Y Gwladgarwr

l'r Cor Mawr.-Y mae tor mesur anhyfedr iawn yn y linell, Ar edyn Awes gerdd, trwy ffordd rydd. Nid yw y meddylddrych ychwaith yn eglur. Y mae yr englyn yn dda a chymeradwy. Englyn i'r Gauaf.-Pa fodd y mae yr Englyn i'r C6r Mawr yn gywir, a'r englyn i'r Gauaf yn gwbl wallus ond y llinell gyntaf, a hono ond cynghanedd lusg? Yr Aderyn a'r Gwydr.-Mewn gwirionedd, y mae yn rhaid i chwi ddysgu sillebu-y mae beiau dybryd yn eich orgraff. Penillion pur dlysion. Ymddangosant. Ar Ymweliad.—Rhy wallus y tro hwn. "O'i thrysorydd" yn He "o'i thrysorau" sydd fai mawr. Dyma baladr addawol, Y darn aur ruddawr yn rhodd, Ac hefyd Arlun gafodd. Ceisiwch eto. Y mae dechreu i bobpeth. Chwech Penill i'r Strike.—Ardderchog. Nis gallwn yn ein byw ymatal rhag difynu o'r penillion hyfedr a choeth hyn:- 0 hoff bobloedd bro a bryniau, Gwnewch wrando ar hyn o gân; Gwnaf draethu i chwi ar fyr eiriau, Y modd y mae yn myn'd yn mla'n. Dyma swn y gewch ei glywed, Yma beunydd ydyw strike; Yn mhle y mae hono gofyn a'r diniwed, [strike. Cwmllynfell Hendreforga,n sydd hefyd ar Y mae ar stop yn awr ys misoedd, Nid oes argoel arnynt fyn'd i weithio; Dyma strike na fu ei bath ys oesoedd, I hala cyd a hyn i mas heb setlo. Ni welwyd strike cyda hon, Hala pump neu chwech mis, Cyn setlo a myned i mewn. Rhyw strikes fy yma os blynydde, Gwn am danynt hwy fy hunan; Rhyw chwech wythnos helwyd cyn, I'r bobloedd fyned mewn i weithio. Ond yn n'awr y mae, Wedi myned nad oes dim argoel, Am derfyniad i'r hen strike hyn. BARDD IFANC.

MOLAWD I Miss Mary Evans, Adpar Hill, Castellnewydd Emlyn, am ei gofal a'i thynerwch at ei rhieni, yn eu henaint. Cydfuddugol yn Eisteddfod Troedyrhiwfuch, Medi 14eg, 1874. Coffeir Miss Evans gyda gwres, Mewn banes bydd yn enwog, Tra byddo dwr a graian man Yn Nheifi l&n ddolenog; Bu hon a'i bryd a'i gofal am Ei Rhiaint ar bob amser, A gwylio'i mam a wnaeth yn rhwydd, Am fwy na blwydd a haner. Pan oedd ei mham yn wael a gwan, Yn gruddfan dan ei dolur, Hon weinodd iddi ddydd a nds, (Angyles dlos) bob cysur; Nosweithiau meitbioa bu heb an, Yn methu cau eu hemraint, Nis gwnaeth merch fwy i noddi mam, Rhag cam, os gwnaeth neb cymaint. Ni fagodd rhiaint ferch i'w hoed, Trwy'r byd erioed dynerach, Aberthu'i chysur a wnaeth hi, 0 egni yn ddirwtjnach; Gofalu am bob pcth a wnai, Berthynai idd y teulu, Llafuriai'n galed gyda hyn, I'w cynhal yn en cyni. Er fod ei mham yn awr heb gel, Ar waelod "Argel Wely," O'i hoi bendithioi; byth fe wys, Ymerys gyda. Mary; Befidithion arm fel y gwlaw, A ddaw o'r nefoedd hefyd, Am iddi fod o gymaint braint, I'w rhiaint yu eu hadfyd. Hir einioes iddi is y rhôd, I fyw a bod yn ddedwydd, A gwir lwyddiant a phob gras, Yn ardal Castell Newydd; Boed iddi hefyd er ei mael, Yn deilwng gael anrhydedd, Tra yn y byd,—'n ol hyny fri, Trwy nofio i dangnefedd. EWYLLYSIWR DA, sef DKWI GLAN TAF.

PRIODAS Mr. Thos. Thomas, Geneu'r Glyn, a Miss Rachel John, Castle Farm, Caerffili. Diau fod gwel'd blodeuyn-Wr rodfa Werdd brydferth yn nyffryn Gwyryfdod, yn dotio dyn-ac urddas Hwn yrai Thomas mewn cariad dwymyn. Y wyryf wyl hawddgaraf un-hono Ddaeth ei benaf eilun; Gwasgu llaw ac osgo llun, Rahel wirionodd Rhywun. Yr eneth a'i gwirionodd,—ha, hono Yw'r eneth edmygodd; le'r eneth a'i triniodd-fel hyn Y bore wedyn hono brlododd! lor wena ar eu huniad-a rhinwedd Arweinio'u hymdeithiad Uniawn, hyd wahaniad-y ddwy galon, A'n heurog goron f'o gwir gariad. CABNELIAN.

OINTMENT A PILLS HOLLOW AY.—Yn awrpan y ¡r, y flwyddyn yn trol, doethlneb fyddai ceiiio gwella ru-.rhyw glefyd a all fod yn y corff, yn enwedig y Bawl rydd yn dyoddef oddiwrth glwyfau a chlefydau cjrffelyb, to oi esgeolusir, my a wyr y canlyniadan all ddilyn. Bydd yr Ointment nwn yn elcr o'u gwella yn drwyadL Y mae yn glanhnn y clwyfan ao yn tynu y drwg allan o'i wraidd, ac ynadnewyddu lechyd perffalth. Drwy rhin- wedd dJgjrmar yr Owtment hwn, iachelr y coesau clwyfna a hyny yn holloL Yr oedd y fath obalth i'r daf yn pghyraedda dwy yn yi amaer gynt I Harmoniums and Cabinet Organs. TR H. PHILLIPS, HARMONIUM • MANUFACTURER, ABERDARE. B. H. PHILLIPS' Harm.oniums from Foor Guaneas. B. H. PHILLIPS' Braa^ Rted Cabinet Organs from blx Guineas. B. H. PHILLIP Ccttsga Harmoniums. 3 Acting Stops, heven Guineas. B. H. PHILLIPS' Dive-stop Harmoniums, Eigbt Guineas. B. Eight-stop Harmoniums, Row and half Reeds, beautiful V oix Csleste, Eleven Guineas. BT H. PHILLIP Ten-stop Harmoniums, Fifim-a Gutn^an. B. H PHILIIPW Broad-reaa Cabinet Organs, by Alexandra, Paris, with Ten St ps, hacdaorae carved case, Eighteen Guineas. B. H. PHILLIPS Bnpplt¡1!C¡¡ap:'ls and Churches on very easy terms. All It-stmments warranted to be mada ottllt; vai-y best materials. List of Prices free on application. All kinds of Haim nium Fittings In Stock. B. H. PHILLIPS, 881 6, GADLYS ROAD, ABERDARE. Yr ydyswedi gwerthu y Meddyginiaethau hyn yn llwyddianus am un-ar-bymtheg ar hugain o flynyddau. MORTIMER'S CROUP & COUGH MIX- TURE. Meddyginiaeth a&fJaeledij? rhag y Croup, Peswoh, Pas, Anwyd. wat, Bronchitis, Gyddfiu dolurus, Orygni, a holl anhwylderau yr Ya. gyfaint. Ni ddylasai un toulu fod heb y Feddyginiaeth werthfawr hon. Ar werth mewn potell am Is. lie. a 2s. 9o. MORTIMER'S ANTI-SPASMODIC DROPS. Meddyginaeth anmhris- iadwy 1 deuluoedd rhag Curiad y Galon, Cwlwm Gwytha, Cramp, Colig, Gwynt, Poen yn yr Ymysgaroedd, Colera, Asthma, &o. Ar werth mown poteli am Is. li-o. a 2a. 9o. MORTIMER'S VEGETABLE PILLS FOR PILES AND GRAVEL. Meddygiuiaeth LysiemoJ rhag y Piles, Gravel, Rliwymedd. Dlfiyg Treullad Bwyd, Poen yn y Lwynau a'r Arenau, Clefyd Molyn, Clefyd yr Afu, &o. Ar werth mewn blychau, Is. lie. a 2s. 9c., nen drwy y post am 15 nou 34 o stampau. DR. HOPKINS' TOOTHACHE PILLS. R- Y mae y Pelonl hyn yn rhoddl gwellhad buan a sicr oddiwrth y Ddan. odd, Tic Doloreax, Neuralgia, Ddueg- wst, Spleen, Poon yn y Cernau a I Clustlau, &o. Ar werth mewn blychau 7io. a Is. Ii., neu drwy y post am 9 neu 15 o stampau. eo Parotoir y Meddyginiaethau gwerthfavrr uchod (yn unig) gan T. & W. FBANCIS, (LATE MORTIMER,) DISPENSING CHEMIST, CARMARTHEN. Ar werth gan bob Druggist mewn tref a gwlad, ac yn gyfanwerth gan SUTTON and Co., Bow Churchyard, Llundain. Yn Aberdaro, gan Mr. RICHARDS, Chemist; Merthyr, Mr. DANIELS Dowlais, Mr. JAMES; Neath, Mr. HAYMAN; Abertawe, Mr. REES; Aberavon, Mr. EVANS. 851 MEBDYGIMAETH I BAWB. DOCTOR DWIR-Sefyclledig er 1860. PBOFFESWB ALLEtN. Meddyg Ymarferol maws IlyflienR^tSa yn ol oynllun y diweddar Dr. Coffin, MA chymerwoh eloh darbwyllo gan dystlol. MA chymerwoh eloh darbwyllo gan dystlol. aethau gau; y cymeradwyaethau govev i aliu ymarferol y Proflfeswr Allen ydyw y tystiolaothau parhaus sydd i'w welliantes anghydmarol, y rhal a gyfiawna efe hyd ys nod wedi i orelil fethu, rhestr o'r rhai a ellir eu gweled yn ei feddygfa, yn 2, Market Street, Aberdare. Y mae ei yatafell ymgynghorl yn hollo! neillduedig. Yr orlau er gwne udymchwlliawi ar ddwfr ao I ymgynghori, o 10 yn y borec hyd 8 yn y prydnawn. Pob achosion dirgelaidd, inflammation, twymynau, y frech wen, ac anhwylderau y croen, &o., a wellheir ganddo mewn ychyd*g ddyddiau. Cymerir at anhwylderau cromo wrth y mis. Anfonir pob moddion meddygol i unrhyit ran o'r deyrnas ar dderbyniad stamps nau P. 0. Orders wedi eu eyfeirio i Botanic Establishment, 897 2, Market Street Aberdare. Bequiem-U Darfu am y Cyfiawn." YN y Wasg, ac allan yn fuan, Anthem oddiar y lvii. o Eaaiah. Anfoner archeb- ion at yr awdwr-JNo. WILLIAMS (Gwilym Cled-iu), Rhymney, Mon 840 Invaluable to Public Speakers and Singers. THOMAS'S BRONCHIAL FLUID. A CERTAIN remedy for Bronchitis, Coughs, Colds. Asthma, and all affections of the Chest. Dose :-One Table-spo ~>nfnl Three times Daily in a Zitte water. Price, Is. 6d. per Bottle. Carriage paid. PREPARED ONLY BY B. E. THOMAS, Chemist & Druggist, 10, CAE HARRIS, DOWLAIS. Highly recommended by the followieg:— Mynyddog, Llew Llwyfo, Mr Jas. Sauvage, Vo- calists Rev. F. Evans, Baptist Minister, Dow- lais;-Rev, W. Evans, Wesleyan Minister, do.; Mr. T. Davies, Mine Agent, do.; Mr. W. Mor- gan, Commercial-street, do.; Mr. T. Evans, Colliery Manager, Vochriw; Mr. T. John, Pant- yronen, Carmarthen; Miss Mary Parry, Llan- granog; Miss Morgan, Victoria-street, Mer- thyr; and many others. 853 DANEnnp DAFED D!! DAMEDD!! — y raese Mr, Hc!lRn4, 11, Nelson Sferset, Abprlawe, yn gwuend Dacedd Gosod o'r defnyddiau gorc-u sydd i'w eael, ao yn gyfarwydd yn mhob rlum o'r gelfyddyd, Y mae hefyd yn gw&rwuiu y ihydd fcfe foddloa- rwydd cyfi'redSaol mews bddsm. Y mae J. T. H. yn BierhiUi ws dd mewn fifcLj, esmwythdor, ocddlcncwydd, t chroewdsr yni- adroddiad, Datiedd 0 5f,; cyflawa sets, 0 JM. By«?-r? yn > rest no! b. b ;.i1 a ph<v?w«rydd dydd lav yt uh b wiïi, yn meddygfa Mr. A. Allen, MHldrg Llysieuol,, 2, Market Aberdare 884

PROPRIETOR,— W. GEORGE, Chemist, 1, Oxford St, Swansea, AGI&NTS, --Aberdare, -Mr. W, J. Thomas, Chemist; Swansea,—Mr. J. Davies, High St.; Mr. Rees, Chemist, High St.; Dowlais,—Mj?, Hancock, Chemis Neath, — Mr. Hayman, Chemist; Hirwain,—Mr. George.

Garehestim a Champiau Difyrus yr enwog twm snosr CATTZ "IX awr yc. barod, 828 o dmlalanaa yn adfittiRedlg a u darluntaa, ImBWn rhwymiad budd. Arionis fu rhyM irwy'E iost ond aafon 19 o stamps ceiniog i JOB. fiiysis, Axgt&S^dd, Llanidloes. GAEU, PBIODI. A BYW, SAN Y Parch. Rnys GWRSYN JONES. SVIYLAI kdaeeu yn dtSegaa o flloedd yn mhlltb ienenoiyd ein gwlad: ac yn sicr, fo iyddal al dsJwlisn .'i yssyriod yn fsjudith I -dloeddobriolaxauyu e £ a mys.e."—F Traetkodydd. "Llyfryn xh&gorol ydyw hwn, u btoo .?<wy»tg, wedi ei gyfannoddi mevra aiddrJi ystwftt), dellw.dol, » chwaethns. xc y mae ef holl gynwys- Ui> nid yn u»ig yn ddifyvu*. ond hefyd vn adsilaic. 11 Paner. I wionir of post free, am 7c mewn stamps, onfl on at John Prypo. Telegraph Office, Llanidloes iVaufl gae hefyd I order gan yr holl lyfrwerthwyr. Ø" Gellir eu cael hefyd yn wholesale gan W. LLOYD yhoeddwr y GWLADGARWR. 625 3, Whitcombe Place, Aberdar, &. B U R K kt B A DDYMUNA hysbysu trSgollon Aberdar a'r £ ?ymydogaeth fod ganddo stock rhag- orol o DDILLAD GAUAF, &c., am brisiau gostyngol. Gwahanol fathau o ddillad gwr, ywod—duon yn gystal a mathau dewisol; dillad Pilot i ddynion a becbgyn gwahanol, f&thauo Bumper Suits i fechgynach. Dillad Mole, Cord. a Gwrthpanog ar law. 858 — Hybbjsiad Pwysig i Drigolion Blaen- llechau. V mae MR. WATKIN POWELL, London -*• House, High Street, wedi ytngymeryd a chymeryd archebion am gofflnau, a'u cael oddi- wrth Mr. Isaac Thomas, Aberdar, yr hwn sydd yn hollol adnabyddus trwy y gymydogaeth. Cofier, y mae List of Prices gan Mr. Powell, am bob quality aQ oedran. 872 Mewn lUain, pris 3s. 6c., LLYFR PAWB AB BOB PETH; (Ar yr un cynllun a'r Enquire Within.) Sef, y ffordd Greu i gyflawni holl ddyledswydd- au, ac i gyfarfod a holl amgylchiadau bywyd cyffredin. Y mae yn cynwys gwybodaeth llawn ar y pethau canlynol:— Awgrymiadaru buddiolibawb Llysiats, en trlniaath Caru Priedi Claddu, &c. Llygriadacymysgiadnwydd- Coginio pob math o fwydydd au y modd i'w darganfod Carfio bwyd. ymddygiad wrth Marchnata y bwrdd Msgu gwahanol greadnriaid DamweinSausydyn, svrmodd tioJoyddiol i i mddwynpan y dygwydd- Meddyg y teulu ont Mdtsvradoedd a gweislon Darllen acysgrifenuyngywir Moasau ac ymddygiadau Dewis, prynu, ac adeilaau ty Parotoadau deinyddiol Dodrefnu a chadw ty Pa f ;?dd i fagu plant Diodydd a gwinoedd csrtref Ptthau burldiol a dyddorol Diodydd i gleiflon Prynu a gwerthu nwyddau Garddu a ffarmio Tanwydti a golauni Gwisgo Eheolaidt; io tauln Gwnend gwahanol ddiodydd Tablau defnyddiol GwyboiJaeth a chyfarwydd- To. coffi, etc. iadau cyfreithiol Y tywydd Gwaithraniadau teuluai'!d:— Y fuwch, llaethdy, ymenyn, Sa,-miaeth, Adgyweirio, caws Trwtio &c. Y ffordd oreu i fasnachn lechyd a'r modd i'w ddyogelu Ymdrochi, pysgota, ctc. Lliwio, golchi, a glanhau Ystaenio a phaentio diUnd Yn nghyda'r ffordd i wneud canoedd o beth- au buddiol ac angenrheidiol ereill. Anfonir ein Catalogue newydd 64 tudalen ar dderbyniad stamp. Wrexham: cyhoeddedig gan Hugheg ali fab, ac i'w gael gan holl Lyfrwerthwyr Cymru. L. 413. W. H. THOMAS, IRONMONGER, 41, COMMERCIAL-ST., MOUNTAIN ASH. TDEDS, Bedsteads, Milpuff, and Feathers. Pots, Pans, and Furnishing Ironmonger. Oils and Lamps, Parafin and Benzoline. Nails, Hinges, and Builders' Ironmongery. Powder, and Best Double ^Tape Safety Fuse. A large assortment of Tin Goods. ■ W. H. Thomas, W. H. Thomas, 877 41, Commercial-strejt, Mounts. i.sk. 3AVIIS & SONar Walchinalera, Jewellers, Silversmith*, Ojstleiam3 &c., S;c., 5, Guildhall Square, Carmartlicii, and 3, lew Street, S?ea,tk. DAVIES & SONS' WATCHES to suit 111 — clasaea of pu^chf.yers. WATCHES of the best English and ei..R make. „ vrOLD P \TBNT LEVERS from £ 1C 10-. SILVER PATillST LEVERS at M t5 5s., up to £ 10 IDs, GOLD GENEVES, at £ 4 4s., £ b 5b,. up to .£10 lOa SILVER GENEVES, >t iii .iOs., X-3 3s., and^upwarris. T) AYIES & SONS'WATCHKS?;^ ZLW&F ready for the pocket, being tskilfuilf timed and adjusted. Ititeiuiing.; puich&fifert are respectfully fissured that tiicj. caanot dG better than send to us for a-Wf-teb, wbitt will be forwarded to any address ii receipt; of Post-office Order, DA. VIES & SONS' CLOCKS of evary des cription. Jewellery of the v.evffcftt de- signs, Silver Goods in great variety, Electro- plate of the best description. DAVIES & SONS' STOCK of SPECTA. OLES oomprlses all kinds lr, Gold, Steel, and Shell frames. Specier! attention, is invited to our Stock of MEKISUJ5 LENSES. "This form of Lense was sug- gested by the celebrated Dr. WollastfTiS its peculiar form adjius of a cor, accnr^tc focus of the siae rays oflight being- obtaiue4, ..uviie'jy obviating any strain ',I' fi'.tigus to the wearer. They are fitted to pantoscopia straw-colour steel frames, and present s. light and eles?ant form of Spectacle. — Pric«f in Pebbles, lOs. 6d.; Glass, 4s, TyiVIES & SONS, rf-psir all kinds cfWutcI-fcs, Cocke, Jowallery, Plate, &c., in the Iwet mann»r. 857

V 9WASB BUETDi) E'SSOSI PELENI (BURDOCK) THOMPSON. TyjTAE'R Gwreiddyn b wn sot fr?,P3f!loo<i'€, ■UJ.. wedi aafyU yn mlaenaf o V t nliigyss, am feddianu yr elfenftu snwyaf t ? nerthol, yr hyn sydd yn ei wuo jc vrah-wjs i bob afiechyd, y gwaed, cylla, a'r Aren#« Mae J. Thompson, ar ol llaf-jr a thraai wedi bod yn analluog i gael aylweddic-^ y a gyfunodd efe 800 a ttarfiodd yn Bd¡ó!t¡ » pkam eu cymerir dadferast yn y cvila, & ebyraesfv hwynt i fyny gan y cyllnodd. a'i modd hwa mM eu sylweddau iachaol a phurhaoi y& cml m dwyn f bob rhan aMach o'r oyfa^sodd'ad dynof, a gorwoithiant y fath waethaf o ø chyflwr mwyaf afiach y gwaed, y 'ylis, a-Vstr;. Mae Burdock er's canriloadd yn cfesl ,1 ID.4.. nabod gan bob meddyg a liyskiuydd y gc,Tor- pnro y gwaed a adwaenir yn mY;lg llya'aij !ffvtrt neu feteloedd. Ma&'r pelenl hyn yR -m&hh y dogn, er fod blwoh cyfan I'w gael ftstx Is. Dofnyddir y Gwaed BarydA at yr anhtrylSt'SR- canlynol:-Ditfyg treulLad, neu wyat yut y <?yj|n a'r perfedd, peaysgafndod, pwini y golyg^ llygaid gweiniaid neu ddoiaras, laetiiiAas y act, curiad y galon, rhwystriadaa yr fa'a a'.v diffyg anadl, rhefrwsfe, gymalwat, grafoJ, posnya y oofn, clefri poeth, eluniau diilurtts, bro £ >#g; E1 gwddf dolurae, clefyd y brenla, l\^l1 cancer, tarddladau ar y wy&ab & imS chwyddedig, y crafu, tac.aildwf, clcfyd cislya, dyfr-glwyf, a thwymynod o bob math, Y zkAZ a ddyoddefant oddiwrth ua (;'1' uchod, drwy gymmeryd dwy txeu d:dr o'r Peleaii hyn wrth fyned i'r gwely, ? fuan svifedr 1 ischyi da, north, bywyd, a llonde.c. Dylai morwyr ddefnyddio y Bary-diS, Peleni Burdock Thompson, qan ea bod y-s oywlsr pob anhwylder sydd yn cyfodi oddJwrifc Iwyi- ydd hallt. Nid oos achos i fords!thwy» olaf diffyg treuliald, a'r clefri poeth, gan en bod ys pnro a nerthu y gwaed yn y Mh tcM fig I gynorthwyo y cyfansoddlad i wrtb.^y neb« pfa clefyd sydd yn agored i h(aaod<Uu newyddfoai- Cymerwo),1 ofal i fyned & dac noa drl blyohaJi genyoh i'l* m6r. Mewn Blychau am Is. l £ e., yr v,s ac as* werth gan gyfferwyr yn gyfredin, neu o'r sefydUati, 84, n1'ol Absrls'M

Truteb i Mr. Thompson. Syr.—Gwnaeth eich Pelen Cyagasw I.Dal p,,FuAbl 9 dd&. Yr oedchm ya dfodiof oddiwrtb, gwUfi y gyda theisalad o Uwnder a phooc o gwjapae y l/jiwar s*» cylU, iol pit bawn yn tsgu, gcd* cliw-T-aa rn&wr ya r coludSlon, yn nghyd a phoan yr &icca i'r cofa, 3Sss chwaeth it fwyd, blaB CM P y S-eaftq. GWC»«STERW brawf o feddygon a'r holl heleni t chvffori. A hyibyair, SaS wneud i mi y daioni. Yr oaddwa yn parhsna lyntil yn wanach, a mwv sjeriog: yr oatldwTt yc oInt inya" H/ gWAly, gaa ofn a otiuiiad y galor,. 0'1' diwodd eaafydSate etch hysbyslail o'r Gwaed Btrytld, Bsleni OyajfejjF Thompaofi, a ch'aa fod fy ewytht yn rs» sfl yn 4-wofl yn ami fod Bnuf-ock yn werth ,Üut y groiiyn 6r cyfucAitu y gwhod, felly maddylhll wnaad prawi o iionyni, cyntaf a gymerak a symudodd Iwm s;„u<r. --j (Mi/frtytM an, megys afa pydradig a'r paen yn fy ngfatfs a'm ooIafiiSJos a symud *yd. Dywododd pob medclyg > yiigYnKJjOifala af, fod yr afu yn ddrwg. MeddyHain fofi y PafeuE yr, garto fhrrddl o'r cyfaaeoddiad. Nid c.e<id»r» yn cymor/C ond un biychaid. pan ooddwn yugaJln bwytt, yM, a chyagTi. Yr wyf fol woli cael gwaed au nits newydd. eiddoch, G.M., Admtngtjn, Glossawiif^^ M'fc: M Ihil. D.8.—Yr oedd ysgafndsr mawr ys r pss, nnd da gef.fi ddweyd y mae hwtlw hefyd wedi of aYDmd. 878 Ifil f M§MA Mp Ä'J '.¥i.ÆJt. Manufacturer of all kinds of MINERS' SAFETY LASPS, And sole-maker of hit Patent Improved C L A Y, Y Lamp, With Elastic Glass Ring, Which admits of the expamiou of the elM vaithout the risk of breakage. Prices and Designs on application'for quantities. CAMBRIAN LAMP WOSKS, L 282 7, Cardiff Street, ABERDAES — The Use of T&e C^Ieallelii Starels Always Sfcjures The Delight of the Laundress, The Admiration of t' f) T eholdtr, led, 92 And the Con .oit ot the Wearer,