Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
7 articles on this Page
ANEMJBIAJ) M. THIEES.
ANEMJBIAJ) M. THIEES. Mae M. Thiers, mewn atebiad i anereh- iad oyfeiriedig iddo gam ddynion ieuainc Roumania, yn eu cynghori i garro 1 hyddid, nid Ayddid un dydd, ond y rhyddid hwnw fsydd yn gyrha^dedig trwy drefn dyfal- frarhad, a llwyddiant diludd%s. Dywedai, Parchwch Jieddwcli y qyd, yr hwn sydd o werth afbenig i genedloedd, nid yd-YBt wedi dyfod jw annibyaol ond yn ddiweddar. Byddwch yn unol, tawel, a ehyson. Yr yjlyehyn iawnpan yn 6hwilio am egwydfior- §1 igwareiddiaeth yn Ffrainc, canys ored- •w'eh fi, os bu Ffrainc, yr hon sydd yn ami wedi bod yn ffortimus mewnrhyfel, yn an- ffodus y tiro diweddaf hwn, nid oedd hyny am na ddyogelit ei rhagoriaethau blaouorol. Y mae etc yn tfn o'r rhai mwyaf goleuedjg yn ira o'r ceneffloedd gwrolaf a mwyaf haeliohus yn y byd, aohyfrinrhibobamser fel Tin o nifer y eyfryw, lie y rhaid edrych am ddoethltoeb. Y mae Ffrainc yn eich caru ac yn eioh gwsrthfawrogi cttwi, aQ yr wyf yn anfon i chwi yr aralygiad hwn o'l dymuniadan a'i gobaith.
ETHQLIAI^AIJ FFRAINC.
ETHQLIAI^AIJ FFRAINC. Ere, MEDI 29,&wnaedcyflwr terfyn- t 01 yr etholiadaii y Maine-et-Loire yn wyb- yddus fel y eanlyn-Mi. Maille (Gwerin- wr), 54,616, M. Buvas, 47,728. Ydhydig wedi yr amser t^chod, càfwyd y-r adroddiad Gyflawn a gaxilyni—M. Maille, 51,515 j 3. Bruas, 47,728.
GERMANY.
GERMANY. SBS&ST, MEM &8.-—Y mae LL^wadraeth *3teraany yn parotoi yegrff, yn darbodi eopflbriad yn rh^fel o bawb a fyddant ys alluog, na chy^ysir yn y llinell y Re- serve neu y Landwehr. Bydd y gallu hwn, yr hwn a elwir y Landstrum, yn rhifo tua tl$ir miMwn. Dywedir fod y ddeddf hdn yn angenrheidiol gan gynydd nerth milwr- ol Rwsia a Efrainc.
YMWELIAD TYWYSOG CYMRU A SWEDEK.
YMWELIAD TYWYSOG CYMRU A SWEDEK. COPENHAGEN, MEDI 28.—Dysgwylir y bydd i Dywysog Cymru, gyda Thywysog Coron Denmark, i gychwyn ar ei ymweliad a Sweden, dydd Mercher nesaf. Dysgwylir y bydd i'r ymweliad barhau am wythnos. Bydd i DywySog a T%wysoges Cymru a'u plant, dd^chwelyd i Loegr tua diwedd y mis hwn, Hydref.
EH f EEL YN CUBA.
EH f EEL YN CUBA. NEW YORK, MFDI 28.—Gwyr ein dar- llenwyr mai un o ynysoedd yr India Or- -llewinol yw Cuba. Y mae y newyddion o Savannah yn hysbysu fod y Cubiaid wedi ymosod ar Mazewi, ond gyrwyd hwn yn ol gyda cholled o 15.
EISTEDDFOD UNDEBOL
EISTEDDFOD UNDEBOL MOUNTAIN ASH. ,.CYNELIR yr Eisteddfod uchod y NADOLIG v nesaf a'r Sadwrn canlynol, prydy gwobr- wyir y buddugwyr ar y testynau canlynol :— I'r C6r o'r un gynulleidfa a gano yn oreu -c, Yr Arglwydd yw fy Mngail," gan Mr. Joseph Parry (Pencerdd America), i'w cael gan Hughes a'i Fab, Wrexham; gwobr JB20, a chadair hardd i'r arweinydd gwerth t2 2a. (Gorfu i'r pwyll- gor newid y darn o herwydd nad oedd copiau o Anthem Manchester i'w cael. I'r C6r o'r un gynulleidfa, na enillodd dros JBI5 o'r blaen, a gano yn oreu "Their sound is gone out;" gwobr JslQ, a medal arian i'r ar- weinydd. rr o'r un gynulleidfa, na enillodd dros A7 o'r blaen, a gano yn oreu Jerusalem my glorious home;" gwobr.24, a Metronome i'r ar- weinydd gwerth £ 2. I'r Parti o Fechgyn, dim dan 12 mewn rhif, a ganont yn oreu "Cheer up, companions;" gwobr E2. Beiiniady canu: Mr. T. W. REES (Alaw Ddu.) Bydd y programmes yn barod ar y 14eg c1- fisol, yn cynwys yr holl destynau a'r manylion ereill angenrheidiol, ac i'w cael gan yr Ysgrif- enydd am y pris arferol. DAVID THOMAS, Primrose Hill, ^52 Mountain Ash.
Advertising
CLYDAGH, CWMT xWE. W. GRIFFITHS, LLYFRWERTHWR A Ddymuna hysbysu y gwerthir ganddo bob ro'ath o lyfrau, yn gyflawn neu yn rhanan hefyd, rhwymir llyfrau o bob math am biisoedd isel. Mae cyfiawnder o lyfrau Yagol- ion Sabbathol bob amser mewn stock; yn Bgliyda Beiblan mawrion; gyda sylwadau Peter Williams, ac ereill, wedi eu rhwymo yn y modd goreu. A ph -n y bwxiadwoh brynu Peiriant Gwnio, cofiwch alw gydag ef. Gwerthir gandio y Pektanau goreu rhoddir blwydiyn o smser i dalu am danynt, neu 5s. o ddiacount am arian1 parod. 875 Eisteddfod Gadeiriol Middlasborough, Dydd Nadoiig, 1874. BRIF DESTYNAU. {Cifyngedig i Ogledd Lloegr.) 1. "Thanks be t." God," allan o Elijah. I'r co? goreu, 20 gitii 2, Y farddosiiaeth oreu ar unrhyw fesur, neb, fqd daa 200 o Hnellau na thros 300 o linellau, ar Ciafychiad ac Adferiad Hesoeiah." Gwobr, .82, a ehadai-r. Bydd rbestr gyflawn o'r holl destynau ya barod yn ebrwydd, yn cynwys pob manylion, i'w ebiael ond aafon 3 llythyrnod dimai i'r Y sgrifenydd, JOHN LLOYD, 874 73, Albert Road, MiddlÖlSbbrough. OYNGHEEDDAU! EI8TEDDEODATJ! 1 MR. JAMES SAUVAGE, "ITERWYDD at fod ar fedr newid el bre- v swylfod, a ddymuna hjsbysu pawb a I ddymunont siexhati ei wasanaeth niewa Gyng- herddau ac Eist«ddfodaus mai ei address rhag- II aw I; fydd, JAMES SAUVAGE, ,I 873 University of Wales, 4berystwythi I HybbysiacL Pwysig i Erigolion Blaen- llechau. Ymae MR, WATKIN POWELL, London Housa, High Street, wedi ymgymeryd a chymeryd archebion am goffinau, a'u cael oddi- wrth Mr. Isaac Thomas, Aberdar, yr hwn sydd yn hollol adnabyddus trwy y gymydogaeth. Gofler, y mae List of Prices gan Mr. Powell, am bob quality ac oedran. 872 TfNBWYM, LLAITllIil, GEB POU^ABBULAIS. jrtYNHELlR Eisteddfod yn y lie uchod V-/ dydd Sadw-ra, Rhagfyr 26sin, 1874, pryd y gwobrwyir yr yrageiswyr buddugol mewp rhyddiaeth, barddoniaeth, adroddiadau, achaa- iadaeth, &c. PRIF DDAKN CottAWL. Fel y Brefa'r Hydd," o'r Gerddorfa; gwobr 3p., a biton hardd i'r Arweinydd. Beirniad y rhyddiaeth a'r a.droddia.dau :—T Parch. T. James, (lago Ddu), Pontardulais; y farddoniaeth, Mr. Thomas Howells, (Hywel Gynon), Aberaman; y ganiadaeth, Mr. D. Howells, (Gwynalaw), Aberaman. Am y manylion pellach gwel y programme, yr hwn ellir gael gan yr Ysgrifenydd, am geiniog; trwy y Post, ceiniog a dimai. WM. DAVIES, (Glan Gwilly), Ysg 871 Pontardulais. DRILL HALL, MERTHYR. pYNHELIR degfed Eisteddfod Flynyddol y Taberriacl yn y lie uchod dydd Nad olig, Rhagfyr 25ain, 1874. Sicrhawyd gwas- anaeth y boneddigion canlynol i feirniadu y gwahanol destynau:— Llywydd a Beirniad y Farddoniaeth, Parch. O. Waldo James, Merthyr; y Ganiadaeth Leisiol ac Offerynol, Mr. Edward Lawrance, (Cerddor Tydfil), OrganyddEglwys Dewi Sant, Merthyr; adroddiadau, Mr. Evan Roberts, 73, Thomas Street, Merthyr; ysgrifenu, Mr. John Morgan, 2, Union Place, Merthyr Free- hand and Map Drawings, Mr. Chas. Taylor; Architect, Merthyr. 1. Prif ddarn corawl:-I Gor o'r un gynull- eidfa, heb fod dan 60 o rif, a gano yn oreu, e. 0 give Thanks unto the Lord," cyfansodd- edig gan Mr. Lawrance, (Cerddor Tydfil). Gwobr, 20p. 2. I'r Seindorf Bres, (Brass Band), heb fod dan l6^o rif, a chwareuo yu joreu "Selections from the Opera of Tannhauser. Gwobr, lOp. 3. Prif ddarn Barddonol:—Am y Beddar- graff goreu i'r diweddar Barch, Ddr. Emlyn Jones. Gwobr, lp. Is. Programme, yn cynwys rhestr gyflawn o'r holl destynau, a phob manylion pellach, yn awr yn barod, pris oeiniog a dimai mewn stamps, drwy y Post, gan LEWIS ROBERTS, Ysg., 17, Grawer, Brecon Rosd, Merthyr. O.Y. Beirniad y gelfyddyd o wau Hosanau fydd Mrs Crawshay, Castell Gyfarthfa, yr hon hefyd a addawodd yn garedig draddodi anerch- iad ar yr achlysur. 870 PUKED EISTEDDFOD GADEIR-, IOL PEKTBB YSTRAD. B YDDEDhysbys y oynelis yr EISTEDD- FOD uchod dyddiau Llun a Mawrth Pase, 1875, mewn pabell eang a chyfleus, dan nawdd prif foneddigion Cymru, pryd y gwobr- wyir yr ymgeiswyr buddugol mewn Rhydd- iaeth, Barddoniaeth, Caniadaeth, a Chwareu- aetb, ac amryw bethau ereill. PBIF DESTYNAU,—TRAETHAWD. Am y Traethawd goreu ar "Mynachteg Pea- rhye." Gwobr 5p. 5s. BARDDONIAETH. Am yr Awdl oreu ar Anian yn ei phryd- ferthwch yn dadgan gogoniant Dnw." lOp 10s. A chad air dderw. Am y gân oreu o glod, yn Ngl^rmraeg a Saesneg, iW. Rosser, Ysw., ArolygyddGweith- lau y Pentre. Gwobr IGp. Rhoddedig gan gyfeillion. S CANIADAETH. I'r C6r heb fod dan 100 o iTif, gano yn oreu Why my soul art thou so vexed," (an o ddarn- au y Crystal Palace am 1875 ) Gwobr 40p. A Metronome, Bxton, a Chromatic Pitchfork i'r Atweinydd. JL'r CQr o'r un gynulleidfa, ddim dsn 50 o rif,: a gano yn oreu "Yr Arglwydd yw fy Mugail," gan-Pencerdd America. Gwobr 20p. I'r C6r o'r un gynulleidfa, heb fod dan 30 o rif, na enillodd dros ICp a gano yn oreu "Defiro, Arglwydd, o'r Cerddor Cymreig, rbif y 3jdd, Gwobr lOp. C H.WABETTAETH AR Y DELYN. 1'r gwryw neu'I' fenyw a chwareuo yn oreu dair o Alawon Cymreig, sef "Gwenith Gwyn," i' Codiad yr Ehedydd," a'r Rndd ynei Awen," yn nghyda'f Variations ar y delyn deir-rhes (Triple Harp) Gwobr 5p 5s., rhoddedig gan 1. Davies, Ysw., Meddyg Gweithiau y Pen^re. I'r gwryw neu'r fenyw a chwareuo yn oreu &r y Delyn Drcedawl yPedal Harp,) yr Alawon «" Penrhaw," "Sereh Hudol," a Merch Megat> yn nghyda'r Variations. Gwobr 5p 5s., rhodd- edig gan I. Davis, Yaw., Meddyg. Beirntaid y Tfelynau a'r Ganiadaetb, J. Parry, i Ysw, s <Pencerdfd America); Dr. W. F. Frost, a Mr. R. Rees (Ess Morlals.) Beirniad y Traethodau, y Farddoniaeth, alz Ad-roddia,dau, &c., y Parch. E. Gurnos Jones, TalsMC, Aiwoinydd, R. D&vies, Ysw., (Mynyddog.) Pianist, D. Bowen, Yaw., Dowlals. Ceir pob manylion pellach ar y prQarapime, yr hwn fydd yn bared erbyn y laf 0 Djgjhwedd, ac i'w gael oddiwrth yr Ysgrifenyddion, am y pris arferol. DANIEL RODERICK, (Morleisfryn), 4, Stone Row, Ysan D. R. THOMAS, Olenview Cottage, ( 869 Pentre Ystrad, Pontypridd. T^BBBWACL. MAESTEG. BYDDED hysbys y oyaelir EISTEDDFOD -D yn y lie uchod dydd N ADOLIG, 1874. PBIF DDARN COBAWL. I'r C6r, heb fed dan 40 o rif, a gano yn oreu "Mor hawddgar yw dy bebyU," gan J. Parry (Pencerdd America.) Gwobr lOp, I'r C6r, heb fod dan 30 o rif, a. gano yn oreu "Tavistock" a It Hamford," o Lyfr Tonau Ieuan Gwyllt Gwobr 2p. Bydd y programme yn barod erbyn y 14eg o Fedi, i'w gael trwy y Post ar dderbyniad dau stamp. Beirniad y canu, y farddoniaeth, a'r cyfan- soddiadau, Mr D Buallt Jones, Garth, Brych- einiog. J. ROGERS, Ysg., 836 4, Golden Terrace, Maestpg. WYTHFED EISTEDDFOD ALBAN ELFED ABERDAR. CYNELIR yr EISTEDDFOD uohod dydd Sadwrn a dydd Llun, Hydref y 10fed a'r 12fed. Beirnisid: y Ganiadaeth, JOSEPH PROTJDMAN, Ysw., Llundain; y Rhyddiaeth, y Farddon- oniaeth, &c., yn nghyd ag arweinydd y dydd, MYNYDDOG. Rhoddir cyfrol o'r Gems of Welsh Melodies wedi ei rwyme yn hardd, gwerth 12?. 6c., i ar- weinydd pob eOr anfuddugol. Bydd yr Eisteddfod am y ddau ddiwrnod yn cynwys ihyddlaeth, barddoniaeth, oaniadaeth, adroddiadau, areithio, &o. Yr holl destynau, amodau, a manylion ereill i'w cael ar y programme, ao i'w gael &m ddau lythyrnod ceiniog g&u yr vigrifenydd. JOHN EVANS, Ysg., 26, Griffith Street. 761 BiSTSDDPODGADEIBIOL ABBETAWB. CYNELIR yr Eisteddfod uchod DYDD LLUN SULGWYN, 1875. Rhoddir gwobrwyon rhagorol am Gerddor iaoth, Barddoniaeth4, Rhyddiaeth, Araethydd- iaeth, &o. Cyhoeddir y manylion yn fuan. D :os y Pwyllgor, MORGAN THOMAS, Penthos, I 868 Yatradgynlais, Swansea. EISTEDDFOD BRITON FEmRY. DYMUNIR hyabysu y cynellr yr Elatadd- fed uohod dydd LLTJN, Tach. 9, 1874, LlywWd: DR. GRIFFITHS: Arweinydd: PARCH, J. CEREDIG WILLIAMS. Beirniad; MR. W. T. REES (Alaw Ddu.) Prif Ddwrnau. I'r C6r, heb fod das 40 mewn nifer, a gano ya oren 'Y For-d&ith,' o'r Cerddor Cymreij, Rhif 119 a t20; gwobr, £10 10s. I'r C6r, heb ted dan 30 mewa nifer, a gano yn Qjseu 'Let the Hills llesouu?,' gan Brindlay Richards; gwobr, £2 2s. I'r Cdr, hob fod dan 30 mewn nifer, a gano yn oreu y D611 Gynniksidfaol 'Palestine,' Rhif 140 O Lyfr Tonau euan Gwyllt, ar Y geiríau 'Am fed fy Iegu'n fyw gwobr, £ 2 29. I'r C6z\o blact dan 15 oedf h?b fod dan 25 mewa nifer, a gano yn oreu 'Gor home, bright and fair,' o Songs Joy a nd Comfort; gwob ,35s. Caniateir i chwech mem eed ganu gyda'r plant. I'r Drum. dtnd Wfe Band, heb fod dan 20 mewn nifer, a chwareuo yn creu unrhyw ddwy Welsh Air; gwobr, E2 2s. Am yohwaneg o hysbysrwydd a rhestr gyfleua o'r testynau gwel y programme, i'w gael am dair stamp dimai g&n yr ysgrifenydd, THOMAS JAMES, 862 Baglan, Briton Ferry. UBA^TJiS, TBBFOBIS. CYNEIR EISTEDDFOD GERDDOROL yn LI ban us (aerwydd), Treforfs. dydd NADOIIG nesaf, a chycgherdd yn yr hwyr. PRIF DDARNAU. l'r C6r o'r un gynulleidfa a gano yn oreu g Many rend the Skies, o Alexander's Feast; "wobr, .£25, a watch aur i'r arweinydd. Am y Deg Peni-ll goreu i'r cbpel newydd; gwobr, XI Is, Gellir cael y programmes, yn cynwys yr holl destynau, ond anfon dau stamp ceiniog at yr y^grlfenydtd, J. H. GRIFFITHS, 849 Morriston, Swansea. Yn ator yn hotrod, j: Y BEYDBBST PTJDDITGOL yn Eisteddfod MeUn Ifan Dda ar y "Goludog a Lazarms." Gan John Grey (Eurfryn), Pentre Estyll. I'w chacl drwy y llythyrdy am werth 31c. o lythymodau gan EDWARD THOMAS, Black Mill, Bridgend. 850 CLARENDON HOTEL, BOUTS* STIKSSE*, (One minute's walk firoin the sea beach ) Wins and Spirits, Bass and Allsopp's PARS A. TL 18 » Of th^ bifct quality in battles and on draught. NO FRESH BEER DRAWN. EVERT ACCOMMODATION FOR VISITORS. r Proprietor—MATHEffl DA VID, 806 Late of Aberdarel. —— — « » IYiI fHHIAi, Manufacturer of all kinds of MIREBS' SAFETY LAMPS, And sole-maker of his Patent Improved CLANY Lamp, With Elastic Glass T^g, Which admits of the expansion of the glas without the risk of breakage. Prices and Designs on application for quantities. CAMBRIAN LAMP WORKS, L 282 7, Cardiff Strerf, ABMRLJLRS 3, Whitcombe Place, Aberdar. B. BTJBKLE ADDYMUNA hysbysu trigolion Aberdar a'r gymydogaeth fod ganddo stock rhag- orol o DDILLAD GAUAF, &c., am brisiaa gostyngol. Gwahanol fathau o dditlad gwr- ywod-duon yn gystil a mathau dewisol; dillad Pilot i ddynion a bechgyn gwahanol, fathauo Bumper Suits i fechgynach, Dillad Mole, Cord. a Gwrthpanog ar law. 858 ilSTEDDFOD ALLTWIF, CYNELIR EISTEDDFOD yn y He uchod Hydref y lOfed, pryd y gwobr. wyir y buddugwyr ar wahanol destynau. I'r C6r heb fod dan 30 mewn nifer, a gano yn oreu yr ,¡ Alarch," o'r Cerddor Cymreig, Rhif 78 a 79. Gwobr £ 7. I'r Cdrheb fod dan 30 mewn nifer, a gano ya oreu "Frythoniaid dewr, i'r gad," o'r Gerddorfa, Gwobr .£3. I'r C6r o Blant, heb fod dan 30 mewn nifer na thros 15 oed, a gano yn oreu Dewch dan Faner- Dirwest," o'r Sol-Ffaydd. Gwobr Xi. Gellir cael yr holl destynau ar y programme, yn nghyda threfn yr Eisteddfod, ond anfon 3 stamp dimai i'r Ysgrifenydd,—CHARLES loZiXEI, (AUtwenydd,) Alltwen, Pontardawe, Swansea. 860