Y Gwladgarwr

Byfodiad yr Haf.- Y mac litis am Ihjs yn an- faddeuadwy. Y gycghanedd sydd gywir. ^Vfyrdod muchben Ll-, gan yr un.—Os yr un yw awdwr y ddau engiyn hyn. pa fodd y mao cynghauedd yr englyn cyntaf yn hollol gywir, a chynghanedd yr olaf yn hollol wallus? Y mae yr englyn olaf yn anneall- adwy o ran ei gynghanedd, ac yn cynwys beiau gramadegol o natur andwyol. 1'10 am yw, hn am hi. Engiyn i'r Gwladgarwr."—Rhoddvra yr englyn ger bron, er adeiladaeth i'n darllenwyr: Srawd gwrol yw'r Gwladgarwr,—daw'n gynnes Am geiniog i'r gweithiwr; Bitloesg yw y dilesg wr, A chaled fel gorchwylwr. Nid oes un gynghanedd gywir yn yr englyn hwn, oddieithr yn y llinell olaf. ttnglyn i'r Ehedydd.—Nid oes synwyr na chyng- hanedd yn yr asgell:— Nid udan mae'r ehedydd,—ond cloi can Mae y clir ganiedydd. ^foglgnion anerchiadol.—Ffraeth. Cas o beth ydyw ceisio byw Fel mynach heb ofal menyw. Ceir Rhy Debyg yn y llinell, Yma a gwenu heb ei amgewach. Cymeradwy. Qtotrth lechyd.—Diyni a dibwynt. Fronfraith.—At Yr Ysgol Farddol, da chwi. Y mae gwallau cynghaneddol yn mhob llinell ond y drydedd, ac y mae hono yn rhy debyg i Odlau saint yw adlais hon. gaivod wlaw.—Yr un gair yn odli ddwywaith yn y penill cyntaf. Diffygiol o iaith a chyfansoddiad. t1' Haul.-Yr ydych yn dechreu eich penillion yn hollol ddichwaeth, "0 Haul! 0 Haul!" Nid oes synwyr yn y llinell, A'th wedd yn bwrlymu goleuni yn gyfrol. "Dy 'mrantau" sydd glogymog anfaddeu- adwy. "Mor laned, mor deced," sydd an- ramadegol. Wydd-dod ac anvfydd-dod.—Dim newydd-deb. liiiglyn i ——.—Yr asgell sydd well na'r paladr. Un di frad, llawn yw o fri, sydd wallus. lawn fel hyn, Un di frad, hynod ei fri. Un difrad, un od ei fri. Llew yn ei frad, llawn p fri. ^enjigen.—Eu am ei. Dim barddoniaeth. :r blodau bychain.-Y mae yr atalnodi&d yn hollol anmhriodol. Gesyd atalnod bron ar ol pob gair. Nid oes pwynt na newydd- deb yn y ddau benill cyntaf, yn y rhai y sonir am flodau'r haf, sef, wrth gwrs, y lili a'r rhosyn: am y cymhwysiad, gadawn rhwng y darllenydd ag ef:- Felly, Adda yn ngardd Eden, Oedd, yn, rhosyn, hardd, ei liw, i Cyn i Efa, flysig, hono, Dori, pur, orchymyn, Duw, Yna, Adda, a wrandawodd, Ar, ei lais, hudolus, hi, Yna'r Arglwydd, Dduw, a alwodd, Adda, Adda, 'Ple'r, wyt ti.

TELYNEG HIRAETHLON. ^flwynedig i Alaw Ddu a'i heff briod ar farwol- aeth eu hangyles dlos ac anwyl Debora. 'Roedd haul dedwyddwch mwyn fel haf Yn araf glaer belydru Ar ben ein HalaW wylaidd Ion, A'i dirion hawddgar deulu; A llawen oedd ei gydmar fyw Yn mysg ei phlant hoff, anwyl, Yn lan ei threm ac hardd ei thro, Eu boddio oedd ei gorchwyl. A'r plant oedd wyl fel engyl bach, Yn gwenu'n iach a chryno, Ac Alaw yn eu canol hwynt, O! arnynt bron a dotio; Gobeithion oedd o'i flaen yn fyrdd, Fel meusydd gwyrdd yn gwenu; Ilyn oedd dedwyddwch o flaen storm, Ow 'r helynt wedi hyny. Fe ddaeth oer chwa marwolaeth brudd A galar blin i'w deulu, Gan blygu lawr blanhigyn pur, Glwys, eglur, oedd ar ledu; Ei buraf un, Debora fach, I Yn fuan yma wywodd; Ond ha! yn nghartref mwyn ei Ner Yn dyner hi flodeuodd. Debora oedd rhy liardd i'r byd, Hawdd oedd adnabod wrthi Mae yn y nef yr oedd ei bryd, Ei bywyd 'hedodd iddi; Dewisodd haf trag'wyddol fry, 0 gyrhaedd bro gofidiau, LIe ni all angeu ddringo mwy I wneuthur clwy' S/i gleddau. Ei heisiau oedd draw yn y nef, Trag'wyddol artref ddedwydd, "Weird ar ein Hiesu cu, A hyny am dragywydd; Plr hyn i gyd, mae tcimlad tad Ac anwyl fam yn dyner; Ond cofiwch, O! rieni mâd, "Ewyllys DLXW a wneler." IPAN HEFIIT.

W WRTH OLEU Y LLOER. jP* oleu y Hoer, mor hyfryd yw'r awr Vwjj1 8affom lonyddwCh ac hamdden, i'r llyn, mae rhywbeth yn dweyd lawr yn lie i fyuy mae'r wybren; Yr alarch godidog gynhyrfodd ei wedd, Pryd hyn aeth y lleuad yn ddarnau, A eth lampau y nef oedd a thlysni ei sedd AT unwaith yn ganoeda o liwiau. Yr afon ddolcnog a red a, mown brys. A'i miwsig yn murmur drwy'r dyffryn, A'r hetyg ostyBgaxit eu pen an yn is I dderbyn eneiniad y gwlithyn; A'r :).wel mor fwyn yn sio rhwng dail, I'r adar gael gurphwys i gysgu, JVLae harddweh a mwyniant anorphen i'w gael Pan byddo y lloer yn llewyrchu. Mae 'mwthyn yn llwydaidd ac hefyd yn wael, Ond arno máe'r lloer yn llewyrchu Os na fydd canwyli na moddion i'w chael, Caf oleu i fyned i'r gwely; LIwydrew ddaeth heibio i baentio fy nhy, Mae'r ffenestri i gyd yn llawn blodau, Addurnwyd fy mwthyn mown noswaith yn gu, Ond coilais y cyfan y boreu. JOSEPH CALLESTR.

FY LLE GENEDIGOL. 'Rwy'n caru fy He gencdigol, A lioiii gael trocdio y fan, Lle'r oeddwn mor hapus a llawen, y n blentyn diniwed n, gwan, A rhodio'r glwys lwybrau ysblenydd, Mor ddedwydd a lion ar fy hynt, Heb feddwl am olid na plirudd-der, Ond chwareu ti'in gwallt yn y gwynt. 'Rwy'n earn fy lie genedigol Yn fwy nit phalasau i gyd, 0 herwjfdd mai yma ce's sugno Oysuron rhagoraf y byd; Fy meddwl a "hed i'r hen lanerch Yn fynych wrth golio mor fwyn Y treuliais fy oriau hamddenol, 'Rwyf heddyw yn teimlo eu swyn. IEUAN TWRCH.

CASTELL CYDWELI. Gydweli henafol fu'n meddu enwogrwydd Yn nghanol man wledydd hen Walia wen gynt, Ond heddyw ei hurddas a'i dirfawr hynodrwydd Sydd wedi myn'd heibio fel a,wc1 o wynt; Ond dystaw grou adgof o'i mawredd cyntefig Wnai 'i chastell yn gystal yn awr ag erioed, Er myned o'i harddwch n'i dlysni'n wywedig, A'i olwg yn llwydaidd dan ddwylaw hen oed. Y gweithwyr fu'n llunio y muriau ysblenydd, Y dwyla-w fu'n asio y ceryg mor wych, Fu hefyd yn naddu yr ogof mor gelfydd, Yn ngwadnau y bryn yn lluddedig eu drych, Yn mhlith y cynoesau sydd wedi diflanu, Dan ddwylaw marwolaeth yn nyfnder y bedd, Ond eto'n gofgolofn o'u hymdrech a'u gallu, E erys y castell yn gadarn ei wedd. Tra pery hanesiacth rhyfeleodd y Cymry, Bydd enw y castell yn aros mewn co', Oblegyd o gylch ei ysgwyddau'n ymdorchi Bu tewfwg ergydion cyn hyn lawer tro Y ddaear o'i amgylch a. gafodd ei gwisgo Mewn mantell o waed gan greulondeb a brad, Ac ar ei dlws wyneb y gwelwyd yn dawnsio Filiynau o danllyd beleni y gad. Pan oedd uchelgeisiol a gwancus elynion Yn ynfydymffrostio mewn tywallt'coch waed, Yn tynu cynlluniau, yn gwneuthur ymdrechion, Er caffael iawnderau ein cenedl dan draed; Rhag ymosodiadau dinystriol y rhengoedd, Rhag erchyll fradwriaeth yn nyfnder nos ddu, Ei gaerau, ei pgof, a'i gudd ystafelloedd, Yn noddfa a chref amddiffynfa a fu. Ond ha! rhoddwyd heibio yr anfad ryfela, A. thaflwyd o'r neilldu y bwa a'r cledd, Yr iorwg ar hyd ei lwyd furiau ymleda, A'r wenol a'r ystlum wnant ynddynt eu sedd; Ac arnooynelir Eisteddfod yr awr hon, I geisio derchafu'n llenyddiaeth yn ben, A chadw heb faTw iaith anwyl y Brython Rhwng bryniau'r ferth ynys tra daear a nen. Braff gastell, oe rhychir dy wedd gan ystormydd, Os dygwydd i daranfollt roddi it' glwy', Na ddeued yn agos i'th lydain fagwyrydd Swn rhyfel, na dim o'u cyffelyb byth mwy; O'th fewn ac o'th amgylch gwnaed rhinwedd deyrnasu,, Ac hefyd blagured gwybodaeth o hyd, A chanor alawon melusion hoff Gymru A r benau dy dyrau hyd ddiwedd y byd. Coleg Caerfyrddin. J. GWRHYD LEWIS.

GWAITH NANTYMELYN, CWMDAR. GYDWEITHWYB,—Yr wyf wedi gweithio o dan y ddaear am fwy na thri deg o flwyddi, a hyny mewn llawer lie wrth ychydig iawn o awyiv a'r ychydig hyny yn wenwynig o afiaeb. Bum yn methu cysgu lawer noson wedi bod yn llafurio yn galed drwy y dydd, gan gur yn y pen,- efEaith naturiol yr awyr anmhur yr oeddwn wedi bod yn anadlu; ac mae canoedd o weith- wyr cylchoedd Aberdar yn brofiadol o'r ffaith nodedig, a byddant yn dyoddef oddiwrtli yr effaith hyd eu beddau. Y mae yn dda genyf allu dywedyd mai nid felly y mae yn y lofa ucliod. Gwyntyllir y gwaith drwyddo i gyd gan ffrydiau o'r awyr iachusaf a phuraf, yr hwn sydd yn cludo yr holl nwyon allan i'w gwasgar gan y pedwar gwynt. Prawf o hyn ydyw ein bod yn gweithio wrth oleu noeth. Dyma un o'r bendithion gwerthfawrocaf i weithwyr tan- ddaearol. Y mae hyn i'r glowr fel dyfroedd i deithwyr anialwch crasboeth Arabia. Yn ngwyneb y ffeithiau a gx-ybwyllwyd, yr wyf yn ystyried ei bod yn ddyledswydd arlaf i roddi parch i'r hwn y mae parch yn ddyledus, sef i Mr. James, aroiygydd y gwaith uchod. Y z:y mae efe yn wr ieuanc dysgedig, ac yn eitliriad i arolygwyr yn gyffredin, yn hynod liunan- rly ymwadol a gostyngedig. Y mae yn wastad yn llawn parodrwydd i wasanaethn er dyogelu bywydau y gweithwyr. Drwy ei ddoethineb ef a'i is-oruchwylwyr, y mae y iofa wedi ei dr/yn braidd i sefyllfa o berffeithrwvdd. 0 na welem holl weithfeydd y cylchoedd wedi en hawyru i'r fath raddau, fel v gallai y glowyr dafin y lampau cloiedig i ebargofiant trag'wyddol. Y mae llawer i lowr wedi colK ei olygon o herwydd gweithio wrth y lampau nyn. D^rniunem yx awelon o du Mr. James i gadw awenau llyw- odraeth glofa Nantymelyn yn dyn yn ei ddeheu- lavf, gan gofio y frawddeg "y dceth sydd a'i lygad yn ein ben." •HEN WEITHIWB PSOFIADOII.

AEERITETHT'S on m 1 W fi: lirl 1 | f i h m £ si 1. ben blli s SR ~K"\ ~*r r i (EEAISTBKBDJ ,\TR wnig Feddrginifteth anffaeledig at y Bukt J. noa DISTTSJIPKB, SPLKKN, ANWTD, PES^VC'T, CiilfiNI, Dirjryo AX&DI., DARFODEDJOAKTH, Dew. CHITIB, QUINSY, A's holl ftninrylderftn y I''BKST A> YSGTFAIST, TICDOIIOHW, RMKSMS, RNNCNATIO, it pbob math 0 IKFLAMJIATION. y rnae miloedd wedi cael en Rchnb o feddsa anwnftero! drwv v PcileB) hyn. Dyinuna y Dsrgaufyuciwy i'r clsi wnutld un prswf o honyut. Ae wertij njewn Blvch.m Is. ne., a 2, 0c. yr nn, gan bub Kiwyliydd rfurchus yn D Dywyfoj^nt'th. VVlicicsosle Agents— London: Barclay, Sutton; Bristol; Collins & .S>oi»er; Llvej-jMiol: Kvwas, ^oxts, & Ct>. KOTiCK—The sStl« ol'this Crawly is Copyright 'it. '('f. Ji.1 it Y '.mie Aberdar yn mrned ei bisea GOFFIR? I BLCTSTYIB O MISS ue<4, ANI R«.. ac i DJyH yv e! f^adoii urn 2"11 y t*,th a wehrid gyat yn dti ohya*»t&t a bris ya A.BFTJ'DHR. E ayf«ddacJs y mm D'117 Hearw a G&tr,,¡', gei'byd {Mattming Carriage) nswydd—y bfetena! A y DywyøngAAth. va meddlant ISAAC THOMAS Undertaker, 24, » 25, Seyiaoo* P.treai:, Aberdar. A m y £ risoedd mfryal jthe'tifi'vl ac y gr.11 am UufTeptiker yn Nghynsm eu hii"lö ailaa. Y mae yn barod i'w h-rlo t Tmjfhyw ftH o'r Dy wyM>f?i»fctjb. Cofiwch yr ADDCES?,— 24 & 25, Seymour-st., Aberdat BMSOFS Watches, Clocks, Gold Jewellery Silver and Electro-Plate. By SPECIAL TO:TlIE QUXEN APPOINTMENT TO AND H.R.H. THIC ROYAL FAMILY, PRINCE &0. OF WALMS PRIZE MEDALS.—LONDON, DUBLIN, & PARIS. WATCHES CLOCKS Of all kinds, at 2 to 200 Of aU kinds, at 2 to 1000 guinea#. guineas T Church. Turret Lever, vertical r<50 cSSlMir?°ta,og™ph g'^fiSS1 E°°™ GOLD JEWEL ERY SILVeR p^r^LKCTE° The latest fashions All the New Design*. Bracelets, Brooches Dinner Services Earrings, Lockets Tea and Breakfast Services Bracelets, Brooches Dinner Services Earrings, Lockets Tea and Breakfast Services Necklaces, Chains Cruets, Basket^ Rings, Studs Ink»tand«, Clarer Jngs Pins, Crosses, etc. Spoon*, Forks, etc. Illustrated Catalogue of Watches, Clocks, Jewellery post free f r two sttmpt. Watches, Clocks, Jewellery and Plate seat to all parts of the world. Silver and Electro Plate Catalogue post free Sd. Watch** repaired by nkllled workman. Old Silver, Je- wellery, Watched, &c., exchanged. Merchants, Shippers, and Clubs supplied. Steam Factcy and City Show, Rooms— LU OGATE B ILL 4 OLD BOSTD 8TRKET, 116 LotfMUf. <r*k AMERICA. BWYpUFA YMFCOOL GYMREIG. > M. •$A"M K i 19, Union Street, Liverpool. 4 DDYMUN A ddatj,.a» ei tb^l?jaladac di Lhynr am y gefnoga-.tb y mae •vetolei gaol; helyd a diiyraiana wneuthur yn hyttbyi) 91 hod yn parhau i foekio gyda', agei a'r hwyl longau America, AnstrtUa, &c., am y friaUn iMbf yn Liverp,,A Oellir cael pob hyhhysrwyild &tu y ctod-d&t, t.turot hwylio, &c trwy (i'Unfon Mythyr, Oyraraeg nou &oxutig, yn cynwys un siftmp, I'r cyl«lri»d nchod. Bydd i'r snwl a ewyUysio 1B cyflou* i drln ymborth #o honstu, yn nghyda lletiy»«th gy«uru» IUn r pritlaa thata fa Liverpool; hefyd il,) i ghti w y lugi^tj yn rh.d Yr ydvm ul, ) rhttt y ftlfi ltwd, yn dymaac cn&aradwyo Aha. JUiwfis yn galQnog t nytw Vmitwiryi. gan gwb! gtvda y brdd Idrti rcldi vob biuWlimrwyVid t', cyliOedd ,—ThoatM Prie. M. A.,Ph.D., Ahudar W. Thornss, Liveypooi JEte«* Evmi, elo A J. Ptu-ry, Lisoruool; W. Koi>ert- li5.wjn»u W Harris, Keolyfalla, Abarawr J O. Owen, Rhyl; J K. Jor>»«, M. A. LI,D. Merthyr W. Mocg,,Y; I). D., Ca^r^yhl K Svaaji, Do* b-s. D. Prioi, B. James, Poalhfliidy J. Lio/C, Merthyr: K. Thomis, Casnewydd; J. Jooci, Id&thetoa), Rhymat M R. A. Jootx, Aiwrtawe. msFMO r G A KW G. GAN DAFVTHJ MOKGANWO. ~\7X barod i'w gyhoeddi, os ceir cefnogaeth ddigonol, MWN 12 RLXWN 6c yr un, pob nhan yn cynwvs 40 tudaloa'<plyg y Tr;»etllod- ydd,) K dariuii hardd. Cynwvsa r-gwadtli kaues y sir yn wladol, crefyddol, Jiojiyddy' a mas- rachol; ei therfyuau, mesariadau, a',rhMliad<1.H hen a diweddar. RACES ei threfi, penireli, CEETY!^ mynftcMogydd, ei bafonydd, mynyddau, diareg, &c., &c. Yr elw arieroi i ddosbarciwysallytr- wertiiwyr. A»foner pob archcbion I DAFYDD MORGANWCV 152 Cwmdfir, Aterddr, 1' SI4BABWC II 3 hi EN," (OilS A CHTOGAN, ) YN y ddau nodiant gan li. W. STEPHENS I (Eos GWSY draeth}^ GER Kidwelly. I'w chael gan yr Awdwr atu 4c. 2-17

I MEDDYGINIAETII I BAWB. DOCTOR DW'R—Sefydledig er 1860 PBOPPWSWE ALLEN. ¡ Meddj g V marferol mown Ilysieuaetfe yn ol c'yrdlun y diweddar Dr. Cofilu. NA cliynierwoh eich darbwyllo gan dystiol- — aetha.u gan y cymcrad wyaetlmu goreu i 81\1 yniitrferol y ProfFesva- Allen ydyw y tystioiaethan parhaus sydd i'w welliontftii anghydrnaro], v rhai a gyflawna efe hyd yn nod wcdi i ereill fet.hu, rhestr o'r rhai a ellir eu gweled yn ei feddygfa, yn 2, Market .9 I Street, Aberdare. Y 1113-0 ei vstafell ymgynghori yn hollol neillduedig. Yr oriau er gwneud ymchwiliad a,r ddwfr ac i vmgynghori, o 10 yn y boreu hyd 8 yn y pryenawn. Pob achosion dirgelaidd, inflammation, twyinyiiaii; y frech wen, ac anhwylderati y croen, &c., awellheir ganddo rnewn ychydig ddyddiau. Cymerir at anhwylderau cronic wrth y mis. Anfonir pob moddion meddygol i unrhyw ran o'r deyrnas ar dderbyniad stamps aea P. 0. Orders, wedi eu cyfeirio i'r Botanic E stablishme nt, 166 2, Market Street, Aberdare.

CopelaBid, Masnachwr Cyffred'Eol mewn Dillad, Commercial Place, AB33BDAJEB. PARAU 0 DDILLAD DUON o'r Brethyn -S- goreu am o 303. Parau dywedydd am o 25a. i £ 3. Cotau Miwr am o 12. 6c. i 40. Parau i fechgyn o 7s. lid. Newvdd-ddulliau gwahanol i'r Tymorau y FasiY1111 u diweddaraf a nowj ddaf, y defnydd- iall goreu, y stock helaethaf, a'r prisiau mwyaf rhosymol, cyfaddas i bob tymor a dosbarth. Y GWEITHWYR.— Gwnowch ymchwiliad i'n stock a'u prisiau. Jackets Dnckit ddynion o 7. 10c. Trowsers Cord a Molo am 4s. 6c. Trowsors Jiechgen cto 2s. 4c. Parliu o ddillad gweitbio i ddynien am 17s. 6J. Tdir sylw neillduol i ddillad y dosbarth ieuanc. 162 PEIJglHAIJ LLYN3YR.OL LL YSIEtFOS SSENIOS. Y maa "f Uythvr cnulrnQ1 "f'Wy.'("3ga:¡J h! dfterbye j— PwiitreJ Nelson, Poot^-K/Wd, K&r.li n Syr, —Da«th tmfn. v i tf d'<.d ? dl.. »••• brrrxwl' beth. o'r Palsa-iu Llyn«7roI S tie fill phiant, t'r fewn 7 thoiio»Vt ,;i:hl1 c'r }>éJ(ofij susi y psas bOTPU divoddaf, ttw* ft hyn ? oafodd y vtml o id'-nt llui J. Ph«d-war XJgfain o Lynjjor! 'k mabtt en he yd o'r inaiat cyifredin teebiuv j (hat hyti, fwm W'd; ■« el rwared <* ddegrao o Lyngtr man n -d. y-iy-t wfi'- ca -1 e, cyfrU. T tueumt f" air* Hanw i iyv* battt "IS mod'«dr, o hyd a 15 r.-odfiicid o as»fylcfe!?'?(5. II f xaae y peth mar hyn«.«t fill; y mcddyllnJs ei !W 1,1f¡ W :li «- t'7a'V0J o JO B¡>'I:! tnd y plo.tsyn vdf* Mwarf: A net fiW'" r o' paviitL Tr eiddoch,!««., DA.NLHL MOIMlii*, Mr. Keralvi. Dyfynirulo Lfthyv odtimrfih Mr Prim, Oe.1/ gtl" Mertll! Vedi 2f, 1M\). O.fotMi pientyn W H-.rriB, vwfxl 0 140 « 'y.aer wff'j wrthnca, tra m Cf'r,roi R't'r. '.101 c-ch Pclenati Lljrauyrol Cllnvi. so y m'\6 weti) ys ftt.-r yn A Uc^df.r hvn?. Y mm PelfflaU Llyngyrol Kor* yn tad C* yvrrtbu gem bob Qorvchwiflvtor wroo BtUtwu, Trt^Cft BiychoM, Saith a Dinmm, a foir ufr ddeg a Dimoi yr un JBVAl* T IS O Ml A S, Manufacturer of all kinds of MINERS' SAFETY LAMPS. And sole-maker of his Patent IinproVed CLA3JT Lamp, WithLElastic Glass Ring, Which adiriita of the expansion Qf the glass without thel-rielc of breakage. Prices and DedgM nm ajJplieation for quantities. CAMBRIAN" LAMP WORKS, 7, Cardiff Street, ^JITWDAUM. Clany Glasses, 5d. each. Lamps Bepairod oa the shortest notice. f KAY E S WORSOELL'S t)H..tS i HK the ru'Mit gtjatle, yet must eflfesiive «p«ri«ntf.. and therefore better for a ff.mil,y taedlolne tbNi *ny oib."v prep*r*tfo«*. They sbi W.Y-q Net the Btowiooh right, ro^m thA ljvw, rttimlMw the kldiioys wtd shoroaghly cUaum we who!e piiis f.mnd very Mefnl It irtmkfwm uf the b:t.i'f,}f,t:i b-v lm-c,2 Uvlng, eiM^HUury hskbits, or othff TMr ho-t- tmtoted tbči dEuaoiaSied to after f'V«ry •jtb.rf tnHan, hAd WMb they art? «crotigtlM»aing; wfeS* thny <M tbcst<^<lu^ aurvotui find 01.8tm- 50 pm.1'! not %av ftohm) hi the they tre ayaolaiiy XWLWJ to Ih t- bl tlU wfaiO'«•*>• \:nj"ly""d by at<xiitei«a« .v. OJ «JU VtumiiU »,A't ooi«r j. e' d. (-II.1,i Br#{} .02, Dr"t rtro-t Lon¡¡on.

cavtxow. In calling the attention of the Trade to receiit decision in the House of Lords, in th8 case of v. Carrie," whereby ear exclusive right t.) the use of the word Uie»- tkltl" in connection with S torch, is indisputably ejitablishcd, would also intimate that this deci- sion renders the sale of the starch made by the defendant illegal, and tvill subject the seller of it to & Penalty of jEl 0,000. We beg to intimate to those who may ha.ve been induced to buy it, that to save them from total loss, we will allow 20s. per cwt. for it, at the Glenfield Starch I Works, Paisley, in exchange for the gezmiiwj Article, at the current price. This will entail a loss upon ourselves, as the packets will bo broken lip and sold for Waste Starch, but it will at the same bo the means of rendering the Article useless for further deception. Any i.. 1\ formation, that will lead to conviction will be rewarded. ) & Co. 0.'