Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
5 articles on this Page
Advertising
eiHOEDDIADAB NEWYDDIOET Hughes and Son, Wrexham. Pris 4s., (mewn lliom, hardd), lEDW AR CYFLWR DYN: S# ei Gyflwr o Ddiniweidrwydd, ei Gyflwr Natur, <i Gyflwr adferedig, a'i Gyflwr TragwyddoL 6AN Y PARCH. T. BOSTON. ARGBAFFIAD NKWYDB. -71 Pris Haner Coron mewn llialn hardd, gyda Photograph, Ifoflant y Parch. JOHN JONES, Blaenanerch. GAN Y PARCH. JOHN DAVIES. ■Wife, mewn llian, SwUt. Wan hardd, gyda mapioM, Swllt a Chuel. Okeiniog, HFCEARYDDIAETH PALESTINA, gyda darluniad o'r TEEFYDD, DINASOEDD A ENWIR YN NHEITHIAU YR APOSTOLION. OAN WALTER McLEOD, F. R. G. S. Pris Dau Swllt, mewn Uiatn, MLAMADEG CYMRAEG, gan y PARCH. DAVID ROWLANDS, B.A., Athraw yn Ngholeg Aberhonddu. Y mae y Gramadeg uchod wedi ei ysgrifenuar wftinn newydd a rhwydd ar gyfer y dosbarth Yn barod, mewn Uian hardd, pris 28. Bfetholion o Ysgrifeniadau Y DIWEDDAR David Charles, Caerfyrddin. Gyda Rhagdraeth PARCH. HENRY REES. Yn awr yn barod, pris Cemiog, ALMANAC Y MILOEDD A Llawlyfr o Wybodaeth Fuddiol AM 1879, "4" prydedd ar ol blwyddyn Naid, a'r 43 o deyrn- asiad y Frenines Victoria. CYNWYSIAD. Y Tywydd am bob dydd. Calendar llawn. Codiad aAln.nhIn<iiad yr Haul. Codiad a Machludiad y Oeuad. Newidiadau, Diffygiadau, ac Oed y euad. Stampiau, Llythyrdt. Amryw Dablau yddiol. PwyBigrwydd cartref iach i r gweith, m: Dwfr pur, a digon ob,ono, yn et £ diogeli iechyd. Rhywbeth i bobl ieuanc yn nffg BrathiadCiCynddeiriog. Rhys y glun bren. Olf Blynyddol y Teulu Breninol. Tanau Gor- VWtehnaturiol gerllaw Harlech. Trwyddedau Own. ISadfer un fo'n ymddangos wedi boddi. Jiysbys- BBau Cyhoeddus. Pethau difyr. Damwemiauary K^ffyrdd. Taflu Pechodau i'r M6r. Prisiau JSr /»anrif yn o). Gochelwch y Pacmen. Sut l ifcyd diod ddail feddyginiaethol. Yr Ymher- SBraeth Brydeinig. Arteithio Carcharoriom Beth *%iieyd pan gymero'r dillad dS.ii. Gweithio o Jor. y M6r. Cadernid Prydain Fawr. Y Tunel rE§mg Lloegr a Ffrainc. Prif Afonydd y Deyrn- M5 Breuddwydio. Llongau rhyfeL YBgaldio a it. Bank Notes. Ffyliaid. Gibson a'r Frenin- 9&Z Grwerth y Gwlan yn New South Wales. Marchnad Bwystfilod Gwylltion. Cynghonon Te^luaidd. Beibl Mr. Moody. ItEIRIAU CYMRU A'R CYFFINIAU. Rkestr o Gerddoriaeth Newydd GAN HUGHES & SON, WREXHAM. (JRODFOAAF YR ARGLWYDD Anthem New- ydd, gan Doctor Rogers, Bangor, Hen Nod- i&ttt, 2c.; Sol-ffa, lc. PwY Yw Hwx ? Anthem gan Eos B$dwen. (Y ddau Nodiant yn nghvd). 4c. ^EDD FT NGHABIAD Can i Denor neu ftsjbrano, gan R. S. Hughes, Llandain. (Yn y^cldau Nodiant). 6c. Tl NID W, YT I'M CHWAER ANWYLAF (Thou aripa&s'd): Can, gan Dr. Parry, Aber- ylfcwyth. (Yn y ddau Nodiant). 6e. I)ACW'R BWTRYN GWYN Y'M GANWYD t, gan B. Rhedynog Price y Cyfeiliant Dr. Frost, a'r Geiriau gan Mynyddog. y ddau Nodiant). 6c. PEBYLL Y GIPSY: llhangan. (YnNod- iMi y Tonic Sol-ifa), lc. 0 NA BA WN YN BLENTYN RHYDD Quartett, 4a4 Dr. Parry, Aberystwyth. (O.N.) 4c. EENFFYCH WELL I GYIU.IT Canig, gan O^ain Alaw. (Yn Nodiant y Tonic Sol- t&% Ie. Y CA^IEDYDD AMEHICANAIDD (Wedi ei wfthen) yn ejnwys Iluaws o dd>irnau ngwyddian. (Yn Nodiaut y Tonic Sol-ffa). Elian hardd, Is. Yn awr yn Barod, Argraffiad Newydd O'R 0llONGLYDDORBEIENIADOL AR YR HEN DESTAMENT. S^F Eglurhad manwl ar Eiriau, Brawddegau, ac Athrawiaethau Dwjrfol vr Hen Destament; wedi ei gasglu o weithiau oddeutu 260 o BRIF FEIRNIAID y BYD, er gWasanaeth Teuluoedd a'r Ysgolion SabathoL GAN Y PARCH. JOHN JONES (IDRISYN). M& £ n vedair cyfrel, crorn llo. PriIJ lip, y pi;rol. Pantyffynon, ger Cross Inn, Llan- dybie. BYDDED hysbvs y cynelir EISTEDDFOD GERDDOROL yn y lie uchod, mewn pabell eang a chyfleus, o fewn 40 llath i orsaf Pantyffynon, G.W.R., dydd SADWRN, Ebrill 5ed, 1879, pryd y gwobrwyir yr jrmgeifiwyr llwyddianus mewn barddoniaeth, adroddiadau, a chaniadaeth. TESTYNAU « I'r c6r, heb fod dan 60 mewn nifer, a gano yn oreu Marwolaeth y Cyfiawn" (J. A. Lloyd), gwobr 12p. I'r c6r, heb fod dan 30 mewn nifer, a gano yn oreu Y blodeuyn olaf (J. A. Lloyd), gwobr 3p. I'r parti, heb fod dan 16, na thros 20 mewn nifer, a gano yn oreu Trewch, Trewch y Tant," o Gwnigiony Cerddor, gwobr lp. 10s. Copiau o'r holl ddarnau cystadleuol i'w cael gan Mr. E. Morris, Bookseller, Tycroes, Llanelli. Programmes, yu cynwys enw y beirniaid, a'r holl fanylion, i'w cael drwy y Post am lie. gan yr Ysgrifenyddion— Mr. JOHN DAVIES, Park, Cross Inn, R.S.O., A Mr. E. MORRIS, Tycroes, Llanelli. 2001 Eisteddfod Birkenhead. Yn y Wasg, pris Chwe' Cheiniog; drwy y post 7c., ARWRGERDD AR JOSUA, Gan J. GWRHYD LEWIS, (Anadl ddaeth ar genedl ddyn,) Sef yr un a ystyrid yn ail oreu gan Dr. Edwards, Bala. "Bum yn hir mewn petrusder rhwng dau ohon- ynt, "Othniel" ac "Anadl ddaeth ar genedl ddyn." Rhagora y ddau hyn mewn undod, yn yr hyn y mae amryw o'r lleill yn ddiffygiol, a'r hyn sydd yn ymddangos i mi yn hanfodol i arwrgerddl Yn ychwanegol at hyn, y maent hwy yn dangos mwy o ragoriaeth cyfansoddiad na'r un o'u cydymgeis- wyr. Y prydferthaf yw yr "Anadl."—O'r feirn- iadaeth. Anfoner pob archebion at yr Awdwr REV. J. G. LEWIS, Bargoed, via Cardiff. 2003 LLYFRAU NEWYDDION. "ATHRAWIAETH YR IAWN," gan Dr. Davies, Bangor. Pris 6a "CRISTIONOGAETH A DEDDFAU DER- BYNIAD CREFYDD," gan y Parch. John Hugh Evans. Pris Is. "AMENYDDIAETH," gan y Parch. John Jonea (Vulcan). Pris 6c. "YSBRYDOLlAETH YR YSGRYTHYR. AU," gan y Parch. Isaac Jenkins. Pris 6c. Y DDWY DDUWINYDDIAETH," gan y Parch. Owen Owen. Pris Is. Gellir cael y Llyfrau uchod gan unrhyw Weinidog Wesleyaidd, neu oddiwrth y Parch. SAMUEL DAVIES, Wesleyan Book Room, 31, Victoria- place, Bangor, North Wales, drwy anfon eu gwerth mewn stamps neu P. O. O. yn dal am danynt. 1962 CERDDORIAETH NEWYDD, Gan H. Davies, Garth, Ituabon. Cantata: Moses a Joshua; Sol-fa, 6c. Hen Nodiant i'r harmonium, Is. 6c. Cantata: Samuel; I fod yn barod yn Ionawr, 1879. Pris, Sol-fa, 6c. Cantata Filwraidd: Debora; Sol-fa, Is. Hen Nodiant yn gyflawn, 2s. 6c. Gellir cael y cydganau canlynol o Debora ar wahan :— AWN TUA'R CADFAES Cydgan i T.T.B.B. "OS YMFYDDINA ISRAEL;" DeuawdT.B. Sol-fa, L§c. Hen Nodiant, 4c. "I LAWR MEDDAI'R MILOEDD;" Cydgan i S.A.T.B. HOW AE NI, GANAANE4ID;" Cydgan i T.T.B.B. Sol-fa, 3c. Hen Nodiant, 6c. "AC FEILY, 0 ALLGLWVDD;" Y Cydgan gorphenol, i S.A.T.B. Sol-fa, 2c. Hen Nodiant, 4c. .0 Dowch ac Annghofiwch; Pedwarawd i T.T.B.B. Sol-fa, 2c. Hen Nodiant, 4c Y Gadair Wag; Can a Chydgan. Y ddau Nodiant, 6c. Y Bywyd-fad; Canig yn cynwys Cydgan dwbl. Sol-fa, 3c. Gellir cael catalogue cyflawn o'r hrll gerddor- iaeth uchod ar dderbyniad stamp. Anfoner at yr awdwr neu y cyhoeddwr, MR. D. JONES, Argraff. ydd, Rhosymedre, Ruabon. 1990
The Cwmavon and Taibach Art…
The Cwmavon and Taibach Art Union Prize Drawing. IN aid of FUNDS for the benefit of DAVID PARKER, late Tinroller, wh< has been ill for a period of 5 years and who also has a wife and 6 childrep to maintain. Value. 1. In Money £ 8 0 0 2. A splendid Patent Lever Watch 660 P. A Couch 2 10 0 4. A Gold Albert 2 5 0 5. A Time Piece 150 6. A Perambulator 100 7. A Meerschaum Pipe 0 15 0 Together also a choice selection of 33 other useful articles. Tickets—SIXPENCE EACH, or a Book of 12 for 5s., may be had of either of the Secretaries. All correspondence LC., to be a/dressed to the Sees., Messrs. D. MICHAEL (Dewi Afan), and EDWARD EVAN, 11, Woodland Row, Cwmavon.
Advertising
AUTUMN WINTER FASHIONS. H. LEWIS'S SHOW ROOMS* WERE RE-OPENED On T TI E 8 D A Y, 22nd ultimo. 1978 11, COMMERCIAL PLACE, ABERDARE. AT YMFUDWYR. TO EMIGRANTS. General Agent to all American and Australia. Sailing Ships and Steamers. N M. JONES (CniRo GWYLLT), Passenger Broker, 28, Union-street, Liverpool, Gor uchwyliwr i'r Llinellau canlynol Inman Line Cunard Line, Guion Line, Allan Line, Nation Line, White Star Line, Dominion Line, Stat' Line, and American Line. Gan fod yr Agerlongau uchod yn hwylio i wa hanol borthladdoedd yn y Talaethau Unedig, Tiriogaethau Prydeinig, gall yr ymfudwyr gael j cyfarwyddiadau gofynol drwy anfon llythyr i'l cyfeiriad hwn. Caiff pawb a ymddiriedo eu gofa ddo y sylw manylaf. Dyiwmol gan y Cymro allu hysbysu y Oyhoedd fod ganddo y TY CYMRMI6 eangaf a mwyaf cyfleus i Deithwyr at Ymfudwyr yn L'erpwl, a'r agosaf i'r La/nding Stage.—Oofier y Cyfeiriad N. M. JONES (CYMRO GWYLLT), 28, Union-street, Liverpool. D.S.—Ge!Hr ymho yn Aberdar & John Jam& Crown HoteL Y MAJS Miss LIZZIE WILLIAMS, R.A.M., (Limbs y De) YN agored i dderbyn Engagements i ganu mewn JL Eisteddfodau, Cyngherddau, Oratorios, &c. Cyfeiriad-MIss L. WILLIAHS, Care of Thomas Brandon, Esq., Regent Villa, Stonehouse, Glou cester. 1974 Y MAE Mr. T. D. Williams, (Eos Dyffryn), Royal Academy of Music, YN agored i dderbyn engagements i Feirniadu mewn Eisteddfodau a chanu mewn Cyng- herddau, &c. Cyfeirer :—Mr. T. D. WILLIAMS (Eos Dyffryn), lA, Pulross Road, Brixton, London, S. W. 1980 MUSICAL S TUEIEB. Mr. Abraham Nehemiah James, OF the Royal Academy of Music, and Accom- panist of the Aberdare Choral Union, desires respectfully to inform the Gentry and the Public generally of Aberdare and its neighbourhood that he gives' instructions in Harmony and Singing, and lessons on the Pianoforte and Harmonium. Pupil Teachers prepared for their Examinations in Harmony. Referenoe to past pupils furnished on application Pupils waited upon at their own residence, if desired. Sound systematic teaching guaranteed. Terms very moderate. Address-38, Bute Street, Aberdare. N.B. Hirwain visited twice weekly. Mr. A. N. James would also draw the attention of those connected with the management of Eis- teddfods, Oratorio and Miscellaneous Concerts, Festivals, and similar Entertainments, that he it- open to engagements as Accompanist, on most reasonable terms. 1970 Argrajfiad Newydd. Ptis 6c., gyda'r Post, 6!c. ELFENAU GRAMMADEG, Gan y Parch. J. LL. HUGHES. "Gramadeg syml a rhad ydyw i rai yn dechreu, a buasai yn anhawdd gwneyd ei well at y pwrsas." Parch. T. Lem, Aberystwyth. 'eir ynddo ganoedd o rheolau yr iaith, wedi eu gosodmor ddehe iug fel na rhaid i'r mwyaf hurt fethu eu deall.—Diweddar Barch W. C. Williams ( Caledfryn). Y cynyg goreu o ddigon at wneyd dysgu gramadeg yn bleser. "-Parch. T.Price, M.J.,Ph.D., Aberdar. Ateba angen ieuenctyd ysgolion llenyddol i'r dim. Mae medr neillduol yn yr holl gyflawniad." -Diweddar Barch. J. Davies, Caerdydd. Os astudiweh ef gellwch ei ddeall mor esmwyth a chwareu, a byddweh yn fwy meistriaid mewn gramadeg na chant am bob un o'n cyfansoddwyr Cymreig. "-parch. J. R. Conwy. 'Dylai pot dyn ieuanc, ac yn enwedig y rhai a garant ysgrifenu i r wasg, fyuu ei gael, a mynu ei ddysgu a'i ddeall yn gyntaf peth.Parch. W. Rees, D.D., (Hiraethog.) I'w gael gan Rev. J. Ll.. Hughes, Five Roads, 1966 Llanelly, Carmarthenshire. GELLIR CAEL pOB MATH 0 ARGRAFFWAITH WEDI EI WNEYD AM BRISOEDD RHESYMOL, AC AR Y RHYBUDD LLEIAF, YN SWYDDFA'R "GWLADGARWR."
CYFANSODDIADAU DIWEDDARAF
CYFANSODDIADAU DIWEDDARAF Dr. Joseph Parry, Aberystwyth. ——— s. c. Anthem newydd, "Bydd drugarog" (pwr- pasol i gystadleuaeth) 0 4 Cnwech a Anthemau Cynulleidfaol, at was- anaeth y cysegr a chymanfaoedd canu cynulleidfaol, yn y ddau nodiant, ac i'w cael ar wahan 1 O Rhan y drydydd yn y wasg 0 6 Anthem i blant, Yr Udgom a gan," yn y ddau nodiant 0 2 "Telyn yr Ysgol SuI" (tônau newyddion) 0 6 Rhan yr ail newn parotoad. Sol-fa 0 4 Blpdwen (yr Opera Gymreig), cyflwyn- edig i'w Huchelder Breninol Tywysoges Cymru. Yn Uyfr 5 0 (Yr holl gydganau, unawdau, deuawdau, &c., i'w cael ar wahan, at wasanaeth Eis- teddfodau a Chyngherddau.) Llyfr o'r Geiriau a rhanau o'r gerddoriaeth 0 6 Yr holl archebion i'w hanfon i Aberystwyth, gyda blaendal. JOSEPH PARRY & SON. 1975
Advertising
Hope Chapel, Pontardulais. CYNELIR EISTEDDFOD yn y lie uchod, dydd NADOLIG nesaf, pryd y gwobrwyir yr ymgeiswyr llwyddianus mewn Traethodau, Bardd- oniaeth, Adroddiadau, a Chaniadaeth. I'r cor heb fod dan 50 o rif, a gano yn oreu, Fy Ngwlad (J. Thomas), gwobr, lOp. Beirrdad,—DEWI ALAW, Pontypridd. Programmes yn cynwys yr holl fanylion i'w cael gan yr Ysgrifenydd drwy y post, lie. Copiau o'r holl ddarnau cystadleuol i'w cael gan Mr. Wm. Davies (Glan Gwilly Stationer, Pont- ardulais. D. GRIFFITHS, Vag. 1953 Pontardulais Tin-Plate Works. Goreu arf a darf derfysg, I wr f'o doeth yw arf dysg." Nawfed Eisteddfod Flynyddol Carmel, Treherbert. CYNELIR yr EISTEDDFOD FLYNYDDOL hon yn y NEUADD GYHOEDDUS, dydd Mercher (Nadolig), Rhag. 25ain, 1878, pryd y gwobrwyir yr ymgeiswyr buddugol mewn Rhyddiaeth, Bardd- oniaeth, Cerddoriaeth, Caniadaeth, Areithio, ac Adrodd. BEIRNIAID Y Rhyddiaeth a'r Farddoniaeth. Parch. R. WILLIAMS (Hwfa M6n), 10, Claylands Road, South Lambeth, London. Y Gerddoriaeth a r Ganiadaeth,—Mr. DAVID JENKINS, Mus. Bac., Aberystwyth. Accompanist,—Miss BELL MORGAN, Treherbert. RIULn c'r Testynau, &c.-Caniadaeth L I'r c6r heb fod dan 60 mewn nifer, a gano yn oreu Pa fodd y cwympodd y cedyrn," (D. Emlyn Evans); gwobr, 20p. 2. I'r c6r o'r un gynulleidfa, heb fod dan 30 mewn nifer, (na enillasant dros 15p. o'r blaen), a gano yn oreu Y mae gorphwysfa eto'n ol," (J. H. Roberts); gwebr, 5p. 3. I'r parti heb fod dan 12 na thros 20 mewn nifer, a gano yn oreu "The kittle Church," (Becker); gwobr, 2p. DALIER SYLW.—Rhoddir copy o Lyfr Cyfan- soddiadau Buddugol ein Heisteddfodau Cynt- af," yn rhad i bob un o aelodau y corau buddug- ol ar y gwahanol ddarnau uchod, a'r un fath i'r buddugwyr ar bob testyn arall o fewn ein Heis- teddfod. Adrodd ac AreitMo. 1. I'r hwn a adroddo yn oreu Pwy a ddeaU daranau ei gadernid Ef;" gwobr, 7s. 6c. (Y darn adroddiadol i'w gael ar y programme). 2. I'r hwn a draddoclo yr araeth oreu ar Yr Awyr," (pum mynud o amser); gwobr, 5s. Yn yr hwyr, rhoddir perfformiad cyflawn o "ARCH Y CYFAMOD," .GAN GOR UNDEBOL o'r gymydogaeth, yn cael ei gynorthwyo gan rai o brif ddatganwy/ Cymru. Cyhoeddir y manylion am y cyngherdd yn y dyfodol. (Ni chaniateir i'r cor hwn gystadiu ar un o'r darDau cystadleuol). Programmes yn cynwys pob manylion pellach i'w gael am y pris arl erol gan yr Ysgrifenydd. Yn barod, pris 6e. trwy y post, 6ie. AWDL "Y NEFOEDD," gan Islwyn, a'r .CV Traethawd ar "BRIODAS,' gan Alaw Dulais, sef cyfansoddiadau buddugol ein Heis- teddfod ddiweddaf. Gan nad yw y Pwy] Igor yn argraffu ond nifer benodol, a chynifer yn barod wedi rhoddi eu henwau am danynt, dymunir ar bawb a hoffant ei gael i anfon am danynt ar un waith. Hefyd, y mae ychydig o gopiau o Gyfansodd iadau Buddugol ein Heisteddfodau cjntaf ar law heb eu gwerthu. Gellir eu cael am 6c. trwy y post, 6ic.-Ar ran y Pwyllgor, REES T. WILLIAMS, Abertonllwyd Row, 1842 Treherbert, Pontypridd. Town Hall, Pontypool. A GRAND EISTEDDFOD will be held J* 1878 6 HAU 0N THURSDAT» DECEMB^I ADJUDICATOR MR. MORGAN LLEWELYB" Colliery Manager, Treherbert. CHIEF PRIZE.-rro the Choir, of not less thaa IE8Z T »ender best the "Requiem to the late Rey. J. Roberts (Ieuan Gwyllt)," by Dr. Pa"y. Prize, ,CIO, and tilver-mounted batoi (value 21 Is.) to the conductor. For further particulars see piogrammes, price 1d., post free lid., which may be had of title Secretary-G. JENKINS, Ivy House, 1999 Albion Road, Pontypool. Tabernacl, Treforis. QYNELM EISTEDDFOD GERDDOROL DYDD NID<,US BEIRNIAD-EOS MORLAIS. PRIJ DESTYNAU. I'r ",R,O R un gynulleidfa, a gano yn oreu, "G FatherwhoseAlmightypower," ( Judas Maccabœ1.GS Handel, gwobr, 15p. C^R„°'R,UN GY^UUEIDFA, a gano yn oreu "Fy GW^R^ 8P, °R Cymreig, (J. THOMAS^ rr cor o'r un gynulleidfa, a gano yn oreu Y Gwanwyn," o'r Cerddor Cymreig (Muller), gwobr, 5p. Cynelir CYNGHERDD MAWREDDOG yu yr hwyr, pan y bydd Eos MORLAIS ac ereill vn cymeryd rhan ynddo, 711 Y programmes yn cynwys yr holl fanvlion i'w caeUm y pris arferol oddiwrth yr ysgrifenydd- 1877 T VIKS' J^Iorriston, L°'( Rons JONES, Landore. "A ymdrecho, cefnoger." Cymdeithas Cymreigyddion Gwent. mewn RHYDDIAEW^BANLDORSITHJ^TCHERDDO^ TRYSORYDD W. L. WILLIAMS Ysw., (Gwilym Craig y Tyle) BEIRNIAID Rhyddiaeth a'r Farddomaetk, <5cc..—MR. T) W JONES, (Dewi Glan Tfif). W* Y Gerddorifuth, MR. O. GRIFFITHS (Eryr Eryri). PRIF DDARNAU OORAWL. RIF' A GANO yn oreu, To Thee, Cherubim," allan o'r DettLen TE yd™ (HANDEL)' S"01" "PV • 2P- FTSZDF. ydd. I'r côr o'r un gynulleidfa, heb fod dan 40 o rif a gano YN oreu yr anthem, Duw sydd NoddfcT" TV^1^8 £ WOBR» 5P-> A LP- i'r arweinydd.' ° R UIJ gynulleidfa, ddim dan 30 « rif A gano ynJ0reu, ;'J:heda, Eheda," o'r "LW^H Moiiant Lewis J ones. Treherbert (GwilvmCraie Ewybrau Moiiant LR arweinydd. Ni OHA™ y DS.1 R BUDDUG01 AR Y1 ANIHEM I GYSTE^R y dÔn. Bydd y programmes yn barod yn fuan. TVFN' JONES, 4, Moriah st.. Rhymney, Mon 1Q89 RICHARD PHILLIPS (Gelynos), TreJegar. Ysgrifenyddiow, Music Hall, Abertawe /^LYNELIR EISTEDDFOD FAWREDDOCT NAB0LI<? Rhagfyr 25ain, 1878. Oadeirydd- WILLLUf: THOMAS, Maer y Dref. Arweinydd—Y Parch. E. EDMUNDS, Abertawe. Beirnimd—Mn. REES LEWIS (EOS Ebrill) A D. EMLYN EVANS. Prif Destynau. <> WRI°^R'»A/150' AT GAB0 OREU EYDGAN Haleluia Amen (o Arch y Cyfamod), G»N D SYID1115-0-; 40P-A I'r c6r, dim llai na 70, a gano yn oreu "Clyw O' Dduw fy Hefam" (o'r Gerddor/a, Rhif 1^ D. Jenkins, M.B.C.; gwobr, lOp I'r Drum and F/e Band a chwareuo yn oretk unrhyw gasgliad (selection J; gwobr 5p. 1LI'R,C6?F 0 BLANT dim llai na 40 mewn rhif, na thros 14 oed (camateir 8 mewn oed i gynorthwyo y ba £ S a r tenm-),a, gano yn oreu "Storm the fort of Sin3* gan W. R. Samuel, Nott's Square, Caerfyrddin' gwobr, 2p. 2s.; ail oreu, lp. LS J^ACUN' Y programmes yn cynwys yr holl fanylion iV caei am y pris arferol oddiwrth D. M. DAVIS^ RJT New Oxford Street, Swansea. 55 1Q6K THOMAS REES, Ysgrifenydd, ^196O Inland Revenue Office, Swansea. CERDDORIAETH Gan W. T. Rees (Alaw Ddu), 4, John-street, Llanell%, Caerfyrddin. Yn barod, CAN NEWYDD (yn D minor a major), Blewyn Brith I Soprano neu Denor. Yn hardd. yn y ddan Nodiant, a chyda geiriau Cymreig a Seisnig. Is., net. °* CaD euon Ereill: "CLEDD F Y NHAD," Baritone yn JC minor. "Y CAftDOT YN." Mezzo Soprano neu Denor, yn A minor y ddwy gyda geiriau ym- reig a Seisnig; fico yr un. Y chydig gopiau arlaw OR Caneuon poblogaidd, "OR! RHOWCH I MI pii3). Hefyd, a r Ail ran O r Geinciau'r Gerdd, AM Is. y copi. Anthemau Newyddion: Yr Orphwys-g&n, D.L WAS;" "RHATT) T'P E^AI "JV^POLIMTBF.- yddio yr olaf fel pedw arawd mewn cystadleuaeth neu yn gorawl yn y gynulleidfa; a'r flaenal ( Y 5ed FIL) YN GYNUAAJDFAOI, cyfarfodydd cenadola choffawdwriaethol, &c. 4;. yr un. Blaendal s'y elw goreu i'r werthwyr. YN Y WASG, y gyfres gyntaf o'r Llyfr AntHeni iu, Salm-donau, &c., Cynulleidfaol, at; waaauaeth cynulieidfaoedd Cvm- reig. Trefnedig (Yil cynwys cerddoriaeth hen A diweddar) 1 gyfat.eb p »B rhan o wasanaeth y cysegr. Bydd yr AIG.-aif -Sol-fa yn baiod diwedd Tacliwedd. Archebion, a phob manyiion oddiwrth yr a<vdwr. 1993 GEORGE GRIFFITHS JONES, Registrar of Marriages, OFFICE:-5, CANU^"ST*» ABERDARE. 1998