Y Gwladgarwr

BWLCHNEWYDD. DARLITH.—Nos Lun, y 5ed cyfisol, cawsom y fraint o wrando y Parch. J. Ossian Davies, Llanelli, yn traddodi ei ddarlith ddigymhar at"YBwyat&lRhufeinig"yn y lie uchod. Cymerwyd y gadair gan y Parch. W. M. Davies, Blaenycoed. Dechreuodd y darlith- ydd ar ei waith trwy ddarnodio y "Bwyst- fil" yn ddidrugaredd. Yn gyntaf, tynodd ei ewinedd ymaith, yna dadgysylltiodd bob' cymal a berthynai iddo, ac yn y diwedd ymaflodd a'i holl, nerth yn ei ysgerbwd, a thaflodd ef i bydew gwarth a dirmyg. Cafwyd cynulleidfa luosog, a chafodd pawb eu bodd- loni. Fel arfer, talwyd diolchgarwch i'r dar- lithydd a'r cadeirydd.. Yna wedi canu yr lien emyn nefolaidd, Tan dy fendith wrth ym- adael," ymwasgarodd pawb i'w cartrefi. —D.D.

GWAUNCAEGTJRWEN. CYFARFOD LLENYDDOL.—Nos Sadwrn, y 3ydd cyfisol, cynaliwyd y trydydd cyfarfcjd llenyddol yn long room y New Star. Beirniad y canu a'r farddoniaeth ydoedd Mr. J. Jen- kins a'r prize bags, Miss Ann T. Rees. Wedi cael araeth agoriadol gan Mr. Davies, engine- driver, awd yn mlaen yn y drefn ganlynol Ton gan y Drum and Fife Band. Beirniad- aeth y Llythyr Masnachol; wyth yn cystadlu; goreu, Mr. Morgans. Canu unrhyw alajw, Gymraeg goreu, D. Evans. Beirniadaeth y gan ddesgrifiadol o flair Bryriaman dwy i fewn goreu, J. Daniel. Cystadleuaeth "Symlyn pen bys" ar y Jifes; goreu, J. P. Rees a'i gyfeillion. Beirniadaeth y prize bags; tri-ar-ddeg yn tynu am y tri swllt; rhanwyd y wobr rhwng Miss D. Howells a Miss J. Evans, Clwyd. Mae clod yn ddyled- us i Miss Rees am ei beirniadaeth cryno a phwrpasol. Cystadleuaeth No more, my boys dau barti yn cynyg goreu, Mr. W. Davies a'i gyfeillion. Beirniadaeth y penill a rhoddwyd allan yn nechreu y cyfarfod i'w gyfansoddi; y testyn oedd Cors anobaith f" deg o feirdd yn ymgeisio goreu, W. Hicks. Beirniadaeth y prif destyn, sef Ysgrif ddes- grifiadol o'r diog-ddyn pedwar i fewn rhanwyd y wobr rhwng Mri. Daniel Abram a Jonah Howells, Dyffryn Clwyd. Awd trwy waith y cyfarfod yn llewyrchus. Cawsom ein hamddifadu o'r brawd tEilvrAtog, Mr. Rees M. Davies y tro hwn, a gwnaeth hyny fwlch mawr yn y mnr. Os yw dy beiriant bardd- onol wedi dechreu pallu, dyro dy bresenoldeb yn mlith yr ieuenctyd yma, frawd. Bwriedir cynal y cyfarfod nesaf yn Ysgoldy y Wain. —Joe y Orydd.

BLAENAFON. A]> GYCHWYNIAD Y GWEITHFEYDD DILI!— Fel y mae yn wybyddus i luosog ddarllenwyr y GWLADGARWR, y mae y He hwn wedi bod o dan gwmwl er's llawer o fisoedd bellach oherwydd methiant cwmni y gweithfeydd uchod; ond y mae yn llawenydd genym hysbysu fod gwawrgobaith wedi tori ar fas- nach y lie eto, ac y mae ugeiniau o wyr, gwragedd/a phlant, yn llawenhau yn y ffaith fod y gweithfeydd i gael eu hail-gychwyn. Y mae y Bessemer department wedi, cychwyn oddiar yr 8fed cyfisol, a'r rail mill yn cael ei rhag-ddarparn, a mwy na, thebyg y bydd mewn llawn waith cyn y daw y llinellau hyn drwy y Wasg. Y mae clod mawr yn ddy- ledus i ddau arolygwr Dosran Bessemer, sef Mri. D. Jones a D. Simon, am eu hymdrech- ion diflino i leddfu angenion eu gweithwyr yn ystod yr amser caled sydd wedi myned heibi,o. CYFAHFOD LLENYDDOL.— Cynaliodd Ysgol Sabothol Ebenezer gvfarfod o'r natur hwn prydnawn Sul, Ion. iy^d, pryd yr adroddwyd rhai darnau pwrpasol iawn, ac y datganwyd amryw donau yn rhagorol. Canodd cor y plant yn swynol dros ben dan arweiniad Mr. James Jones (IagoMbrlais), gynt 6Dow- lais, yr hwn Sydd a%i holl enaid yn y gwaith, ac y mae plant Blaenafon yn bendithio y dydd y daeth i'w plith. Cafwyd cyfarfod dymunol iawn. —C jnonlanc.

PENARTH. YR EISTEDDFOD GADEIRIOL. -Nos Fereber, y 7fed cyfisol, cynaliodd pwyllgor yr Eis- teddfod uchod gyfarfod yn y Ship Hotel. Penderfynwyd :—1. Fod yr Eisteddfod i gael ei chynaldydd Mercher, Mehefin 16eg, 1880. 2. Fod 20p.iO wobr i'r cor, heb fod dan 80 o rif, a ddatgano yn oreu" Teyrnasoedd y ddaear." Hefyd, bydd medal i'r arweinydd. Bwriedir cynal cyngherdd fawreddog yn yr hwyr. Bydd y programm aHan yn fuan.

GLYN NEDD Dydd, C^lan diweddaf, cynaliwyd Eistedd- fod ,yn Ysgoldy Frytanaidd, y lie; ,hiwn. Casglwyd swm dda at yr Eisteddfod han. Daeth lluaws yn nghyd, yr hyn a braWffbd ysbrycl Eisteddfodol yn meddianu trigolion y lie bychan hwn. Y mae dwy Eisteddfod arall ar droed i'w cael eu cynal cyn bo hir. Llwyddiant weno ar y pwyllgor yn eu hantur- iaeth daionus.

LLANELLI. TA:àERNAcL.Ionawrlleg, cynaliodd yr eglwys Annibynol hon ei chylchwyl haner- blynyddol, pryd y pregethwyd yn eglurhjad yr Ysbryd, a chyda nerth neillduol, gan y Parchn. Dr. Pan Jones, Mostyn, a Michael D. Jones, prif athraw Coleg Annibynol y Bala. Yr oedd yr addokty yn orlawn o wran- dawyr, ac ysbryd addoli yn dywalltedig ar y gynulleidfa.—Un oedd yno.

ANTHEM GOFFADWRIAETHOL ROSSER BEYNON (ASAPH GLAN TAF). Dymuna Mr. Elias Beynon, Dowlais, I hysbysu fod yr anthem uchod yn awr yn barod, a'i bod i'w chael yn ol yr hysbysiad sydd wedi cael ei ymddangos yn ein colofnau er's wythnosau sydd wedi pasio. Dymuna ddiolch i'r amryw gyfeillioh am aros cyhyd am gopiau o'r anthem, wedi anfon drwy y post am danynt, ac hydera y maddeuant iddo am fod cyhyd.

Gwcithfa Halarn y Gadlys, Ato,er4iaas% Y mae y si ar led yn bresenol fod y weithfa eang uchod i'w gael ei gwerthu. Os gwir yw'r si, rgallwu goleddu gobeithion am gych- iwyniad buan iddo, oherwydd nid oea neb a'i pryn i'w gadw yn segur.

Pan yr oedd Petr Fawr yn Lloegr, ,aeth i lys Westminster. Wedi dyfod allan, dywed-, odd wrth Arglwydd Caerfyrddin nad oedd ganddo ond-dau gyfreithiwr yn eiholl deyrnas, a'i fod aim grogi un o'r rhai hyny pan yr elai gartref.

AT Y BEIKDB. BEDDED i'n cyfeillion y Beirdd, o hyn allan gy" f -^Irio eu holl Gynyrchion Barddonol yn y modd ac i'r cyfeiriad canlynol:— MR. T. DATIES (Dewi Wyn o Essyllt), Pontypridd. ( Gwladgarwr.)

Englyn I Mr. THOMAS EVANS, oriadurydd a, gemydd, 3, Cardilf-street, Aberdar. Da wr an), oriaduron-yw Evans, Hefyd pob rhyw wychion 'I Dlysiau heirdd, ac hyawdl son Am danynt y inae dynion. Englyn i'w oriaduron aur a dim ond un gydsain ynddo. Ei oriawrau oreuraur—yw rhai o'r Oreu rhai yr euraur Rhyw orau o rywiau'r aur, Ei oriawrau o wiraur. Gr. AC LOAN.

Ersglynion Anercliiadol i WM. IVANDEB GRIFFITHS, Ysw., yn nghyd ag ychydig o feirdd a chantorion ad- nabyddus i mi yn Alcanfa Derwent, Working- ton. Acw ar Dderwent ceir cerddorion-ceinwych, Ac enwog brydyddion. Ys hoff le ca'dd Asaph lon-efrydau, A dewis seigiau cerdd dywysogion. Syner Yno Glan Tees enwog—welais, A Williams lywyddog; Levi S'i ddawn ddylifog, A Bevan a'i g;tn fel gog. Cariadfab, arab wr yw;—o'i delyn Ceir diliau diafryw. Amanwyson, rhyw Ion lyw, Ac urdd awdwr cerdd ydyw. Tywysog y Derwentwysion—hyddysg (Yn rhwyddwych brydyddion, Ac anturiawl gantorion) Yw Ivander dyner don. I I vander dyneraf, --rho'fganiad Tirf gynes. 08 gallaf; Ei oes fyddo oes o haf, A dim anwiw dymunaf. Rhwydd giriwr o'r hawddl- arif -y cefais Fy'rn,eyfaill bynavvsaf Wir, i Griffiths argraffaf Enw gwych lie bynag af. Rhodd ei law ddaw o hardd lys ei galon Ag haelaidd ewyliys; A thra'm tafawd, bawd, a bys Bair chwareu, ei barch erys. 'Ail Handel yw, hylondeg,—a'i ystum Mor ystwyth ar: faneg Yn ddi-wawd, ei ddwylaw deg Ordeiniwyd i'r berdoneg. Gwr enwog yw, ac arweinydd-corawl Cywiraf y gwledydd. Na syner, Ivander fydd Enw gaiff sylw pob solydd. Yn wych haelddyn o uchelddysg addfed Yn neddfau alcanddysg. Mae addef 'does mwy hyddysg Na hwn am waith yn ein mysg. Ymroddawl ymarweddiad,—Ivander Sydd fendith i'w enwad Gemaurywogymeriad, A didwyll yn ngwaith Duw Dad. Euroes wr, hiroes a hedd -gaffot, Ac hoffwych anrhydedd A'r nef lan fo'th seirian sedd Yn dawel yn y diwedd. Stockton-on-Tees. ASAPH GLYN Enwy;

Llinellau Cyfiwyhedig i CYNFFIGWYSON a'i anwyl briod ar enedigaetheibaban HANNAH. I ferch Iwys Cynffigwyson,—gu awen, Rhogynydd bach weithion, A nadda gynghaneddion, 0 feiui ha-rdd i'r fuh hon. 1 Rhyw aeg goeth, neu rvwidg gan I'w Mami yw ei mwmian Rhodd i fardd o euraidd fyd Yw'r hyfwyn feiner hefyd. 'Rwy'n credu na bu mewn bod v Lanach y lili hynod; A holian ei faban fydd L Parodawl waith y prydydd. 'E fydd: ei ChâIl yn sopmno-hudol ( I'w Daddy, a basso; Ei halon a i hanwylo Yn ufudd iawn a fyddo. j A noddes wir i lenyddiaeth—a f'o Y ferch lan. Trydaniaeth Hoywber ddawn barddoniaeth—ei hen Granny' A'i rhywiog Daddy f!o drwy'i gwaed odiaetb.» Hir oes a f'o i'r aeres fach--yma Heb nemawr dydd afiach f Wed'yn, aed Hannah i iach ■' Eoli Iesu'n felusach. 0 swn byd, lie had oes un bedd. Aed a'i hawen, yn y diwedd, I odli i'r Gwaed awdl or-gu I'w rinwedd a wnaeth ei phrynu. Penybont-ar-Ogwy. ANEURIN. Yr hon oedd un o ferched yr awen wir.

FLANGELLU YN AMERICA.—Delir i fyny yn Nhalaeth Deleware yr hen arferiad barbar- aidd a chreulon o fflangellu drwg-weithred- wyr ar y croen noeth gyda chwip naw cainc. Fflangellwyd pump yii Newcastle yr wythnos ddiweddaf, cyn eu hanfon i benydfa y Dal- aeth am ladrata. Yr oedd dau yn wynion a thri yn ddynion duon, ac yn eu plith yr oedd bachgen gwyn 15eg oed, yr hwn a rwymwyd yn dyn wrth y stanc i'w fflangellu; ac yr oedd ei grochfloeddiadau yn frawychus i'r eithaf. Daliodd y lleill y gosbedigaeth yn hollol ddi rwgnach a diolchodd yr EUmyn i'r Sirydd a gwen ar ei enau am daro mor ysgafn AuIi YN NGHYMRTJ.—MeW adroddiad swyddogol am gynyrch mwpgloddiau yn Mhrydain yn 1878, hysbysir y cqdwy.d 697 ounces Q aur, a'r oil yn Nghymru. Codwyd yn mwngloddiau arian Prydairi 391,471 oun- ces, a chaed llawer o feini gwerthfawr yn gymysg a'r arian. Yr oedd yr arian anfafch- -Pysg i'r ariau edig yn werth je88,296 19s. pc. Ni chaed ond" 5 ounces o aur yn holl fwngloddiau Prydain, tu allan i Gymru.; Bernit fod llawer eto o'r llwch melynyn guddiedig' yn nghreigiau Gwyllt Walia. 0

Yn Barod, yr ANTHEM GOFFADWRIAETHOL, Cenivch i'r Arglwydd ei Saint Ef." ER COP AM Y DIWBBDAR EOSSER BEYNON (Asaph Glan Taf) Awdwr "TdynSeion." GAN D. EMLYN EVANS. Buddugol yn Eisteddfod Coffadwriaethol Rosser Beynon, yn Merthyr Tydfil, Hydref, 1876. Fe gemryr Anthem hon yn Nghymanfa Ganu Cynulleidfaol yr Annibynwyr, Dowlais, Pasg, 1880, dan arweiniad Eos Morlais. Pris n y ddau nodiant, 4c. drwy y post, 41 c. Cyhoeddedig gan 2 ELIAS BEYNON, 10, Cross Blanche Street. 2189 Caeharris, Dowlaia. ( DAVIES AND SONS, e, GUILDRALL SQUARE, CAEM A 11TII EN. AND 3, New-street, Neath. DAVIES & SONS' WATCHES DAVIES & SONS' WATCHES DAVIES & SONS' WATCHES DAVIES & SONS' WATCHES DAVIES & SONS' WATCHES DAVIES & SONS' WATCHES DAVIES & SONS' WATCHES DAVIES & SONS' WATCHES DAVIES AND SONS, 5, GUILDHALL SQUARE, A A TT CARMARTHEN. AND 3, New-street, Neath. POB BLYCHAID GWERTH GINI! PELENI BEECHAM. OYFADDEFIR gan filoedd fod Blychaid oi Peleni hyn yn werth gini. mewn achosion o anhwylderau geriog a gewynaidd, megys gwynt a phoen yn y cylla, poen yn y pen, y bendro, peR- ysgafnder, a dihoendra, iasau, ditfyg archwaeth- diffyg anadl, rhwymedd, scurvy, cwsg anesmwytli- breuddwydion brawychus, clefydau y croen, "&c Rhydd y dogn cyntaf esnnvythad mewn ugain mynud. Nid anwiredd yw hyn, oblegyd y.maent wedi gwneyd hyny mewn miloedd o achosion. Taer erfynir ar bob claf i w-ueyd prawf o'r Peleni hyn, ac yna cyfaddefir eu bod yn WERTH GINI Y BLWOO. I fenywod o bob oed mae y Peleni hyn yn anmhris- iadwy. Cludant i ffwrdd bob afiecliyd, symudanfc bob rhwystrau, a ehyflawnant yr hyn gydd yn angenrheidiol. Os cymerir y Peleni hyn fel y cyfarwyddir ar glawr pob Blwch, byddant yn sicr o adferyd pob dynes i iechyd: a hoenusrwydd. I gylla gwanllyd, a phob anhwylder i'r hwn y mae yr afu yn agored iddo, gweithredant braidd yn wyrthiol, a cheir y bydd ychydig ddognau i weithredu yn ardderchog ar wahanol ranau o'r cyfansoddiad. PELENI BEECHAM AT Y PESWCH. Fel meddyginiacth at beswch, diifyg anadl, ac anhwylderau yr ysgyfaint, y mae y Peleni hyn yn ampjirisiadwy. Yn fuan y symudant pob ryw afrwyddineb,_ a galluogant y dyoddefydd i anadlu yn rhydd a didrafferth. Dymunirary cyhoedd fynu g%veled fod ar bob blwch yn argraffedig y geiriau: Beecham's Pills, St. Helens." Heb hyny, ni fyddant ond ffug. Parotcedig ac ar werth yn gyf an werth a man- werth gan y Perchenog T. Beecham, Chemist, St. Helen's, swydd Lancaster, mewn blychau pris Is. Ifc., a 2s. 9c. yr un. Yn rhad drwy y-post ar dderbyniad 15 neu 36 llythyrnod. Ar weith gan holl Gyfferwyr y deyrnas. Rhoddir cyfarwyddiadau gyda phob blwch. .2201 'I A Certain Cure for Nervoun Debility. GRATIS, a MEDICAL WORK showing suf- ferers how they may be cured and recover Health aDd Vitality, without the aid of Quacks, with Recipes for purifying the Biood and removing Skin Affections. Free on receipt of stamp to prepay postage. Address Secretary, Institute of Anatomyt Birmingham. 2186 WARNING! RECKI'TT'3 PARIS BLUE.—The marked superiority of this Laundry Blue over all others, and quick appreciation, of its merits by the public, have been attended by the usual results, viz., a flood of imitations, the merit of the latter mainly consists in the ingenuity exerted, not simply in imitating the square shape, but making the general appearance of the wrappers resemble that of the genuine article. The; manufacturers beg therefore to caution all buyers, to see Reck- itt's Paris Blue on each packet. PELENI HOLLOWAY yw'r feddyginiaeth fwyaf mewn bri am wella yr amrywiog ddoluriau a ymosodant. ar ddynoliaeth, pan fyddo tywydd gwlyb ac oer yn rhoddi llo i hinoedd mwy cynyrchiol. Yn fyr, mae'rpelenihynyn rhoddi esmwythder, os nad ydynt yn gallu gwella y cylchrediad, y treuliad, a grym gieuol, pa rai, ar brydiau, a orthrymant ran aruthrol o'r boblog aeth. 9 dan y galluoedd iachua, pureiddiol, a chryfhaol a osodir allan gan y peleni rhagorol hyn, mae'r tafod ya dyfod yn lanach, yr archwaeth yn gwella, y treuliad yn cael ei fywiogi, ac ymdebyg- iad yn cael ei adferyd yn berffaith, Mae meddyg- iniaeth Holloway yn meddu y rhinwedd uchelfri- ffidd o lanhau yr holl waed, pa un, yn ei sefyllfa adnewyddol, a garia burdeb, cryfder, a grym i bob gwe o'r corff. INMAN LINE. 0 Lerpwl i New York dyddiau Maivrth a lau CITY or MONTREAL Mawrth, lonawr 13 CITY OF RICHMOND lau, lonawr 22. SJH 0F CHESTER Mawrth. Ion. <27. oy YOIiK .Ma.with, Chwef. 3 CITY OF BRUSSELS lau, Chwef. 12. SALOONS yn Cynwys pob cysur a chyfleusdra ciiweddar. Pris y Cludiad- 12, 15, 18, a 21 U-umeas. Steerage, 6 Guineas, gyda chyflawnder o fwydydd wedi eu coginio a phob cysur. Tros- glwyddir Teithwyr y Steerage i Boston a Phila- delphia heb dai ychwanegol. Bookir Teithwyr i unrhyw ran o'r Taleithiau riea Canada am brisiau neillduol. Ymofyner a WILLIAM INMAN, 22, Water street, L'erpwl; to John Bevan, Station Agent, Hengoed, neu unrhyw Oruchwyliwr yr Inman Line. L.153 LLiNELL Y "WHITS STAII" 0 Il0YAIy AND UNITED STATES MAIL STEAMERS. BH YB UDD. —Cymer Igerlo,kiazi y Llinell hon y Lane Routes wrth fyruxl a- dychwelyd, y rhai gymeradwyir yan yr Is-gadbm Mcmry. L'ERPWL I NEW YORK. Gan ddanfon teithwy i bob rhan o'r Unol Dal- aethau a Canada. Y mae yr Agerlongau ardderchog canlynol wedi eu periodi i hwy io yn wythn.sol, fel y canlyn. ac yn cludo Llythyrau y Deyrnas Gyfuuol o'r Unol Dalaetbau. GERMANIC. Dydd lau, lonawr 15 BALTIC Dydd Mawrth, lonawr20 CELTIC Dydd lau, lonawr 29. REPUBLIC Dydd lau, Chwef. 5. ADRIATIC Dydd Mawrth, Chwef. 10. 0 NEW YORK. Ge) manic, Rhagfyr 30.—Baltic, Ion. 3, 18S0. Y mae yr Agerlongau hyn yn lleihau y daith i'r amser byraf ag sydd ddichonadwy, gan roddi y cysuron mwyaf ag sydd ddichonadwy i deith. wyr ar y mor. Cyfartaledd y fordaith, 81 diwrnod yn yr Haf, a 91 diwrnod yn y Gauaf. Y mae pob Hong wedi ei gwneyd yn saith o raniadau dwfr-brawf. Y mae y Saloon, Ladies' Boudoir, State Rooms a'r Smoking Rooms yn nghanolbaith y llestr at wedi eu dodrefnu a'u gosod i fyny yn y modd mwyaf cyfleus a chostfawr, cynwysedig o Pianos Libraries, Electric Bells, Bath-rooms, Barber's Shop, &c. Saloon Passage, 15, 18, a 21 Guineas Return Tickets i'w cael am brisiau llai. Y mae cyfleusclerau y Steerage o'r radd uchaf, yr ystafelloedd yn neillduol o helaeth, wedi eu goleuo, awyru, a'u cynesu yn dda; a chalff tetth. wyr o'r dosbarth yma fod eu cysuron wedi eu hastudio ynfanwl. Gweinyddesau yn y Steerage i weini ar v Gwragedd a'r Plant. Steerage Fares am brisiau llai. Drafts ar New York i'w cael yn rhad. Am hybbyslem a maiiylion pellach, via .if \ti » ISMAY, XMRIE & Co 10, Water-str*^ Liverpool; a 34. Leadenhal Street, London, E.C..484 xo America. (TUST?^WprffITIlD FATES MAIJJ F i ( „ t'ie followint or other first-class full-powered STEAMSHIPS will be despatched from LIVERPOOL TO NEW YORK EVETJV SATURDAY. ARIZONA (New). CappJ?^ MONTANA WYOMING. p??3, nevada jgS /WISCONSIN. OF'7 #<tfTAH 'B" Calling at QUEENSTOWN the day foUowir« to embark passengers. 4 RATES O? PASSAGE FROM LIVERPOOL TO NEW YORK. Cabm-f-Erom 10 to 18 Guineas, according to ar commodaton. ° Intermediate 8 Guineas Steerage Parage to New York, Boston, and Philadyiphiu £6 0s., including a plentiful supply of provisions, cooxed and.served by the Company's passengers forwarded to all parts of the United States, and Canada; also, to San Francis™ Cliina, Japan India, New Zealand, and Australia; by Paciiic Railway and. RIail Steamers, at lowest through rates. These Steamers carry Surgeon and Stewardesses free, and are provided with Smoke Rooms and Ladies Lounge Rooms on Deck and Bath Rooms below; also Pianos. Passengers are-recommended to obtain their Tickets irom our Agents before leaving home Ff .-EiMisKt andilWge apply to G^onand Co,, 11, Rumford-street, or 2a, Water-street, Liverpool! and 7, -Garrick Street, Covent Garden, London or James Scott and Co., Queenstown; and forpas^o-a the Agents.-EeT. W. Hairis St Lrecynon; J. Callaway, Outfitter, Mountain Ash; W. Ihomas, Ry. Station, Glvn jVontVi. O. Morgan, Siluria Villa, Idanwyno J?d Pont' ypridd; and O. Thomas Temperance Hali; Aber- dare, Alfred oopeland, 6, Commercial Place, Aber- dare & l-Foey, lemperance Hotel, Neath; and Hurley, Matthew, & Co.. 28, Mount Stuart Sq., Cardiff; John Olarke, Pwllheli & Llevn District • Humphrey Jones, 3, High. Street, Portmadol' Arthur Trevor, Blue ^Bell Hotel, Conway; G.' Jones, 10, James Street, Bangor; W. J. Williams Sec. Quarrymen's Union, 7, Market Street Caer- narvon- L484 ENAINT HOLLOWAY.-Y Frech Goch a'r Scar- 7 dd-U >™<iydd peryglus sydd yn dyfod ar draws em plant gyntaf ar ol eu geni. Mae y ddau glefyd1 yn heintus, ac yn galw am drmiaeth ddoeth Yn yr anhwylder blaenaf ceir fod y chest yn dyoddef; ac jn olaf dyoddefa y gwddf. Bydd y fam, neu yr hon fyddo yn gweini, yn sicr o-gael fod Enaint Holloway yn feddygS laeth anmhrisiadwy yn yr achosion peryglus hvn Ond ei gymhwyso at y gwddf, y"ddwyfron, cefn rhydd esmwyth-had diffael; hyrwydda yr anadhant, Ueddfa y pesweh dwg y lliw priodol vn ol i'r gwefusau, a chyll y gwynebpryd yr ym- ddangosiad gwelw sydd yn rhagwyddo sefyllfa beryglus y cyfansoddiad., Nid yn unig y mae vr Enaint gwerthfawr hwn yn iachau y clefyd ei hun, ond symuda yr achos o bob ol-effaith, Just published price 2d. post free XTERVOUS DEBILITY, its s^eed/ILviation ±1 and permanent cure, by a Lew and simple process, with the necessary prescriptions and dietetic rules to be observed during the treatment. JUveSSurtLMao.fwf1' 61»ldi"'»rk Darnau Cymanfa Ga^uySlerho|islurd^_ am 1880, i'w cael yn jgWYDDFA'R Q.WLADGARWR