Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
2 articles on this Page
Masnàch yr Haiarn a'r Glo.
Masnàch yr Haiarn a'r Glo. Dyma fi yn dechreu fy llith yrawythnos hon yn BRITON FERItY. Dickon fod miloedd o'ch darllenwyr yn gW) bod fod y Vernon Tin Works wedi bod heb weithio eymaint a diwrrsod er's wvth- Hosau bellach, mew a caulyniad i'r cam- ddealltwriaeth oedd cydrhwng y meistri a'r gweithwyr; oad byddant yn. myned yn ailaen yn foan fel arferol, gan fod y rhan fwyaf o'r gweithwvr wedi dechreu ymaflyd yu eu gwaith. Oddiyma aethum ar hyd lien lwybr gyda glan y mor i ABERTA.WE. Mae yma vehydig yu fwy cysurus yn ei golygfa nag y mae wedi bod er's rhai Jaisoedd. Mae yn gysur mawr yma fod yn ddealledig ganddynt ar awdurdod gred- adwy, fod Cwmni Gweithfeydd Dur a Haiarn Glandwr yn ddiweddar wedi cael amryw o archebion. o wahanol leoedd, a bod y gwaith, fel y nodais yr wythnos ddiwedd- af, i gael ei adgyneu, a bod y gweithwyr, yn ieuane a hen, y rhai a rhifant o bymtheg cant i ddwy fil, wedi cael awgrym y gallant ail-ymaflyd yn eu gwaith mor gynted ag y fcyddont vn ymdeimlo am hyny. Mae hyn Wedi peri fod sirioldeb, adfywiad, a gwen i ymddangos ar wycebau miloedi o wyr, gwragedd, a phlant. Ond er ei bod fel hyn yn Glandwr, nid oes yr un arddangosisd o adfywiad cyffredinol yn masnachfeydd neu law-weithfeydd y rhanbarth yma o'r wlad, Ac y mae mwyafrif mawr o'r gweithfeydd drwy Gwmtawe a Chwmneid ddim ond yn ddadfyw, er hyny y mae y cynyrch yn fwy l1a'r galw am dano Nid oes dim gwelliant yn y prisoedd, y rhai ydynt yn arswydlawn o isel. Mae y gweithfeydd tin yn parhau i weithio dwy o bob tair wythnos, a'r pris ynllai na haner yr hyn a geid ddwy flynedd ol. Nid yw gweithfeydd y Patent Fuel, hyd yn hyn wedi ail-ddechreu gweithio, a thrwy hyny y mae canoedd a enillent eu bara beunyddiol ynddynt yn awr yn Segur, ac mewn gofil yn nghyleh cael tamaid iddvnt eu hunain a'u teuluoedd. Mae masaaeh y glo hefyd yn hynod o isel —nemawr, neu ddim galw am lo at y llaw- weithfeydd. Ychydig o adfywiad yn y galw am lo mor er ei allforio, ond nid digon 1 achosi yr un brys sylweddol yn amrywiol lofeydd y rhan hon o'r wlad, ac o ganlyniad y mae nifer y rhai sydd mewn gwaith gryn I lawer yn llai nag yr afferent fod. Ya CAKIiDIDD y mae ychfdig o adfywiad yn masnach yr agerlo, a llongau am Ffrainc yn cael eu Ilwytho yn dra rheoiaidd. Nid oes yr un arwvdd fod v galw Dwyreiniol yn adfywio mymryn. Marwaidd yw mastiach glo at Wasanaeth tai, a'r prisiau yn hynod isel am bob math o lo. Hynod o ddifywyd yw masnach yr haiarn—archebioa o bwys yn brin dros ben, er fad rhyw ychydig o ad- fywiad yn weladwv yn y galw cartrefol. Yn CASSEWYDD-AR-WYSG, cefais ar ddeall fod rhybuddion wedi eu thoddi allan gan gwrani gweithfeydd haiarn Biaenafon am derfyniad i gymeryd lie arhyngddynt hwy a'u gweithwyr, a'r amcan yw lleihau y cyfleowad. Talwyd Hog o Bum punt y cant ar bob rhanddalion am y Hwyddyn ddiweddaf gan gwmni glo a haiarn Tredegar. Mae y cyfarwyddwyr, yn eu iiadroddiad, yn eyfeirio at reckless trading rhai o'u cvmydogion— cytundebau am lo wedi eu cymeryd am brisiau dinystriol o isel, a'i bod yn ddigon arnlwg y buasai yn well ei adael yn y ddaear ca'i werthu am y pris presenol. Dywedir fod rhyw arwydd o ddiwygiad yn masnach yr agerlo, a pro- phwyda rhai fod hyn yn arwydd o adfywiad eyffredinol Wedi llawer o draul ac oediad blinderus, mae yr haeu lo o'r diwedd wedi -ei tharo vn nglofa Abercarn, a dywedir ei fod o ansawdd ragorol. Dyweiir fod y Block Vein tua 46 troedfedd yn iselach, ac y cyrhaeddir hono yn nshen tua thri mis. Mae y gwaith rheolaidd a ddygir yn<"jlaen yn ngweithydd hiuarn ltYMNI ya achosi cynydd yn y galw am lo, a thrwy hyny achosi adfywiad yn y glofeydd; ond y mae cynydd y gweithwyr o r pyllau sydd cau yn eiieitnio ar enillion gweith vyr v Cwm hwn. Bvchan yw y galw am loat wasanseth tai, a'rhyw hum niwrnod yn yr wythnos uiae y pyllau hyny yn weithio er's wythnosau. Mae masnach yr Siaiarn yn NGOGLEDD LLOJWR er ei fod yn y cyffredia yn lied isel, nid yw heb obeithioa yu y dyfodol. Mae y Mri. Hopkins. Giikes, a'u Gwmni, wedi cjchwyn amryw Swraeisi yu ychwaoegol, ac wedi sicrhau eirchion am gryn filoedd o dunelii o reiliau. Maejlrni arall wedi cael archebion inawrion am bl&bau haiarn. Yr oedd y farchnad yn MIDDLESBRO'-ON-TEES, dydd Mawrth diwe idaf yn weddol gyflawn, ■«r fod masnach yn lied furwaidd. Lla wer o longl wytho ar haiarn bwrw, ond y prisiau yn isel. Y n ngogledd barth CUMBERLA.KD y mae adfywiad yo y galw am fwn rhudd- goch, ond yr haiarn bwrw yn farwaidd. Mae yn agos bob cangen o haiarn gweith- iedig yn wael i'w ryfeddu. Mae cyflenwad y glo yn fwy na'r galw am dauo, a'r pris yn isel. Bhywbeth lied debyg ellir ddy- weyd am SIR GAERWERYDD, gyda'r eithriad o fod ychydig o adfywiad yn nglyn a'r Bessemer tradd. Am y fasnach haiarn a glo yn FOREbT OF DEAN, y mae mewn sefyllfa resynus, ac nid oes yr un arwydd am welliant. Mae sefyllfa pethau yn rhanbarth RADSTOCK o Wlad yr Haf ychydig yn fwy calonogol, gan fod masnach y glo yn myned ar i fyny, a mwy o alw am lo at wasanaeth tai. Pur fychau yw y galw am nwylo, ond galw brysiog am lo man a glo at grasa pridd- feini. Yn rhanbarth BRYSTE, mae yr adroddiadau yn anffafnol gyda goiwg ar y glo goreu, ond galw rheolaidd am y glo man. Mae y prisiau, er yn isel, yn sefydlog ar hyn o bryd. Galw rhesymol am agerlo. Lied alawd ydyw yn y rhanbarth Deheuol o Sir Gaerefrog, a Sir Derby. Hid yw y gweithwyr, druain, ond yn gweithio yn rhanol, er fod glofeydd mawrion yn cael eu hagor. Mae y gweithfeydd glo yn Ngogledd Sir Stafford, yn rhanbarth HANLEY, yn parhau yn weddol dda, gan fod y glo yn tueddu ar i fyny, a'r pyllau mewn llawn waith. Marwaidd yw y fasnach mewn haiarn o bob math. Y chydig o adfywiad yn y rhan bdeheuol o'r Sir yn yr haiarn a'r glo Yr wyf yn cychwyn yn awr am Gaerludd, a chewch y manylion am y lie hwnw yr wythnos nesif. A wst 7.
Advertising
Inventor of the CHEFFIONIER ORGAN. M p P4 U1 CHEFEIONIEE ORGAN. THE Aberdare Harmonilim Manufactory. B. H. PHILLIPS, Harmenium Manufacturer and Inventor of the Cheffionier Organ, RESPECTFULLY thanks the Profession, Clergy, Gentry, and the Public in general, for their land patronage in the past (having sold over 400 Harmoniums and Cheffionier Organs), and hopes to have a continuance of their favour. Trade supplied with all kinds of nttings. ? Pianoes. American Organs, and Harmoniums by Alexandre and Christophre et Etienne always in stock at maker's prices. Harmoniums repaired on the shortest notice. Harmoniums and Organs supplied to Churches, Chapels, and Good Templars on easy terms.. Experienced workmen always on the premises. SHOW ROOMS-G. Gadlys Head and 5, Per- severance Row, Aberdare. Testimonial from Professor Parity (Pencerdd America.) University College of Wales, Nov. 20, 1875. Fellow Countrymen-I have much pleasure in recommending the Cheffionier Organ for its mellow and pipe-like tone, and for its external appearance Wishing the maker all the patronage he deserves, I I am, your humble servant, JOSEPH PARRY. Catalogue,ind list of Testimonials on applica- tion. 1118 Troedyrhiw, Merthyr. /^YNELIR yr EISTEDDFOD FLYNYDDOL \_Y yn y lie uchod DYDD LLUN, yr 28AIN O AWST, 1876. Prif Ddarnau Cerddorol. I'r cor, o'r un gynulleidfa, a gano yn oreu, yn Gymraeg neu yn Seisneg, "Rhyfelgan Gwalia, gan D. Emlyn Evans, allan o r Gerddorfa, Rhii 17; gwobr, lOp. I g6r o blant, o'r un gynulleidfa, dim dros 17eg oed, a 12 i'w cynorthwyo, a gano yn oreu, yn Gymraeg neu yn Seisneg, "Yr Eden sydd fry, allan o Stoti y Jiwbili; gwobr lp. 10s. Bydd y gweddill o'r testynai; i'w cael yn y programme, yr hwn sydd i'w gael gan yr ysgrifen- vdd am geiniog; drwy y post, ceiniog a dimai. DAVID GOWER, Curate, 1352 Troedyrhiw. WANTED,—A practical Brickmaker to under- W take to make Bricks by the thousand, con- stant employment. -Apply to D. Davis & Sons, Blaengwawr Colliery, Aberdare. 1354 DYMUNA RHYS ETNA JONES HYSBYSU EI GWSMERIAID YN Aberdar, Trecynon, Llwydcoed, Birwaun, Cwmdar, Cwmbach, Cwmaman, Cwm -Rhondda, Cwmnedd, a phob Cwm arall yn Nghymru, Y BYDD Am tua Mis, o leiaf, YN GWERTHU ALLAN Bob Math o Ddillad, Am tua Haner eu Gwerth! Ac yn gwneyd Dillad i fyny yn Rhatach nac erioed. Deuwch a Bernwch drosoch eich hunain. im EISTEDDFOD GENEDLAETHOL WREXHAM, GORSEDD A GWYL GERDDOROL, Dyddiau Mawrth, Mercher, Iau, a Gwener, Awst 22, 23, 24, a 25. LLYWYDDION: Syr Watkin William Wynn, Bar. Y Gwir Barchedig Arglwydd Esgob Llanelwy. Major Cornwallis West, Arglwydd Raglaw Sir Dinbych. Anrh. George T. Kenyon. Syr R. A. Cunliffe, Bar. George Osborne Morgan, Ysw., AS. Maer Wrexham. Dr. Edward Williams, Cadeirydd y Pwyllgor. Arweinyddion: ESTYN, MYNYDDOG, a LLEW LLWYFO. GORSEDD Bob boreu am Naw, dan gyfarwyddyd y VORD GRON. Dysgwylir i ymgeiswyr fyned dan arholiad. Am'fftnylion ymofyner a Mr. Ceiriog Hughes, Caersws, neu Mr.W. C. Davies, RMTSK Bangor. Traddodir anerchiadau gan foneddigion o nod. CY S T A I) L E II A E T II GO R AW L BOB DYDD. BEIRNIAID Syr Julius Benedict I Pencerdd Gwalia Mr. Brinley Richards Mr. Lewis Thomas Owain Alaw Ieuan Gwyllt CYNGHERDDAU HWYROL MAWREDDOG. Artistes: Mesdames Edith Wynne a Patey, Mri. Edward Lloyd a Lewis Thomas, Miss Mary Davies I Miss Lizzie Evans Miss Marian Williams Madam Matheson Miss Mary Jane Williams Eos^Morlais Miss Cordelia Edwards Mr. James Sauvage Miss Llewellyn Bagnall I Mr. David Howells Mrs. Maggie Jones Williams Mr. T. J. Hnghes IHjMiss Martha Harries Idris Yychan t' Mr J. Thomas (Telynor y Frenines) Mr. Joseph Skeaf (Pianoforte) Mr. C. A. Stephenson (Crwth) Mr. F. G. Edwards (do.) Mr. J. Elias Davies (Telynor Cymreig) Mr. F. Owen (Harmonium) CHORUS :-COR YR EISTEDDFOD (300 o leisiau). Bydd MUSEUM; o'r Celfyddydwaith ddanfonir i'r gystadleuaeth i gael ei agor yn ystod yr wythnos, yn y Bane Cynilo, gerllaw y fynedfa i'r Babell. Diwrnod y Gadair, Awst y 24ain. Gwahoddir Maer a Chorffoliaeth Wrexham, y Gwirfoddolion, y March-filwyr, Staff y Militia, a'r Tanwyr i ymuno yn ORYMDAITH i agor yr Eisteddfod, ar y dydd cyntaf. Ar Ddiwrnod y Gadair gwahoddir hwynt i ffurfio yn Orymdaith er anrhydeddu Syr Watkin Williams Wynn, Bar., y Llywydd. Cyhoeddir Trefniadau y Beilffyrdd eto. = ROBERT WILLIAMS, YSG. CYFF. Coffinau! Coflinau! I Coflinaul I 1 JOH^T LEWIS, UNDERTAKER, BUILDER, Sc., dec., h WELLINGTON STREET, TSEHERBEKT, J DDYMIJNA hysbysu Trigolion 'i^relierbert » | Chwsi E-hondda yn gyffredinol ei fod ef ym j awr yn barod i wneyd COFFI>i AU, ac i ymgy- | mery'd a thiv.ftu AKGLADDAU, am brisoodd lawer yn Bhatach nag y gwna unrlij^w berson ar&ll yn j I Fob archebion a vmddiriedir i'w ofal a dderbyn- | iant y sylw manylaf.—Syhveh ar y cyfeiriad— | WELLINGTON STREET, TREHERBEIW. 1327 I DYJIUNA il j Miss Hattie Davies, Soprano; Miss Annie Williams, Contralto Mr. William Hopkin, Tenor Mr. R C. Jenkins, Bass; (Efrydwyr yn Mhrifysgol Cymru,) HYSBYSU y Cyhoedd eu bod yn agored, ya j ystod y Gwyliau, i dderbyn Engagements j fel Quartett, neu yn unigol, ar y telerau inwyat || rhesymol, mewn Eisteddfodau, Cyngherddau, ac ,j rhesymol, mewn Eisteddfodau, Cyngherddau, ac, Oratorios. Sicrheir gwasanaeth Mr. D. Bowen, I, Dowlais, fel cyfeilydd, os bydd a-ngen. Am fanylion pellach ymofyner ag R. C. Jenkins, 15, King-square, Llanelly ond os yn unigol ym- ofyner a'r cyfryw bersonau trwy ddanfon i'r Brif- ysgol, Aberystwyth. j 1 "M6r o Gân /1\ Yw Cymru gyd." i Eisteddfod Gerddorol DyffrynTywy. j BYDDED hysbyf i lioll Gymru benbaladr y cynelir yr Eisteddfod uchod, mewn Pabell Gyfleus, yn FPAIRFACH, LLANDILO, DYDD j AWST YR 28AIX, 1876, pryd y gwobrwyii- yr ym~ | geiswyr llwyddianus mewn Cerddoriaeth, Bardd- oniaeth, Rhyddiaeth, &c. j PRIF DESTYNAU.—Cerddoriaeth. I'r Cor, heb fod dan 60 mewn rhif, a gano ya oreu, "Ar d6n o flaen gwyntoedd," Pencerdd America. Gwobr, £10, a chadair hardd i'r ar- weinydd. Barddomaeth. Am y Farwnad oreu i'r diweddar "Barchedig T. Davies, Llandeilo." Gwobr, £ 2. ARWEINYDD: Parch. J. DAVIES (OSSIAN DYFED}. Y gweddill o'r testynau, enwau y Beirniaid, yn nghyd a'r holl fanylion i'w cael ar y p-rof/ramme, yr hwn ellir gael drwy y post ar dderbyniad dwy stamp ceiniog gan yr Ysgrifenydd, MORGAN THOMAS, 1337 Abercenen, Llandilo. Y gwir yn erbyn y byd. /1\ Duw a phob daiom. Caersalem, Bargoed. CYNELIR EISTEDDFOD vn y capel uchod C dydd Llun, Medi 25ain, 1876. PRIF DDARNAU CORAWL. I'r Cor heb fod dan 80 mewn nifer, a gano yn oreu "Awake the Harp." Haydn's Creation. Gwobs 15p., a Medal Aur i'r Arweinydd. I'r Cor heb fod dan 40 mewn nifer, a gano yn ore*. "Y Ffrwd," gan Chvilym Gwent. Gwobr 4p., chopi o'r Gems of Welsh Melodies i'r Arweinydd. BARDDONIAETH. AwdlYr allor deuluaidd," dim dros 200 liinell. 1 Gwobr 2p. 2s. Galargan ar ol Eliza Lawrence, dim dros 70 o linellau. Gwobr 10s. RHYDDIAETH. Am y Traethawd goreu ar "Y pwysigrwydd o ffurfio cyineriad da jni moreu'r oes." Gwobr I p. Is. Bydd y programmes yn barod yn union, ac i'w cael ganyr Ysgrifenydd,—Mr. T. M. JONES, I 1355 Bargoed, via Cardiff Turkish Baths, Neath. Ladies on Tuesdays only. Baths open from 8 a.m. till 2 p.m.,—2s. Ditto from 2 p.m. till 8 p.m.,—Is. Invalides, taking a course of 12 Baths,—10s, Warm or Cold Water Baths,—fkl. Danfonir Pamphedyn ar y Bad don Tyrcaidd n yn rhad drwy y post ar dderbyniad 2!c. 1384 z Cyhoeddiadau Newyddion Hughes and Son, Wrexham. LLYFR DADLEUON Sef darnau addas a dyddorol at wasanaeth Cyfarfodydd Llenyddol, fee. Amlen, Is. SWN Y JUWBILI, neu Ganiadan y Diwygiad; ya Nodiant y Tonic Sol-ffa. Gan y Parch. J. Roberts (leuan Gwyllt). Rhanau 1, 2, a 3, Pris 3c. yr 1m; neu y tair Rhan yn nghyd mewn Amlen, 9c.; Llian, Is. YR HYMNAU YN UNIG; Mew Amlen, 3a Llian, 6c. Yn awr yn barod, Rhan 4, yn cy- nwys HYMNAU A THONAU YCHWANEGOL Mr. Sankey. CERDDOR Y DEML; Sef Hymnau a Thonau at wasanaeth y Temlwyr Da. (Argrafiiad N ewydd). Pris 6c. ALEGORIAU CHRISTMAS EVANS Gan y diweddar Cynddelw. (Argraffiad Newydd). MewnAmlen, Is.; Llian, Is. fie. LLAW-LYFR Y BEIBL Gan Dr. Angris. Argraff- iad newydd a destlus, wedi ei gywiro. Ystyrir y llyfr hwn o werth anmhrisiadwy i'r Myfyriwr Ysgrythyrol, ac y mae y ffaith ei fod yn cael ei ddefnyddio fel Class Book yn ein Colegau yn ddigon o sicrwydd am ei werth. Mewn Llian, 10s. 6c.; Haner-rhwym, 12s. GEIRIADUR YSGRYTHYROL CHARLES Argraffiad Newydd gydag Attodiad a Gwelliantau, gan y Parchn. L. Edwards, D.D., a D. Charles, D.D. Mewn 20 o Ranau, Pris Is. yr un; neu yn Rhwym. Croen Llo, 25s. LLYFR TONAU AC EMYNAU Gan Stephen a Jones wedi ei gyd-rwymo a'r CORGANAU. (Nodiant y Tonic Sol-ffa). Llian, 3s. DEUDDEG O ANTHEMAU; Yn yddau Nodiant, gait Alaw Ddu. Pris,—Hen Nodiant, 3s. 6c.: Sol- ffa, Is. 3c. CANEUON;—"O tyr'd yn ol fy Ngeneth wen," "Ymweliad y Barod," "Yr Hen Lane," Y Mud a'r Byddar." Pris 6c. yr un. Y MEDDYG ANIFEILAIDD Gan John Bdward; Caerwys. Cynwysa Gyfarwyddiadau Meddygol at Haint y Traed a'r Genau. Pris 5s. CANEDON DERWENOG, Pris Is. (Yn y Wasg). L. 413 T REQUIRE several Men of good address 1 Sell, from Specimens only, on the subscription plan, a superb New Work. The cc mmission al- lowed is iiberal, and is yieltling, where full time is given, from £3 to 28 per week. Partial services, 'which I could also- accept, yield proportionately.— Apply, by letter only, to C., 6, Rutland st' eefc, Swansea. 1375