Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
15 articles on this Page
B AT T BEIKDD.
B AT T BEIKDD. ,'pDED i'n cyfeillion y Beirdd, o hyn allan gy °,eu holl Gynyrchion Barddonol yn y modd ac cyfeiriad canlynol: REV. W. THOMAS (ISLWTN), tn. Glyii, Pontllanfraith, odgarwr.) Newport, Mon.
[No title]
meliiH cael Iesu yn gyfaill.—Y mae y Ihiiell ganlyiiol yn rliy Iiir:- 'O'm hamgylch yn mhob man yn crynhoi." Ily Ruasai "O'm cylch" yn iawn. "Pangorfod" «ydd anramadegol. "I'r byd a'i phleserau" sydd feins iawn. N id yw "blaen" yn odli a "glân." Diweddir gyda llinell wan:— "Tra fyddot ar ivy neb y llawr." Astudiwch Pammley Teyai a'r Gomerydd. Y Mae defnyddiau ynoch. hisern—. Dim atalnodi. "Yn nglun" am yn nglyn." ".Mae'n dalp o dalent grwn," sydd linell liollol annglioeth: beth sydd a fyno t.alp-rwydd neu yryndcr a thalent? Nid C Iraeg nioi- --air "Patent." Nac ysgrifen- roll ond ar un oeh], i'r ddalen. 1iJr eeg am D. L.-Nid yw y gynghanedd yn gywir ond mewn un llinell:— "Ei burach 'r im bach ni bu." 'Py'n bach" sydd genych chwi. "Yw" am "i'w, "Fe aeth ef yw gartref !Ju." Cu" a ddylasai fod. Llinell ddiamcan yw N y byd hwn yn bodoli." Wn fel liyn Byw dalaeth yn bodoli. Heb delyii yn bodoli. 1£1' cof ornS: R.-Gwallus iawn. "Si" am 'sy' sydd anfaddenadwy, a "rydd" am"rudd,' 'fi am "fu." Ewch yn ol am Chwarter i'r fsgol Farddol ac ysgol Tegai. ^Y-Biae amrai yn anfon llytliyrau atom i ym- holi yn nghylch en cynyrohion; ac yn gofyn api atebiad trwy lytliyr. Nis gellir cydsynio a r fath geisiadan.
LLENYDDIAETH.
LLENYDDIAETH. ^glynion a gyfansoddwyd gan fy nliad, *Thos. Evans, aelod yn Bethania, Aberdar. traed rhydd i lenyddiaeth,—-a'i doniau I daenu gwybodaeth: Llanwer y byd a'i lluniaeth, Hon a f'o i bawb yn faeth. iHwyllio'r meddwl deallwch,—beth gwell Byth geir er dyddanwch; ^yda llaw hi gwyd o'r llwch Filoedd o ddyofalwch. ■Llangollen. E. M. Jones.
FY NGHADAIR FY HUN.
FY NGHADAIR FY HUN. Tûn :Rohin yn Swil." *ol gweithio yn galed ddiwrnod o waith ■—liiu_ aJiacltietlig, a'm cefn yn Uaith; Mor felus yw taflu fy nghorff eiddil blin I freichiau trugaixm fy nghadair fy hun. Fy nghadair fy hun, fy nghadair fy lmn, 'Does neb all fy ngyru o'm cadair fy hun. Rho'f gynghor fan yma wrth fyned yn mla'n, I ohwi yr "hen lanciau" yn fawrion a man, A. dyma ei sylwedd—priodwch bob un, mynwch wraig siriol, a chadair eich hun. Fy nghadair fy hun, &c. ^i fn m yn lletj*a fiynyddau yn siwr, chawn eistedd rai prydiau yn "nghadair y Ond 'T? Pau ddeuai adref, newidiwn fy ngwedd, °edd yn rliaid i mi godi a newid fy sedd. Py nghadair fy hun, &c. "r-offa rhai fyn'd allan i dafarn y dre', eistedd yn nghadair gwr cestog y lie; I gwario eu liarian, wyr truain a ffol, e u gyrir hwy allan a throed ar eu hoi. Fy nghadair fy hun, &c. ro'f i ehwi gynghor os byddwch mor fwyn A rhoddi gwrandawiad yn astud i'm cwyn; JJiTvygi-vvch, diwygiwch, a l)yddwch yn gall, a ro'wch eich enillion i feibion y fall. Fy nghadair fy hun, &c. j reorci. Ioan Dyfed.
"MAE'R FLWYDDYN YN DARFOD.
MAE'R FLWYDDYN YN DARFOD. Mae'r flwyddyn yn darfod, Mae'r ffrwythau dan do, Ail dori ei dir mae'r amaethydd, Ac adar y mynydd yn brysio tua'r fro, A thrystfawr yw twrf yr afonydd; Mae'r flwyddyn yn darfod, Poh blod'yn bach tlws a ^uon^ feirw trwy henaint anorfod, ■" Robyn sy'n nesu at drothwy fy nrws, Gan gwyno "Mae'r gauaf yn dyfod." ■^ae'r flwyddyn yn darfod, Daw'r morwr i'w dref, Crocllruo mae'r eigion yn chwerw, [nef, A gwisgo ei gorchudd caddugawl mae'r Ivhag edrych ar anian yn marw; Mae'r flwyddyn. yn darfod, v Y Wig oedd mor werdd Ddiosgwyd o'i dmacl prydferthion, corau asgellog fu'n swynol eu cerdd, i« ^ydd heddyw'n alarus eu cwynion. 5 A5r» r, nant yn gleedig wrth odrau y bryn, «, e ddarfu ei swynol furmuriad, A cre^s'iau cylchynol yn tremio yn syn, -Ac fel yn rhyfeddu'r amgylchiad_, A/i'r ^vy^dyn yn darfod; Mae'r bugail a'i braidd n fioi i gysgodle y bronydd, [blaidd, Ar 'storm yn ysglyfio plant anian fel r eira'n mantellu y mynydd, j' r flwyddyn yn darfod Ona, nf Ohvo y by<i> ^ele collyfrau'r Anfeidrol j Seid\v gyfrifon y flwyddyn i gyd, einu ein tynged drag'wyddol; Yr. flwyddyn yn darfod. darfod yn i"S'au'r §0rP'iei10' ymollwng, p • agosed, Duw'n unig a wyr y fydd byw i wel'd dydd ei chyn- 2We £ r hebrwng- D. GLAN CEKDIN.
Beiraiaciaetli y Marwnadau…
Beiraiaciaetli y Marwnadau i David Gibbs (Cam Alun), Alltwen. Cyn myned f feirniadu, yr wyf am roddi y nodiad yma ar y farwnad. Marwnad, yn gyfirediii, a olyga fa-rddoniaeth alarus gwyn- fanus, fel yr arwydda ei lienw ond meddai y Groegiaid ar Rlmfeiniaid farwnadau a elwid felly yn unig am eu bod ar fesur y farddoniaeth ag oeddent ar amryfath destyn- au. Mesur y farwnad hynafoloedd y Distich (Dwylin), yn cynwys yr Hexameter (Chwe- banog) cryf bob yn ail a'r Pentameter (Pum- banog) tyner. Nid- yn unig gofidiau a anadl- ai dyner alarnadau yn y rhai hyn, ond llon- der a chariad dywalltent eu hunain allan yn eu rliifedi llifeiriol. Yr oedd hyd yn nod caniadau rhyfel y Tyrtseus a'r Callinus yn mesur yr alargan; felly hefyd yr oedd cerddi hyfforddiadol ac arwrol, a diarebion moesol yr hynafiaid. Ymchwiliad hanesyddol ddengys oreu pa fodd y daeth cwynion pruddaidd i ffurfio y math yma 0 farddoniaeth. Rhaid i ni, yn gyntaf, i fyned yn ol i ddechreuad y Pum- banog, yny gyfrol gyntaf o "Wieland's. Attic MusiBum." Profir gan Bottiger fod y mesur Pumbanog wedi dyfod i fynu i arferiad o chwiljanogl filwraidd y Lydiaid. Y beirdd hynaf a gyfansoddent ag y mesur hwn a'u rhwment i ganiadau rhyfelog. Yr ail gyfnod .o'r Pumbanog ddechreua gyda Mimnermus o Colophon, yr hwn, yn ysbryd ei oes ferchedaidd, a anadlai deimlad tyner i'w clxwibanogl ar y Pumbanog, ac a ganai ganiad alarnadau i Nanno. Yr oedd, felly, yn cael ei ystyried gan hynafiaeth yn sylfaenydd y farwnad dyner gwynfanus. Gyda S^rnonides y dechreua y trydydcl eyf- nod, fel yr oedd y Dwylin yn fesur hoffllS ganddo yn feddargraphau ac ysgrifeniadau ar feddfeini. Penillion bychain o'r fath yma a elwid Marwnadau arnynt; y Dwylin, beth bynag, ni arferid byth yn arbenig i ganiadau galarus. Ac yma y mae yn dda i neillduoli barddon- iaeth yn y mesur Marwnadol oddiwrth y farwnad ei hun. Yn mhlith yr ieithoedd Ewropaidd diweddar, mae yn amlwg nad oes un ond yr Ellmynaeg a, sefydliad anliyblyg o aceniaeth yma, yr iaitli lion yn unig a all gynyrchu marwnadau yn sYIJwyr hynafol o'r gair. Mae Goethe a Voss, fel yr hynafiaid, wedi gosod y mesur hwn i destynau llawen. Yn y ieithoedd diweddar, marwnadau a arwydda farddoniaeth alarus. Cymeriad y farwnad yw tawel fyfyrdod o ystyriaeth galar, ac nid ID gwyllt-boenau dyoddefiad. Jacobi a ddywed am dani:—"Pe byddwn i yn myned i wneyd delw synwyrol o'r farw- nad, ni phaentiwn hi (fel ag y gwnaeth llawer) mewn gwisg hirllais 0 alar, gyda gwallt an- nhrefnus, a thalcen gorchuddiedig, yn wylo uwchben arch; byddai yn well genyf oi dangos fel a.ngyles yn eistedd yn llonydd, a'i phen' yn pwyso ar ei llaw-yn llawn o deimlad a myfyrdod ar ei gwallt modrwyog esgeulus- edig, byddai coronbleth rhwygedig; ac ar ei harffed, y byddai addurndorcli o tiodau gwywedig,—y beddrod yn ymddangos yn y pellder yn haner cuddiedig gan lwyn o ftyllwyd (cypi-its) tywyll; a'r tu cefn, bryn yn dyrchafu yn llawn o rosynau impiedig, yn cael eu haddurno gan belydran haul y boreu." Meddyliwyf fod beirdd o alluoedd godidog wedi dyfod i alarebu -ar ol ein cyfaill a'r Ilenor rhagorol, David Gibbs (Carn Alun). Er na ddaeth ond pump mewn nifer i law, ac un ohonynt yn rhy ddiweddar i'r gystadleu- aeth. Gyda gwylder a pharchedig ofn yr anturiaf i farnu eu teilyngdod. Ond rhaid i ni ystyried yr hyn a ganlyn yn anhebgorol yn nghyfansoddiad marwnad dda:—Yn laf, cynllun cyflawn yn 2ail, iaith semi yn 3ydd, mesur-addas; yn 4ydd, y prif wrthddrych yn amlwg; yn 5ed, teimlad cynhyrfiol a thyner; ac yn 6ed, addysgiadau priodol. Ffugenwau y marwnadau ydynt y rhai a ganlyn:—-Hallt wylwr o wyllt Walia, Odydd 0 galon ydwyf, Alltudiwr Gwastadol, a Dyfroedd Marah. Hallt Wylwr, &c., sydd wedi cyfansoddi marwnad o 130 llinell. Nid yw ei gynllun yn gyflawn iawn ei iaith a'i fesurau sydd dra phriodol, ond nid yw yn gosod y gwrthddrych mor amlwg ag y dymunem, ac nid yw y teimlad mor gynhyrfiol ag y dylasai fod. Eto, mae y 14eg penill yn dda iawn ar y pen hwn. Dyma fe:— Ma.e']- llaw dlos fu'n llunio cywreinwaith ar leni, Yn oer ac yn llonydd yn mhriddell y bedd; A'r tafod fu'n siarad coci eiriau yn tewi, A'r Uygad craff, siriol, yn welw ei wedd; Mae'r galon fu'n berwi ei serch ar dan cariad, Heb wres ac heb deimlad-diffoddodd y tan; A'r llais fu'n perseinio caniadau i'r ceidwad, Y n Iud heb beroriadh e yollwyd ei Gan." Tywalltiadau o hiraeth a galar parhaol ar ol y gwrthddrych, a hyny mewn llinellau grym- us ac odliaclau da. Dyna geir yn nodweddu y farwnad hon. Odydd 0 Galon Ydwyf sydd a tliua 150 o linellau. Y cynllun yn weddol, felly'r iaith; y mesur, gan mwyaf, yn anmhriodol; a'r gwrthddrych yn amlwg weithiau, yr un modd y teimlad. Pob un o'r ddau yn dda yn y llinellau yma :— Yr oedd yn noddwrcalon i wyliau hen ein gwlad, A'i weithiau ef i'r oesau ddaw a erys mewn mawr- had. Athrylith sy'n dysgleirio yn ei ysgrifau doeth, Yn deilwng o edmygedd dwfn. y meddwl mwyaf coeth; Ond 0! ymchwydda galar wrth gofio'n brudd fod llaw Y grymus ysgrifenwr hwn yn rhwym gan frenin Irraw. Ar lwyfan yr eisteddfod byth mwy nis gwelir ef, A'r llawryf yn ei law ei hun feL ifrwyth ei dalent gref." Yr addysgiadau yn weddol eto, er fod y llinellau hyn fel pe yn creu rhyw ysgafnder yn y meddwl, am eu bod yn rhy ddiarebol:— ) "Gwnaed l,wldl. yn y tenlu pan syrthiodd y tad, I lanw 'nârh arall YI). mynwent y wlad Gwnaed bwlch yn yr EgIwys a gwagle'n y dref, Bwhth arall er hyny sy'n llawn yn y nef." Lledneisrwydd a rhwyddineb hynoda prydd- est Odydd. Astndiior Gwastadol.—Mae y bardd hwn wedi canu tua 440 o linellau. Mae y cynllun yn gyflawn iawn, yr. iaith yn clda, mesurau priodol, y gwrthddrych yn amlwg (Yll hynod felly), y teimlad yn fywiol a thyner, a'r addysgiadau yn bwrpasol a barddonol. Dyfroedd, Marah.—Canodd y bardd hwn tua 230 o linellau tra barddonol a gorchestol, ac y mae holl ofynion marwnad dda ynddynt. Maent yn goethedig, aruchel, a urddunog os dim, rhy addurnog ydynt i ateb y gwrth- ddrych. Mae y gystadleuaeth yn sefyll rhwng y ddau olaf hyn. Mae pob un ohonynt a marwnadau gwir ragorol; er fod un a mwy o lafur o lawer na'r llall, eto, mae coethder barddoniaeth yn hawlio rhagoriaeth o du y llall; a thrwy fod pob un ohonynt a'u cynllun mor dda, iaith a mesur mor briodol, wedi portreaduy gwrthddrych gyda'r fath deimlad, ac yn rhoddi y fath addysgiadHU naturiol, moesol, a phwrpasol, nis gallaf wneyd. yn ddoethach nac unionacli, yn ol fy marn ddi- duedd, na rhanu y wobr rhwng Astudiwr Gwastadol a Dyfroedd Marah. AUtwen. Williams (Ap Llewelyn). 111
Nodion am y Beirdd, Cerddoriori,…
Nodion am y Beirdd, Cerddoriori, &c. Yr wythnos ddiweddaf, cyfarfyddasom a'n hen gyfaill cerddgar a galluog Emlyn Evans, yn edrych mor hoew ei wedd a chalonog ei drem ag y gwelsom ef erioed. Curodd y cerddorion yn galch yn Merthyr, canys bu yn fuddugol ar yr anthem allan o 42. Y syndod yw ei fod yn gallu cyfansoddi cynifer o ddarn- au cywrain a gorchestol, ac yntau yn teithio byth a hefyd. Carnelian wedi enill cadair No. 4. Y mae Cam. yn parotoi yn dda ar gyfer henaint a phenllwydni, sef cael yr holl gadeiriau hyn. Llwydd a hedd ac iechyd i'r brawd i gael eis- tedd ynddynt bob yn ail am am fiynyddau lawer. Clywed fod ymwelydd newydd yn nheulu ein cyfaill Hywel Cynon, o'r enw Aneurin. Y mae y fam a'r cerddor ieuanc yn d'od yn y blaen yn rhagorol. Dyma yr ail fab i Hywel, a hyderwn y deuant yn enwog fel eu tad.
Achos Beecher Eto.»
Achos Beecher Eto.» Dywed y New York Times am yr 28ain o'r mis diweddaf fod Mr. Frank Moulton y dydd blaenorol wedi dechreu cynghaws cyf- reithiol yn mhrif lys Brooklyn am 50,000 o ddoleri 0 iawn yn erbyn y Parch. Henry Ward Beecher, a bod papyrau wedi eu gwas- anaethu yn bersonol ar Mr. Beecher y dydd blaenorol. Un cwestiwn fydd i'w benderfynu yn y prawf hwn, sef pa un ai gwir ai anwir. yr honiada wnaeth Moulton fod Beeoher wedi bod yn euog o odinebu gyda Mrs. Tilton. I benderfynu y cwestiwn hwn, Mrs. Tilton ei hun fydd un o'r prif dystion, a diau y gelwir hi i dd'od yn mlaen. Druan o Henry Ward Beecher! Y mae efe mewn dyfroedd dyfnion hyd yr en bellach er's rhai blyn- yddau.
EISTEDDFOD LLWYNYPIA.
EISTEDDFOD LLWYNYPIA. Da genym gael ar ddeall mae ein cyfaill ieuanc Elianwyson, Bad Uehaf, ydyw awdwr y Beddargraff Buddugol i'r diwedalar Barch. H. Roes, yn yr eisteddfod uchod Nadolig diweddaf, allan o 17 o ymgeiswyr, yn mhlith pa rai yr oedd clau ni dri o feirdd cadeiriol ag y gwyddom ni am danynt.—Gohebydd ar ei daith.
COR YR AELWYD.
COR YR AELWYD. Rhydd gohebydd o Taylorville yr hanes canlynol yn y Drych (America) am y concert party uchod "Talodd y côr hwn, sef cor Evan T. Davies, ymweliad a ni Rhagfyr 8fed, ar eu taith tua'r Hen Wlad, a chawsom gyngherdd ardderchog gan- ddynt. Yr oedd yr elw yn myned at leihau dyled capel Parsons, Pennsylvania. Y mae y cor hwn wedi gwneyd canoedd o gyngherddau i'r un perwyl yn flaenorol, trwy Ohio a Pennsyl- vania, ac wedi rhoddi ei lafur yn rhad iawn er mwyn yr achos goreu; felly yr ydym yn ei gymeradwyo i filoedd o ddarllenwyr y Drych, trwy America a'r Hen Wlad. Bvdd Mr. Evan Davies a'i ddwy ferch, sef Miss Maggie Davies, .9 a Miss Lizzie Davies, (Eos Ohio), yn cychwyn o Wilkesbarre heno am New York, ac yn gadael New York dydd Sadwrn gyda'r City of Berlin. Dymunem iddynt fordaith ffafriol, yn nghyd a derbyniad cynes yn Nghymru fad, tua Merthyr ac Aberdar a'r cylchoedd. Bwriadant roddi rhes 0 gyngherau yno; ac felly yr ydym yn eu cyflwyno yn gantorion gwerth i ddod i'w sjwrando. Bydd Eos Ohio yn myned i'r Coleg am tua cliwe' mis, at y Proffeswr Parry, i Aberystwyth. 0, ie, dylid hysbysu i ni gael 3AM hefyd gan Miss Miriam Davies o Taylorville. Llywydd y gyngherdd oedd J. R. Samuels.
Advertising
Money. Mi i ONEY to Lend on Freehold or Leasehold 1. Security. Apply to Mr. Phillips, Solicitor, Maendy-place, Aberdare. 1140 DYDDIKDURON I Mae cyflemvad 0 Ddyddiaduron Oymraeg a y Seimeg, 0 bob mmntio'li, am y prisoecld rhataf, Yn STVYDDFA'B 'GJYLADGARPVR.' DIARIES! Purchagl-rs can select from a Splendid Stock of Welsh and English Diaries of all sizes, at the Gwladgarwr Office.
.::., {) if (" Mozart. i
{) if (" Mozart. i DYMA un o dywysogion y byd cerddorol. Perthynai iddo ef ragorolion ag a'i cyfiawn esyd yn ymyl prif gyfansoddwyr cerddgar y byd. Ni fu byw ond i 36 mlwydd oed, ac yr oedd yn blentyn mewn corff a meddwl, ond ei hoff dalaeth, sef cerddoriaeth. Pan yn dair blwydd oed ei brif hyfryd- vvch oedd cael allan gydseiniau ar y ber- doneg, he ymddangosai fel pe mewn lles- mair 0 foddhad pan darawai ddttu nodyn perseiniol. Pan oedd yn bedair blwydd, dechreuodd ei dad ddysgu iddo ddarnau bychain cerddorol, a dysgodd i'w chwareu mewn byr amser, a chyn ei fod yn ehvrecli mlwydd oed yr oedd wedi cyfansoddi am- ryw ddarnau ei hun, a rhai o honynt yn lied ddyrys ac anhawdd. "r oedd cyflvrnder bywiog ei gyceddfau yn nodedig. Yr oedd y nodyn lleiaf o an- nghydgordiad yDiboenus iddo, ac yn moreu ei oes nis gallai oddef sain udgorn, heb droi yn welw ei wynebpryd, a bron syrthio i lewyg. Am lawer 0 fiynyddau aeth ei dad ag ef a'i chwaer i wahanol ddinasoedd er dangos eu taleatau. Yn 1764 daetbant i Lundain, achwareuodd efe o flaon y brenin. Chwareuodd Mozart hefyd ar yr organ yn y capel breninol, a cbafodd y brenin wrth hyn ei foddh;>u yn fwy na dim. Yn ystod yr ymweliad hwn, cyfausoddodd chwech o sonatas, y rhai a gyflwynodd i'r frenhines. Nid oedd y pryd hwnw ond wyth mlwydd oed. Ychydig fiynyddau wedi hyn aeth i Milan, ac yn y lie hwnw yn 1770 per- fformiwyd opera "Mithridates," cyfansodd- edig gan Mozart pan yn bedair ar ddeg oed. Pertformiwyd hon am ugain nos yn olynol. O'r amser hwn hyd nes oedd yn bedair ar bymtheg oed parhaodd i fod yn brif ryfeddod cerddorol Ewrop, a hyny am ei alluoedd rhyfeddol yn ogystal ag am ei ieuengrwydd. Yr oedd efe megys wedi cael ei lwyr lyncu gan gerddoriaeth, ac yn mhob ystyr arall yr oedd bron yn bientyn. Yr oedd ei ddwylaw wedi ymbriodi i'r fath raddau a'r piano, fel mai braidd y galLi ea defnyddio at ddim arall; wrth y bwrdd yr oedd ei wraig yn gorfod tori cig iddo ac yn mhob C, El peth perthynol i arian neu drefniadau teulu- aidd yr oedd yn gwbl dan ei llywodraeth hi. Yr oedd ei iechyd yn wael iawn, ac I yn ystod y rhan olaf o'i oes yr oedd yn gwaethygu yn gyfiym. Yr oedd arno lawer iawn o ofn marw, a thrwy ymgadw at ei efrydiacth gerddorol yn ddyt'al y llwyddai i yru yr ofn hwnw yn mhell Yr oedd yn naturiol bruddaidd ac isel ysbryd. Yn y cyflwr isel hwn y cyfansoddodd ei Lauberzole y Clemenza di Tito, a'r Mass envog yn D minor, a adwaenir fel ei Requiem. Mae amgylchiadau cydfynedol a chytansoddiad y rhai hyn mor hynod fel y m.e yn werth rhoi y manyliou yma. Un dydd pan oedd Mozart yn isel iawn ei ysbryd, ^ynvwelwyd ag ef gan ddyn o ymddangosiad boneddigaidd; yr hwn oedd yn brudd a gwyneb drist ei olwg. Dy- wedodd wrth Mozart ei fod yn dyfod oddiwrth berson yr hwn nad oedd yn ewyllysio gwneyd ei hun yn wybyddus, i ddeisyfu arno gyfansoddi Requiem dros enaid cyfaill ag oedd wedi golli yn ddi- weddar, a choffudwriaeth yr hwn oedd yn ddymuno fytholi. Deisyfai y dyeithryn wybod pa bris oedd i fod am y Requiem a thalodd i lawr ar unwaith gant o ducats, ac ymadawodd yn uniongyrchol. Cafodd yr ymweliad hwn effaith inawr ar feddwl y cerddor. Bu yn myfyrio uwch yranagylch- iad am gryn amser ac yua yn ddisymwth galwodd am babyr ac iuc, a dechreuodd gyfansoddi gydag yni anarferol. Yr oedd yr yrnroddiad hwn beth bynag yn fwy nag a allai ei nerth ddal, a dygodd arno fath o lewygon, a gorfu iddo roi y gwaith heibio am ysbaid. Yr wyf yn ysgrifenu y y 0 Requiem hon i mi fy hun" ebai ef yn fyrbwyll wrth ei wraig un dydd, hi wna y tro i'm gwasanaeth angladdol," ac nis gadawodd yr argtaff hwn ef byth. Ar derfyn y ink daeth y dyeithryn eto, gan ofyn am y Requiem. Yr wyf wedi ei chael yn unmhosibl ebe Mozart i gadw ly ugair, "y mae y gwaith wedi fy nyddori fVfY nag oeddwn yn ddisgwyl, ac yr wyf wedi ei btdaethu yn fwy na'r cyn- llun gwreiddiol. Rhaid i mi gael mis arall i'w orphen." Ni wnaeth y dieithryn un gwrthtvynebiad, ond sylwodd, am y llafur ychwanegol hwn y dylai y pris gael ei ychwanegu, a rhoddodd i lawr 50 ducats yn rhagor, gan addaw dychwelyd ar yr amser apwyntiedig. Mozart, wedi cael ei synu yn fawr wrth hyn, a orchymynodd i'w was ei ddilyn, ac os yn bosibl i gael allan pwy ydoedd; ond collodd hwnw ei olw g arno a gorfu arno ddychwelyd fel ag yr aeth. Yr oedd Mozart yn awr yn fwy nag erioed wedi ei berswadio ei fod yn genad o fyd arall, wedi ei anfon i'w rybuddio fod ei ddiwedd yn agoshau, ac ymosododd gydag yni adnewyddol ar ei Requiem, ac er sefyllfa isel ei gorff a'i feddwl, gorphenodd y gwaith cyn pen mis. Ar y dydd apwyntiedig daeth y dieithryn, ond yr oedd Mozart wedi croesi afon angeu. Felly bn farw y Tyw.ysog Cerddorol hwn yn yr oedran cynar o 36. Erys ei weith- iau godidog mewn bri ddyddiau y ddaear. 1fae !le am tt-awf a gwneddl, Ya Y" rad ole«r. cheryg IMdd yn toddi'm btwm Ehag etB Twm shat t:attl. Yn ttnf yn kttod, tsevra un gytrol hardd, 828 0 aadttteMc, Difyr-gampiau a &or*ke»tion yr enwog T W M SEON CATTI, GWRON CTMREIG;
I CA-DU. PRIO:Di. A BYW,
I CA-DU. PRIO:Di. A BYW, GAN T Parch. Rhys Gwbstn Jonbs. (C MAE yn anhaw 'tl ge»ym gredu nad ydyw r rtdteMtj, mn a tka<Mo*wydItoa gant o waithisn w di gwn yd »irf wr I s 1 flloe-'d h h 1»\T pni Uwar o diifyiwch dintwd. Caw«Otn lawr o hpfrfdwcii -fa hu« ain wrth el g^r»ndaw ao ▼ ma« yn dda gsnym ei gwoio<i yn argtaph^te. 'DvJki JwJscnb ya o flloadd /a aitiiuti («aeBc% eto »o slor. fe fy<J5a» Aarllen *1 r*tvr{S i MooMobite-ljwn yn >lo my»j. Bydda^a wbawrtd i chw« c-euiog gael i ho i.l allan i well p*r- pas ag i sia hau nw^iiau o'r sWarlith hon 1 itrtuaSd gwlad ya gyffreding--? TraethodydcL "Llrmn rhagorol fijir it- ar owuo we-'Ii et gyfanso^l mewn &1"dÙUIl ystwriJx rJeuitodol, a chwaothM. ac y mae fy idai yn ia n I holl bobl >enainc -In gwlad < i bryn d yn fanwl, a 'I yityriM yn a^ifrlfol; ac os gw»an kyny, gin ndo, ynn dilw, ,i gyngt-cnon do^tb, a'i grfa.wyddia^au sy wyr 1 » rfer o y fon th i.»r l&iynt ar hyd eu hoea# ae Amserau Cymru.—I'vr c«i.i yn Gym-a»K iiBu 'ree' ttain.%4, t,»u 13 fi ai) w.rthu) »m 5« o;d anj'on at Jihu Prjr»i Prmtar dt Pablfch r near the Ra lw»y Sta ion, LUnidW goKK-rjiiiirft.
Advertising
HANES YR HEN BOBL. Yn barod, pris mewn amen 2s.; llianhardd. 2s. ÔC., DBYCH Y PRIF omoMim, G&n y Paroh. Th^phik-s Eraaa. ya nghyd a nods, &c., gan y Parch. Rhys Gweesn Jones. Y mas yn oh with moddwi {, d eieleu dwevd dim mewn ffordd o gymh«.H Drych y Prif (fe. oedd i genedl y Cymry. W ûdi prod y mwyn- had, y mae yn anhawdd ei dde-.grifi;, eiii htlltatl1 wrth e1 ddarllen, athym ei attian yn nyddiaa tlrfion eir, mebyd ao w. di dychwefyd at, amryw weithiau »r ol hyny, » phob amsnr gyd» bias newydd, yr oeddym yn bsn,d i Md- wl nad CHId neb yn oedd /n darl eii o gwbl, r-ad -e-Ayitt, yn ig ef. Ond erbyn hyn, y mae yn <!<i>wg is*a geoym ddeall ein bod wrth feddwl feHv yn Uaforlo dan ddi.fawr gar-cvme^d.'—Y Tra.thod.jdd A fonir copi ,r llyfr am ei werth mtw« itao. a 3c 1101:1 y poiage can Johx Prysk, Pricw, iUld Publisher, I/in- idloes. 951 f)ANEDD!! DAJSTRD T> DAN> V Mr. Hoi laud, Daaedd^r, ll' Nelson Sir^ot, Abert«.wts ya gwnend DaKeid Goaod o r dofnydrliau goreu sydd i'w oanl, ao yn gyfarwydd yn mhob rhan o'r gelfyddyd. Y mae bnfyd yn gwaranta y thydd efe fcdd!ha. rwydd cyffredsiioi mewn briuiau. Y mae J. T. H. yn giorhas peyffe^.hrwydd mewn 8th eemwythder, Jxjddlonrwydd, » chroewder ym' adroddiad. Danedd sengi, o 5s.; oyflawn sote o .£4. Bydd yn breserwl. bob ail a phedwerydd dydd Ian yn mhob mic, yn mocldygfa Mr. A Allen, Meddyg Llyeieuol, 2, Market Street! Abordftroi U54
FFEITHIATJ PWYSIG!
FFEITHIATJ PWYSIG! ADFEBYD IECHYD, AC ATAL YMOSOD- IADAU CLEFYD. IMPROVED PILL OF HEALTH WHITE (OAERFYDDIN) At y Croen a'r Gwaed wedi eu gwneyd yn ddi- fiatS dJrwy ddull newydd, %,|"AE y pelen! hyn yn cael eu cySnabod vn A gyffredinol f^l moddion ard ^rcho^ at weilhaa y Bile, Diffyg Treuliad, Gwvnt. Bol- rwymedd, y Bendro, Foen yn y Pen, y Cefn y Fynwes. neu'r Arenau, CI fyd yr Afu, Curkd y Galon, Gwaeyw, Pimply, Diffyg Chwaeth at Fwyd, Anmhrisiadwy at y Croen a'r Gwaed. Ar werth gan holl gyffeirwyr mevn blychau 7ic. a Is 2c yr nn drwy y post, ar dderbyn- iad naw Ken bymtheg Ujthyruod ceiniog, oddi- wrth y Percheno,>ion, White Brothers/Ffer yHwyr, 7, Guikhall-square, Caerfyrddin. Gelhr gweled tystiolaethan aneirif yn medd- iant y Perchenogion. Jw?&XT"4 roddi "Eich P 11 of Health yw v tjeth on.™ j. y Bile a'r Ingloe* P wed' at Cymerals dch Peleni, yn o v cvfeM«^ „ „v eimwj thad hyiedii." (Alis, hvd • i Chlefyiyr Afu ) v-uu..nya. Uiffjg treuLad a Boenau Pfynl.-Slli'lle^°I lawn mewn Morion a Y ea beadr° ae' ^d' hau Bol- Mae y se?eul roddas ch i mi wc(}i nwvr wel ha« fv mynwes ac wedi aymud y pceaan oedd yn fy yigwyddaii." •Vril„rvi T'J} we^ peleni yn anmhrisiadwy^ Mae un doge yu gwella y Bile a Gwy. t n y Fynwes." "Y mae well genyf eich peleir cliwi nag nnihyw rai eretL at y Bile, a Phoen Pen. Mae fy ngwraig hefrd yn eu dewis o fla. n pob rhai ereHl." "Mae yn dda genyf i ehwi fy anog I gvmeryd y Peleni hyn; maeat yn ateb y dyban yn dda; so ya fwy oyfaddas i'm oyfansoddiad nag unrhyw Beleai ere.11 wyf erioed wedi dre o. Maent o natur fwyn ac tuStn aaol." L.a&