highly-finished Eagraving, from Paintings chiefly by the Old «IH: RS? AND Landscapes, from drawings on the spot, by j NE»U Artists. I „ THE DlIOCiLOTT BIBLE, PWting the Holy Scriptures, in the Welsh and **» Language?, every column of each version cor- with the other; with Explanatory Notes, I^R8>NAL Readings and References, arranged by the late V* JOSEPH HARRIS, Editor of the Seren Gomer. 1»ittt I. Now Ready and may be had of all Boo sellers ,8HER, SON, & Co., Angel Steeet, St. Martin's-le- London.

ARRACK (mkteeht. i OFFICE OF ORDNANCE, 1 s. London, 17tk December, 1845, IS HEREBY GIVEN, that the Canteen in the under-mentioned Barrack is to be Let to j^Hh of September, 1848. Person but of unexceptionable character, or who undertake bona fide to reside in the Canteen and ^ct the business thereof in his own person, will be *iie(^'ed and two Sureties will be required for the pay- of the Rent, and of all Sums which may become respect to the said Canteen, and for the due per- of the several Conditions, the Form of which ^'8 Tender, will be furnished on application at (Sundays excepted) between the hours of Ten ^our.and by the Barrack Masteis at the Barracks at broke and Newport. *0^. e. names of two respectable persons, with their <0f 'stian Names, Professions or Occupations, and Places bode, who will join the Tenant in executing an <^t,Ure of Lease and Covenants relating thereto, as U r^es» must be inserted in the Proposals. The I pay the full value of the Stamps on the Lease 0 executing the same, and it is to be understood that blaster General and Board of Ordnance will not >,vrtake to procure the Tenant a Licence. Proposals addressed to the Secretary to the .I1! of Ordnance, Pall Mall, London, will be received I '84(JL'S Office on or before Monday, the 5th January, after which day no proposal will be noticed. i°fthe Canteen as a Dwelling, £ 10 0s. Od. per annum. Station—'PEMBROKE. By Order of the Board of Ordnance, Ii. BYHAM, Secretary. ] Station—'PEMBROKE. By Order of the Board of Ordnance, Ii. BYHAM, Secretary. ]

TO JUDGES OF FINE TEAS. I** V & ISE2BT1IYK OUA IS1>IAW OFFICE AGENT FOR THE SALE OF THE ASlfU TEA CMIPANYS RAKE A\D PECULIARLY FINE TEAS, REQUESTS the favour of an Order from Connoisseurs, and those desirous of obtaining a really exquisitely flavoured Tea. After once partaking of the highly exhilarating and aromatic Asam Tea; but few can persuade themselves to use any other, especially as it is found not to be injurious to the nerves; and as the Asam Tea has been proved to produce at least six, and in most cases eight, good cups of Tea, where the same quantity of Cltinese would produce only four cups of inferior flavour —both luxury and economy combine to recommend the Asam Teas. NAliOOLKAlI PEKOE 5 0 MAZENGA GREEN TEA 6 0 CIIERIDOR SOUCHONG 6 0 TI-IOURA GREEN TEA 7 0 These Teas can only be obtained in one pound, half-pound, and quarter-pound sealed packets, with the Company' Address and Arms on the Envelope. Many are selling spurious imitations of the Company's Teas, but none are genuine unless having their Seal and Address, No. U, CROOKED LANE, KING WILLIAM STREET, on them. SOLE AUTHORISED AGENTS. For S W A NS E A Miss Arnold, Confectioner, Cross-Street. For MERTHYR Mrs. Ann Williams, Confectioner, High-Street. For NEWPORT Mr. M. Evans, Bookseller, 35, High-Street. rt?Jr AGENTS WANTED FOR SOME OF THE LARGE TOWNS IN ENGLAND AND WALES. PRICE FOURPENCE OF ANY BOOKSELLER, To be PERMANENTLY ENLARGED, at the commencement of the New Year, to Twenty-four large Quarto Pages, THE ATHENiEUM JOURNAL OF LITERATURE, SCIENCE, AND ART; (Stamped to go free by post, 5d.) CONTAINS:- REVIEWS, with copious extracts, of every important New English Book, & of the more important Foreign Works. REPORTS of the Proceedings of the Learned and Scientific Societies, with Abstracts of all Papers of Interest. AUTHENTIC ACCOUNTS of all Scientific Voyages and Expeditions. CRITICISMS ON ART, with Critical Notices of Exhibitions, Picture Collections, New Prints, &c. MUSIC AND DRAMA, including Reports on the Opera, Concerts, Theatres, New Music, &c. BIOGRAPHICAL NOTICES of \Ien distinguished in Literature, Science, and Art. ORIGINAL PAPERS AND POEMS. MISCELLANEA, including all that is likely to interest the informed and intelligent. THE ATHENAEUM is so conducted that the reader, however far distant, is, in respect to Literature, Science, and the Arts, on an equality, in point of information, with the best informed circles of the Metropolis. The AxitENJEim is published every SATURDAY, but is re-issued each Month stitched in a wrapper. Wholesale Agents: for Scotland, Messrs. Bell and Bradfute, Edinburgh; for Ireland, Mr. Cumming, Dublin; -for France, M. Baudry, 3, Quay Malaquais, Paris for Belgium, Mr. Browne, 73, Rue Montagne de la Cour, Bruxelles. NEWSPAPER FOR THE FARMING INTEREST. TO ALL WHO HAVE GARDENS OR FARMS. January 3, will be published, price Sixpence, free by Post, each Volume complete in itself, Enlarged to 24 Folio Pages, THE FIRST NUMBER FOR 1846 OF THE GARDESERS' CHRONICLE AND AGRICULTURAL GAZETTE Jl Weekly Record of Rural Economy and General News. THE HORTICULTURAL PART EDITED BY PROFESSOR LINDLEY. THE FARMING PART (under the Editorship of a practical Farmer) treats of The Practice of Agriculture Results of well-conducted Experi- Foresting Agricultural Science mental i arming Roadmaking Animal and Vegetable Pysiology Growth and Rotation of Crops Farm-Building» Improvements in Implements, des- Stock Labourers Animal and Vegetable Pysiology Growth and Rotation of Crops Farm-Buildings Improvements in Implements, des- Stock Labourers cribed by Woodcuts whenever Drainage Agricultural Publications, requisite Irrigation &c. &c. Better Modes of Husbandry In short, whatever affects the beneficial employment of capital in land. Reports are regularly given of the English, Scotch, and Irish Agricultural Societies and Farmers' Clubs-London London Malket Prices of Corn, Hay, Cattle, Seeds, Hops, Potatoes, Wool, &c., and the Weekly Averages. AS REGARDS THE GARDENING PART (under the Editorship of Dr. Lindley), the principle is to make it a weekly record of everything that bears upon Horticulture, Floriculture, Arboriculture, or Garden Botany, and such Natural History as has a relation to Gardening, with Notices and Criticism of all Works on such subjects. Connected with this part are- WEEKLY CALENDARS OF GARDENING OPERATIONS, Given in detail, and adapted to the objects of persons in every station of life so that the Cottager, with a few rods of ground before his door, the Amateur who has only a Greenhouse, and the Manager of extensive Gardens, are alike informed of the routine of operations which the varying seasons render necessary. It moreover contains Re- ports of Horticultural Exhibitions and Proceedings—Notices of Novelties and Improvements—in fact, everything that can tend to advance the Profession-beiiefit the condition of the Workman, or couduce to the pleasures of his Employer Woodcuts are given whenever the matter treated of requires that mode of illustration. REPLIES TO QUESTIONS connected with the object of the Paper are also furnished weekly. Lastly, that description of DOMESTIC AND POLITICAL NEWS is introduced which is usually found in a Weekly Newspaper. It is unnecessary to dwell on this head further than to say, that the Proprietors do not range themselves under the banners of any party; their earnest endeavours are to make THE GARDENERS' CHRONICLE AND AGRICULTURAL GAZETTE a full and comprehensive Record of Facts only—a News- paper in the true sense of the word —leaving the Reader to form his own opinions their object being the elucida- tion of the laws of Nature, not of Man. The Reader is thus furnished, in addition to the peculiar features of the Journal, with such information concerning the events of the day, as supersedes the necessity of his providing himself with any other Weely Paper. A PROSPECTUS, WITH LIST OF CONTRIBUTORS, May be had on application, or by letter, at the Office, 5, Upper Wellington-Streeet, Covent-Garden, London. Orders received by all Newsvenders. Parties intending to commence with the New Volume had better give their Orders at once. Perfect Freedom from Coughs in Ten Minutes after use, AND A RAPID CURE FOR ASTHMA & CONSUVIITION, And all Disorders of the Breath and Lungs, IS INSURED BY DR. LOCOCK'S PULMONIC WAFERS. "IIIE truly wonderful powers of this remedy have _|_ called forth testimonials from all ranks of society, in all quarters of the world. The following have just been received — MORIi CURES 114 TREDEGAR. From Mr. J. P. Williams, Chemist, Church-street, Tredegar. Dec. 23, 18416. Gentlemen,— A number of my Friends have experienced greilt benefit through taking LOCOCK'S WAFERS. Please to send me one dozen boxes, by post. as some are waiting for thfin. One friend, named Amy Calamore (subject to Asthma) had a box last week, and has already received great benefit from them, although she did not take the whole, as *he divi- ded the box among some of her neighbours, Hvery one speaks highly of them, and they are taken by some of the first fami- lies in the town.—Yours obediently, J J. P. WILLIAMS. ANOTHER IMPORTANT TESTIMONIAL. From the Rev. Owen Thomas. Wesleyan Minister, Holyhead. October 9, lfe45. Dear Sir,—Dr. Locock's Wafers do a great deal of good to my voice. I got a bad cold from a daino bed about 35 years ago, and my voice was very bad ever since being great pain to me when preaching or singing-and I am very fond of I singing. 1 used many differ, nt medicines, and some of them do good for a little time, but Dr. Locock's is the best of nH— I it clears my voice and stops the coughing instantly. I have never found any thing yet to compare with them. I have been 33 years a Wesleyan Preacher, and all the I have been 33 years a Wesleyan Preacher, and all the Wesleyan Methodists in the Principality know me, (20 years of which 1 have lived in Holyhead), and I a,n known person- ally to all the first men of that body, many of whom have admired the effects of the wafers in clearing the voice, and stopping the cough they never got such a medicine before. I My wife, ever since Christmas, has been very well, after I taking two boxes. I am a witness of their power to stop a frightful fit of coughing in an instant. I, as a Wesleyan Preacher, call upon all preachers and singers of every denomination to take these wafers, for im- proving the voice and curing coughs. You may publish my testimonial for the excellent wafers, if you wish.— 1 am. youis truly, OWEN THOMAS, Wesleyen Minister. Another Cure of 20 Years' Asthma. Extract of a letter from M. Grose, Esq., i edruth. March 18, 1845. Genrlemen,-Plcase to send me an I h. box of Dr. Locock's Wafers bv return of post, and also a few of your lists of cures, that I may send them to those of my friends who are similarly afflicted with asthma. I thank God that 1 have found more benefit from three 2s. 9d. boxes which I have taken, than from all other medicines I ever for the last 20 years, and I am in hopes that I shall soon be restored to my former health. Signed, MICHAEL GHOSH. Rmearkable Case of Improvement of the Voice. From the celebrated Infant Thalia. Jan. 15,1845. Sir,—I deem it to be One of our social duties to acknowledge the benefits we derive from the skill and labours of each other; and I have now such a duty to perform towards you. My little girl, known as the Infant Thalia, suffered lately very severely from a cough, and relaxed U vu la, so much so, that she could not fulfil her professional duties. Varous remedies were tiled without success, until a friend recommended your Pulmonic Wafers tht ir beneficial effect was instantly appa- rent, and a cure speedily effected. The coutiuued use of them I find materially improves the tone and power of the voice. I could not let this VCIY effectual cure pass over without in- forming you of it. in the hope that you might make it known for the benefit of others similarly suffering. I shall be happy 10 answer any inquiries. 49, Great Queen-st London. S. SMITH. The particulars of hundreds of cures may be had from every agent throughout-the kingdom. Vr. L icock's Wafers give instant relief, and a rapid cure of asthmar, consumption, coughs, colds, and all disorders of the breath and lungs. To Singers and Public Speakers they are invaluable, as in a few hours they remove all hoarseness, and wonderfully in- crease the power and flexibility of the voice. They have a pleasant taste. Piice Is. lid,, 2s. 9d., and lis. per box. CAUTION.— To protect the public from spurious imitations, her Majesiy's Honourable Commissioners Ilave caused to be prn.ted on the stamp outside CBCII box the words "DK. LOCOCK'S WAFERS, in white letters on a red ground. If purchaseis will attend to this caution they will be sure to get the genuine article. Wholesale Agents: EVANS, SON, and HODGSON, Wholesale Druggists, Exeter. Agent for MERTHYR: Mr. Willi U, Bookseller, High-street. Sold by all Medicine Vendors, Just Published, Price Is., the Fourth Edition (Transla- ted from the Nineteenth French Edition), CONSTIP ATION DESTROYED; or, Exposition of C Natural Simple, Agreeable, and Infallible means, not only of overcoming, but also of completely destroying habitual Constipation, without using either purgatives or any artificial means whatever (discovery recently made in France by M. Wart on) followed by numerous certifi- cates from eminent Physicians and ether persons of dis- tinction. Free by post, Is. 6d. Sold by James Youens and Co., Tea Dealers, 45, Ludgate-hill, London, and by all Booksellers in the United Kingdom. CUPISS'S CONSTITUTION HORSE BALLS. TO Sportsmen, Agriculturist?, Postmaster?, and all Proprietors of Horses, these Balls are particularly recommended in all casrs of swelled legs, cracked het-Is, loss of appetite, and ,ilal energy; for Coughs, Colds, Fever or Inflammation, they are the best Medicine that can be exhi- bited. moreover their opera'ion, though effectual, is so mild that they require no alteration of diet, and if given with a bran mash on Saturday night, will not interfere with the en- suing week's regular work. NEAT CATTLE. The Constitution Balls are strongly recommended by many highly respectable Gentlemen, (tee Tettimonials) for Cows and Oxen as a most valuable medicine in cases of Hove or Blown, Scouring, on turning out to grass, or from bad food, Gargate, Hide Bound, Loss ot Appetite, Staring Coat, Dis- temper, Epidemic, or Influenza. Bullocks fat much faster by occasionally giving a Ball. PREPARED ONLY RY FRANCIS (J U PISS, M. R. V. C. And Author of the" Prize Essay on the Disease of the Liver of the Horse," Dills, Norfolk; and sold by all respectable Medicinc Venders in Town and Country, iu Packets, six Balls each, 3s. 6d. per packet, with a wrapper giving full direc- tions for the use of the Balls, and treatment of the Horse whilst taking them. Also a Pamphlet of Tettimonials from many Gentlemen who have used the Balls in various Com- plaints. Any Gentleman using the Balls may consult the Proprietor gratuitously, either personally, or by letter, post-paid. Only to be known to be Valued. DR. ROBERTS's CELEBRATED OINTMENT, called the POOR MAN'JJ FRIEND, is confidently recommended to the public as an unfailing remedy for v.ounds of every description, a certain cure for ulcerated sore legs, if of 20 years' standing cuts, burns, scalds, bruises, chilblains, scorbutic eruptions and pimples iu the face, sore and inflamed eyes, sore heads, cancerous humours, &c., and is a specific for all those afflicting eruptions sometimes following vaccina- tion. Sold in pots at Is. It(]. and 2s. 9d. each. Also bis PILULiE ANTISCROPHULJE, confirmed by niorc than 40 years* experience to be, without exception, one of the bi-st alterative medicines ever compounded for purifying the blood, and assisting nature in all her operations; hence, they are used in scrotula, scorbutic complaints, glandular swellings, particularly those of the neck, &c. They form a mud and superior family aperient,that may be taken at all times without confinement or change of diet. Sold in boxes at Is. lid., 2s. 9d., 4s. 6d., I Is., and 22s. each. Extract of a letter from the Rsv. C. Lyne, Rector of Roche, Cornwall: J "there are many individuals within the sphere of my ac- quaintance who have derived benefit in the use of this iuvalu- allle ointment; they desire not to have their names published, but I shall be happy to give particulars to any person who might wish to obtain them from me. I may add, that having studied the science of medicine for many years, I have ex- perimentally proved the virtue of this ointment, in the cure II W|0L,D8 ant* 'odolents ulcers. A parishioner of mine, called Richard Oliver, had a runni g wound in his leg for upwards of 20 years, and was completely cured by using the Poor Mans Friend, according to the directions. Indeed, I deem a pot of this ointment to be one of the most necessary ingredients in my medicine chest. c, I have the honour to be, gentlemen, your obedient servant, CHARLES LYN E, Hector of Roche. Roche Rectory, near St. Austle, Cornwall." By the late Dr. Roberts's will, Messrs. Beach and Barnicot, (who have been confidentially entrusted with the preparation of tiis inedicine for many years past) are left joinl proprietors »T Ma"* u a: Harwell's 1 ills, Medica.ed Gingerbread Nuts, and Autiscorbutic Diops, with the exclusive right, power, and authoiitv to prepare and send the same. J r r OBSERVE.—No Medicine sold under the "above name can possibly be genuine, unless Beach and Bainicoit, late Dr. Kobens, Bridport," is engraved and printed on the stamp affixt d to each package. Sold wholesale by the Propiittors, BEACH and BARNICOTT, at tbeir Dispensary, Bridport by the London Ilouses j and retail by all the respectable Medicine Venders iu the United Kiugdou), Ott c CO. CAUTION.—Unprincipled individuals prepare the most spurious compounds under the same names; they copy the labels, hills, advertisements, and testimonials of the original Thomas's Succedanenm. It is therefor^ highly necessaiy to see that the words "Thomas and Howard" are on the wrapper of each article. I0. All others are fraudulent imitations. For Stopping Decayed Teeth. Price 2,i. Gel. PATRONIZED BY HER MAJESTY THE QUEEN HIS ROYAl. HIGHNESS PRINCK ALHEHT, HER ROYAL HIGHNESS THE DUCHUSS OF KENT, HIS MAJESTY THE KING OF nn; BELGIANS, HIS MAJESTY THE KING OF PRUSSIA, HIS GRACE Til K ARCHBISHOP OF CANTERBURY, And nearly all the Nobility, the Bishops, and the Clergy Mr. Thomas's Succedaneum, FOR filling Decayed Teeth, however large the cavity. It is superior to any thing ever before used, as it is placed in the tooth in a soft state, without any pressure or pain, and in a short time becomes as hard as the enamel, and will remain firm in the tooth years, rendering extraction unnecessary. It arrests all further progress of decay, and renters them again useful in mastication. All persons can use Mr. THOMAS'S SUCCKDANECM THEMSELVES WITH EASE, as full directions are enclosed. Prepared only by Messrs. THOMAS and HOWARD, Sur- geon-Dentists, 6t, Beruers-Street, Oxford-Street, Loudon. Price 2s. 6d. Sold by their appointment by the following Agents:- Mr, Thomas Stephens, drugist, Merthyr Tydvil; Mr. Phillips, Cardiff; Mr. Farror, Monmouth; Mr. Williams, Brecon; Mr. Wi.liams and Mr. Phillips, Newport; Ballard and Son, chemists and ironmongers, Cowbridge; and by the Venders of Medicine generally throughout the kingdom. and by all Chemists and Medicine Vendors or the Proprie- tors will send the Succedaneum free BY POST to any part of the Kingdom LOSS OF TEETH. Messrs. THOMAS & HOWARD continue to supply the Loss of Teeth without springs or wires upon their new system of SELF- VDH ESION, which has secured them universal appro- bation, and it is recommended by numerous" hyslclans and Surgeons as being the most ingen ou system of supplying artificia teeth hitherto invented. They adapt themselves over the most tender gums, or ri-maining stumps, without causing the least pain, rendering the operation of extracting quite unnecessary. They are so fixed as to'fasten any loose teeth where the gums have shrunk from the use of calomel or other causes. They also beg to invite those not liking to un- dergo any p irful operation, as practised by most members of the profession, to inspect their painless yet effective system and in order that their improvements may be within reach ot the most economical, they will continue the same moderate charges. Messrs.THOMAS and HOWARD. SURGEuN-DENTisT, 64 Berners-Street, Oxford-Street, London..U heme from JO till 4. Those INTERESTED IN THE SUBJECT will find THIS 8TATEMENT OF THEIR SUPERIORITY OVER ALL OTHERS. TO BE ENTIRELY AND SCRUPULOUSLY OOrtRKCT. Their new method of fixing Artificial Teeth has obtained the approbation and recommendation of the following emi nent Physicians and Surgeons Sir James Clark, Bart., Physici in to her Majesty Dr. Locock, Physician Accoucheur to her Majesty Dr. Ferguson, Physician Accoucheur to her Majesty Dr. Bright, Physician Extraordinary to her Majesty Sir B. C. Brodie, Bart., Sergeant Surgeon to her Majesty The laffe Sir A Cooper., Bart., Serg. Surgeon to her Majesty B. Keate. Esq., Sergeant Surgeon to her Majesty Dr. Merriman, Physician to her K. H. the Duchess of Kent Sir C. M Clark, Bart., M.D. Dr. Paris Sir M. Tierney, Bart., M.D. Dr. James Jobnson Dr. Chambers, Dr. Conquest And numerous other Members of the Medical Profession. MESSRS. R. & L. PERRY & Co., may be consulted at 19, Berners Street, Oxford Street, London, daily; at 106, Duke Street, Liverpool, every Tkursd'iy, Friday and Saturday And at No. 10, St. John Street, Deansgate, Manchester, on Mondays, 1 uesdays, and Wednesdays. "THE SILENT F R I END," ON HUMAN FitAIl.TY. Price2s.6d.. & sent Free to any part of the United Kingdom, in a Sealed Envelope, from either «f the above Establish- ments, on receipt of 3s M. in Postage Stamps, or a Post-Office Order A MEDICAL WORK, on the concealed cause that destroys physical energy, and the ability of manhood, ere vigour has established her empire; with observations on thp. banefld elfects of *<>fjnj EXCESSES and INFIiCriON, with Means of Restoration. The ion-tenceof mercury on tht. skin is pointed out and illustrated by Ten Coloured engravings on sieel, followed by observations on MARRIAGE, with d.rect.ous for the removal of dis- qualifications, BY R. & L. P ERRY & Co., CONSULT! XG St) RGF.ONS. Published by the AUTHORS, aud sold by STRANGE, 21, Paternoster-Row; HANNAY & Co., 63 Oxford-street; GORDON, 140, Leadenhall-street, London NtiWTON 16 & 19, Church Street, and Mr. RAWL, Church Street, Liverpool, INGHAM, Market street, Manchester; D. CAMPBELL, 136, Argyle-street, Glasgow; It., LtNusAY. 11, Elms Row, Edin- burgh, Vow ELL, 10, Westmorland-sire YABJJN PKRKJNS I -s i-eet, Haverford-west; JENKINS, \ierthyr and Dowlais. and by all Booksellers and latent Medicine Venders in Town and Country. OPINIONS OF -RTIE PRKSS We regard the work before Us, «. Silent Friend," as a work embracing most clear and practical views of a series of complaints hitherto little understood, and passed over by the majority of the Medical profession, for what reason we are at a loss to know. w. Iclusi, however, confess that a perusal of this work has left such a favourable impres- sion on our mind that wei not only recommend, but cordially wish every one who is the victim of pagt fony> or »„ffering from indiscretion, to profit by the advice contained in its pages.Age and Arglu. The Authors of The Silent Priend" seem to be tho- roughly conversant with the treatment of a class of com. plaints which are we fear, too prevalent in the present day. The perspicuous style in which this book is written, and the valuable hints it conveys to those who are apprehensive of entering the carnage state, cannot fail to recommend it to a careful perusal.Kra. "This work should be read by all who value health and wish to enjoy life, for the truIsms therein contained defy all doubt."—Fartners Journal. THE CORDIAL BALM OF SYRIACUM, is intended to relieve those persons who, by an immo- derate indulgence of their passions, have ruined their consti- tutions, or in their way to the consummation of that deplo- fable state, are affected with any of those previous symptoms that betray in approach, as the various affections of the ner- vous system, obstinate gleets, excesses, irregularity, obstruc- tions of certain evacuations, weaknesses, total impoteuc* bairenness, &c. This medicine is particularly recommended to be taken before persons enter into the matrimonial state lest in the cveut of procreation occuring, the innocent offspring should bear enstamped upon it the physical characters deiivable from parental debility. Price lis or the quantity of 4 at Us. in one Bottle for 33s. by which lis. is saved-the £ 5 cases may be had as uillal, which is a saving of Zi 12s, THE CONCENTRATED DETERSIVE ESSENCE All Anti-Syphilitic Remedy for purifymg the diseased humours of the blood, and certain c*re for Scurvy, Scrofula, and all cutaneous eruptions, conveying its active principles throughout the body, even penetrating the minutest vessels, removing all corruptions, contaminations, and impu- rities from the vital stream,—eradicating the morbid virus; and radically expelling it through the skin.-Price 113. or {oal Bottles in one for 33s. by which ) Is. is saved, also iu £ 5 cases, which saves jM 12s. PERRY'S PURIFYING SPECIFIC PILLS «r u r 2i'.9d'» 4#* and Us.per box, With explicit directions, rendered perfectly intelligible to every capacity, are well known throughout Europe to be the most certain and effectual remedy ever discovered for Gonorrhcea. both in its mild and aggravated forms by imme- diately allaying inflammation and arresting further progress. Gleets, Strictures, Irritation of the bladder, pains of the loius and kidneys, gravel, and other disorders of the Urinary pas- sages, in either sex, are permanently cured in a short space of time, wuhout confinement or the last exposure. Sold by all Druggists, Mttdichie Vendors and Book- sellers in Town and Country. Messrs. Perry expect, xohen consulted by letter, the usual fee of One Pound, to be addressed to the London Estah- lishment, where all communications and orders are requested tu be forwarded. Patients are requested to be as minute as possible in the detail of their cases, as to the duration of the complain* the symptoms, age, habits of living, and general occupation. Medicines can be forwarded to any part of the World no difficulty can occur, as they will be securely packed, and care- fully protected from observation. Messrs. R. & L. Perry & Co., Surgeons, may be consulted as usual, at 19, Bemer's Street. Oxford Street, London, daily, and at 106, Duke Street, Liverpool, every ThursdaJ: Friday, and Saturday, and at 10, St. John Street, Deansgate, Manchester,on Mondays,Tuesdays,& Wednesdays,punctually', .rum 11 till 2, and from 5 till b. 011 Sundays from 10 till 12. Only one personal visit is required from a country patient, 10 enable Messr* Perry and Co. to give such advice as will be the means ofeffecting a permanent and ellcctual cure, after all other means have proved ineffectual. N.B. Country Druggists, Booksellers, Patent Medicinc Venders, and every other Shopkeeper can be supplied with any quantity of the Cordial Balm of Syriacum, the Concen- trated Detersive Essence, and Perry's Purifying Specific Pills, with the usual allowanfe to the Trade, by most of he principal Wholesale Patent Medicine Houses in London. dOLV AT THE GUARDIAN" OFFICU, CARDIFF, d here lPa1 be had the Silent friend," NO MORE SUFFERING FROM CORNS OR BUNIONS. Jones' Philosophical Remedy Immediately enables the greatest sufferer to walk with the most perfect ease and comfort. Before mankind were doom'd to use The Chinese cramps-calle,1 boots and shoes, How free were they to point the toe" Wherever Fancy bid them go! But ah! what direful cousequelce, Afflicted their pedalic sense When custom brought them into Fashion I Many a man who had no passion, That is to say, by nature given, Was by a swearing anguish riven; Corns, Blisters, and wretches-Bunions, Made his eye. weep, ay more th3n onions, Or even Peas which Pilgrims use To harden penitential shots Unfitted for society, Sour-tcmper'd soon he came to be- The dearest fiiends' approach he thought Was with intent of mischief fraught. His understanding weaken'd thus, He liv'd in coustant pain and fuss! But Mercy, ihat divincst maid, At length call'd Science to her aid, And through her Agents, JON ES & Co., Soon sent relief for all his woe No longer now he pines and frets, All former suffering he forgets, And moves on "light Elastic too" As e'en St. Leon or Perrot 1 No boots too tight-no lealherpinclll's, Erewhile they killed him, ay, by inches; A LIGHT HOUSE in the Strand he sees. The home of comfort and of ease, Where, after others' vain endeavour, Corns and Bunions, aye! for ever, Quit the tortur'd foot and flee Before an instant remedy. This remedy for the Relief and Cure of Corns, Bunions. &c., is offeied to the Public as quite original, and totally different from all others that have hitherto been advertised IT WILL AFFORD IMMEDIATE RELIEF, and, by atten- tion to the directions, will ultimately cure the worst Corn or Bunion that ever tortured humallity; its composition is such as to combine PRO'IECTION AGAINST FUTURE PAIN with an instant removal of the cause of present suffering. In other words, it is a MECHANICAL & MEDICINAL RE- MEDY. Any person suffering from the agony and pain of a Corn or Bunior, so as to be incapable of placing the foot to the ground, on the application of this remedy, may immediately walk with the greatest ease and comfort. Prepared and Sold by Messrs. Jones and Co., 201, Strand, London, and by all Vendors of Patent Mediciues, in Boxes at Is. qd. and 2s. 9d. each, and sent postage free to any address, on receipt of fifteen postage stamps. WHOLESALE AGENTS. Edwards, St. Paul's Churchyard Barclay & Son, 95, Far- ingdon street; Sutton & Co., Bow Churchyard. Sydenham's Antibilious Aperient Family Pill of Health, For both Sexes, entirely Vegetable, prepared from the Prescrip- tion of that eminent Physician, SYDENHAM, who was justly styled the Father of Modern Medicine." A MOST valuable remedy for Bilious and Liver Com- plaints, Indigestion, Head-Ache, Giddiness, Loss of Appetite, Flatulency, Gout, Rheumatism, Heartburn, Spasms, I.owness of Spirits, Costiveness, &c. These celebrated FAMILY TILLS have been faithfully dis- pensed by the present Proprietor for more than 30 years, and have obtained from all grades of the community a character and reputation which no medicine of a similar nature has hitherto acquired. Dr. SYDENHAM'S PILLS being a most happy combination of vegetable matter, and not contain- ing any mercurial preparation, require neither confinement nor alteration in diet during their use. Moderate exercise in- creases their good effects. They may be taken at any time when the bowels are costive and uneasy; and Sydenham's Pills should be taken hy persons of all ages, as they assist digestion, correct excesses of the table, give a healthy action and tone to the stomach, remove all complaints to which the digestive organs are subject, and will lead to health and cheer- ful old age. Families and the Proprietors of Boarding Schoo's should never be without an adequate supply of this admirable Family Medicine, as SYDENHAM'S PILLS maybe resorted to with the greatest safety and success, on the first appearance of indis- position, and by adopting this practice, many serious and too often fatal attacks will be entirely prevented. TItø following is the opinion of an eminent Physician practis- ing extensively in Bristol and CliftOll- I have examined the composition of Dr. Sydenham's Pills, and consider them,a very valuabl,- remedy in all com- plaints to which the Digest?>e are subject, especially Bilious affections, and an innumerable variety of diseases which are the consequences of an* ii regular and imperfect tion of the organs of digestion. The most delicate Females,.the young and aged, prefe PILLS to most Otiier aperients, as they are beneficial to their general health-,Jmprove their appearance, and being a VEGETABLE PREP<ntATloN, they are at once mild, safe, and effectual. The high opinion entertained of SYDENHAM'S FAMILY PnLs, by many of the mosqpminent of the Faculty, in pre- sent practice.(as well as the numberof gralifying Tesdmonials the Proprietor is constantly receiving from persons of the highest respectability aud standing in society who have been materially benefitted by their use,) renders any eulogium on their merits superfluous, and must convince the most sceptical of the superior properties of this valuable established medi- cine acknowledged by thousands as the be,t, safest, and most effectual Family Medicine now before the Public. These Pills are sent abroad by the London exporting houses. Merchants and Captains of vessels will find them an almost indispensible acquUiou to their Medicine Chests, they are so prepared as to retain their medicinal properties in any extreme of climate. Small Boxes, Is. I|d. & 2s. 9d.—Family Boxes, 4.s. 6d. & I Is. On the Family Boxes there is a considerable saving" Prepared by the sole Proprietor, J. RUES, Bristol, And Sold Wholesale by the following appointed A gents- Carclay and Sons, 95, Farringdon Street; Edwards 67, and Newbery, 45, St. I'aul's Churchyard; Suttou and Co., 10, Bow Churchyard Butler, 4. Cheapsidc, (and 54, Sackville- Street, Dublin); Drew, Hayward, and Co., Bush Lane; Treacher, Osborn, and Co., 28, Wilson Street, Finsbury Square, London; and may be had Retail of every respectable Druggist, Stationer, and Medicine Vender in the United Kingdom. CAUTION.— Purchasers should he especially particular in asking for "SYDENHAM'S PILL OF HEALTH." and be sure that the signature of J. REES, Bristol," is on the Go- vernment Stamp which surrounds each box, as without this mark of authenticity none are genuine. ROWLAND'S KALYDOR, An Eastern Botanical Discovery of surprising efficacy for rendering the SKIN, SOFT, CLEAR, AND FAIR, And for bestowing a Healthy Roseate Hue on the COMPLEXION. AS a Creator and Conservator of a transparently fair skin, ROWLAND'S KALYDORmay be said to exert an almost magical power. Balmy, Odoriferous, Creamy, and perfectly free from all mineral admixture, it is distinguished for its extremely bland, purifying, and soothing effects upon the sVin while by its action on the pores and minute secretory vessels, expels all impurities from the surface, allays every tendency to inflammation, and thus effectually dissipates all REDNESS. TAN, PIMPLES, SPOTS, FRECKLES, DIS- COLOKATIONS, and other unsightly Cutaneous Visitaiions The radiant bloom it imparts to the CHEEK; the softness and delicacy which it iuduces on the HASDS, ARMS, and VECK; its capability of soothing irritation, removing Clt- taneous Defects, aud all unsightly appearances, render it in- dispensable to every Toilet. The constant and persevering use of this invaluable medi. cament preserves and invigorates those i.np<>nant funcions of the Skin ou which depend its purity and lie I Hands, and Arms assuming and retaining the radiant white- ness so much admired, and atfordJOg so unequivocal a ma k of attention to the niceties of the Toilet aud ttie graces of Per- sonal Attraction! To GENTLEMEN, who suffer from tenderness and irritatiou of the face after shaving, ROWLAND'S KALYDOR will have an unrivalled effect in alleviating and allaying irritation and smarting pain, and rendering the skin soft and smooth. It is invaluable as a renovating and refreshing Wash during the heat"and dust of Summer, or Frost and bleak winds of Winter, and, in cases of Sun-burn, Stings of Insects, Chil- blains, Chapped Skin, or Incidental Inflammation, its virtues have long and extensively been acknowledged. Its purifying and refreshing properties have obtained its ex- clusive selection by THE C'OUltT,& THE ROYAl. FAMILY OF GREAT BRITAIN, AND THOSE OF THE CON- TINENT OF EUROPE, TOGETHER WlrH THE ELI IE" OF THE A 1STOCRACY AND "HAUTE VOLKE from the sultry climes of India, and the Drawing rooms of Calcutta and Madras, to the frozen realms of the Czar and the SALONS of St. Petersburg and Moscow. This exotic preparation is perfectly innoxious, acting in all cases by promoting a healthy tone of the minute vessels, and is the most elegant as well as the most effective Toilette appen- dage hitherto submitted to universal patronage. THE NURSERY. One of the most important uses of this invaluable I repar- ation is its peculiar adaptation for the use of Children and the purposes ot the Nursery. As a wash for Infants it cannot be too strongly recommended cooling, healing, and innoxious, it may be used by the most delicate lady or child with assur- ance of the most perfect safety and effect: it preserves and beautifies the young and tender skin, and ensures it from de, rangement by external causes. Ladies who, while nursing, suffer pain from .sore or inflamed nipples, will fiud an unfailing relief in the Kalydor; and from its peculiar power to allay irritation and cool the mouth, it renders pleasing and painless that most delightful task imposed by maternal duty. CAUTION. Its high and universal reputation causes UNPRINCIPLED SHOPKEEPERS to offer spurious Compounds for, sale under the title ol KALYDOR," composed of mineral astringents trterly raino-,s to the complexion, and by their repellant action ell- dangering health. It is therefore imperative on purchasers to see that the words "ROWLAND S K A L Y DO R" are ou the Envelope (an Engraving of exquisite beauty from a steel plate by Messrs. PERKINS. BACON & Co.) To protect the Pubi c from Fraud, The HOlt, Commissioners of Stamps have directed the Proprietors' Name and Address, thus- A. ROWLAND & SON, 20, HATTON GAKDEN, to be engraved on the Government Stamp which is affixed on each bottle. Price 40." 6d. and fis. Öd. per Bottle. Sold by the Proprietors, aud by Chemist* and Peifumers. "V All other 11 KALYDORS" are FRAUDULENT IMITATIONS.

90 reign STntelligntrt* FRANCE.—OrEMNG OF TUB FRENCH CHAMBERS. THE KINGS SPEECH.—We have received, with other intelligence, the speech of the King of the French, on opening the session of the Chambers on Saturday. Paris, Saturday night. At one o'clock this afternoon the King left the Tuilieries, and arrived at the Chamber of Deputies at about half-past one, being hailed on his way with the most loyal greetings. The King was attended by his sons. Having taken his seat on the throne, his Majesty delivered the following most gracious speech Messieurs les Pairs f t Messieurs les Deputes, In assembling you about me, I am happy to think that we may congratulate ourselves on the general stale of our country. I am confident that the accord between the powers of the state, and the maintenance of our policy of order and conservation, will more and more ensure the regular developeineii t of our institations and the progress of the national prosperity. My Government has applied itsell to prosecuting the execution of the great works which you have voted. The necessary measures for bring- ing them to a conclusion will be submitted to vou. Thus we shall in a few years have conferred on France both powerful guarantees ot security and the means of develop- ing her Iruitlul activity, and ot diffusing a state of welfare over all parts of our territory and through all classes of the population. While these important results have been obtained the situation of our finances has daily become more and more satisfactory. La ws relating to finance, with various other measures whose object is to introduce into the ad- ministration important improvements, will be shortly pre- sented to you. I continue to receive from all foreign powers pacific and amicable assurances. I hope that the policy which has maintained general peace amidst so many storms will one dav cause the memory of my reign to be held in honour. The friendship that unites me to the Qtjf'en of Great Britain, and of which she has again so recently afforded me an affectionate testimony, and the mutual confidence of our Governments, have happily se- cured between both states good and intimate relations. The convention concluded between us for putting down the odious slave trade is at this moment in course of being carried into execution. Thus, by the cordial co-operation of the maritime forces of the two states, the slave trade will be efficaciously repressed, and at the same time our commerce be again placed under the exclusive surveillance of our flag. I have reason to hope that the common action of France and England will lead, on the banks of the River Plate, to the restoration of regular and pacific commercial relations, which is the sole object of our efforts. Events which I deplore, but which have again exhibited the heroism ot our soldiers, have disturbed our possessions in Alrica. I have adopted prompt measures, in order that the domination of France may retain everywhere the force and ascendancy that become her. With the assistance or time our energetic perseverance will lay the foundation of the security and prosperity of Algeria. Messieurs, you have afforded me your loyal co-operation in the great and arduous task which the national will has summoned me to fulfil. Providence has blessed our oftorts, and has afforded me precious consolation in my own family. Wherever they have appeared, my sons have, I trust, worthily up- held the name of France. My grandsons are increasing in number, and growing up under my own eyes. My dearest wish and sweetest hope is that, by our devoted- ness to France and our zeal in serving her well, we may insure her affection, and the intimate union of my family and country be for ever established." HANOVER.-DEG. 25. -The following appears in the Weser ('azette, If the report respecting the condition of the Crown Prince have exceeded the truth, or deviated from it, the fault must be solely attributed to the secrecy with which his illness has been surrounded. It is true that some information may now be obtained respecting his state of health, and that it is no longer semi-officially an- nounced that his Royal Highness was only suffering from a slight cold still no authentic accounts have appeared. It is stated that the operation gives no hope of a favour- able result, and that it was undertaken even without any expectation of such a result on the part ol the surgeons. At best, they only expected to afford the patient a faint kind of view. It is said that the operation greatly pained the prince, and that it was at one time feared that it would affect the brain. The danger, however, was happily re- moved by the constant application of ice poultices. The prince is now recovering, but who can tell whether a third operation can be perlormed without endangering his lite ?" AMERICA.—The Cambria brings dispatches from New York to 15th ult., which arrived on the 28th ult. The news brought by this conveyance is of considerable importance. Many of the United Stales journals, which had assumed a warlike tone, have become highly pacific in their anticipations, and profess to discover no ground for the supposition that the decision of Congress would lead to any unfavourable result. On the contrary, it appears to be the general impression that the discussions in Congress on the Oregon question will not assume a shape likely to prove offensive to Great Britain. Among the dispatches received by this mail is a voluminous correspondence which has grown out of the negociations between the British Minister and the American Secretary of State. The in- telligence by this arrival is of much importance. All the documents accompanying the President's message, includ- ing the reports of the Secretaries, and also the important diplomatic correspondence oa the Oregon question. The tenor of the news now received was decidedly pacific. Many of the papers which took a warm view of the mes- sage have altered their tone, and it is confidently stated that our Minister, Mr. Pakenham, has resumed, or is about to resume, the negociations with Mr. Buchanan, and that the ultimatum of the Secretary, which appeared in the message, had been made to Great Britain in August. It was immediately transmitted to London, and before the message appeared instructions came back to Mr. Paken- ham to open negociations once more This is the state- ment, but it is only given by the papers, and without any authority. A very general opinion prevails that the Oregon question will be made to assume such a shape in Congress as not to be justly offensive to Great Britain. War"is declared not to be the necessary consequence of the inflammable course of Mr. Polk, although none deny but that a continuation of such can but irritate the public mind, and so force on a belligerent attitude. LATEST COMMERCIAL NEWS.—NEW YORK, DEC. 15. -The Cotton market is firmer, and a shade higher rates are obtained. r' LOUII-- ivestern Canal flour is in demand for ex- port at 6 dols. 25 c., but holders refuse to sell any more at this price. 400 barrels mixed brands sold for ship- ment at 6 dols. 31 j c., and several lots for home use at 0 dols. 371 c. Nothing of importance was done in Southern tlour prices may be quoted at 6 dols.^c. to 6 dols. 371 c. for common brands, and 7 dols. 125 c. for Richmond City Mills. Corn is in demand for export; 8000 bushels South- thern sold at 82c. weight, and 3000 bushels Northern at 80 c. weight. Rye ranges from 88 c. to 82. c., with a fair demand. Northern oats are plenty, and dull at 49 cents. Exchange on England, 108 to 101^. Great fluctuations hav., taken place in all United States stocks; the usual schemes of Bears have been worked, and the Oregon question made the matter of danger. CANADA.—The Canadian papers contain but little news. The Saint Lawrence was closed entirely at last advices, and business appeared to be suspended. Some of the papers are calling for an University Bill, to make the advantages of King's College, Toronto, available to all denominations. It is stated to be at present exclu- sively in the management of members of the church of England. This institution has been a bone of con- tention in the province for a lengh of time, and it is to be hoped that some measuies will be adopted to put an end to the irritated state of feeling with regard to it. THE OVERLAND MAIL.—PROBABLE WAR IN THE PUNJAUB.- \V e have received by extraordinary ex- press files of India papers. This express is, we believe, the most rapid that has yet been accomplished, notwith- standing the boisterous weather that has long prevailed, and proves, beyond a doubt, that the route via Marseilles is the shortest route. The dates are—Bombay, Dec. I Calcutta, Nov. 'll j Madras, Nov. 22. (From the Over- land Bumbay Times of Dec. I, 1845.)—Intelligence of a warlike character was received yesterday from the Pun- jaub. The Sikh Government, it appears, have become incensed at the reported intention of the British authori- ties to appropriate the territories on this side of the Sutlej, and have urged the soldiery to march towards the river with the view of repelling the expested aggression. By the last accounts some cavalry had actually proceeded in the direction indicated, and more men were expected to follow. In the meantime strong measures of defence have been adopted at Ferozepore, and as Sir Henry Hardinge may now calculate upon having a well-discip- lined force of some 50,000 men at his command, there can be little fear of the result. Our news from Scinde is of a favourable complexion, the troops continuing healthy, and the country tranquil. Islam Khan, the Boogtie chief, is said to have surrendered himself to Capt. Tabor at Shahpoor. Sir C. Napier was to leave Kurrachee in the begiuning of December on a tour of inspection. The proposition for an exchange of territory with our alj Meer Ali Moot ad is before Government. Nothing posi- tive has as yet transpired in regard to the conspiracy recently discovered at Gwalior. An official intes i„a oil into the circumstances is still, it would appear, „oinj, on. There is no intelligence of striking interest from Af- ghanistan. The matter in dispute between Lieu. Colonel Wallace and Captain Le Grand Jacob has been referred for the investigation and decision of a court of inquiry at Belgaum. Amongst our local incidents we may mention that the Malay who committed such fright- ful butchery a short time since by running a muck" in the native town is to be tried at the criminal sessions of the Supreme Court, which commence on the 3d. inst. Captain Curtis of the 1st Lancers, a. most active and intel- ligent officer has been appointed superintendent of police.

CaUtttiar AND LIST OF FAIRS, NOTICES, ETC., IN TH* COUNTIES OF GLAMORGAN, MONMOUTH, AND BRECON, FOR THE ENSUING WEEK. JAN. 4. SECOND SUNDAY AFTER CHRISTMAS. Morning -1 lesson, 41 chap. Isaiah 2nd ditto, 3 chap. Mat. Eveniug—1 lesson, 43 chap. Isaiah 2nd ditto, 3 chap. 1st Rom. ——— 5. Duke of York died, 1827. 6. THE EPIPHANY instituted 813 to commemo- rate the manifestation of the Infant Saviour to the Wiso Men of the East. Old Christmas Day. —— 7. Sun rises 8h. 7m. 8. St. Lucian. —— 9. Cape of Good Hope taken, 1800. 10. Royal Exchange burnt, 1838. ■

[GLAMORGANSHIRE AND MONMOUTHSHIRE INFIRMARY AND DISPENSARY. Abstract of House Surgeon's Report to the Weekly Board for the Week ending Dec. 30, 1845. u Remained by last Report J21 s g I Admitted since 3 | .2; < Discharged 0\ a I Cured and Relieved 2} 2 ■ \Died 0) Remaining. 13 u • /Remained by last Report 121 i o J Admitted since 12 ) .2 Discharged 3 I Cured and Relieved 13 15 O* I Died ()) Remaining 118 Medical Ofifcers for the Week. Physician .Dr. Moore Consulting Surgeon Mr. ReeJe Surgeon Mr. Lewis Rev. T. Stacey and Rev. W. L. Morgan F. M. RUSSELL, House Surgeon. TAFF VALE RAILWAY. Traffic Account, for the Week ending Dec. 27, 1845. f. s. d. Passengers 207 9 10 General Merchandise 150 4tL W. Coffin and Co 72 18 10 T« T> n ( Llancaiach Coal |G9 5 8 T. Powell.. | Lantwit ditto.. 21 9 4 193 lo 0 Duncan and Co 76 13 4 Dowlais Co 195 It 0 John Edmunds (Pontypridd Colliery) 7 19 2 Insole and Son 13 16 2 R. and A. Hit! 5 H 3 Dan-y-Deri Colliery q 0 0 T. W. Booker and Co 0 0 0 Total for the Week £923 19 6 ,T.

PRICES OF SHARES IN CANALS AND RAILWAYS IN THE COUNTIES OF GLAMORGAN, MONMOUTH, & BRECON. _T No. of Original; Present "e" Shares, Cost. Price. _1- Glamorganshire Canal 600 £ 100 £ 210 Aberdare Canal .j 221 120 ?0 Aberdare Railway. Swansea Canal 533 100 235 Neath Canal. 25u 100 340 Dutfryn Llynvi Railway. 400 100 150 Bridgend Railway 30J 20 I 24 Tuff Vale Railway 3000 100 141 Ditto Quarter Shares. 25 30 South Wales Railway g Monmouthshire Canal 2409 100 180 Monmouth and Hereford. Newport and Pontypool. Brecon & Abergavenny Canal 150 80 Brecon and Hay Tram Road 425

BRISTOL RAILWAY SHARE LIST. Stock Exchange. Wednesday, December 31, 1845. SHARK. RAILWAYS. l>\l:>. M.OSO. PRICES £ 100 Bristol and Exeter 70 >sf Do. New .••«..•••••.«. 2 G.| pin 100 Birmingham and Gloucester. 100 130 25 Do. i Shares (issd. 74 dis.) 174 33 a.") Bristol & South Wales Junction] 2 1^ „ 25 Do. Extension to Moumouthl 2 50 Bristol and Gloucester. j 30 2C „ 50 Do. Coal Pit lleath j 50 so 50 Bristol and Liverpool Junction.! par Bridgwater and Minehead. I 20 Cambrian Grand Junction. 2.2 f 25 Cambridge and Lincoln 2» pm 50 Chester and Holyhead. 15 3 Chepstow and Dean Forest. 50 Cornwall 5 4 dis. 50 Direct Northern 2.J a 25 Eastern Counties aver. ll.lli.O 23 62 Do.Perpetual,5perCents,No.l! G.13.4 j p!n Do.. Do. Do. No.2 4.1.4 £ 25 Do. New C.1G.0 50 Exeter, Dorchester, and Yeovil 2J 100 Great North of England. 100 220 40 Do. New 5 47 30 Do. New 2 28 pm 100 Great Western go 85 50 Do. i Shares 50 45 25 Do. J Shares 15 20 Do. Fifths. 20 ]g 50 Hull and Selby 50 104 124 Do. i Shares 'Jj pm 25 Do. Shares 2 21 50 |Lancaster and Carlisle 30 25 ex n Stock. London and Birmingham 100 225 32 Do. Third, 10 3G 25 Do. Quarters | 2, 26 pm 50 London &South Western.. aver. 41.6.10 78 40 Do. Consolidated Eighths. 20 15 „ 50 Do. New ■ 7J 13 40 Do. Now. 2 10.. 50 London and York j 24 2 „ 25 London and Blackwall. aver. 16.13.4 9i Do. New «! 14 2i., 50 London and Brighton, 50 68" 50 Do. Consolidated Eighths 35 15 p111 20 London and Croydon aver. 13.15.9 t3 20 Do. Guaranteed 5 per Ceat. 18 1 20 |London and Greenwich.. aver. 12.15.4 10^ 20 Do. Preference. aver., 18.17.2 '24 pm Lonùon,Chelt,Oxf,Glstr.&Heref. lJ „ 100 Manchester and Leeds. 76 62 ex u 50 Do. 4 Shares.. 34 30 „ 25 W. Sliarei 2 16.. 61 Do. Sixteenths. I 41 4 40 Manchester and Birmingham.. 40 10 Do. Shares 4 8 „ 10 Do. New { Shares S 8 „ 20 Manchester aud Southampton 2 f pi* Stock. | Midland 100 158 40 Do. New 12 21 „ Stock, i Do. Birmingham and Derby. 100 127 25 Newcastle & Darlington Juuet. 25 38 „ 25 Do. New (Brandling) 15 3S 25 I Newcastle and Berwick 5 II 50 Newport, IIeref.,&Abcrgavenny •• 25 )North British. ex 12i Do. New 34 5 pm 2o 'North Staffordshire. *•» •• 25 [North Devon. i V8* 50 Northern and Eastern 124 Do. | Shares j 25 North Wales ..•••■ •••) •• 20 Northampt. Banbury&Cheltenh.| 2 1 ] 50 Oxford,Worcester&Wolverham.j 1 l 3J 20 Oxford,(Josport, Southampton 2.-> 50 j Portbury Pier & Railway C0. 1 2 1 par 35 Severn and Wye. avg. 35 20 Shrewsbury and Herefordshire 1 20 Shrewsbury&TrenfN alleyUnion; 1.2 Somersetshire Midland.. 50 South Devon *"4 25 Do. Midland 41 50 ^aftordshire 2* ]a 50 South Eastern & Dover.. aver. 33,2,4 40" 50 Do. New (issd. at £ 32) .No. 1 12 4J „ 50 Do. Ncw( *S3Gs.8d.)No.2 7 4 50 Do. Now ( £ 15) No.4 21 1J „ 50 South W ales 21 1J pm 100 fait' Yai0 ];>6 141 25 Do. J Shares 25 28 Stock. Do j 10 parto 2 p.cent. 20 Trent Valley 2 161 20 Vale of Neath. 2 1 1 pm 5u Witts Somerset and Weymouth j 2,10:0 1-1 „ 50 A'elsh Midland 2^i i,, Worcester, Tenbury, & Luilow 24' 20 Yarmouth and Norwich 20 50 Y'ork and North Midland 50 112 25 Do. 4 Shares 2 5 5(i 25 Do. Scarboro'Branch. 25 ;,6 < 20 Do. Selby -0 5S „ 25 | Do. Extension 5 2li W. II. LAND, SHARE BBOKEB, 1", Small Street, BvNtal.