Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
5 articles on this Page
Advertising
H t A N s Let no ore qe longer oppressed with the notion that his MalfAdy ir, iLcaiable till these purifying Fills have had a fair trial. A few coses will remove the more urgent symptoms, and thereafter completely control all disorder- ed actions, rouee the torpid liver, relieve the obstructed kidreys, cleanse impule blood, and center on every func- lon healthful vigour. Indigestion, Bilious Complaints, and Sck Headache. No organ in tue human body is so liiibie to disorder as the livtr, &nd rone is more apt, when cpglectei4, to become seriously diseased. Remember vben nausea, flatulency, or aoiaity oc tbe stomaoh •warns us that d'.gtst.on Is ni.t proceeding properly, that lioUofiray's fills legulate every fanctiou, give Btrmgta to every organ speedily remove all e&'iets of indigestion, bile, and sick headache, and effect a permaneB tcu re. Weakness and ebility, In cases of debiiuy, langour and j.ei voutness, generated by excess of j.ny kir d, vhy ther mental or physical. the effects of tteso Pills is iithe highest degree bracing, re» ovalin^ and restorati.ve. They drive from tUe sjstex. the morbid causes of disease, re establish the digestions regulate al] the secietiorus, ttteegthen tae nervous systems laise the patient's spirits, tring; baok the frame to it, pristine health and v,#oL,- The Kidneys-Their erangement and Cure If these Pills be re, d MCO ding totteptinte- direetons and the Ointment rob ed over the legion of the kirine-s for a; least half n hour at bed time, ksstlt is 'ou.ed ii to meat, it *111 peretr&ie tiH kidfcejie sr.-i correct any der- angement. Sh/uld tie f. ffiction be stor.6 or gravel, it is particularly rEKoœrn¡ie,; tnat tte Ointment, ia such cases, be used night and moram?, »s t»v its jadidous applicatioa the most aBtouEdi»>g cures rray be performed. Holloway's Pills are the best remedy known in the toorld for the following diseares:- Ague Gout IStone & Gravel Asthma Heactae'e Secondary Syinp- Bilious ComrUirt? Indigestion toms he; on t t- liver complaints! Tic-Doloreux Skin Lumbago |XJlcers Bowel Complaints Piles Venereal affections DeVlity Rheumatism Worms of all kinds Dropsy Retention of urinei Weakness, from Female Irregulari- *cic,fu!a or Kinsf I whatever cause ties Evil &c. &0. Fevers of all k.nds Sore throats The Pills and Ointment are fid at Prcfcsor E olio way's Establis ment, 533, Oxford-tt., Looon; aito by nearly every respectable Vendor or Medicice throughout the Civilised World, in B-xes bnd ts, at Is. 14d., 2s. 9d., fcu6d., lis., 22s., and 33s. each. The 2s. 9d. size contains tlajee, the 49. 6d. size six. the lis, size sixteen, the 22s. size thirty-three, and the 33s. size fifty-two times the quantity of a Is. l £ d. Box or Pot. The smallest Box of Pills contains four dozen; and the smallest Pot of Oint- ment one ounce. Full printed directions are affixed to each Box and Pot, and can be had in any language, even in Turkish, Arabic, Armenian, Persian, or Chinese. GioeilJMd oddiwrth Amoyd nutm 10 mvnuil! BATHlir'» XtAXitfAXK OJf afOXUN- HOltTID.. 1} HAG y Peawch, Anwyd Crygni, a phob af eoliyd yn y « "rest a'r Ysgyfaint. Y mae yn atal tuymyr.au, TO fsii i grynhoadau tufewnol ddod i fyny, a gwelUtad 1 esweh. Uae yn hyfryd i'r genau, fel y gellir el roddi i blant yn mttl ag i rai mewn oed. Bhodda hwn iaehad uniongyrooDl a pfiaxhaus. mam «I ru* tv "LVI A SYKVHOL. IMPORTANT TMITMONIAM:- Amport Firs, Andover, May 29th, I860. Mr,—I have for some years bad your Balsam of Hore- hound for Mrs. B. Webster, and bite-ded writing to tell you how much benefit she has derived She was considered consumptive, but the Balsam has quite restored her, and she Is now quite strong. I have recommended/on dosena of customers, and all have been pleased with a. I am yours, &c.,—H. B. WMBSCEK. Mr. Hayman, Chemist. Panydarren, Merthyr. Dear Sir,—Your BUaam to of put value. I have tried It on my children, and And It most effectual. J. Kvun, Chemist. 18, Calthrope Street, Birmingham. Sb,—When in Swansea, I was recommended by a Chemist there to try your Balsam, and found great benefit from it. Please send me some immediately to address. Yours truly, J. BAJRNSLBY, Contractor. To Mr Hayman, Chemist. Gellir rhoddi mier lawr o tystiolaethw, yn profl gwaU- had trwy ddefnyddio y BALSAM hwn. Feurototdig yn tmty gan A. Hayman, fftryiiydd, <?*». UlInedd ac yn ca»l ei wethu mevm bottii It. 1V>M m II. w. Iron, fan pob fferyliydd parchtu yn Aburtnw*, Oaerdydd, Kerthli-, Abtrdar, OaerfyrikUtz, JBavtrfurd- west, lerpwl, a'r noil Dy>oytogoaeth. Vrif Orvehwylwyr, Vf. Sutton 0-»., Barel*v f /font, Zivndain; Collins + Hotter, Pturc* # Co., hr\tU; at Meant$Oo», Llerpwl. GOCHULIAII.—Erfynir ar I'r eyhoedd rfmerycl tylv fod y geiriau "HAYMAKS BALRAK ov HoaxKouMiv" w-crf; et ctampio ar y botell, heb yr hyn nid oes dim yn'vrirtmndiJoU D.S.-Y mae cryn arbediad wrth gynaeryd y powai mwraf.
?)<.&&,
?)<.<?&&, QRNERAXi FURNISHING WARKROOMK JJ fit H J9 (UMIPCMHW, Ctui, WaUh, and Calimi Mak$rt lliT:.y",¡ Ftaifar, and Iron Btdsimd Pontypridd. J C RETURN S hie sincere thaaks ia-e W t! past favours, and begs to submit the following very low prices as an eamea of he establishment been the People's Hall. A food Iran Bedstead 0 14 1 A good MiLpuff Bed and Bolster s 14 f A good Palliasse for ditto o ir, t A food Mattress 0 it « A solid Mahogany Trout Cb.ett of Driers.. t i j A food useful Pembroke Table lie • A good ]Slght-day Timepiece. ,.s I 4 j A good American Clock 0 16 j 1 A food Kitehon Chair (; OJ. < A good Mahofaay Bottom Chair c 6 » J OMerve this particularly^- A patent Lever WatehjWwrrsated i i t; Do. Do. J.C. best make ,« B 4 Silver and Geld Cifeins 411 AlWw oqr clij» lua. Good CJeiiftva Yfatchm lit Do. Sircnply reco £ ieu<l«<! 5 J' « c TarelahiBk IJepartstant,- -i»»o.uepaott s-obcwh i jfire Iron&, Brtcfces, «8., &&. xrifD^aa'Aiaye m<,?Amymty: £ Men"* t'r,U ;iised Coflfisa ..„ i 4 i liaod with Biae outside « 1$ Th« above prices for i»<,ady Money on: Carpet", Floor Cloths, Hearth Rugs, Pianos and Harmoniums. 1 All foods delivered home free ol charge for 12 BLIles y round. c Readli Money only. Arian pared yn IIfCtg. 11 Sawing Machines by the best makets.
Advertising
Pti LB.. JL.JLX»K TL t KIEiK,2SrXOE:. (Nt chynwysant ddim Mercury, uac uxtrhyw beth o Ratur fetelaidd arall) A GYMERADWYIR yn neillduol at yr Anhwyldeiuu e&nlyrol :-Cux yxx y Pezi, ? Beudio, Anhv-^ylderau Gerkwg, IVerdiad Bwyd, Ymosocliadau cyntS Twym- yixod o bob math, Parhaus rwymiad y Colrdd. ion, Cramenod, Ffelonau (Piles), Ataifa Dwfz, y Grainanwat, Llyngyr, y Dyfrglwyf^ a phol uoluiiau nychlyd. Dethoidad 0 (fymeradm/aetkau diw&hlit? sg tftMohrwyad y P«ien% g-uwrihfavtf h%m, OddiwOi Mr Kichard B-ees, [a ivlnafcyddir m veil v,i yr enw ChlJap Jehu, yr Areithfwr rirwertc I poMojral'li. Ar ol treio pedwar o feddygon at Ddolur yr ifu, a -y<io •> un 0 lwnynt yn methu gwneuthur vji i mi, ra cl&jra- A'-ydrtifidol gelwaie yn eich Siop ckv.. Ys mhlith. pstfcau Cleil?IudywedaiB mo(* y11 anhvvi^p. G^rtatfeoeli chwithau gymeraawyo eich Peloni ehwilmi. Yr unprrd. nid oedd genyf ddim ffjdd ynddynt: beth byiias:. w ol i mj gymeryd un blychaid. o honynt, i'xsi asm t?ndo&>. v ryddhad mavr, a chyn fod vr ail fiv»cii w^di el or* pteri, yr oeddwn wedi fy 1lynr wella 0 gasipdad, ijalUf ea oyvaoradvyo yn hyderus i'r eyhoedd. EICEABB EIR"Iili- Coieridji-e Houkv, AberUvs,, w Ion, U', PVYvirTf^lSl)r pelenRu, ev.'Vi rn myr.ea wrtfc PELiNI KBBNICK, ac v/yf rn frwybod bath itrdd ^cyr-t. t r wyf. hofyd wedi profl eu it.iiifeitfc.iuu. Gi.llaf ac^vn tye-tioweth jfwirioxie^tl.cl 'w>d yn rhudi vd4i~ wrtn zylweddau metalaidd a netcridia* i. h g&Si&f cu cyu*« ll?™1 AeORUDOL'CrOjaitjr 1DDBTJT ;&HAG BOI.RWVlV.lSl.I) .1 WK I AM JOEW EAJLKIKNIK, M.A., U.IK Dvrpmv htoynt yn miff gem s. P. Eernvik, Fferyllyddf Ymarftvd, If! ■&* vtrth mewn Bhrhatn. y? na, ya «ynwy* cyfcr«?-yd^lftd*ra Bo,^iait,-Mr J. JAKES, Chemist, Union Sweet. Momston.- Ux M.' L. Bevun. J-cntardawi. :M:. Kaiah Jordan. Alerriaire,- t. W. EVB:T! CHENISTI Aberdare tc A.bereman,S6hx>. Kichaicjf^ Chexmst, .4otMiaeh.—D, Thomas & (:oj.t Co-opwrauve Svor* Abtrrriare.—Jilr. J. Pratt, [late U7aas.], Mr. T. W. Kv^n.g, Mr. J. Bichards, Oheir.igt, afn,tre' ^str<*d, Rhondda.—1'hoe, H. Thomas, C^i««:l»:t ec ntauoner, TreheHert.- Wr IKJUW Jones, Stationer. Agents for Aberdaxe W. U.o-d, Ow- MJ3GABWB Office, and lrfr. Thoirias, CbsnoiaS. Pontypridd Mr. Bassatt, CnercditL TreliGrberS,—X). M. JenMna, Cr.i'm £ rt & SlAtloneir e^\NENT Pfi> /pas & | if PILLS. I | Z || ;f n O PROPRIETOR, ,6 | M.E.GEOEGE.M.E.P.B./ g 2 HIRWAIN,^ Do.. TIJ MEDDYGINIAETH LYSIEUOL. Y mae y Peleni hyn yn Feddyginiaeth SICR, BUAN, A DIOGEL I'R PILES AIR GRAVEL, Ac i luaws o anhwylderaaereill sydd bob amser yn ea canlyn, megvs:— POEN YN Y CEFIi, TSGAFNDER YN Y PEN, Diffyg Treuliad, Rhwymedd, Llynger Mto.Diffyg AnadL POEN YN YR ARENAU A'R LWYNAU. Snrni yn yr Yetymog, Poen dirfavr yn y Coloddion, GWAEW.aWYNT, COLIC, Teimiad o bwyøaQ yn y cern, y lwynaa, a gwaelod yt ymysgaroedd, DWFB POETg, DWFB ATALIAD, Ac. RHODDANT ESMWYTHAD UNIONGYRCHOL. Parotoir y Peleni uehod 1INtD" 8ri 0 AdulHsu fwahaiiol lei, eamlyn t- Ro. l.-GEOROB'B PILJI ft GBAVKL FZX&B. No. 5I.-GZORGB'S GRAVEL PILLS. No. S.-GrbORGEIS PILLS FOR TBS JIILIII. Y mae Pereheneg y Pelent hyn wedi derbyn droaddwy fif o l>ysttolaetham pwysig i effelthiobwydd f Feddy- giniaeth boa, ac yn ei plith y mae amryw oddfwrtti Feddygon envog. Ar wsrthvuwn bipehav Is. lid. a 2s. 9d. yr wt ffan bob FferyUydd parthus yn y Dywytogaeth. WHOLESALE AGENTS. LONDON:—BARCLAY SUTION NSWBEST: SAHttn: BAERON, SQUIRE, & Co. BRISTOL:—COLLINS & ROPES PXABCE; WABBXM. LITERPOOL :-EUNao SONS, & Co.; RAIMKI A 00., CLAY, DOD, & OASS. NOTICE.—The words PILB A QRJ VJBT. PILLS" are Copyright and Entered at Stationers, Ball. (fr Tyst Cynureig am Avxt 26, 1870. NEWYDD DA fu OLAP, ODDIWBTH H. PCEDON. Esq., M.D F.A.S., LONDON. (CTHEITHIAD. ) Yr wyf wedi cmalyso "George's Pile and Gravel Pills," ac yr wyf yn cael el1 bod yn gyfansoddedig o ddefnyddiau llysieuol. Nid oes ynddynt ddim o natar fetelaidd. YR YDWYF O'R FARN EU BOD YN FEDDYGINIAETH DBA GWERTKFAWK AT Y DOLUllIAtT HYNY AR GYPEB PA RAI Y MAENT WEDI E0 HAMOANC. Eto, ar olrhoddi prawf o'r Pelent, dywed,—" Yn ol fy nysgwyliad, mae y Peleni yn hynod sffeithiol at y Piles a'r GraveL Yr ydwyf wedi rhoddi prawf teg a nynt," LoNG ROW, HIRWAIN. Dear Sir,—I have been troubled for the last six month, with Piles and Gravel, and for the last fortnight have been completely doubled np, and could not move without pain. To placo one leg upon the other was to me an utter impossibility, I t ok two doses of your No. 1 Pills (Fills for the Piles and Gravel), the effect was miraculous; I am to-day free from all pain, and perfectly well. Yours truly, M. BLUE. Allan o'r Gfwladgarwr am Hydref 3, 1868. "GWELLHAD RHYEEDDOL."—Bum yn glaf lawer o flynyddau gan y Piles a'r Gravel, iiraidd yr oeddwnyn ailnog i sefyll ar fy nhraed gan y poen a achosent i mi, a'r yagafnder yn fy mhen. Fe wnalth doctoriaid Afcerdar a Merthyr ei goreu i mi, ac yr wyf wedi tain iddynt buno -,da laver am hyny. ond ni dderbyniaiB fawr lies oddiwrth un o honynt. Prynais llychaid o George's Piles and Gravel Pills, a chymerais ddau ddogn o hoaynt-yr ydwyf yn mvr yn ddyn iach. B. EDWARDS, Cwmdar. Aberdar. TBEUERBERX. Anwyl Syr,-Bum yn glaf am smryw fiecedd gan boen dirfawr yn fy nghefn, ac ysgafnder yn fy mhen, a chymerais lawer o bethau i'w symud, ond heb ddtrbyn un llesliad O'r diwedd prynals flychaid o George's Pile and Gravel Pills, a chyn i roi orphen cymorvd dau flychaid yr oeddwn yn ddyn iach. Yr e ddoch, &c. GEORGE CHURCHES. O'r "Tyst Cymreig" am Awst 12, 1870. CYNGOR Ùt. CLAF —Oa ydych yn dyoddef oddiwrth y Piles a'r Gravel, neu unrbyw boen yn y cefn neu yr ymysgaroedd, cymerwch flychaid o George's Pile and Gravel Pills. Y maent wedi fy ngwella i ar olbod bedalr blynedd yn fethiedig gan y doluriau hyn, ac wedi i lawer meddyg fethu fy iathan. D. WILLIAMS, Pen'railtwen, Newcastle, Emlyn. 0 BWYS I BERCHENOGION A MAGWYR MOCH. SAVE YOUR BACON. Important to Owners and Breeders of PIGS. ( CALVERT8 PIG POWDER For Pigs when in health or disease. T Foch, pan yn iach neu yn glaf, mae y Powdwr hwn yn ddarpariaeth ammhris- adwy mewn Ennyniad, Haint, Peswch, Anwyd, Chwiban y ffroenau, Caethder gwynt, pob math o afiechyd, y frech goch, Toriadau trwy y croon, Ysfa, Crydcymmalau, Rhwymiad y colyddion, Colliant awydd at fwyd, a diffyg edrychiad graenus. Bydd iddo wellhau eu hiechyd yn gyffredin, a gwneuthur iddynt ddyfod yn eu blaenau, a phesgi ynlwell. Pris Is. 9c. y dwsin. Y mae moch yn eu cymeryd yn rhwydd yn eu bwyd. Dewiswyd y Tystiolaethau canlyml allan 0 gan- oedd a dderbynivjyd ar y mater. 5, Listergate, Nottinghem. Mr. Calvert.-Byr,-Y mae genym fochyn ag y dysgwyl- iwyd iddo farw am dri mis, pryd y cynghorwyd nl gan gyfaill i wneud prawf ar eich Powdwr, a thrwy ei ddefnyddio, llwyr wellhawyd y mochyn, yr hwn sydd yn awr yn pwyso uwchlaw 80 stone. Buom yn foddion i gael gan amryw ereill hefyd ei ddefnyddio gyda chyffelyb fantais, tystiolaethau y rhai allwn ddwyn vmlaen er etch boddlonrwydd. Parhawn, syr, yr eiddoch yn barchus, O. 8. CLARKE A'I GYF., PORK Butchers. t Nottingham, Ionawr 23,1869. Mr. Calvert.—Anwyl Syr,—Derbyniasom eich llythyr, a gwekom bercheaog y mochyn. Y mM'r dytttolaeth uchod yn berffaith wirlonedd.—Ydym, Syr, yr eiddoch yn ffyddlon, PABR & ATHNRTON, Chemist.. Hutton Cranswick, Tachwedd 9,1871. Anwyl Syr,-Defnyddiais lawer math o physigwriaeth i foch, ond erioed nis gwelats vr un yn ateb mor dda a Phowdr Calvert. Pesga y moch yn gyflymach tra yn el gymeryd; ac y mae genyf nn mochyn a enillodd YK AIL wt/BR yn Arddangosfa Driffield, yr hwn a gymerodd y Powdrau am bythefnos yn flaenorol; ac y mae genyf yn awr nn saith wythnos oed yn pwyso Pum' Stone. Gallaf eu cymeradwyo yn hyderus. (Arwyddwyd) JOHN PARKER. At L. B, Ross, Ysw., F C.S., Goruchwyilwr Cyfan- werthol. Goruchwyliwr dros Aberdar,-Mr. T. W. Evans, Com- mercial Street, a J. Richards, Cardiff Street. Parotoir ef yn uniggan J. H. Calvert, Cyffeirydd, Hull; ac ar werth gan braidd yr oil o'r Fferyllwyr a Shopwyr pentrefi Cymru. 120. DAME EUROPA'S Infants' Life Preservers. Gwahoddir pob mam yn Ewrop i wneud prawf ar y Powders hyn; y mae en heffeithiau esmwyth-haol paD dan fiinder tori danedd yn annysgrifiadwy. Y mae Fltiau, Convulsions, Cyfogiadau, a Rhyddni, &c-, &c., yn cael eu gwella mewn ychydig amser. Mewn Infiamation ar y Lungs, Scarletlna, Frechgoch, &c., os cvmerir ef yn ol y cyfarwyddiadau aroddlr, fe geir fod yr EtTROPA POWDERSJyn gwanychu yr ymosodiad yn fawr, a thrwy hyny yn dlleu y perygL Y maent yn cael eu gwarantu gan y perchenog i ragorl ar unrhyw beth sydd wedi ei gynyg hyd yn hyn i famau er diogeiu bywydau eu plant. Y mae nn prawf yn ddigon 1 argyhoeddi y mwyaf anghrediniol o'n heffeithiau daiontu ar gyfansoddiadau plant. TYSTIOLAETHAU. Pentre, EbriU, 1871. Anwyl Syr., Credwyf mai dyledswydd pawb sydd wedi d erbyn lleshad oddiwrrh leddyginiaoth ydyw hysbysu hyny i'r cyhoedd. Yr ydwyf yn axgyhoeddedig mal eich EUROPA POWDERS chwi ydyw y meddyginlaeth oreu ag yr ydwyf fi wedi ei chaei i blant tra yn tort danedd, ac mewn cyflawnder tuag atoch yr ydwyf yn ysgrifenu y Uln- ellau hyn, gan roddi caniatad hefyd i'w cyhoeddi os gwel- wch hyny yn briodoL Yr eiddoch, &c., M. LOBIE. Mr. George, Chemist, Pentre. V stradyfodwg, Gorphenaf 1870. Anwyl Syr,—Yr ydwyf yn telmlo yn sicr pe byddal 1 chwi hysbyan eich INFANT LIFE PRESERVERS, y derbyn- ech ddiolchgarwch canoedd o benau teuluoedd, am en hanrhegu a'r fath feddyginiaeth ryteddol Nid oes angen ond en hysbyan i'r dyben iddynt gael en defnyddlo. Mae y ngwraig a minanym Uwyr gredu en bod, gyda banditti y nefoedd, wedi achabbyityd ein plentyn ni amryw drolon. Yr wyf yn ysgrifenu hyn gyda'r gobatthir bydd i ohwt, ryw adeg hysbysu eu rhlniau, a hyny er lies 1 chwi etch hunan, /n gystal ag i filiynau o ddyoddefwyr bychaln. w Yt eiddoch, Syr, yn barchus, Mr George, Medical Hall, Pentre. B. PHILLIPS, fleer. DAME EUROPA'S INFANTS' LIFE PRESERVERS, ARE PREPARED ONLY BY B, A. GEORGE, Dispensing and Family Chemist, PENTRE, PONTYPRIDD. And sold in packages at Is. 1 td. and 2a. 9d. each, by every respectable Medicine Vendor in the World. May be had Post Free from the Inventor for 14 or 34 stamps. DIRECTIONS AROUND EACH POWDER. CAUTION,-See that the Inventor's Signa. ture is written on the Government Stamp. LIST OF AGENTS :-Aberdare, J. Richards; Aberaman, Sims; Brynmawr, A. M..Jones; Hirwain, J. E. George; Llantrisant, Llewelyn; Mountain Ash, Abel James; Merthyr, W. L. Daniel; Neath, Hayman; Pontypridd, Bassett; Rhymney, Dixon; Swansea, J. Davies; Tredegar, F. W. Evans; Merthyr, Walter Smyth. Whole- sale,—Mr. Mather, London & Manchester. 16 IJSOIMI I RAWS A tt ERIAJJ» 'VKsDflft %He.b U&a LyvryddJaoth Mr. T. ATxmSk PRiaOEDD. 1st » 8 a.m. hyd J p.ai.? Jt«. iud, 6 SI p.m.. hyd « p.a,, "Is. ).5-< 0 6 p at, h.;p3, R p.B-1., 9«, C<w!:raf^—•Dyddf.ntj M-ya, Mesoluw, Sadrnrn. Mf.ujwc«5.—'Dy&SJsv. Ma,wrtb s Sweaot. M't?,s>grr ».ad Bhsrwot Bath#, M'mfoytable f'l. Hot 'Wfeiw Clam, mux. Vlwty Sd.} CMIdiw. te aJI the Bath* *f h ¡1Ii taring.. ',N MR. ATKINS. Anwyl Syr,-Un o'r becdithion mwyat a all dyn el fwynhau ydyw iechyd. Fel y gwrddoch yndda, collaisi y fosditii fawr hon; bum dan gyatudd am rai wytbnosau, a hwnw yn un poenns iawc, Yr afiechyd ydoedd y rheumatic gout, nen gryd y cymalau. Yr oedd fy nhraed wedi chvryddo yn anferth, fel yr oeddwn yn analluog I wisgo f; esgidiau. Bum o dan law meddygon dmUgwt (1), y rhai a dybient fod fy afiechyd yn tarddu oddiwrth ryw glefyd ar y galon. 0', diwedd, pan oedd y meddygon wedi bron fy rho! i fyny, cefais gyn^hor I roddi prawf &r y Turkish Bath, a daethym o dan eich triniaesh chwi, a da genyf dystio i'r cyfnewidiad dymanoi o adferiad iechyd gymeryd lie yn fy nghyfanaoddial Cyn pen y pythefnoa ar ol bod o dan driniaeth y badden hynod hwn, yr oeddwn yn alluog i weithio; ac er y pryd hwnw y mae north iechyd drachefn yn cael ei deimlo genyf. Yr wyf yn galonog yn cymeradwyo yr uu drintaath I eraill, ac nil gallaf derfynu heb toddi can mil o ddiolch I chwi am oich gofal a'ch hynawsedd. Yr eiddoch yn ddiffnant, WM. J. PRICE. Oefn, Merthyr.
.. Y GWAED BURYDD HYNOD! il
Y GWAED BURYDD HYNOD! il PELENI (BURDOCK) THOMPSON. M AE'R Gwreiddyn hwn am ganrifoedd wedi sefyll yn mlaenaf o bob planhigyn, am feddianu yr elfenau mwyaf purhaol a chyf- nerthol, yr hyn sydd yn ei wneud mor gymhwys i bob afiechyd, y gwaed, cylla, afu, a'r arenau. Mae J. Thompson, ar ol llafur a thraul fawr, wedi bod yn analluog i gael sylweddion, y rhai a gyfunodd efe ac a ffurfiodd yn Beleni, a phac eu cymerir dadferant yn y cylla, a chymerir hwynt i fyny gan y cyllnodd, a'r modd hwn mae eu sylweddau iachaol a phurhaol yn cael en dwyn i bob than afiach o'r cyfau soddiad dynol, a gorweithiant y fath waethaf o afiechyd, a chyflwr mwyaf afiach y gwaed, y cylla, a'r afu. Mae Burdock er's canrifoedd yn cael ei gyd- nabod gan bob meddyg a llysieuydd y goreu or "I puro y gwaed a adwaenir yn mysg llysiau, cyfferi, neu feteloedd. Mae'r peleni hyn yn werth 5s. y dogn, er fod blwch cyfan i'w gael am Is. lie. Defnyddir y Gwaed Burydd at yr anhwyldenus canlynolDiffyg treuliad, neu wynt yn y cylla a'r perfedd, penysgafndod, pwlni y golygon, llygaid gweiniaid neu ddolurus, metluant y cof; curiad y galon, rhwystriadau yr afu a'r gerl, diffyg anadl, rhefrwst, gymalwst, grafel, poen yu y cefn, clefri poeth, cluniau dolurus, bronaa a gwddf dolurus, clefyd y brenin, penddynod. cancer, tarddiadau ar y wyneb a'r corff, traed chwyddedig, y crafu, tanaiddwf, clefyd melyn, dyfr-glwyf, a thwymynod o bob math. Y rtiai! a ddyoddefant oddiwrth un o'r anhwylderau uchod, drwy gymmeryd dwy neu dair o'r Pelani hyn wrth fyned i'r gwely, a fuan adferir i iechyd da, nerth, bywyd, a Uonder. Dylai morwyr ddefnyddio y Gwaed Burydd, Peleni Burdock Thompson, gan eu bod yn cywiro pob anhwylder sydd yn cyfodi oddiwrth fwyd- ydd hallt. Nid oes achos i fordeithwyr oM diffyg treuliaid, a'r clefri poeth, gan en bod yn puro a nerthu y gwaed yn y fath fodd ag i gynorthwyo y cyfansoddiad i wrthwynebu pob clefyd sydd yn agored i hinsoddau newyddion- Cymerwch ofal i fyned a dau neu dri blychaid genych i'r m6r. Mevm Blychau am Is. lic., yr un, ac ar werth gan gyffervryr yn gyffredin, neu o'r sefydliad, m i v j nn. Heol Fawr, Abertawy. Tysteb i Mr. Thompson. Syr.—Gwnaeth eich Pelent Cynghaw imigymaint 0 ddf" ,Yr oeddwn yn dyoddef oddiwrth guriad y gyda theimlad 0 lawnder a phoen o gwmpas y fynwes a'r cylla, fel pa bawn yn tagu, gyda chwydd mawr yn y coluddion, yn nghyd a phoen yn groes i'r cefn, disu cbwaeth at fwyd, bits cas yn y genau. OwsMthiuB brawf o feddygon a'r holl beleni a chyfferi a hysbysir, heb wneud i mi yr un daionl. Yr oeddwn yn parhaus fynec yn wanach, a mwy geriog: yr oeddwn yn ofni myned i'r gwely, gan ofn a churlad y galon. Or diwedd canfyddaid eich hysbysiad o'r Gwaed Burydd, Peleni CyngbMT Thompson, a chan fod fy ewythr yn feddyg, ac yn dwerd yn ami fod Burriock yn werth gini y gronyn er cyfnertfcfl y gwaed, felly meddyliais wneud prawf o honynt, a'r dogn cyntaf a gymerais a symndodd tfwm mawr o ddefnyfld do,, megys afu py dredig, a'r poen yn fy nghefn a'm coluddion> symudwyd Dywedodd pob meddyg yr ymgynghorais *g ef.J°d yr afu yn ddrwg. Meddyliais fod y Peleni yn ei gario ffwrdd o'r cyfansoddiad. Nid oeddwn yn cymeryd ond un blychaid, pan oeddwn yn gallu bwyta, yfed.« ci»7*8u- Yr wyf fel wedi cael gwaed ac afn newydd.—Yr eiddoch, G.M., Admington, Gloaterahlre, Mai 22,1871. D.S.—Yr oedd ysgafnder mawr yn y pen, ond da genif ddweyd y mae hwnw hefyd wedi ei symud. fgi"
Advertising
PA TAGOKlA!! -0- CWMNI YMFUDOL A MASNACHOL Y WLADFA GYMREIG, (CYFYNGEDIG.) Sawd,—MOfiOO, yn rhanedlig i 60,000 0 Ranau Al yr un. Corphoredig yn ol GyfraitK Cwmniau 1862-7. 1.—GELLIR TALU Y RHANAU TN MML. 2.-TRWY BED WAS TALIAD TRIMISOL. 3.—AR CNWAITH, (PRYD Y DYCHWELIR SWLLT Y BUNT.) Mae dros Chwe' Mil o Ranau wedi en cymeryd. Gall unrhyw deulu drwy ymuno a'r Cwmni hwn gael, 1.—Cludiad i'r Wladfa, &c.; 2.—Farm o 100 erw am ddim yn y Wladfa 3.—Stock « y Farm, a phob Celfi a Hadan, Ac • 4.—Peg Mlynedd i Ad-dalu. (Bydd gan bob teulu bob blwyddyn, werth £ 4 o Gynyrdi y Farm am bob £ 1 fydd i'w dalu i'r Cwnmi.) M" yn dagwng o syiw pob ardal fod Rhooba JChtdtn- ladau y Cwmnlyn caniatui i'r aelodaufyddoynbyw mewn ardal, i ymffnrflo yn gymdeithaa leol dan lywyddlae* ywyllgor lleol, a bod haw 1 gan yr aekdau bleldlelsio £ 60 0 bob «100 fyddant wedi el daln i mewn, 1 gynorthwyo teuluoedd o'r ardal i 3 mfuda Fe deiir y £ 60 yn ol. a&> COFLEN OOKPHOKUD Amcanlon sylfaenol y Cwmni ydynt (a) Llogu, prynu, nen adeiladn llongau hwylio ager. roJCludo eiddo neu ya ludwyr i'r Wladfa Gymreig, yn ol dewisiad y cyfarwyddwyr am y prisoedd ac ar S telerau a benaeifyrer ganddynt hwy. <t. AJael meddiao«! o dir yn y W ladf a Gymreig; prynn celfi at drin tir: prynn gwartheg ac mghenrheidian weill; ac hefyd, gwerthu •* delerau manteisiol ir Cwmnl fd.} Adeiladn safleoedd llongau, ystordai, reilffyrdd, ffyrdd, a phob rhywwalib arall, yn y Wladfa grybwylledig, neu mewn manaa ereill- (e.) Prynn a gwerthn nwyddaa ao eiddo o bob math yn rr! manan a benodir o bryd i bryd gan y cyfarwyddwyr. (f i Cyflawni pob rhyw orchwyl arall a all wasanaethu i W*' wyddo yr amcanlon hyn. Gellir cael ffurifan ceisiadau V» Ranau gan yr ysgri.erydd Cyffredinol, —D. LI. Jonefc Pnf hwyddfa, Ruthin, N. Wales; neu, gan igent Lleol Meithyr a'r cylchc edd,—JOHN THOMA S, 10, David-St. Evan Morgan Town, Merthyr Tydvil; Evan Morgan 17, North St, Dowlais. Mae galwad am agent yn mhob ardal y Nghymru. j70. MONEY. MONEY V mous aurns to lead <m Lease- hold Security. Apply to Mr. W Beddoe, Solicitoi:, Abodult- Yn y Wasg, ac a gyhoeddir yn ddioed, pris Tair Geiniog, PRYDDEST GARDD EDEN GAN BRYTHONFBYN. "DEIRNIADAETH DEWI WYN "Yr oedd eiddo Brythonfryn yn rymusach na'r un o honynt." Pob archebion i'w hanfon at yr awdwr,- 169 BRYTHONFRYN, Aberdare. Y Prmted by SteAm and Piabliahcd èJ the FroPMWi9; WAIT3S.E LLOYD, &t kit Qeam Jbiaraj\g Ctmom Btoet, Áburd.ø I in sJoTintT of t:Ji&Jn()rpl1.. RSALUIIOAS, SEPT. 14TH, 1873.